Somogyi Hírlap, 2012. október (23. évfolyam, 230-255. szám)

2012-10-17 / 244. szám

10

HIRDETÉS

2012. OKTÓBER 17., SZERDA

|f| Somogy Temetkezési Kft.

V j Kaposvár. Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430

FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő u. 57. • 82/511-505 • temethez@t-online.hu Sírkő termékek: 06-30-2474780 • Koszorú, virág rendelés: 06-30426-9587

„Egy tragikus pillanat ölte meg a szivedet,

Amely nem ismert mást, csak a szeretetet.

Itt maradt a bánat, a mély fájdalom; j

könnytől nedvese drága sirhalom.’ "

' GERGELY ZOLTÁN „Gergő"

halálának 1 évfordulójára emlékezünk.

Édesanyád és barátaid

„Leborulunk halkan, csendben,

Tudjuk, hogy neked nem fáj már semmi sem.

Ha majd rátérünk mi is erre az útra,

Elénk jössz és találkozunk újra." #•<<>

■ m

Fájó szívvel emlékezünk

VATI JÁNOS

volt magyaratádi lakos 10. évfordulójára.

Felesége, leánya és szerettei

„Ha emlegettek, közietek leszek,

De fáj, ha látom könnyetek.

Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, '-*4

Mert én már Istennél vagyok.’ '/

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága feleség, édesanya, testvér

HORVÁTH ZSOLTNÉ Böröcz Márta

Kaposvár, Gyár utcai lakos 41 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Végső búcsút október 20-án, szombaton, 13.00 órakor veszünk tóle a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Külön köszönjük a Somogy Temetkezési Kft. vezetőségének és dolgozóinak együttérző segítőkészségét.

A gyászoló család

„ Köszönjük Neked Uram, hogy Ő a miénk volt és az is marad, mert aki él szerettei szívében, az nem hal meg, csak távol van... ”

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj és apa, a gondos gyógyító DR.KOVÁCSY TIBOR

életének 62. évében visszaadta lelkét Teremtőjének. Búcsúztatása október 19-én, 10.30 órakor lesz a lengyeltóti Keleti temetőben. Hamvait Csurgón helyezzük végső nyugalomra október 19-én, 16 órakor.

Gyászoló szerettei

„Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, drága, jó édesanyám, nagymamánk, anyósom,

LASTOVICSISTVÁNNÉ Horváth Katalin

marcali lakos 84 éves korában váratlanul itthagyott bennünket. Drága halottunktól október 19-én, pénteken, 15 órakor veszünk végső búcsút a központi temetőben. Le- leki üdvéért a gyászmise előtte, 13.30 órakor lesz a nagytemplomban. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Szerető fia, menye, unokái

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

BELVÁROSI, egyedi gázos téglalakás Ka- AUTÓJÁT megvenném készpénzért. 06- posváron 7,7 M Ft. 30/515-6801 30/557-9103----------------------------------------------------------------------*288903* --*289921*

ELADÓ marcali családi ház, 06-85-310------- -290413* AUSZTRIAI teli szezonmunkák a vendeglaFE

LÚJÍTOTT panel a Béke utcában Kapós- tás, szállodaipar területein (segédmunkák

váron 6,5 M Ft. 30/515-6801 is). Hölgyeknek és Uraknak teljes lebonyo„ ^TT’288!0-3* Irtással is! 06/30/919-0640,06/30/757KAPOSVAR, Szondi u,ban 2,5 szobás 4650, www.eujobinfo.hu lakas eladó vagy kisebbre csereinem. j28995o«

30/8720-104-----------------------MARCALI és nagyatádi

KA

POSVÁRON a nagypostával szemben ékszerüzletbe

2. em-i, 58 m -es tégla-gázos lakás eladó r,-/»1/1/1-n-7ptt por-ei eT rendelőnek, irodának is alkalmas. 20/599- aAAKKLFZL 1 I bÜLSl 31 7476 keresünk-----------------------------------------------*290236* magas kereseti lehetőséggel.

KA

POSVÁRON, Füredi u.-ban 50 m2-es la- ... ,, , .

kás eladó vagy kiadó. 06-30/864-6768 Fény^s-------------—------------------------*290169* az alábbi címre kérünk:

K.

VÁRI garzon eladó, 4,4 M Ft, 20/9954- Dr. Barna Andrea

424 6721. Szeged, Pusztaszeri u.5.

Fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy édesapám, testvérem,

MOHÁCSI JÓZSEF

Kaposvár, József A. utca 7. szám alatti lakos október 11-én, életének 70. évében elhunyt. Temetése október 20-án, szombaton, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Lelki üdvéért a szentmisét ugyanezen a napon a Nagyboldogasszony Székes- egyházban 7.15 órakor tartjuk. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elísérik és gyászunkban osztoznak.

Fia, Zoltán és családja Testvére, Dr. Sárecz Györgyné és családja

„Elbúcsúzom, de ott leszek, Ahol a szél zúg, a Nap nevet, Elbúcsúzom, de itt marad Belőlem néhány pillanat. ”

t

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LEHOTA RUDOLF

siófoki lakos 75 éves korában elhunyt. Temetése október 20-án, 15 órakor lesz a Kelé utcai temetőben. Előtte gyászmise 14 órakor lesz a Fő utcai katolikus templomban. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

T

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. VAJDA JÁNOSNÉ

volt hedrehelyi lakos életének 85. évében csendesen elhunyt. Temetése október 17-én, ma, 14.30 órakor lesz a hedrehelyi temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

oih‘ ! "Mno

Megrendültén tudatjuk, hogy tisztelt és szeretett munkatársunk,

MÜLLER JÁNOSNÉ

59 éves korában elhunyt. Búcsúztatása október 18-án, csütörtökön, 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

Emlékét kegyelettel megőrizzük!

Kaposvári Ipartestület dolgozói és tagsága

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ÉKESJÁNOSNÉ volt MÁV-dolgozó

Kaposvár, Csalogány utcai lakos 73 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése október 19-én, pénteken, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló gyermekei és szerettei

GYORS elhelyezkedés. Vagyonvédelmi Országos Kiképző Központ biztonsági- őr-tanfolyamot indít október 21-én Kaposváron, Nagyatádon és Csurgón. November 11-én Siófokon és Enyingen. 06-30-981- 19-83. Fnysz.: 01022-2010.-----------------------------------------------------------------------*290376*

KAPOSVÁR Plazában lévő Telenor-szak- üzletünkbe érettségizett, értékesítési gyakorlattal, számítógépes ismerettel rendelkező ügyfélszolgálatos (Kapl210) munkatársat keresünk. Fényképes önéletrajzát 2012.10.21-ig a pozíció kódjának feltüntetésével az alábbi címre várjuk: karrier@millertelecom.hu

.----------------------------------------------------------------------*290244*

KA

POSVÁRI dialízisközpont ápolót felvesz. (Min. ált. ápoló+érettségi+felnőtt szakápoló, ill. OKJ ápoló v. diplomás ápolót.) Önéletrajzot a gyongyi.csonka@bbraun.com-ra.----------------------------------------------------------------------*286793*

KA

POSVÁRI Építőipari Kft. segédmunkást keres. 06-20/574-9353,17 óra után.-------;--------------------------------------------------------------*290434*

KÁ

RPITOS végzettségű, gyakorlott férfidolgozót keresek felvételre. Bőrvarrási gyakorlat előnyt jelent. 70/327-7925----------------------------------------------------------------------*290242*

* I

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

BALOGH IMRÉNÉ

80 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 20-án, szombaton, 14 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

„Nem hal meg az,ki szerettei szívében él tovább." r)i>t)\iirm u (Thomas)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

BAUMHAKL JÁNOSNÉ Vadász Mária

mosdósi lakos életének 85. évében elhunyt. Temetése október 19-én, pénteken, a 9.30 órai gyászmisét követően lesz a mosdósi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

KIRÁLY JÁNOSNÉ Boda Mária

látrányi lakos 54 éves korában elhunyt. Temetése október 19-én, a 14 órai gyászmisét követően lesz a látrányi temetőben.

A gyászoló család

LENGYELTÓTI telephelyre keresünk esztergályos és marós szakmunkásokat. Jelentkezni a

+36-30/339-3026-OS telefonszámon lehet.----------------------------------------------------------------------*290249*

NÉ

METORSZÁGI MUNKA

7,5 tonnás teherautóval történő csomagszállításra német nyelvtudással rendelkező sofőrt keresünk. Jelenkezéseket fényképes önéletrajzzal az info@ucex.de e-mail címre várjuk.-------------------------------------------------------------*— *290332*

NEMZETKÖZI gépjárművezetőket keresünk „E” kát. jogosítvánnyal. Pályakezdők jelentkezését is várjuk, nyelvtudás nem szükséges. Tel: +36-30/722-2900.-----------------------------------------------------------------------*289788*

RAKTÁRI értékesítőt felveszünk. Feltétel: Boglár környéki lakóhely, érettségi, jogosítvány, kereskedelmi és számítógépes tudás. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal: Vörös és Tsa. Kft. Balatonboglár, Klapka u. 14.----------------------------------------------------------------------*290336*

SZ

IGETVÁRI benzinkútra munkaerőt keresünk. Fényképes önéletrajzot a bricktopp@freemail.hu címre kérem.----------------------------------------------------------------------*290456*

VA

GYONŐRÖK jelentkezését várjuk monitorkezelői feladatok ellátására Csurgó területén, jelentkezni 8-14 óráig a 06-30-277- 1910 telefonon lehet.------------------------------------------------ *290460*

SZOLGÁLTATÁS

DRYVIT hőszigetelés akció! 70/3412968

HÁZTARTÁSI GÍPSZERVK“

Mosógépek, mosogatógépek, szárítógépek, villanytűzhelyek, bojlerek helyszíni javítása, 06/30-665-7301.------------------------------------------------------------------- *290193*

KÁLYHAKÉSZ tűzifa, akác, tölgy, éger aprítva. 30/214-0833

■ *288679*

MŰSZAKI VIZSGA, EREDETVIZSGA:

motorkerékpár, személygépkocsi (gázüzemű is), mezőgazdasági gépek, teherautók (3,51 feletti is)

DÍZEL SZERVIZ:

injektorok javítása, tisztítása, nagy nyomású szivattyúk javítása garanciával

Karosszéria javítás, fényezés

»

MAJOR ÉS TÁRSAI AUTÓCENTER KflJ Kaposvár, Gyár u. 64.82/429-400 ^

ÓRIÁSI tűzifaakció! 06-20/944-1612--------------------------------1--------------------------------------*289598*

PALATETŐK, lapostetők szigetelése garanciával, 2000 Ft/m!-től! Tel.: 30/2969-555.------------------------ *290403*

PALATETŐ-LAPOSTETŐ

szigetelés. 20/553-2800------------------------------------------------------------------- *287296*

PALATETŐ-LAPOSTETŐ

szigetelése. 30/594-6731------------------------------------------------------------------ *290275*

RE

DŐNYJAVÍTÁS, gurtnicsere. 30/283- 3537.

URNASÍRKŐ-AKCIÓ

Minden urnasírkő és gyereksírkő 30%-kal olcsóbb lett. Ötvös Sírkő, 06-20/366-7896, 30/963-4771,82/310-870, Kaposvár, Kanizsai u. 95. (Nyugati temető portájával szemben), hétfőtől péntekig 9-17 óráig, szombaton 9-13 óráig, www.otvossirko.hu------------------------------------------------------------------- *285220*

VILLANYMOTOR

csőbúvár-, bozótvágó-, fűnyírógép-értékesí- tés, tekercselés. Andalics, Kaposvár, Fő u. 71. Tel.: 82/320-531.------------------------------------------------------------------- *286763*

NAPI MENÜ

ELŐFIZETÉSES ÉTKEZÉS 600 Ft

AGÓRA ÉTTEREM ÉS KÁVÉZÓ - Kaposvár, Csokonai u. 1.

FOGADÓ A BÁRÁNYHOZ - Kaposvár Városház u. 4.

Tel.: 82/527-600, 30/916-4755 www.fogadoabaranyhoz.hu Előfizetés minden előző héten, keddtől - péntekig! Étkezési utalványt és SZÉP Kártyát is elfogadunk! OKTÓBER 24-27., 43. hét

10.24., szerda Leves: Olasz zöldségleves

A. Sertésszelet sörtésztában, pirított burgonyával, kapros öntettel, gyümölcs

B. Sóskamártás, főtt burgonya, főtt tojás, sütemény

C. Almás-mákos pite, puding

10.25., csütörtök

Leves: Karfiolkrémleves

A. Sertéspörkölt, galuska, savanyú

B. Zöldbabfőzelék, bundázott virsli, sütemény

C. Húsos, zöldséges rakott tészta

10.26., péntek

Leves: Korhelyleves csülökkel

A. Resztéit máj, tört burgonya, savanyú

B. Finomfőzelék, sertéspörkölt, gyümölcs

C. Burgonyás pogácsa, gyümölcs

10.27., szombat

Leves; Csontleves cérnametélttel

A. Csirkecomb olaszosan, rizs, savanyú ...... rn 't

B. Gyenge babfőzelék, vagdalt, sütemény

C. Paradicsomos penne, gyümölcs NAPI AJÁNLAT; 900 FT-------------------------------------=------------------------*-------*281114*

So

mogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magvarország Kft. Közéleti napilapja

Főszerkesztő-kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA Lapszerkesztők:

GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ A szerkesztőség és a kiadó címe:

7400 Kaposvár. Kontrássy u. 2/a. Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Terjesztésvezetó: HARJÁN SÁNDOR. Előfizitől, terjesztési ügyfélszolgálat: 06-40/510-510 helyi tarifás hívószám

E-mail: somogy.terj@axels.hu Postacím: ASB Kft. 1525 Budapest.

Pf: 110, Fax: 06-1/488-5580 Előfizethető a kiadónál (Fax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB10403909-39017350-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: 1 hónapra 2590 Ft. negyed évre 7770 Ft, fél évre 15 540 Ft. egy évre 31 080 Ft Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ.

Telefon: 82/528-162.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158.

Lapszerkesztő telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155.

Kiadói telefax: 82/528-148.

Felelős kiadó az ASM Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: ASM Nyomda Kft. Szilády Üzem. 6000 Kecskemét. Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Megrendelés száma: 537011. Nyomtatás időpontja: 2012.10.16.

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ' ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon. akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telető- ! non, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott sze- ! mélyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft.. Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhaszná- I lásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok . helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve j törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének máso- | lásával. terjesztésével, az adatok elektronikus táró- j lásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

_______ ISSN-szám: 0865-9125