Somogyi Hírlap, 2013. szeptember (24. évfolyam, 204-228. szám)

2013-09-11 / 212. szám

10

HIRDETÉS

2013. SZEPTEMBER 11., SZERDA

Somogy Temetkezési Kft.

Kaposvár. Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fö u. 57. • 82/511-505 * 1emetkez@t-online.hu Sírkő termékek: 06-30-247-4780 • Koszorú, virág rendelés: 06-30-428-0587

„Elment tőlünk, mint a lenyugvó nap, 11

de szívünkben él, és örökre itt marad." — —

(Reményik Sándor)

Mély megrendüléssel tudatjuk a rokonokkal, barátokkal és mindazokkal az ismerősökkel, akik szerették, és tisztelték, hogy

BENENÁNDORNÉ Sólyom Erzsébet

Kaposvár, Tallián Gyula utcai lakos 81 éves korában elhunyt.

Temetése szeptember 13-án, pénteken 11 érakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szereltünket utolsó útjára elkísérik, és gyászunkban osztoznak. A gyászoló család

„Szomorúan szól egy kisfalu harangja, Mert egy Édesanya többé már nem hallja. Istenhez megyek, Ő hívott engemet,

Kiket oly nagyon szerettem,

Búcsúzom tőletek."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KELEMEN LAJOSNÉ

kaposfüredi lakos 96 éves korában csendesen elhunyt.

Temetése szeptember 13-án, pénteken, a 12 órai gyászmisét követően lesz a kaposfüredi temetőben.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló leánya, unokája, dédunokái, ükunokái és a rokonság

t

„Szívedben nem volt más, II

Csak jóság és szeretet. ® ! —

Munka és szorgalom volt egész életed.

Elfeledni Téged soha nem lehet,

Csak meg kell tanulni élni nélküled. ’

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy

DR. SZALAI IMRE ügyvéd

életének 80. évében elhunyt. Temetése szeptember 13-án, a 9.30 órakor kezdődő gyászmisét követően lesz a nagyatádi Központi temetőben.

Gyászoló szerettei

„Megállt a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott."

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

TÓTH MÁRTON SÁNDORNÉ György Julianna

nagybajomi lakos életének 91. évében elhunyt. Temetése szeptember 13-án 15 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

T

t

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HORVÁTH JÁNOSNÉ Balogh Mária

somogyvári lakos 80 éves korában hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése szeptember 12- én, csütörtökön, a 15 órai gyászmisét követően, a somogyvári temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

f

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

SZŰCS JÓZSEF

balatonendrédi lakos 78 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 12-én, csütörtökön, a 15 órai gyászmisét követően lesz a balatonendrédi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal

APRÓHIRDETÉSEK

INGATLAN

KAPOSVÁR, Lonka-hegyen zártkert lakóépülettel eladó. 30/9399-380----------------------------------------------------------------------*300134*

KA

POSVÁRON, Tallián-Damjanich sarkán

3 szobás családi ház garázzsal, nagy kerttel eladó. Ár megegyezés szerint. 30/277- 4123-----------------------------------------------------------------------*300317*

TERMŐFÖLDET vennék Büssü, Fonó és Mosdós körzetében. 20/987-4681----------------------------------------------------------------------*300296*

JÁRMŰ

AUTÓJÁT megvenném készpénzért. 06 30/557-9103----------------------------------------------------------------------*292799*

LA

KÓKOCSI kitűnő állapotban, elősátrak- kal, kerékpártartóval és egyéb extrákkal eladó. 06-30/226-2122----------------------------------------------------------------------*300112*

ÁLLÁST KÍNÁL

AMERIKAI érdekeltségű pénzintézethez keresünk pénzügyi tanácsadói munkakör betöltésére lehetőleg felsőfokú végzettségű munkatársat. 50 év felettieket is! 70/363-6304----------------------------------------------------------------------*300186*

BALATONBOGLÁRI szálloda gyakorlott, képzett recepciósokat (12-24 órás), értékesítőt, felszolgálót, takarítónőt, könyvelőt, karbantartót keres azonnalra. Fényképes önéletrajzok: boglarallas@gmail.com-------------------------------—----------------—----------------*300349*

GUM

ISZERVIZBE gumiszerelőt keresünk, értékesítési tapasztalat előny. Tel.: 06- 70/212-7871.----------------------------------------------------------------------*300309KAPOSFÜREDEN az ABC-be - mobil ABC-re eladó pénztárost és sofőrt felveszünk. 06-82/421-579,06-30/520-1506----------------------------------------------------------------------*299881*

KA

POSVÁRI nagykereskedés felvesz üzletkötőt raktárost és gépkocsivezetőt. Jelentkezni önéletrajzzal: vepanagyker@gmail.com--------------—---------- *300111*

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

VÉSŐ JÁNOS

volt hetesi lakos 58. életévében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 14-én, 10 órakor a Keleti temetőben lesz. Kérjük, részvétüket egy szál virággal róják le.

Gyászoló fiai

„Köszönjük, hogy éltél, minket szerettél, Nem haltál meg, csak álmodni mentél."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

GYURISITS LAJOSNÉ

kaposvári lakos 89. évében elhunyt. Hamvasztás utáni temetése szeptember 13-án 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászolja: keresztfia, Vincze János és családja

KAPOSVÁRI pékség gyakorlattal rendelkező árukiadót keres azonnali kezdéssel. Érdeklődni: 0620/9914-601.----------------------------------------------------------------------*300234*

KERES

KEDELMI cég angolul vagy németül beszélő kereskedelmi asszisztensi munkakörbe munkatársat keres. Jelentkezni a kiadóban fényképes önéletrajzzal .Gyakorlat’jeligére.----------------------------------------------------------------------*300146*

LA

KATOSOKAT, hegesztőket kiemelt bérezéssel k.vári munkahelyre felveszünk. 30/9598-957----------------------------------------------------------------------*298901*

NEM

ZETKÖZI gépjárművezetőket keresünk budapesti telephelyre. Érd.: +36 30/722-2900.----------------------------------------------------------------------*299792*

NEMZETKÖ

ZI munkára, 3,5 t-ás autóra tgk.-vezetőt keresünk. Jelentkezés önéletrajzzal: oliszter@gmail.com----------------------------------------------------------------------*300238*

PÉKSÉGBE gyakorlattal rendelkező péket azonnali kezdéssel keresünk. Érdeklődni: 06-30/2375-735.----------------------------------------------------------------------*300234*

SZ

ÓRÓLAPTERJESZTŐKET keresünk Bábonymegyer, Balatonszárszó, Balato- nöszöd, Ságvár, Igái, Siójut településekre. 20/4391505----------------------------------------------------------------------*300338*

TAPASZTALT, minősített C0- és/vagy AWI- hegesztőket keresünk azonnali munkakezdéssel, hosszú távra, kiemelt bérezéssel. Érdeklődni a 20/23-40-877-es telefonszámon lehet.----------------------------------------------------------------------*300330*

VAGYONVÉDELMI Országos Kiképző Központ folyamatban lévő biztonságiőr-tan- folyamra pótbeiratkozást tart szeptember 15-én Kaposváron. 06 30/981-1983, www.vokk.hu

, fnysz.: 01022-2010.----------------------------------------------------------------------*300295*

OK

TATÁS

ANGOL nyelvvizsgára felkészítés, korrepetálás Kaposváron (szla.képes). 30/282- 2207----------------------------------------------------------------------*300002*

ELADÓ-, boltvezető-, vendéglős-, pincér-, szakács-, cukrász-, benzinkutasképzések Kaposváron. Nytsz.: 002872013. Tel.: 30/691-9785.----------------------------------------------------------------------*300143*

JELENTKEZZ még ma targonca-, földmunkagép-, emelőgépkezelő-tanfolyamainkra Siófokon, Balatonbogláron, Keszthelyen. OK-TAT 60 Kft. Tel.: 70/408-6673.----------------------------------------------------------------------*299850*

JELENTKEZZ még ma vendéglátóeladó- (üzletvezető-), pincér-, boltieladó-, boltvezető-tanfolyamainkra Siófokon, Balatonbogláron, Keszthelyen. OK-TAT 60 Kft. Tel.: 70/408-6673.----------------------------------------------------------------------*299850*

LI

TE KEZDŐ

német tanf. indul 09.11. délelőtt, angol 09. 12. délután.

www.lite.hu

, 415-920.------------------------------------------------------------------- *299943*

SZOLGÁLTATÁS

IDŐSEK OTTHONA

Új Remény Idősek Otthona várja leendő lakóit Nagyberkiben. 70/341-6426------------------------------------------------------------------- *298441*

NINCS GÁZ VAGY DRÁGA:

www.infrapanel-alegjobbfutes.hu

, 06- 30/226-2026.------------------------------------------------ *300127*

Az E.ON Dél-dunántúli Áramhálózati Zrt. közleménye

Tájékoztatjuk Ügyfeleinket, hogy az alábbi kivitelezési munkák Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 2013.09.11-én befejeződtek:

HORVÁTHNÉ BOROS MINERVA * Marcali Szől°hegy 4 db ingatlan villamosenergia-ellátása,

tanárnő * Marcali ősz u. villamosenergia-ellátása,

• Kaszó 22kv-os leágazás vasoszlop-cserék,

57 éves korában, hosszan tartó, sú- . Csurgó-lharosberény 22 kV-os gerinc 204. sz vasoszlop-csere.

lyos betegség után elhunyt. Temetése szeptember 13-án 15.30 órakor

lesz a kaposvári Keleti temetőben. A villamos hálózatok és berendezéseik véglegesen feszültség alá

Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzé- kerülnek, az elkészült létesítmények érintése tilos és életveszélyes!

sét.

. , , . &On I Hálózat

Gyászolnák: szeretteid 1

t

Fájó szívvel tudatjuk, hogy ZSIDI LAJOS

balatonkeresztúri lakos 83. évében elhunyt. Temetése szeptember 13-án 11 órakor lesz a kelevizi temetőben.

Gyászoló szerettei

PALATETO-LAPOSTETO

szigetelés. 20/553-2800------------------------------------------------------------------- *300313*

SZESZFŐZDE

1942 óta működő hagyományos Kisüsti Szeszfőzde, egyik legjobb technológiával teljesen felújítva működik Fonóban. 82/376-180------------------------------------------------------------------- *300264*

SZIVATTYÚ-, VIL1ANYMÖTÖRlá ncf ű rész-árusítás, -tekercselés. Andalics, Kaposvár, Fő u. 71. Tel.: 82/320-531.

VEGYES

AKÁCAKCIÓI Ingyen szállítás. 30/824- 4735----------------------------------------------------------------------*296359*

AK

ÁC tűzifát vásárolok tő mellől, nagy tételben. 06-20/574-1632----------------------------------------------------------------------*300327*

AK

ÁC tűzifát veszek nagy tételben, tő mellől, egész évben, saját szállítással. Tel.: 06- 30/411-2215.----------------------------------------------------------------------*299835*

BORSZŐLŐ (fehér-vörös) eladó. 30/260- 4744----------------------------------------------------------------------*300306*

HULLÁMPALA, bontott, jó minőségű ,125x100, 160x100, eladó. 06-30/735- 2239----------------------------------------------------------------------*300318*

LU

C ezüstfenyő eladó, Kiskorpád. 70/294- 5504----------------------------------------------------------------------*300305*

OL

CSÓ, száraz tűzifa kapható. 30/4949- 561

PÁNCÉLTŐKÉS pianínó kitűnő állapotban eladó. 06-30/226-2122----------------------------------------------------------------------*300112*

SZILVAAKCIÓ!

I. oszt. termelői áron. Szo-vas. 12 h-ig. Ka- posmérő, Rákóczi u. 36. Tel.: 06-20/9680- 696.------------------------------------------------------------------- *300144*

TŰZIFAAKCIÓ, ingyen szállítás. 20/477- 0056----------------------------------------------------------------------*296785*

TŰZIFA eladó 5 E Ft-tól. 30-299-57-87------------------------------------------:----------------------------*300301*

TŰZIFA eladó 8 E Ft-tól: 06-30/326-2324.----------------------------------------------------------------------*300262*

NAPI MENÜ

ELOF1ZETESES ETKEZES 600 Ft KISZÁLLÍTÁSSAL IS!

NAPI AJÁNLAT 990 Ft

AGÓRA ÉTTEREM ÉS KÁVÉZÓ - Kaposvár, Csokonai u. 1.

FOGADÓ A BÁRÁNYHOZ - Kaposvár Városház u. 4.

Tel.: 82/527-600,30/916-4755 www.fogadoabaranyhoz.hu Előfizetés minden előző héten, keddtől péntekig!

Szeptember 16-20-ig, 38. hót

09.16., hétfő

Leves: Májgaluskaleves A Vörösboros vaddisznópörkölt, tarhonya, savanyú B Tökfőzelék, vagdalt, gyümölcs C Túrós tészta, tepertő, gyümölcs

09.17., kedd

Leves Meggyleves A Paprikáscsirke, galuska, gyümölcs B Lencsefőzelék, sült debreceni, sütemény

C Rakott lekváros-mákos tészta, gyümölcs

09.18., szerda

Leves Húsleves A Paradicsomos húsgombóc, főtt burgonya, sütemény B Gombapaprikás, tészta, gyümölcs C Magyaros spagetti, gyümölcs

09.19., csütörtök Leves Zöldbableves A Szezámmagos rántott csirkemell, kukoricás rizs, savanyú B Paradicsomos burgonyafőzelék, roston tarja, sütemény C Chilis bab, gyümölcs

09.20., péntek

Leves Tejszínes kelkáposztaleves A Pásztortarhonya, savanyú B Milánói makaróni, sütemény C Fánk, barackíz

TÁRSKERESÉS

ADRI társat keres. 30/536-2572---------------------------------------------------------------------*297756*

IGÉ

NYES hölgy társat keres. 30/368- 3891-----------------------------------------------------------------------*293491*

KAPOSVÁRI lány társat keres. 30/5736- 247---------------------------------------------------------:------------*299950*

KA

POSVÁRON Szandi társat keres. 30/392-8033----------------------------------------------------------------------*294847*

MEN

DI társat keres. 06-70/566-4564----------------------------------------------------------------------*297786*

AL

LAT

SÜLDŐK eladók. 70/212-8479, Juta.----------------------------------------------------------------------*298776*

3,5KG pecsenyekacsák 1500/db. 30/450- 5067----------------------------------------------------------------------*300342*

MEZOGAZDASAG

ÁLLATTARTÓ TELEP

BARANYÁBAN SZÁNTÓVAL EGYÜTT

ELADÓ.

06-30/9394-614

HÉTKÖZBEN KELET-MAGYARORSZÁGON SOK ESŐ

Háii

__.. hőmérséklet + déli felhőzet HHBLAáLiiiALlftfll

re

ggeli •

r Siófok -■.flHte if

Fonyod. .

12 x

Csurgó 19-c K?»“ár

• 11X 20 X ~.16X

Nagyatád 11 °c .

Barcs i EMS HK33SHH9H

• % Ews l ipmh

Somogy megyében ma reggel ködfoltok terjeszkednek. Iletve . /.*17 X gyenge zivatarloltok lesznek. A déli, délutáni órakra erősen változó felhőzet mellett, átmenetileg előtűnik a Nap. Éjjel sok eső esik. Hűvös idő lesz. A várható, jellemző hőmérséklet megyei átlaga szerda f ...

reggel 12, délután általában 19, csütörtök reggel 12 fok körül alakúi VizhomerseKlet A legvalószínűbb folytatás: Duna 18-19 °C

csütörtöktől, a hét végéig országszerte hűvös, változékony a Ti- Tisza 18-21 °C

szántúlon erősen csapadékos időre kell számítani Balaton 19 °C

Orvosmeteorológiai fronthatás nem várható. Velencei-tó 19 °C

Közlekedés-meteorológia: az erős zivatarfoltok térségében romlik _ .. 0_

a koncentrációnk, illetve a mozgásunk koordináltsága. Ez a közle- I:no 1 “

kedésben fokozza a balesetveszélyt. A zivatarok heves záporeső- Tisza-to 21 ’C

vei vízátfolyásokkal is veszélyeztetik a közlekedést. A radargócok Pollen

mozgásából viszonylag jól következtethetünk a helyi esélyekre.

Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". Parlagfű

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Gombák magas

előrejelzés: www.eumet.hu Pázsitfűfélék közepes

BALATONLELLÉN királyleányka szőlő eladó. Tel.:+36-30/59-50-385.-----------------------------------------------------------------------*300281*

BORSZŐLŐ eladó. 30/380-7981,30/538- 5871----------------------------------------------------------------------*299905*

KA

POSVÁRON borszőlő eladó. 30/315- 9000----------------------------------------------------------------------*300263*

KU

KORICA eladó Hetesen. 06-30/255- 6870----------------------------------------------------------------------*300109*

SZILV

A SZEDD MAGAD

Akció! Szedd magad szilvaakció kezdődik 09. 03-tól Kiskorpádtól 3 km-re. Lekvárnak, pálinkának és kompótnak I. osztályú szilva rendelhető és szedhető. Szedési időpont: telefonos egyeztetés alapján: Korom- pay Rebeka, +36 30/955-0869.------------------------------------------------------------------- *300252*

ADÁSVÉTEL

AKÁC, vegyes tűzifa 8 E Ft/m* 3 * * * * * * *. 30/855- 0063----------------------------------------------------------------------*300302*

MINŐSÉGI tűzifa kis tételben is! 70/624- 8951----------------------------------------------------------------------*300290*

RÉ

GISÉG

VÁSÁROLOK hagyatékot, disznóbontó asztalt, fateknőt, dunyhát, párnát stb. Értesítésre házhoz megyek. Ramosné, 84/465- 699,30/979-8398.-----------------------------------------------------------------------*297150*

Fuvarozó cég várja

azon vállalkozók jelentkezését, akik állandó

magyar-olasz

viszonylatban

szeretnének dolgozni.

Folyamatos munka, korrekt dijak, pótkocsit biztosítjuk.

Telefonszám: 30/510-0212, 30/696-6746.

Somogyi Hírlap

Az Axel Springer-Ma^varország Kft. Közéleti napilapja

Főszerkesztő-kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA Lapszerkesztők:

GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ A szerkesztőség és a kiadó címe:

7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Terjesztésvezető: HARJÁN SÁNDOR. Előfizetői, terjesztési ügyfélszolgálat: 06-40/510-510 helyi tarifás hívószám

E-mail: somogy.terj@axels.hu Postacím: ASB Kft. 1525 Budapest,

Pf: 110, Fax: 06-1/488-5580 Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással az UNICREDIT 10918001-00000062-61830064 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: 1 hónapra 2790 Ft, negyed évre 8370 Ft, fél évre 16 740 Ft, egy évre 33 480 Ft Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ.

Telefon: 82/528-162.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Lapszerkesztő telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155.

Kiadói telefax: 82/528-148.

Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: ASM Nyomda Kft. Szilády Üzem. 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Megrendelés száma: 343 700. Nyomtatás időpontja: 2013. 09.10.

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft,, Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125