Somogyi Hírlap, 2013. március (24. évfolyam, 51-75. szám)

2013-03-20 / 66. szám

2013. MÁRCIUS 20., SZERDA

10

HIRDETÉS

0

wl

Somogy Temetkezési Kft.

Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő u. 57. • 82/511-505 • temetkez@tHinllne.liu Sírkő termékek: 06-30-247-4780 • Koszorú, virág rendelés: 06-30-426-9587

Balatonkeresztúr Község Plébánosa, az Egyházközség Képviselő-testületé, a Bala- tonkeresztúr Műemléktemplomáért Közhasznú Alapítvány, a Rózsafüzér Társulat és a Faustynum Imacsoport fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva értesült szeretett Testvérünk,

GRUNDAJÓZSEFNÉ Lambert Mária

haláláról. Elhunytunktól március 21-én, csütörtökön a 10 órakor kezdődő szentmisében veszünk búcsút, majd a feltámadásba vetett hittel helyezzük örök nyugalomba a balatonkeresztúri temetőben.

Emléke legyen áldott, nyugalma csendes.

Hálásnak maradni egy kéznek, JL

akkor is, mikor épp elvesz. nf1

Megköszönni az édesanyát, :j

megköszönni a feleséget.

Megmaradni a szeretetben, amire tanított, amit nekünk adott.

Csak úgy lehetséges, ha a holtak és élők közötti különbséget megbocsátjuk Istennek.

TORMA LÁSZLÓNÉ VassTünde

50 évesen hunyt el. Mindazokat, akik szeretettel gondolnak rá, várjuk március 22-én, pénteken 12.30-kor tartandó temetésére a toponárl temetőbe.

Gyászoló családja

„Életünknek egén fényié csillag voltál,

Itt hagytál bennünket, még csak nem is szóltál, Most, hogy már kialudt az az áldott fényed, Pótolhatatlan lesz a Te drága lényed."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy drága férjem, szeretett édesapánk, nagypapánk, apósom, nászunk,

SZERELEM JÁNOS

szennai lakos 62 éves korában elhunyt. Temetése március 22-én, pénteken 14 órakor lesz a szennai temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

$

JL

T

*

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy

DERVAUTS JÁNOS CSABA

kaposvári lakos 65 évesen hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 22-én 13.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

<3

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

CSIZMADIA JÓZSEF Maci bácsi

taszári, volt mezőcsokonyai lakos 58 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 22-én 12.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz.

Gyászoló szerettei

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal

APRÓHIRDETÉSEK

INGATLAN

KAPOSMÉRŐBEN 2,5 szobás, összkomfortos családi ház, garázs eladó. 06-30/839- 0610-----------------------------------------------------------------------*294979*

KAPOSVÁRON Németh I. fasorban 1. em.-i, 80 m2-es társasházi lakás eladó. 30/2048- 320-----------------------------------------------------------------------*294958*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-2104673-----------------------------------------------------------------------*294753*

SZENNAI szőlőhegyen eladó 2000 négyszögöl területen, rajta 10 m téglaépület lakásnak is megfelel, vili., víz van. Szőlőtermés 5001, felszereléssel együtt, irányár: 1M Ft. 82/484-308-----------------------------------------------------------------------*294917*

TASZÁRON 2,5 szobás-nappalis cs. ház eladó, 3 garázs és 25 m2 lakrésszel. 70/272- 8688-----------------------------------------------------------------------*294952*

ZIMÁNYBAN kisméretű családi ház eladó. Irányár: 4 M Ft. 20/567-9344---------------------------------------------------1-------------------*295048*

JÁ

RMŰ

AUTÓJÁT megvenném készpénzért. 06- 30/557-9103-----------------------------------------------------------------------*292799*

MŰSZAKI VIZSGA

12490 Ft-tól munkanapokon időpont-egyeztetéssel. Kaposvár, Guba S. u. 55. Tel.: 82/313-657.------------------------------------------------------------------ *294827*

ÁL

LÁST KÍNÁL

AUTÓSZERVIZ felvételre keres diagnosztikában jártas, önállóan dolgozni tudó, min. 5 év szakmai gyakorlattal, számítógép felhasználói szintű ism. rendelkező fiatal autószerelőt. Jelentkezni önéletrajzzal a kiraly2106@gmail.com címre kérünk.

—------—------------- *295081*

AZ

ONNALI kezdéssel munkatársakat keresek 95 E Ft+jutalék. 06-20/213-0953,06- 20/242-0848----------------------------------------------------------------------*295036*

FE

LSZOLGÁLÓ munkatársat keresünk balatonparti vendéglőbe húsvéttól novemberig. Szállás megoldott. 20/393-5131, www.huszar.info-----------------------------------------------------------------------*295025*

GYORS elhelyezkedés! OKJ-s biztonsági- őr-tanfolyam indul Siófokon és Enyingen március 23-án, fegyvervizsga-lehetőség- gel! Hétvégén is hívható! 06-20/562-2412, 06-20/450-7727. Fnysz.: 00313-2008. www.testormester.hu----------------------------------------------------------------------*294889*

KA

POSVÁRI pékség szakképzett péket keres, hirdetéseket a kiadóba 342281 számra 03.21-ig.-----------------------------------------------------------------------*294985*

MEGÚJULÓ füredi vízisípályára gépkezelőt és csónakost felveszünk. Önéletrajzokat várjuk: 7601 Pécs, Pf. 428.----------------------------------------------------------------------*295049*

MO

ST még utoljára a változások előtt! Vagyonvédelmi Országos Kiképző Központ biztonságiőr-tanfolyamot indít március 23- án Kaposváron és Nagyatádon. 06-30/981- 1983. Fnysz.: 01022-2010-----------------------------------------------------------------------*294912*

A Coats Crafts Hungary Kft. vállalkozási szerződés keretében (>0^ ] takarítási munkálatok elvégzésére

vállalkozót keres.

A tevékenység a vállalat területén, összesen 7.911 m2 területen végzendő

napi takarítás

Az ajánlati dokumentáció átvehető a társaság címén:

7500 Nagyatád, Gyár u. 21. szám alatt Márkus Zsoltnál.

Bővebb információ: 82/504-382.

m

„Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér. ’

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

LESZJÓZSEFNÉ Simon Irén

somogyszili lakos életének 84. évében elhunyt. Temetése március 22- én, pénteken, a 14 órai gyászmisét követően lesz a somogyszili temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Lányai és a gyászoló család

„Pihenj, te drága szív,

Mely megszűntél dobogni,

Szerető jóságod nem tudjuk feledni."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

GULYÁS PÁLNÉ Marika

balatonboglári lakos, életének 78. évében elhunyt. Temetése március 22-én, a 10 órai gyászmisét követően lesz a balatonboglári temetőben.

A gyászoló család

BŐRKABÁTAKCIÓ! 40% engedménnyel a készlet erejéig (04. 28.)! Tritex Kisáruház, Kaposvár, Teleki u. 26. (Távolsági buszjou^

FENYŐCSEMETÉK: nordmann, ezüst luc, concolor nagy választékban kapható Péntek Géza termelőnél. Surd, Kossuth u. 76. 20/363-6699

MENDI társat keres. 70/566-4564-----------------------------------------------------------------------*295008*

30-AS lány társat keres. 20/982-3201-----------------------------------------------------------------------*294884*

ÁLLAT

HÁZTÁJI vöröscsirkék eladók. 20/552- 4155-----------------------------------------------------------------------*295051*

Fájó szívvel tudatom, hogy édesanyám,

EKAMP LÁSZLÓNÉ Csima Katalin

életének 82. évében elhunyt. Temetése március 22-én 15 órakor lesz a nemesvidi temetőben.

Leánya

I I

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

GERGELYIISTVÁNNÉ Maya

jutái lakos 61 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése március 22-én, a 9 órai gyászmisét követően a jutái temetőben lesz.

Gyászoló szerettei

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

FEITH LÁSZLÓ nyugalmazott tűzoltó

kaposújlaki lakos 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 22-én, pénteken 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

Gyászoló felesége

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

HORVÁTH LAJOSNÉ

Segesd, Vörösmarty u. 25. sz. alatti lakos, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése március 22-én, a 12.30 órai gyászmisét követően a máriatelepi temetőben lesz.

Gyászoló szerettei-----------------------------------------------------------------------*295071*

ÓRIÁSOK ÜZLETE

Tetőtől talpig felöltöztetjük. Nyitva: h-p 9-17 h, szó. 9-12 h. Kaposvár, Petőfi tér 1. Telefon: 82/419-955.------------------------------------------------- *292701*

SZÁRAZ tűzifa akció. 20/566-7606----------------------------------------------:------------------------*293093*

TŰ

ZIFA szállítva 5 E Ft/m-től. 30/475-7888-----------------------------------------------------------------------*295014*

NAPI MENÜ

ELŐFIZETÉSES ÉTKEZÉS 600 Ft

KISZÁLLÍTÁSSAL IS! AGÓRA ÉTTEREM ÉS KÁVÉZÓ - Kaposvár, Csokonai u. 1. FOGADÓ A BÁRÁNYHOZ - Kaposvár Városház u. 4. Tel.: 82/527-600,30/916- 4755. www.fogadoabaranyhoz.hu Előfizetés minden előző héten, keddtől péntekig! Étkezési utalványt és SZÉP-kártyát is elfogadunk! Március 25-29-ig, 13. hét

03.25., hétfő

Leves: Zöldborsóleves

A. Lecsós csirkecomb, tarhonya, sütemény

B. Tökfőzelék, zúzapörkölt, sütemény

C. Grizes metélt, barackíz, gyümölcs

03.26., kedd

Leves: Gombaleves

A. Szezámmagos rántott szelet, pirított burgonya, savanyú

B. Sárgaborsó-főzelék, sertéspörkölt, sütemény

C. Túrós batyu, gyümölcssaláta

T

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

HORVÁTH GYÖRGY Győző

látrányl lakos 77 éves korában elhunyt. Temetése március 21-én, csütörtökön 11 órakor lesz a látrányl temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

T

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY ISTVÁN

Kaposvár, Vlkár Béla utcai lakos 77 éves korában elhunyt. Temetése március 22-én 15.30 érakor a kaposvári Keleti temetőben lesz.

Gyászoló szerettei

PÉNZINTÉZETHEZ keresünk diplomás munkatársakat pénzügyi tanácsadói munkakörbe. (50 év felettieket is). Kezdeti támogatás 600 E Ft. 82/686-120, 06-70/363- 6304--------------------------------------------------------------------^295069*

OK

TATÁS

A King’a Ford Autósiskola M, A, B, C, C+E, D tanfolyama március 26-án kezdődik. Kaposvár, Fő u. 45.82/422-131.-----------------------------------------------------------------------*294940*

BOLTVEZETŐI tanfolyam indul hamarosan Balatonbogláron és Keszthelyen. Tel.: 70/408-6673. 0K-TAT-60 KFT. Nytsz.: 10- 0045-06.----------------------------------------------------------------------*294963*

EL

ADÓ-, boltvezető-, pénztáros-, kútkezelő-, pincér-, szakács-, cukrász-, vedéglősképzés Kaposváron. Ny. 008252009. Tel.: 30/691- 9785.

SZOLGÁLTATÁS

MEGVESSZÜK REGI SÍRKÖVET- amennyiben nálunk rendeli az újat. Kaposvár, Praktiker-parkoló, nyitva: h-p 9-17, sz-v 9-12. .Szent Lázár' Kft. 30-3362-489, www.hamvakszorasa.hu------------------------------------------------------------------- *294964*

Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal,akik ismerték és szerették, hogy

ORMÁNDIGÁBOR kéthelyl lakos

életének 70. évében elhunyt. Temetése 2013.március 22-én lesz a 14 órai gyászmise után a kéthelyi temetőben.

A gyászoló család

METSZŐOLLÓK élezése. 82/310-412, Mo- gyórosy----------------------------------------------------------------------*294681*

TÁ

RSASHÁZKEZELÉS, közösképviselet, ha Önöknek számít, ki és hogyan intézi ügyeiket, www.csaklakas.5mp.eu

, 30/509- 8188----------------------------------------------------------------------*295009*

UTÓLAGOS falszigetelési munkákat vállalok 30 év tapasztalattal, hagyományos módszerrel, bontás, javítás. 20/9841-063-----------------------------------------------------------------------*295018*

VEGYES

AKÁCAKCIÓI Ingyenes szállítás. 30/824- 4735----------------------------------------------------------------------*294656*

AK

CIÓS tűzifa kapható! 30/900-1552---------------------;-------------------------------------------------*294567*

03.27., szerda

Leves: Húsleves

A. Paradicsomos húsgombóc, főtt burgonya, sütemény

B. Káposztafőzelék, sült hús, sütemény

C. Burgonyás kocka, savanyú

03.28., csütörtök

Leves: Hamis gulyásleves

A. Pulykapörkölt, galuska, savanyú

B. Tepsis burgonya, savanyú

C. Káposztás kocka, gyümölcs

03.29., péntek

Leves: Sertésraguleves

A. Rántott hal, ecetes burgonyasaláta, gyümölcs

B. Majonézes csirkés tésztasaláta, sütemény

C. Fánk, gyümölcsíz, gyümölcs NAPI AJÁNLAT: 900 Ft-----------------------------------------------------------------------*292590*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁR belvárosában 1 szobás, összkomfortos lakás igényesnek kiadó. 30/9471-607-----------------------------------------------------------------------*294608*

TÁRSKERESÉS

IGÉNYES hölgy társat keres. 30/368-3891-------------------- *292605*

KAPOSVÁRON Szandi társat keres. 30/392-8033-----------------------------------------------------------------------*294847*

LILI Kaposváron társat keres. 70/211-8787-----------------------------------------------------------------------*294967*

ÁTMENETI FELMELEGEDÉS

reggeli hőmérséWet +• dé,i felf,őzet t

Fonyód,

13 °C Tab

4 °C ***..

Csurgó 14 x K?P°svár

3 °C 15°C

Nagyatád 3 °c

Barcs i EMS

EWS

Somogy megyében ma száraz, kellemesen meleg idő lesz. Délelőtt napos délután vékonyan felhős lesz az ég Mérsékelt délies szél fúj Éjszakára beborul és már záporok alakulnak ki A várható, jellemző hómérséklet megyei átlaga szerda reggel +3, kora délután +14, csütörtök reggel +7 fok körül alakul A legvalószínűbb folytatás:

csütörtökön erős északi szél nagy eső. az évszaknak megfelelőnél tartósan hűvösebb időszak kezdete várható.

Péntek, szombat, vasárnap jelentős eső nélküli változóan naposfelhős kissé hűvös idő valószínű.

Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható Közlekedés-meteorológia: a melegfronti légkör hatására az átlagosnál fáradtabbak, figyelmetlenek vagyunk. Célszerű tudatosan jobban odafigyelni a közlekedésben.

Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI".

Az előrejelzésed felelős: Aigner Szilárd További folyamatos helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu

Vízhőmérséklet

Duna 3-5 °C

Tisza 3-6 °C

Balaton 4 °C

Velencei-tó 3 °C

Fertő 3 °C

Tisza-tó 4 =C

Tengerek

Antalya 17 °C

Bibione 11 “C

Costa Brava 13 °C

PUMI növendékek, egy szuka, egy kan, 7 hónaposak, különböző vérvonalból, chip- pel, oltásokkal, tereléshez, őrzéshez eladók. 30/968-0251----------------------------------------------------------------------*295102*

SÜ

LDŐK, malacok eladók. 06-20/9520- 227-----------------------------------------------------------------------*293282*

TISZTÍTOTT tyúk és kakas eladó. 30/418- 9024-----------------------------------------------------------------------*295055*

TOJÓHIBRIDEK 700 Ft-tól. Szállítás ingyenes. 06-30/517-5060-----------------------------------------------------------------------*295070*

2 éves fecskehasú mangalica kant és szamarat adok malacért cserébe. 30/2438- 920-----------------------------------------------------------------------*294844*

27 hetes vörös tójóhibridek eladók. Szállítás ingyenes. 30/843-2643,70/214-8652-----------------------------------------------------------------------*295088*

MEZŐGAZDASÁG

ÉTKEZÉSI és vetőburgonya 80 Ft-tól. Szállítás megoldható. 06-30/648-4504-----------------------------------------------------------------------*295065*

HÚSVÉTI termelői bor akció. 20-3219-590-----------------------------------------------------------------------*294954*

100 t pétisó akciós áron eladó. 30/670- 9474

—*295072*

RENDEZVÉNY

A magyar-román válogatott futballmérkőzést

nézzük meg nagykivetítőn együtt

Kaposváron a Kossuth téren március 22-én, 20.30 órától!

Somogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magyarország Kft. Közéleti napilapja

Főszerkesztő-kiadóvezetó: FICSÓR JÁNOS Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA Lapszerkesztők:

GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ A szerkesztőség és a kiadó címe:

7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirtap@axels.hu Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Terjesztésvezető: HARJÁN SÁNDOR. Előflzttéi, terjesztési ügyfélszolgálat: 06-40/510-510 helyi tamás hívószám

E-mail: somogy.terj@axels.hu Postacím: ASB Kft. 1525 Budapest,

Pf: 110, Fax: 06-1/488-5580 Előfizethető a kiadónál (Fax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB10403909-39017350-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: 1 hónapra 2590 Ft, negyed évre 7770 Ft, fél évre 15 540 Ft, egy évre 31 080 Ft Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ.

Telefon: 82/528-162.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Lapszerkesztő telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155.

Kiadói telefax: 82/528-148.

Felelős kiadó az AS44 Kft. ügyvezető igazgatója. Készült ASM Nyomda Kft. Szilády Üzem. 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Megrendelés száma: 343 700. Nyomtatás időpontja: 2013. 03.19.

Az előfizetői példányok kézbesítését az.Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHIR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Marlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával. terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125