Somogyi Hírlap, 2012. december (23. évfolyam, 281-304. szám)

2012-12-01 / 281. szám

10

MUSOR

2012. DECEMBER 1., SZOMBAT

l

t

televizio-musor^1 ^

’ZTrzrzzmmm tv^^hhih^i^^i w^^bbbbbbbi^h i v^sat^^hhi i i spektri^t'^bb

6.30 TopShop 6.00 Latlelet a Foldrol 5.25 Hajnaligondolatok 6.05 Hajnaligondolatok 6.00 10evvelfiatalabb: 6.30 Szentfoldiszenthe- 7.00 Vilagavarosalatt® 5.35 Oregdiak

7.00 Hirado Reggel 6.25 TV2 Matine j 5.30 Az ESTE (ismetles) 6.10 Meriilj, Oily meriilj! j Akihivas© | lyek uzenete | 7.55 Elveszett vilagok ® nemvendiak

7.25 Kolyokklub© 10.00 Beyblade® 6.00 Magyar gazda 6.35 A kis Amadeus-Az 7.00 Columbo: Regimodi 6.50 Vilagvedett lehetne 8.55 Alathatatlan (amerikai vigjatek, 2005) 83'

10.00 Lego Ninjago © 10.30 Ezo.TV 6.30 Csalad-barat ifju Mozart kalandjai j gyilkossag © 7.00 Szazadfordito ma- madarfotos © 7.05 Teleshop

(Dan animacios filmsorozat) 11.00 Babavilag © hetvege 6.55 A Nyereg Klub | (amerikai krimi, 1976) gyarok ! 9.35 60 allati 10.10 Lucky Luke

10.25 Asztroshow 11.30 9honap© 9.00 2014 FIFA World Cup 9.00 Szafari 8.30 CSI: 7.55 Kerekek es lepesek kalandom © (2 resz) esaDaltonok

11.20 XXI. szazad 12.00 Tusarok® 9.30 Vagtass velem! 9.30 Uveghegy A helyszinelok© 8.40 Eloegyhaz 10.45 Egyedul (fr.-nemet vigjatek, 2004) 80'- a legendak 12.30 Doki © j 10.00 Noe baratai 12.02 Notaszo | (amerikai krimisor., VIII/7.) 9.10 Istenkezeben avadonban© 11.45 Tutiterv

veliinkelnek® (amerikai sorozat, 1.) 10.30 Aranymetszes 12.25 Konyvkalauz j 9.20 Szex es New York 9.35 Eden 11.45 Fald fel Amerikat (amerikai akciovigj., 2003)

11.50 Hazonklviil© 13.30 AutoGuru© 11.25 KorTars© 12.40 Nyugat 100® light© aCsunyafoldon© | Rajongoiklub(2resz) 13.30 Oregember

12.20 Automania 14.00 Sheena, 12.00 Hirek 13.10 Hatholdasrozsakert (amerikaisrozat,2resz) 10.35 Szekelykapu® 12.45 Beepitettfonok nemvenember

12,55 Szeszelyes© a dzsungel kiralynoje © 12.05 Summa 14.20 Egymillio fontos 10.25 Szivek szallodaja © 11.05 Daktari ® | -Amerika (belga vigjatek, 2007) 107'

P5 14.10 Sziklaoklu 15.00 Bubajos 12.35 Zold Tea hangjegy (amerikai sorozat, 1/21., 11/1) 12.00 Hirado 13.40 Reklamparbaj ® 15.35 A Gyiiruk Ura

O szerzetes® boszorkak© 13.05 Tetotol talpig © 14.35 Szerelmes foldrajz 12.15 Ketpasi 12.10 Vers 14.40 AFoldnevu -Akettorony

05 (nemet akciofilm-sorozat) 16.00 Psych 13.35 Uticeiok 15.05 Zold Tea - meg egy kicsi © 12.15 izorzok gepezet © (2 resz) (am. kalandfilm, 2002) 165'

16.15 Bazinagy - Dilis detektivek © 13.55 OTP Bank Liga 15.35 Set® (am. vigjateksor., IX/7-8.) 12.50 Gyemantvadaszok© 16.50 Az Eszaki-sarkkoron 18.50 ...es megintdiihbe

W gringo lagzi© 17.00 Best of Szombathelyi Haladas 15.50 Izorzok 13.15 AlomEpitok® (amerikai film, 1949) Bruce Parry-vel © joviink

” (amerikai vigjatek, 2006) 99' Stahl konyhaja ® -GyoriETOFC 16.20 Templomos lovagok 14.20 Extralarge: 14.05 Hagyatek 18.00 River Cottage (olasz akciovigj., 1978)112'

Fsz.: Justin Kane, Ana Lucia 17.30 Irigy Honaljmirigy 15.55 Sef© kincse© Gyemantok© 14.35 Tancvarazs - En es a zoldsegeim © R.: Sergio Corbucci

18.30 Hirado Show® j 16.10 Valosagos 16.50 Vizkereszti (olasz-amerikai vigj., 1993) 15.30 Onok kertek (ism.) © 19.00 Furcsaevok® Fsz.: Bud Spencer, Terence

Estikiadas 18.30 Tenyek Kincsesbanya © boszorkanyok © 16.10 Zsoldoskatona © 16.25 Behajtani tilos! ® 20.15 A vilag Hill, Woody Woodbury

19.00 FokuszPlusz© 19.00 Aktiv Extra© j 16.45 Doc Martin© 18.35 A kis Amadeus - Az | (olasz-francia vigjatek, 1975) (magyar film, 1941) legszigorubb sziiloi © 21.00 Halalos

Magazin 19.35 A magus® 17.35 Gasztroangyal © ifju Mozart kalandjai 18.25 Biiszkeseg 18.00 Hirado Western Cape, leszamolas©

19.30 X-Faktor (amerikai-cseh film, 2006) j 18.30 SzerencseSzombat 19.00 Elisa lanya-Vissza- esbalitelet© 18.25 Dunasport Del-Afrika (amerikai thriller, 2007) 102'

Tehetsegkutato show-miisor 21.35 Csontdaralo© I 19.30 Hirado este teres Rivombrosaba © (angol romantikus film, 2005) 18.35 Folszallott a pava 21.25 Tudomany R.: James Wan

22.10 Hajsza (am. vigjatek, 2005) 102' Benne: Sporthirek, Idojaras 20.00 Hirado Jane Austen regenyebol 20.40 Hogy volt?! a sport mogott ® Fsz.: Kevin Bacon, Kelly

akincsutan® Kozben: Kenosorsolas 20.15 Csaktudnam, 20.29 Sporthirek 21.00 A gyilkos kozepkor © 21.35 Szinhaz az egesz - 22.30 Vanguard Preston, John Goodman

(am. akciofilm, 2007) 84' 23.35 Ordoguzes hogy csinalja © 20.34 Idojaras-jelentes (nemet kalandfilm, 2011) Komediasok© j - Frontvonalban © (2 resz) 23.00 Lelegezz! ®

24.00 Ha olnikell© Emily Rose iidveert © (amerikai vigjatek, 2011) 86' 20.35 Rocca parancsnok© 23.45 A sivatag vampirjai ® 22.45 Torzsasztal ® 23.35 Legendas (amerikai film, 2010) 100'

(Amerikai film, 1996) 140' (amerikai horror, 2005) 111 21.45 Szimfonik Live 2.0 © 21.25 Hamegszolal (amerikai horror, 2001) 23.40 MiipArt rablasok® 0.35 Mindent

Fsz.: Sandra Bullock, 1.45 Ezo.TV 22.40 Az utolso csaszar © acsengo® 1.35 Gyerekkereskedok ® 1.15 Koncertek 0.40 Nyomozonok megmutatunk©

Samuel L. Jackson 2.45 Kalandjarat (ism.) © | (francia-olasz film, 1987) 23.00 OTP Bank Liga (amerikai film, 1999) j azA38Hajon© | - Gyilkossagi iigyek (francia vigjatek, 1976) 92'

16.15Baa nagy G^io Oi.t . • •; ■ ■ irtolsocsaszar 19.00 Elisa i.inv.i ^ ' 2100 A qvilFos^o^pkor ^ 14.35Tancvarazs 1-140 A Fold nevu gepezet 23.00 Lelegezz!

, ■■■■ ^■pippppH

6.30 Szalamandra 9.30 A visz- 14.25 Getaway - Viszlat, mi lelep- 14.30 Ingatlanpiac 15.00 Hfr- 8.10 Ket vilag kozt © 10.05 Az 11.00Televiziosvasdrlas 12.00 Ko 9.35 Laci bacsi konyhaja 10.00 13.50 A Discovery megmentet- 18.25 Jovo konyhaja ® 18.55

. szateresek kora 11.00 Gyonyoru tiink' © 15.20 Mrs Klinika (am. or- ado 15.30 Europai hirado 16.05 alomcsapat ® 12.00 Teleshop Tv 12.30 13. menet (ism.) 14.00 Fo az egeszseg, 10.30 Televizios te az eletemet 14.45 A bennunk A la Mode ® 19.10 Christophe

K lanyok 13.00 Remington Steele vos-sorozat, 2 resz) © 17.05 Pan Azsia 16.30 Global 17.00 Hir- 13.10 Hollywood Cafe @ 13.40 Labdarugas.Top-kupa 14.15 Lab- vfearlas 11.30 Uj Mezogazdasa- iakozo neandervolgyi 15.40 Is- es vendegei ® 19.25 Konnyu

O ® 14-00 Minden leben negy Am ® 18.00 Tenyek 6-kor 18.25 | ado 17.30 Reporters 18.05 BBC Birkanyiras ® 15.40 A csendes- darugas. BL-magazin. 14.45 Me- gi Magazin (ism.) 12.30 Balansz merjek meg Ardit! 17.25 Defcon indiai konyha ® 20.00 Ameri05 kanal 15.00Egy este... 16.00 Negy szingli, egy eset ® 18.50 Hardtalk 18.30 'Celpont (ism.) tars ® 17.50, Kutydm, Jerry Lee zeket fel! (elo) 15.45 Labdarugas. 13.05 Televizios vasarlas 15.05 2 18.20 Anthony Bourdain - ka legrosszabb szakacsai ®

to Szombat esti laz 18.00 Legyen Mr.Sunshine® 19.15 Allj.vagyjo- 19.00 Hirado 19.30 Retrograd 3. © 19.35 Urgolyhok (amerikai MTK-KTE-Phoenix Mecano (6I6) Tempo 15.35 Ebugatta 16.05 fenntartasok nelkul 19.10 James 21.00 Etkeink forrasa - Azsia @

C On is Milliomos 19.00 Forro vok! (amerikai akciovigj., 1999) ® (ism.) 20.05 Civil kaszino 21.00 vigjatek, 1987) ® 21.20 Utoren- 18.15 Labdarugas. Diosgyor-Bp. Konyvjelzo (ism.) 16.35 Konyv- Cracknell: A legkemenyebb ex- 21.30 Kastely a Karpatokban ®

S nyomon © 20.00 Ezel - Bosszu 20.55 Pan Am (ism.) ® 21.50 The Hirado 21 21.30 Riasztas (ism.) ges (am. katasztrofafilm, 1999) ® Honved (elo) 20.45 Labdarugas. jelzo 16.55 CSATT! (ism.) 17.55 pedicio 20.05 A tenger pokla 22.00 Heston Blumenthal zseniamindhalalig (torok sorozat) © Pacific - A hos alakulat ® 22.45 ® 22.05 Vetito: Vetito ism: Szi- 23.00 Menekiiles New Yorkbol Holland bajnoksag. Ajax-PSV Hirado 18.20 Tabu 18.55 Hirado 21.00 Katasztrofa a K2-n 21.55 lis lakomai © 23.05 Az en kony22.00 Corelli kapitany mando- Getaway - Viszlat, mi leleptiink! lankok; Rendezo: Balog Gabor (amerikai akciofilm, 1981) © 0.45 (elo) 22.45 13. menet (ismetles) 19.25 Darrow (am. film) 22.45 Les Stroud: egy tulelo tortenetei ham © 23.40 Francia idill ®

linja © 0.30 Kogazdagok 1.20 (ism) ® 23.40 Alomhaz (ism) © (ism) ® 23.05 BBC Click (ism.) Hamilton parancsnok (olasz akcio- 0.15 Kosarlabda. MZT Szkopje Brody Show 23.10 Hazai turiz- 22.50 Arral szemben 23.45 Meg- O.IOJamie hazater © 1.10 ReRemington Steele., - 0.35 Colin es Justin tuti lakastippjei I 23.30 Felfedezo (ism.) film,1998)© I -Szolnoki Olaj mus 23.55 Hfradb menekulteffi a halal karmaibdl ceptdardlo Extra ©

• IW A musor 4s a kezdesi idSpont megvaltoztatasanak jogat minden teveadS fenntartja!

rrx?x t^xrt r7T<-» Mirennwi trai i f J

SHI TTTBHHHHII BHpH I spektru^BHB

6.30 TopShop 5.45 Reggeli gondolatok 5.35 Magyar gazda 6.40 A kis Amadeus - Az 6.05 Luxusdoki® 5.25 Elonepzene® 6.00 60 allati 10.10 AGyurukUra

7.00 Kolyokklub® 6.15 Egzotikus Azsia 6.00 Esely ifju Mozart kalandjai 6.55 10 evvel fiatalabb: 6.00 Gazdakor (ismetles) kalandom © (2 resz) -Akettorony

10.00 Trendmania 6.45 TV2 Matine 6.30 Csalad-barat 7.05 Felfedezo liton Akihivas© 6.30 Szentfoldi szent he- 7.20 Egyedul (am. kalandfilm, 2002) 165'

Eletmodmagazin 9.25 NagyVagy!© hetvege a Robinson csalad © 7.55 Divatdiktatorok lyek uzenete avadonban© 13.20 EgonesDonci

10.35 Teleshop 10.25 EgeszsegMania © 8.55 Katolikus kronika 9.15 Vizkereszti boszor- modelljei® 6.50 Hoi volt, hoi nem volt 8.20 Jegorsegben: - Mindenutt jo, de

11.35 Torzsutas 10.55 Ezo.TV 9.35 Ez az a nap! kanyok© 8.25 Anagy 7.00 Eletem, Afrika cirkalunk es vediink legjobb otthon

Utazasi magazin 11.25 Borkultusz ® | 10.25 Uton-utfelen 11.00 Szafari hazalakitas© 7.35 yilag-Nezet 9.25 Jamie (magyar anim. film, 2007)

12.10 Havazin 11.55 Stahl konyhaja © 10.30 A Biblia a magyar 11.30 Noe baratai 9.20 EgeszsegOr® 8.30 Onkentesek (ismetles) Alomiskolaja (2 resz) 14.45 Ocean's Thirteen

12.40 112 - Eletmentok 12.25 En is szep vagyok © , kolteszetben 12.01 Katolikus kronika 9.50 Ujonc© 9.00 Hagyatek (ismetles) 11.25 Gyujtogetok© - Ajatszmafolytatodik

• 13.15 Szeszelyes© 12.55 TobbmintTestOr® 10.45 Metodistamagazin 12.40 Ezazanap! 10.20 EdesKisertes 9.30 Akadalytalanul© 12.25 Beepitettfonok (am.akciofilm,2007) 111'

14.35 Barmicvo© 13.25 A kivalasztott 11.10 Reformatus ifjusagi 13.25 Uton-utfelen 10.50 Utazona 10.00 Lyukasora© -Amerika 17.00 Speed Racer

(amerikai vigjatek, 2006) 79' - Az amerikai latnok © musor 13.35 A Biblia a magyar 11.20 Trendkozelben 10.30 Hatartalanul magyar 13.25 Enes a vadon© -Total turbo

P5 16.25 BananosJoe© 14.25 Monk 11.20 Evangelikus kolteszetben 11.50 Anagy 11.00 Romaikatolikus 14.30 Elottunk (amerikaiakciofilm,2008)

O (olasz akciovigj., 1982)91' - Flugos nyomozo ® templomok (ismetles) 13.45 Metodista magazin hazalakitas© szentmise azozonviz© 19.25 Hipervandor

CQ Fsz.: Bud Spencer 15.25 Bubajos 11.30 Utmutato 14.10 Reformatus ifjusagi 12.45 Jack es Sarah® 12.00 Hirado 15.35 Ajegesmedvek (amerikai sci-fi, 2008) 88

tb 18.30 Hirado boszorkak© 12.00 Hirek miisor (angol-fr.rom.vigj., 1995) 12.10 Vers tronfosztasa® 21.05 Next

§ Estikiadas 16.25 A magus® 12.05 Vilag+Kep © 14.20 Evangelikus 15.00 Titkok konyvtara 12.15 Izorzok 16.40 Az Eszaki-sarkkoron - A holnap a multe ©

^ 19.00 Cobra 11 © (amerikai-cseh film, 2006) 12.35 Angijelenti © templomok - A Szent Landzsa 12.50 Kara benzinert® Bruce Parry-vel (amerikai akciofilm, 2007)

(n6met akciofilm-sorozat) 18.30 Tenyek 13.05 Mult-kor © 14.35 Utmutato kiildetes© 14.00 Magyar elsok 17.45 River Cottage Fsz.: Nicolas Cage, Julianne

20.00 Alkonyat 19.00 Naplo® 13.35 TeleSport - Sport7 15.00 AzArpad-kor 17.00 Anna-A tortenet 14.15 Szerelmes foldrajz - En es a zoldsegeim Moore, Jessica Biel, Peter-Napfogyatkozas© 20.05 KungFuPanda® 14.05 Boxutca templomai folytatodik© 14.45 Hazajaro j 18.50 Furcsaevok Falk,ThomasKretschmann,

(am. kalandfilm, 2010)110' (am. animacios film, 2008) 14.50 Hatalmas aranyos © 15.15 Templomos lovagok (kanadai rom. film, 2000) 15.15 Hogy volt?! (ismetles) 20.05 A vilag Tory Kittles

Fsz.: Kristen Stewart, 21.45 Frizbi 16.25 OTP Bank Liga kincse© 18.55 AlomEpitok© 16.15 Naszindulo® legszigorubb sziiloi ® 22.50 Ne nezz vissza! ©

Robert Pattinson, Taylor Hajdu Peterrel © Videoton FC - Ujpest FC 15.40 Uveghegy 20.00 CSI: 18.00 Hirado Uj-Delhi, India (fr. misztikus film, 2009)111'

Lautner, Dakota Fanning Kozben: Kenosorsolas 18.50 ALenyeg 18.10 Mi micsoda © A helyszinelok © 18.25 Dunasport j 21.15 Elsportolok Fsz.: Sophie Marceau,

22.30 Atitokzatosakta © 22.55 Hosok© 19.30 Hirado este 18.35 A kis Amadeus-Az 20.55 CSI: New York-i 18.35 Onok kertek© [ szervizpadon (2 resz) Monica Bellucci, Andrea Di

(amerikai krimi, 2010) 90' (amerikai misztikus sorozat) 20.15 Magyarorszag, ifju Mozart kalandjai helyszinelok© 19.30 HetiHirmondo 22.25 Bortonelet® Stefano, Augusto Zucchi

Fsz.: Andie MacDowell 23.55 Osszeeskiives © szeretlek! © 19.00 Emma© 21.55 Palimadar© 20.00 RozsaSandor© 23.20 Az otezer eves India 0.55 Dbgosmamik

0.30 Portre© 0.55 Ezo.TV 21.30 Egyszer volt, hoi (angol romantikus sorozat) (amerikai akcio-vigj., 1990) 21.00 Klubszoba 0.30 Elottunk celkeresztben ©

1.00 Tudorok© 1.55 Naplo (ismetles) © nem volt© 20.00 Hirado 23.55 Jackie nover© 21.55 Dunasport J azozonviz© (amerikai vigjatek, 2010) 88'

(amerikai-ir sorozat, 2008) 2.45 Vers ejfelkor 22.15 Az amerikai© 20.35 Doc Martin© 0.35 Kes/alatt© 22.10 New York bandai © | 1.35 Ajegesmedvek 2.40 Veres lakoma®

Fsz.: Jonathan Rhys-Meyers - magyar versek © j 24.00 MiipArt Classic 21.25 Az utolso csaszar© 1.30 Las Vegas© 1.00 Folszallott a pava | tronfosztasa @ (amerikai horrorvigj., 1987)

14.35 Barmicvo 20.05 Kung Fu Panda | 14.50 Hatalmas aranyos 20.35 Doc Martin " 20 00 CSJ A helyszinelok 14.45 Hazainro 14.30 Elottunk azozonviz 22.50 Ne nezz vissza!

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................

??.®?!Y...........v,... w- • ................

........................................

9.

20 Madonna - Ki ez a Ibny? 15.20 Mrs. Klinika © (3 resz) | 13.05 Sportre 13.30 6sok te- 8.25 Az 50 Idb magas no tama- 11.00 Televizios vasarlas 12.00 10.10 700-as klub 11.00 Vid^m 12.55 A tenger pokla 13.50 17.55 Receptdaralo Extra La11.10 Egyedul nem megy 13.00 18.00 Tenyek 6-kor 18.25 Szex re (ism.) 14.05 10 perc (ism.) dasa ® 10.10 Szabadnak szii- Labdarugas. Spanyol masodosz- vas£rnap 13.55 Televizios va- James Cracknell 14.45 Paratlan ci Hornacek-ke © 18.25 Sweet

P5 Remington Steele 14.00 Minden es Kentucky ® 19.15 A Nagy 14.30 Visszajatszas 15.00 Hir- lettek ® 12.00 Teleshop 13.10 talyu bajnoksag (elo) 14.00 Kezi- sarlas 15.30 Konyvjelzo 16.05 autok 15.00 A Le Mansba vezeto boy © 18.55 A la Mode © 19.10

O Ibben negy kanal (amerikai kri- Duett ® 21.10 Szex es Kentu- ado 15.30 Befuto szabad sti- Belphegor - a Louvre fantom- labda. Spanyol bajnoksag 15.30 Egyutt a biztonsagbrt 16.30 lit 15.25 Piratlan autok 15.55 A Christophe es vend6gei © 19.25

W misorozat) 15.00 Kogazdagok cky © 22.00 Negy szingli, egy lus (ism.) 16.05 Garazs (ism.) ja © 15.00 Hollywood Cafe © Okolvivas. A Pacquiao-Marquez Alomsztori 17.05 Forum 17.55 Le Mansba vezeto lit 16.20 Parat- Konnyu indiai konyha ® 20.00

*rj (am. vigjateksorozat) 16.00 Ezel eset (amerikai vigjatek-sor., ism.) 16.30 GyogyHir ® 17.00 Hirado 1.5.30 A suttyo csalad © 17.40 ele 16.00 Ko Tv Classics 17.00 Hiradd 18.20 Profit 18.55 Hiradb Ian autok 16.50 A Le Mansba ve- Amerika legrosszabb szakdcsai

C - Bosszu mindhalalig (torok so- © 22.25 Mr. Sunshine (ameri- 17.30 Hirvildg 18.05 Brutto (ism.) Urgolyhok ® 19.25 Mastrangelo Labdarugas. Deportivo-Betis 19.25 Szabad szemmel 20.45 Az zeto ut 17.15 Paratlan autok 17.25 ® 21.00 Etkeink forrasa - Azsia

S rozat) 18.00 Legyen On is Mil- kai vigjatek-sor., ism.) © 22.50 18.30 Panaszkonyv (ism.) 19.00 nyomoz® 21.20 Utorenges (am. (elo) 19.00 Labdarugas. Celta elnok emberei 21.30 Amerika va- A Le Mansba vezeto lit 18.20 A © 21.30 Kastdly a Karpatokban

liomos 19.00 Szombat esti laz Getaway - Viszlat, mi leleptiink! Hirado 19.30 Naprol napra (ism.) katasztrofafilm, 1999)® 23.00 A Vigo-Levante (elo) 21.00 Labda- laszt 21.45 A het pillanata 21.55 dinoszauruszok vilaga 19.10 A @22.00HestonBlumenthalzse21.00 Egy este... 22.00 Heti He- (ism.) ® 23.40 Alomhaz (kana- 20.05 Kontraszt 21.00 Hirado 21 haboru kutyai (angol akciofilm, rugas. Mallorca-Zaragoza (elo) Hiradd 22.05 Maganbeszelgetes dinoszauruszok vegnapjai 20.35 nialis lakomai ® 23.05 Az en

tes © 23.00 Gyonyoru lanyok dai reality sorozat) © 0.30 Colin 21.30 Versus 22.05 Vetito: Vasut 1980) ® 0.55 Egy gyilkossag 23.00 Labdarugas. Ferencvdros 23.05 Hazai turizmus 23.55 Hir- Apokalipszis 21.55 Defcon 2 konyham © 23.40 Francia idill

1.00 Remington Steele es Justin tuti lakastippjei (ism.) ® matrozai; 23.05 Kontraszt (ism.) anatomidja -PMFC-Matias (ism.) add 0.05 Szabad szemmel 22.50 Anthony Bourdain ©0.10 Jamie hazater®

A musor es a kezdesi idopont megvaltoztatasanak jogat minden teveado fenntartja!