Somogyi Hírlap, 2013. július (24. évfolyam, 151-177. szám)

2013-07-11 / 160. szám

8

2013. JÚLIUS 11., CSÜTÖRTÖK

REGÉNY - TV-MŰSOR

Stephanie Bond: Kisvárosi titkok

19. rész A szerelmesek egymásra találnak és az ínycsiklandó citromtorta receptjére is fény derül

Megszólalt a csengő. Ismét az ajtóhoz mentem, és kinyitottam. Álmaim férfija állt előttem. Bár a pólóban és farmerben betoppanó Nate már önmagában is elég csábító látványt nyújtott, ráadásul még volt nála valami, ami úgy nézett ki, mint egy... torta. - Szia!- köszöntött. - Hát, szia! - viszonoztam az üdvözlést... - Nem erősségem a beszéd - folytatta Nate bűnbánó tekintettel -, de arra gondoltam, mi lenne, ha elölről kezdenénk.

A szívem nagyot dobbant.- Elölről... mit? - Hoztam is valamit békepipa helyett.

Kisfiúsán bizakodó hangon mondta ezt, miközben átnyújtotta a kezében tartott tálat. Felnevettem.- Hát ez meg mi?

Szégyenlősen nézett rám, amíg kibontottam a csomagot. - Almatorta, édesítővel.

Csak bámultam az alaktalan tortát, amelyet egyenetlenül felvitt, fehér cukormáz díszített. Könnyekig meghatódtam. Nekem még soha nem sütött senki tortát. A szívem erősebben kezdett dobogni és a gyomrom liftezett.- Nem valami szép - mentegetőzött Nate -, és lehet, hogy nem is fog ízleni. - Tökéletes - feleltem széles mosollyal, aztán eszembe jutott, hogy Thea már lestoppolta Nate-et. Kifújtam a levegőt, hogy kicsit megnyugodjak majd önérzetesen a hajhálómhoz nyúltam. - És... minden szomszédasszonyodnak szoktál tortát

t

:

Nate azzal lepte meg a lányt, hogy vitt neki egy saját sütésű almatortát. Victoria már tudja, a megtalált boldogság minden tortánál édesebb!

sütni? - Nate rekedtesen felnevetett. - Nem, te vagy az első.

Az első... Nem szerettem volna túl sok mindent belemagyarázni Nate közeledésébe. Nem bírnék most egy csalódást elviselni, túl sok érzelmi megrázkódtatás lenne ez két nap alatt. - Köszönöm, Nate, mindent köszönök.- Nincs mit - jelentette ki, és ott állt csípőre tett kézzel. Egyre kínosabb lett a csend. - Hát - szólalt meg végül -, akkor azt hiszem, nem tartalak fel tovább.

Nem tudtam, mitévő legyek. Amikor először megkérdeztem, visszautasított. Mégis úgy döntöttem, teszek még egy próbát,

Tetszett? Olvasna még?

Hasonlóan érdekes történeteket talál a Romana regényekben is!

Most fizessen elő két hónapra Romana regényre, csak 2400 forintért, mert mi három hónapig küldjük Önnek köteteket, összesen hatot!

Mos Re fori

I hnn:

L

Egy éj

3 hónapig ^ csak 2400 Ft

*

,• éjszaka Hont kongban

Elérhetőségek:

'(06-40) 510-510, elofizetes@axels.hu

, www.axelspringer.hu/elofizetesek

Akciós ajánlatunk 2013. július 12-igtyizárólag belföldi kézbesítés esetén érvényes. Azokra a megrendelőkre vonatkozik, akiknek a megadott kézbesítési címéhez az elmúlt 3 hónapban nem tartozott a választott lap előfizetése. Megrendelését követően az előfizetési díj kiegyenlítésére számlacsekket küldünk. Az előfizetés időszakáról s a kézbesítendő lapszámokról a számlacsekken talál információt. Az előfizetési díj számlacsekken megadott határidőig történő kiegyenlítése esetén az előfizetés a számlacsekken magadott időszakra szól, későbbi befizetés esetén a kézbesítés 1 hónapot tolódhat. Az adatkezelésre vonatkozó rendelkezéseket az Előfizetői Üzletszabályzatban találja a www.axelspringer.hu/elofizetesek oldalon. Kérjük, hogy a határidő lejárta után, kedvezményes ajánlattal kapcsolatban, érdeklődjön Olvasói ügyfélszolgálatunkon, a (06-40) 510-510 elérhetőségen. Akciókód: 2412

mindent vagy semmit alapon.- Nem szeretnél bejönni? Egyedül biztosan nem tudok megenni ennyi finomságot!

Nate csibészesen elvigyorodott.- Már azt hittem, sosem kérdezed meg! - A szívem megtelt várakozással. Amikor becsukódott az ajtó Nate mögött, egy ujjal belenyúltam a krémbe, és megkóstoltam. - Finom - közöltem őszintén, és megnyaltam a számat.

Nate egyre csak az alsó ajkamat bámulta. - Itt még maradt egy kicsi... Közelebb lépett, lehajtotta a fejét, és a fülembe mormolta - ...de majd én elintézem. - Az ajka olyan édes, heves csókban

tapadt az enyémre, hogy minden egyes porcikámat beindította, a lábam elgyengült, a szívem zakatolni kezdett. Most először, amióta beköltöztem a Daylily Drive-ra, úgy éreztem, végre hazaértem.

Victoria citromtortája

Hozzávalók: tt bögre vaj, Itt bögre kristálycukor, 3 tojás, 4 tk citromlé, tt bögre élesztős liszt, tt bögre tejföl

1. Kapcsoljuk be a sütőt 180 fokra!

2. Kenjünk ki a magas sütőformát!

3. Keverjük ki a cukrot és a vajat, adjuk hozzá a tojásokat, mindegyiket jól dolgozzuk a masszába!

4. Adjuk hozzá a citromlét!

5. Egy spatula segítségével forgassuk a tésztába a lisztet, majd végül a tejfölt Öntsük a tésztát a kikent formába, süssük 45 percig. Egy késsel óvatosan válasszuk

el a torta széleit a sütőformától, majd 10-15 percig hagyjuk hűim. Fordítsuk ki a tortát egy tányérra! Tálalás előtt a tésztát hagyjuk teljesen kihűlni!

Hozzávalók a mázhoz:

1 bögre porcukor, 1 csepp sárga ételfesték, tt teáskanál vanília,

5 teáskanál citromlé. Keverjük jól össze a hozzávalókat, aztán permetezzük a kihűlt tortám. Díszítsük citromkarikával vagy citmmhéjjal tetszés szerint

Vége!

TELEVIZIÓ-MÜSORl

A tVr-Hét AJÁNLÁSÁVAL

2013. JULIUS 11., CSÜTÖRTÖK

6.05 Jó reggelt, skacok!

7.35 Híradó Reggel

8.08 Minden Reggel

10.00 TopShop®

11.40 Asztro-Show 12.50 Reflektor (ism.) ®

13.05 Gasztrotúra (ismétlés)

13.40 ízes élet - Mautner Zsófival (ism.)

14.05 Éjjel-Nappal Budapest (ism.) ©

14.45 Fókusz©

15.20 A végső akarat © (török sorozat)

16.20 Kettős játszma® (mexikói sorozat)

17.25 A bosszú angyala © (mexikói sorozat)

18.30 Híradó Esti kiadás

19.20 1 perc és nyersz!

20.20 Fókusz©

20.55 Éjjel-Nappal

Budapest ©

21.35 Revolution®

(am. sci-fi sorozat I/7-8.) Tökéletes katonák;

A vér szava

23.40 A rejtély® (am.-kanadai sci-fi sor. 111/19.) Álomutazás

6.00 Segíts

6.25 Tények Reggel

6.55 Mokka ©

9.20 Stahl konyhája ©

9.25 Babapercek®

9.30 TeleShop

10.30 Astro-Világ

11.30 Csoda Manhattanben

12.00 Monk

13.00 Doki®

14.00 Tények Délután

14.55 Csapdába csalva ©

15.30 Az élet iskolája®

16.30 Amit a szív diktál ©

17.30 Veled is megtörténhet! ©

18.30 Tények

19.25 Aktív®

20.00 Családi titkok © (magyar reality sorozat, 116.)

21.05 Hal a tortán (ismétlés)

22.05 Nyerő páros®

(am. akciófilm, 1997)86' Közben: Kenósorsolás

23.55 Grimm ©

(am. fantáziasorozat, 36.) Született keverékek 0.55 Tények Este

1.30 Astro-Világ Éjjel

2.35 Nyerő páros©

7.30 A mi erdőnk

8.00 Híradó

8.15 Capri- Az álmok szigete ©

9.10 Balatoni Nyár

11.05 Rexfelügyelő®

12.00 Híradó délben

12.25 Rondó

13.25 Átjáró

13.55 Ridikül ©

14.40 Balatoni Nyár

15.55 Elcserélt lányok ©

16.40 Családosak egy van ©

17.25 Szerencse híradó ó

17.40 Híradó

17.45 A szenvedélyek lángjai ©

18.35 Rex felügyelő ©

19.30 Híradó este

20.15 Good bye, Lenin!

22.20 Az este

22.50 Híradó

23.05 Borgiák®

24.00 Nemzeti Nagyvizit 0.30 Rejtélyes

XX. század ©

1.00 Munkaügyek- IrReality Show ®

1.25 Családosak egy van (ism.) ©

14.10 Varázslók

a Waverly helyből

14.55 Rocky és Bakacsin kalandjai ©

15.20 Hunyormajor©

15.45 Kaja-kalandok

16.10 Heathcliff

16.30 Garfield és barátai

16.55 Shaun, a bárány

17.05 Nils Holgersson csodálatos utazása

17.40 Tappancs mesék

18.05 Blinky Bili kalandjai

18.30 Frakk,

a macskák réme

18.40 MissBG

18.50 Magyar népmesék

19.10 Állatkert

a hátizsákban

19.35 Maja, a méhecske

19.50 Lülü, ateknőc

20.05 BabarésBadou kalandjai

20.30 Híradó, Sporthírek

21.05 Sophie szerint a világ ©

21.35 Gusztáv

21.45 A férfi a legjobb orvosság ©

22.30 Én és a verdém ©

24.00 KorTárs®

7.50 Harmadik műszak ©

8.45 Candleford-i kisasszonyok ©

11.00 MikeésMolly©

(am. vígjátéksor., 111/20-21.)

11.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék ®

12.50 A médium©

13.50 Monk- Flúgos nyomozó © (am. krimisorozat, 11/13-14.)

15.40 Harmadik műszak ©

16.35 A főnök®

17.30 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék ®

18.25 Egy kapcsolat szabályai ©

(am. vígjátéksor., VI/12-13.)

19.25 Jóbarátok©

(am. vígjátéksorozat, I/6-7.)

20.25 Két pasi- meg egy kicsi ©

(am. vígjátéksor., IV/17-18.)

21.25 CSI: Miami helyszínelők ©

(am. krimisorozat, IX/17.)

22.15 Esküdt ellenségek: Los Angeles ©

(amerikai krimisorozat, I/9.)

23.10 A főnök©

0.20 A szekta®

8.35 Üzenem az otthoni hegyeknek... ©

9.15 Néprajzi értékeink

9.25 Angyali érintés (ism.)

10.10 Kisváros (ismétlés) © 10.50 Linda (ismétlés) ©

12.00 Déli harangszó

12.00 Híradó

12.05 Időjárás-jelentés

12.15 Afrika világa ©

12.40 Szeuthész, a halhatatlan

13.40 Édes élet olasz módra ©

14.30 Kívánságkosár

16.30 Térkép®

17.05 MacGyver®

18.00 Híradó

18.20 Dunasport

18.25 Időjárás-jelentés

18.30 Kisváros©

19.10 Angyali érintés ©

20.00 T.I.R. ©

21.00 Hírek

21.05 Dunasport

21.15 Tanmesék a szexről

22.40 Koncertek az A38 hajón ©

23.30 Vers

23.35 Himnusz

23.40 MüpArt

6.00 Top 10 magyar építész ©

7.00 Világ a város alatt ©

9.00 Zűrös kölykök tábora

10.00 Jimmynek malaca van ©

11.05 Beépített főnök- Amerika

12.00 Fald fel Amerikát- Rajongói klub ©

13.00 Elet az emberek után

14.00 A világegyetem

15.00 Az ismeretlen Amazónia ©

16.00 Utazás Seholsincs-földre ®

17.00 Fald fel Amerikát- Rajongói klub ©

18.00 A Föld kialakulása © Everest

19.00 Élet az emberek után

20.00 A világegyetem Megállj Armageddon!

21.00 OnTheSpot®

Sjwa

21.55 Küzdj az életért! © Húszévesek

22.55 Menekülj! ®

24.00 A legpusztítóbb

9.40 SwampShark - A gyilkos cápa

(am. szömyfilm, 2011) 861

13.15 Columbo (amerikai krimisorozat) Utolsó üdvözlet a kapitánynak

15.10 A templomos lovagok öröksége (német kalandfilm, ism.)

17.10 Könyörtelen csapás (am.-kanadai akciófilm, 2008)

19.00 A templomos lovagok öröksége (német kalandfilm, 2/2.) 90' Fsz.: Mirko Láng, Catherine H. Flemming, Péter Franké, Harald Krassnitzer

21.00 Ne szólj száj! ® (amerikai thriller, 2001) 109' Fsz.: Michael Douglas, Brittany Murphy, Famke Janssen, Sean Beán

23.10 Éjszakai őrség ® (orosz fant. akciófilm, 2004) Fsz.: Konsztantyin Kabenszkij, Vlagyimir Mensov, Marija Porosina

1.20 Vörös homok© (amerikai horror, ism.)

3.00 Vízözön ©

12.00 Segítség, bajban vagyok!

13.00 A gyanú árnyékában 14.00 ! Talizmán 15.00 A sors hullámain

16.00 Több mint testőr 17.00 A mentalista 17.55 Éjjel-Nappal Budapest 18.30 Szeress

l most! 19.30 A gyanú árnyékában

20.30 Vacsoracsata 21.30 Segítség, bajban vagyok! 22.30 Éjjel- Nappal Budapest 23.00 Híradó

23.30 Agymenök 24.00 24 - A nyolcadik nap 1.00 Vacsoracsata

14.00 Bízd Bryan-re! © 15.00 Vigyázz! Kész! Költözünk!!! ® 16.00 Mrs. Klinika ® 17.00 Mission:

j Impossible - Az Akciócsoport ®

18.00 Tények 6-kor 18.30 Veled is megtörténhet! ® 19.30 Las Ve- gas ® 20.30 Különleges ügyosztály - Marseille 21.35 Vegas @ 22.35 Rejtélyes vírusok nyomában ® 23.35 Családi Titkok (ism.) 0.35 Bízd Bryan-re! (ism.) ® 1.30 Vigyázz! Kész! Költözünk!!!

12.00 Déli Híradó 12.45 Televíziós vásárlás 13.05 Lapzárta (ism.) 13.30 Paletta (ism.) 14.05 Ikon (ism.) 14.30 Sportré (ism.)

15.00 Híradó 15.30 Ázsia (ism.) 16.05 BBC Click 16.30 Paletta

17.00 Híradó 17.30 Soroló 18.00 Híradó 19.30 Magyarország élő- ben/Lapzárta 21.00 Híradó 21

21.30 Versus (ism.) 22.00 Híradó

22.30 Globál 23.05 Magyarország élőben (ism.)

11.35 Aranykor-archívum ® 12.15 Robin Hood ® 13.20 Hollywood Café ® 13.50 Főnök szoknyában avagy Egérke a férfiak között (francia vígjáték, 1964) ® 15.35 A texasi vonatrablás (amerikai western, ism.) ® 17.30 Merlin 2. - A varázslóinas (2/1- 2.) ® 21.00 A másik Boleyn- lány (angol romantikus film) ® 22.45 Az Odüsszeusz-hadmúve- let (olasz krimi, 2/1-2.) ®

13.00 Erős emberek (ism.) HD 13.30 Labdarúgás. Messi kontra Ronaldo 15.30 30. Muhammad and Larry (ism.) 16.45 Ökölvívás. Chad Dawson-Adonis Stevenson (ism.) 18.45 Labdarúgás. Futbol

Mundial új, HD 19.15 Mai helyzet HD 19.30 Zuhanyhíradó (élő) HD 20.30 Labdarúgás. Frissítő

gólzápor 22.30 Labdarúgás. Reál Madrid-Barcelona 0.30 Rögbi Eb-selejtező (összefoglaló)

12.15 Televíziós vásárlás 12.30 Fórum (ism.) 12.55 Televíziós vásárlás 15.25 700-as klub 16.00 Start 16.20 700-as klub 16.55 Világhíradó 17.10 Fórum 17.55 Híradó 18.30 Fórum 18.50 Sporthíradó 18.55 Híradó 19.15 Időjárás-jelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.55 Híradó 21.20 Szárszó 21.55 Híradó 22.15 Az elnök emberei 23.05 Hazahúzó 23.55 Híradó 0.20 Világhiradó (ism.)

8.00 Autókereskedők 9.00 Raktárvadászok 10.00 Licitvadászok 11.00 Halálos fogás 12.00 Aranyláz Alaszkában 13.00 Cefrekirályok 14.00 Licitvadászok

15.00 Csomagcsaták 16.00 Autókereskedők úton 17.00 Amcsi benzinfalók 18.00 A túlélés törvényei 19.00 Licitvadászok 20.00 Aranyláz Alaszkában 22.00 Gyémántbúvárok 23.00 Jéghideg arany 24.00 Ki ad többet?

14.00 Receptdaráló 14.30 Recept- daráló Extra 15.00 Perfekt! 16.00 Terítéken: India 17.00 Házikosztok csatája 18.00 Sütiakadémia 18.30 Étkeink forrása 19.00 Etetni bolon- dulásig 19.30 Trópusi kalandok

20.00 Terítéken: India 21.00 Gordon Ramsay - Cápacsali 22.00 Luké Nguyen 22.30 Jamie vidéki konyhája 23.00 Világbajnok ízek 23.30 Claire Thomas Varázskonyhája 24.00 Fitt-térítők

A műsor és a kezdési időpont megváltoztatásának jogát minden tévéadó fenntartja!

f

a

4

etl klubbHH I rvz^H | MZ ■■■■■ VLASAT3 DUNA TV ■■■■■■ SPEKTRUM ■■■■■I FILM+ ■■■■■■■■■

. ...... __.. í __- .... ___ .... ...

8

Jj

I

I

s

tiper h in tv film manÍTvHH spÖrtTIHHHH ÁrvvHHBHHf n i se o v f nvwHH tv paprika 1