Somogyi Hírlap, 2012. november (23. évfolyam, 256-280. szám)
2012-11-25 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 45. szám
Súlyos bányabaleset, 18 halott Kínában sújtőlégrobbanás következtében tizennyolc bányász meghalt a délnyugat-kínai Kujcsou tartományban. Öt bányászt sikerült kimenteni. Csökkent az ilyen balesetek száma, mert felszámolták az illegális bányákat. Kidőlő fa ütött agyon egy férfit favágás közben agyonütött egy férfit egy kidőlő diófa Mogyoródon szombaton. A férfi mellkasára egy hatvan centiméter átmérőjű fa zuhant. A tűzoltók láncfűrésszel tudták csak kiszabadítani a férfit. Az autonómiát tartják egyedüli megoldásnak az autonómiát tartja az egyedüli megoldásnak Székelyföld gondjaira az a közös nyilatkozat, amelyet a szombaton Sepsiszentgyörgyön rendezett tüntetés résztvevői fogadtak el, háromszoros igen felkiáltással. Holttest a pesti Liszt Ferenc téren egy férfi holttestet találtak szombaton hajnalban Budapest VI. kerületében, a Liszt Ferenc téren. A helyszíni vizsgálat nem állapított meg bűncselekményre utaló nyomot. Decemberig várnak a stégek begyűjtésével vélhetően az enyhe ősz és az elhúzódó süllőzési szezon miatt maradt 168 stég a Balatonban az eltávolításukra megszabott október végi határidő lejártával. Begyűjtésüket, némi türelmi idő után, decemberben kezdi meg a vízügy. Bennégett lakásában egy férfi lakástűzben életét vesztette egy férfi a Borsod-Aba- új-Zemplén megyei Her- nádkakon szombaton késő délután. A családi ház tető- szerkezete teljesen leégett, de az épületben is felcsaptak a lángok. KOZELET 2012. NOVEMBER 25., VASÁRNAP Még mielőtt perre mennének mediáció Az eljárásnak nincs vesztese, ráadásul ingyenes - Ha nem megy, jöhet a bíróság A mediáció előnyei a perrel szemben gyorsabb ► olcsóbb jobb megoldást eredményezhet ^ javítja a későbbi együttműködést ^ rugalmasabb, minta bírósági eljárás Bírósági közvetítéssel rendezhető a családjogi viták: válás, gyermekelhelyezés, láthatási jog, vagyonmegosztás a szerződéses és szerződésen kívüli jogviták, kártérítés, szavatosság, birtokvita, szomszédjogok, gazdálkodó szervezetek egymás közötti vitái, ► a munkajogi konfliktusok, amelyben a munkáltató és a dolgozó között rendezhetők a munkabérrel, munkaviszonnyal, munkaszerződéssel kapcsolatos vitás kérdések. A bírósági közvetítés ingyenes. Nincs bizonyítási eljárás, ezért a perköltség csökken, és a felek illetékkedvezményben részesíthetők A mediációs eljárásban nem fordulhat elő, hogy az egyik fél nyer, a másik veszít. A bírósági közvetítő segít abban, hogy a felek maguk találják meg a megoldást problémájukra. Ez garantálja, hogy a megegyezéssel mindkét fél nyer. Ács György Az idén október óta lehetőség van a bírósági mediáció igény- bevételére is. A felek közös felkérésére független, pártatlan személy (mediátor) vesz részt, aki úgy irányítja az egyeztetés folyamatát, hogy a felek képesek legyenek a problémák megoldására. A bírósági mediáció lehetővé teszi, hogy a felek per helyett párbeszéd útján egyezségre jussanak. Az lenne a célszerű, ha a bíróság ajánlaná tárgyalás előtt a feleknek a mediáció lehetőségét, akár az idézésben. Ezzel egyetért dr. Gyengéné dr. Nagy Márta is, az Országos Bírósági Hivatal mediációs munkacsoportjának vezetője is. Elmondta: a bíróság az idézéshez csatolt közvetítői előkészítő megbeszélésre szóló meghívóval ajánlja a feleknek a mediáció lehetőségét. Ennek előnye, hogy a bírósági közvetítő már a tárgyalást megelőzően, a tárgyalás időpontjához képest lényegesen korábbi időpontban tudja fogadni a feleket. Megnyugtató lehet, hogy a problémájúkra gyorsan reagál a bíróság, s a hosszadalmas bizonyítási eljárást is elkerülhetik. Ha még a per előtt fordulnak közvetítőhöz, az érthető, bár nem életszerű, hiszen valamelyik fél a bíróságtól várja a segítséget. A másik fél többnyire csak az idézéséből értesül a perről. Viszont, ha a pert megszakítva kezdődik a közvetítés, vajon ki folytatja? Maga a bíró, vagy más szakember? Gyen- génétől megtudtuk: „A bírósági közvetítéssel is a bíróságtól kapja meg a fél a segítséget, de a vitarendezésnek a hagyományostól eltérő formáját alkalmazzuk. Sok esetben a másik fél valóban az idézésből értesül a perről, ha azonban a felek elmennek a bírósági közvetítőhöz a megadott időpontban, rögtön tisztázhatók az álláspontok és a további lehetőségek.” A pert a felek kérelmére folytatja a bíróság. A közvetítői eljárás eredményétől függően kérhetik az eljárás folytatását azzal, hogy a megállapodásukat hagyja jóvá bírói egyzség A feleket olyan felkészült, képzett szakember segíti a vitájuk feloldásában, aki a viták alternatív - érdekeken alapuló - megoldásához ért. néma jogvita bíróságon kívüli lefolytatásáról van szó, s nem is a felek lelki befolyásolásáról. Az alternatív vitarendezés, melynek egyik formája a mediáció - a döntőbíráskodás (arbit- ráció), a békéltetés (consiliati- on), a facilitálás, moderálás stb. formájában a bíróság. Megállapodás hiányában kérhetik a peres eljárás folytatását. Kérdésünkre, hogy kik a mediátorok, a mediációs munkacsoport vezetője elmondta, hogy a bírósági közvetítést a közvetítőkről szóló képzési rendeletben előírt mediátori mellett -, mára önálló szakmává fejlődött a világ valamennyi fejlett országában. a gyakorlati tudás mellett mára kialakult ezen eljárások elméleti bázisa, képzése, s önálló tudományos diszciplínája is, mely kapcsolódik a társadalom- tudományokhoz, jogtudományhoz, közgazdaságtanhoz, pszichológiához, pedagógiához, de ezek egyike sem foglalja magában e területet. végzettséggel rendelkező bírósági titkár végezheti. „Bírósági titkár lehet nyugdíjas bíró, és olyan szakvizsgával rendelkező jogász, aki bírósági titkári kinevezést kapott egy adott bíróságon. A bírósági közvetítői tevékenységet kijelölés alapján végezhetik.” A kijelölésre az OBH elnöke jogosult. Aktív bíró a hazai jogszabályok szerint nem lehet mediátor. Nálunk jelenleg tizenkét nyugdíjas bíró működik bírósági közvetítőként hat törvényszéken. Az általános (bíróságon kívüli) közvetítést mindazok a jogász és más végzettségű, mediátori képesítéssel rendelkező szakemberek végezhetik, akik a KIM közvetítői névjegyzékében szerepelnek. Komoly ösztönző lehet, hogy a bírósági közvetítői eljárás ingyenes. Nincs bizonyítási eljárás, ezért a perköltség csökken, a felek illetékkedvezményben részesíthetők a megegyezésre tekintettel. A bírósági közvetítő segítséget nyújt a felek közti párbeszéd helyreállításában. Közvetlen formában, a felek álláspontjának meghallgatását követően segíti, hogy a megállapodás jöjjön létre a felek között. Ameny- nyiben sikerül megegyezniük, a megállapodásnak a jogvitával érintett rendelkezéseit a peres ügy bírósága jóváhagyhatja és végrehajtható lesz. A feleknek abból sem származik hátránya, ha a közvetítői eljárásban nem sikerül megegyezniük. Ez esetben a bíróság a peres eljárást folytatja és eldönti a jogvitát. A felek a lakóhelyük szerinti illetékes bíróság hirdetőtábláján kaphatnak részletes tájékoztatást a legközelebb eső bírósági közvetítők elérhetőségéről. Mi a lényege a mediáció technikájának? A leghosszabb vonat zarándokokkal csíksomlyó Összekapcsoljak majd a Székely gyorsot és a Csíksomlyó expresszi Hat új bíborost avatott XVI. Benedek pápa Összakapcsolva indul jövő májusban a Székely gyors és a Csíksomlyó expressz a pünkösdi búcsúba. Jövőre hatodik alkalommal indítanak külön- vonatot Erdélybe a pünkösdi csíksomlyói búcsúra, illetve a történelmi Magyarország határán álló egykori MÁV-őrháznál tartott megemlékezésekre május 17-20-án. A Székely gyors volt az, amely 64 év után az első nappali vonatként közlekedett Budapest és a Székelyföld között - mondta lapunk kérdésére Petrus György főszervező. Hangsúlyozta, hogy a Székely gyors és a Csíksomlyó expressz szervezése évről évre százaknak ad értelmes munkát, ugyancsak több száz székely család fogadhat vendégeket, továbbá a két különvonat szakrális áhítattal várt gyimesbükki érkezése, a magyar mozdonyok a helyszínen megéljenzett ki- gördülése az őrházhoz is jelentős mértékben hozzájárult egy új, erdélyi zarándokhely kialakulásához. Újdonság lesz, hogy a Székely gyors-Csíksomlyó expressz közösen, zarándokvonatként érkezik Erdélybe. A vonaton erdélyi grafikai kiállítás nyílik, táncházat tartanak és magyar világtalálkozót is rendeznek. További tudnivaló a folyamatosan frissülő www.karpateuropa.hu oldalon olvasható. ■ A tavalyinál is több embert várnak a leghosszabb zarándokvonatra hat új bíborost avatott XVI. Benedek pápa szombaton a Szent Péter-bazilikában, többségük a világnak az egyház számára egyre jelentősebben fejlődő térségeit képviseli. Az egyetemes egyháznak annyi arca van, ahány népe - mondta beszédében XVI. Benedek. A Krisztus király ünnepnapján tartott konzisztóriumra a Vatikánba érkeztek a világ bíborosai, közöttük Erdő Péter esztergom-budapesti érsek is. Latinul tette le bíborosi esküjét a 63 éves amerikai James Michael Harvey, a 72 éves libanoni Béchara Boutros Rai, antióchiai maronita pátriárka, az 53 éves indiai Baselios Cleemis Thottunkal, Trivandrum szír-malankár nagyérseke, a 68 éves nigériai John Olorun- feni Onaiyekan, Abuja érseke, a 70 éves kolumbiai Rubén Sa- lazar Gómez, Bogotá érseke és az 55 éves Fülöp-szigeteki Luis Antonio Tagle, Manila érseke. A most kinevezett bíborosok mindegyike 80 évnél fiatalabb, vagyis részt vesz egy esetleges pápaválasztó konklávén. 1927 óta ez az első alkalom, hogy egyetlen olasz és európai sem szerepelt a kinevezettek között. A pápaválasztók közül 53 bíborost még II. János Pál, 67-et XVI. Benedek kreált. A pápaválasztók között a legtöbben, hatvanketten európaiak. ■
