Somogyi Hírlap, 2012. május (23. évfolyam, 102-126. szám)
2012-05-12 / 111. szám
4 MEGYEI KÖRKÉP 2012. MÁJUS 12.. SZOMBAT Egy magyar hódító Törökországban az alkimista Tizenkét edzőként elért bajnoki arany került a két, játékosként szerzett mellé Demeter György A BÉKÉSSZENTANDRÁSI FIÚT sarkadi testnevelés tanúm, Negru György ismertette meg a röplabda alapjaival, s eleinte még az atlétika mellett püfölte a labdát, hamarost kiderült, a háló két oldala nagyobb lehetőséggel kecsegteti Olyannyim, hogy érettségi után azért a kecskeméti kertész szakot választotta, mert a hírős városban komolyabb röplabdaélet zajlott, mint Szegeden. Számítása bejött, hiszen - bár belekóstolt a munkába az Univer- nél - 1983-ban amnyat nyert a KSC-vel, s a klubbal begyűjtött egy Magyar Népköztársaság Kupát is. Ekkor már öt éve válogatottnak mondhatta magát, s a címeres meznek is köszönhette, hogy 29 éves korában, 1986-ban kipróbálhatta magát légiósként: fél évtizedre kötelezte el magát a török főváms csapata, a ZimatBankasi mellett. SOKAN AZT HITTÉK, levezetni tér haza, pontosabban Kaposvárra, ám játékos-edzőként sport- történelmet írm 1992-ben bajnoki és kupaamnynak is örülhetett. A következő évtized alatt, immár trénerként hat bajnoki és hét kupagyőzelmet szerzett a csapattal. A 201-sze- res válogatott a nemzeti csapatot is gardímzta, s kijuttatta - mindmáig utoljám - a 2001-es kontinensbajnokságra. Kaposvárról aztán visszatért Törökországba, az Edemirspor Eregli- vel négy év, pontosabban három idény alatt két bajnoki címet nyert - közben hazaruccant pihenni Kazincbarcikára, s magyar amnyat szerzett a Vegyésszel. Eregliből Isztambulba hívták a Eenerbahcéhoz, mely- lyel megnyerte a klub első bajnoki címét, hogy aztán meg is duplázza az amnyak számát. Tavaly minden idők legeredmé- n)esebb törőkországi edzőjeként tért haza, s vállalta el nyá- mn az átalakult kaposvári gárda irányítását. Hogy ismét duplázzon: edzőként 12. bajnoki és 9. kupaaranyát könyvelhette eL A felnőttek mellett az akadémia munkáját is felügyeli, azaz feltett célja, hogy a kaposvári röplabda története ne 14 bajnoki elsőséggel érjen véget Edzőként hetedik, összességében nyolcadik kaposvári aranyát nyerte a röplabdacsapattal, s előtte begyűjtötte kilencedik somogyi kupaelsőségét is. Vas András- A középkorban kellett volna születnie.- Miért is!? - hökkent meg Demeter György.- Királyok versengtek az alkimistákért...- Azért ne túlozzunk!- Számon tartja a bajnoki címeket?- Egy pillanat. Játékosként kettőt nyertem, edzőként tucatnyit.- Akár rá is unhatna.- Az elvégzett munka eredményét látja bennük az ember.- A fanyalgók szerint az idei mezőnyben csúcsra jutni...- A bajnokcsapatnak sohasem kell magyarázkodnia. Nem volt extra mezőny, de tizenegy csapat elindult, tíz be is fejezte a bajnokságot, s ezt értékelni kell. Volt már hatklubos bajnokság is...- Hogyan került ilyen mélyre a röplabda?- Nincs igazán gazdája, így háttérbe szorult. Újra kell rakni az alapokat, s felépíteni.- TAO-pénzek nélkül nehéz.- Ebből bizony kifelejtettek.- Csak ennyi?- Legalábbis remélem, nem tudatosan hagyták ki a sportágat. Persze a röplabda is hibás, hiszen a pozitívumok alig jelennek meg. Pedig az utánpótlásban kolnoly lehetőség rejlik, sok kiváló játékos nő ki, csak éppen túl korán elmennek külföldre.- Mintha csak egy futballedzőt hallgatnék.- A magyar röplabda költség- vetése egy közepes első osztályú focicsapat szintjén lehet...- így viszont szélmalomharcnak tűnik minden.- Nem panaszkodni kell, hanem híveket szerezni. Tömegbázis nélkül nincs esély előrelépni.- Akadt valami gigantikus tengeri szörny?- Ááá, csak kis tengeri sügérfélék.- Bezzeg a régi szép időkben...- Álprofik voltunk, mint szinte minden sportoló. A válogatott miatt munkaidő-kedvezményt kaptam Kecskeméten. Persze azért meglepett, amikor egy Eu- rópa-bajnokság után betettek éjszakai műszakba.- A maiakat ilyen veszély nem fenyegeti: utoljára 2001-ben játszott Eb-n a férfiválogatott.- Tehetséges csapat volt, rengeteg lehetőséggel. Szövetségi kapitányként nem győztem kérni, nevezzünk különféle sorozatokba. Az volt az igazi szélmalomharc...- Ennyi energiával egy jobban menedzselt sportágban meddig jutott volna?- Sohasem foglalkoztatott, röplabdás lettem, ezt szeretem.- Pedig Békésben nem volt, sőt, ma sincs túl nagy hagyománya.- Gimiben kaptam rá. Addig jobbára atletizálDemeter György: a bajnokcsapatnak sohasem kell magyarázkodnia. tam: távolugrásban, száztíz gáton országos középiskolás döntősnek mondhattam magam.- így viszont 201-szeres válogatottnak. Aki szerencsésnek mondhatja magát, hiszen már kimehetett külföldre.- Későn. Huszonkilenc évesen. Korábban sokkal jobb lehetőségeim lettek volna.- Öt évig játszott kint, azaz láthatóan sikerült. Mit hozott volna haza?- Barátságosabbak az emberek, pozitívabbak, segítőkészek, kevesebb az intrika.- Kecskemét után Ankara: nem kis váltás.- A törökök mögöttünk jártak röplabdában, viszont rengeteg pénzt öltek a sportágba. Gazdaságilag előrébb tartottak, de érezte az ember, ez nem Nyugat.- A mindennapokat nem lehetett egyszerű megszokni.- A muzulmánok máshogy élik az életük, s ezt el kell fogadni, nem szabad európanizálni őket. Meg kell próbálni megérteni, mit és miért gondolnak a világról. Aki empatikus, könnyen beilleszkedik.- Nem csoda, hogy a kaposvári évek után kétszer is visszatért. Tényleg, mi hozta Somogyba?- A feleségem. És a lehetőség, itt edzőként is dolgozhatok.- Bejött, ám előbb még duplázott játékosként.- Játékos-edzőként így köny- nyebb volt abbahagyni a játékot is, s elkezdeni a tréneri életet. Persze kellett egy fél év, hogy rádöbbenjek, mi a játékos, a csapat és az edző érdeke.- Nyert hat bajnokságot, hét kupát, 2003-ban mégis felállt.- Kellett az új impulzus. Természetes lett, hogy szinte mindig nyerünk valamit.- Bezzeg a törököknél...- Az Eregli anyagilag és szakmailag is előrelépés volt Aztán egyre több lett a bizonytalanság, hát kértem, hadd jöjjek haza. Pihenni akar- Sikerült, mégis visszament a törökökhöz. Majd jött a Fenerbahce ajánlata.- Ahogy kint mondják: Fenerbahce Köztársaság. Itthonról elképzelhetetlen, ami a klubot körülveszi. A szurkolók számára ez egy életforma.- Főként a Galatasaray és a Besiktas elleni meccsek lehettek húzósak...- Életemben egyszer féltem meccsen: a Galata ellen a nézők vizes palackkal, a letört székekkel, csavarokkal dobáltak...- Ezek után a Csepel ellen...- Munkajellege van, s ez nem jó a játékosoknak.- Tényleg, ahhoz képest, hogy azzal jött haza, nem akar felnőtteknél edzősködni...- Szerencsés véletlen, hogy leültem a kispadra.- S dupláztak. Meglepte?- A veretlen szezon, s hogy elbírtuk ennek a terhét, feltétlenül. Persze még így is stresszmentesebb volt az idény, mint kint. Jutott időm másra is, nem csak a röplabdára.- Azért a tengeri horgászatot csak kipróbálta anno...- Talán ha tízszer volt lehetőségem.- Képzelem, mit jelentett nekik a röpisek első bajnoki címe.- Történelmet írtunk.- Bezzeg itthon.- Mostanában öt-hat kilós pontyokat fogtam.- Már ezért megérte hazajönni... Vagy visszavágyik?- Nagyon komoly ajánlat kellene, hogy ismét váltsak. Főként anyagi szempontból. A presztízsből, kihívásokból már elég volt. tam.- Ehelyett nyert egy bajnoki címet a Barcikával... Nem volt furcsa a Kaposvár ellen meccselni?- Ez volt a munkám, s a legjobbat akartam adni. A partizán helyét néprajzos vette át az épület névtábláján emelt fejjel Döntött üvegfelületek, merész megoldások: 2011-ben újjászületett a kaposvári Együd Árpád Kulturális Központ A célkeresztben ma a város egyik legújabb középülete áll, amelynek több évtizedes a múltja. Mindez azért lehetséges, mert az Együd Árpád néprajzkutatóról elnevezett kulturális központ a korábbi "Együd", és a még korábbi "Kilián" átépítésével jött létre. A történet voltaképpen 1955- ben kezdődött, amikor megnyílt Kaposváron az Úttörő Technikai Állomás. Ebből fejlődött ki az Ifjúsági és Úttörőház, amely sokáig a Bajcsy-Zsilinszky utcai volt Nemzeti Kaszinóban működött. Az ifjúsági ház Kilián György, a második világháborúban elesett kommunista mozgalmár és partizánhős nevét viselte. A művelődési központ Erdélyi Előző heti feladványunk: a Kiliánból Együddé vált négyszintes központ Zoltán tervei alapján épült otthonát 1980. február 15-én avatták a megyei könyvtár szomszédságában. Az építkezés fővállalkozója a Somogy Megyei Állami Építőipari Vállalat (a SÁÉV) volt. A megnyitón beszédet mondó Kovács Ferenc, a városi tanács elnöke - ünnepi alkalom ide vagy oda - szóvá tette, hogy „noha szocialista szerződést kötöttek a beruházásban érdekeltek a megvalósítás sikere érdekében, a feladatainak senki sem tett eleget pontosan”. Az épületet hamar belakták a kaposváriak, és falai között számos esemény gazdagította a nyolcvanas évek kulturális életét. A rendszerváltozás idején politikai-társadalmi szerepet is játszott az intézmény, helyet biztosítva az újonnan alakult (vagy átalakult) szervezetek-pártok rendezvényeinek. A politikai fordulat a Kilián nevét sem hagyta érintetlenül: a városi közgyűlés 1991 őszén döntötte el, Együd Árpádról nevezi el az intézményt Az eredeti épület karakterének elvetésével, az eredeti épülettömeg horizontális és vertikális bővítésével 2010-11-ben egy kaposvári léptékben merésznek számító, nagyméretű üvegfalakkal készült épület született, amelynek tömege nem sejteti, hogy négy szint rejtőzik benne. ► Bővebben: S0NUNE.hu Ugye milyen szép ez az épületrész? Vajon hol látható? Írja meg: Somogyi Hírlap Szerkesztősége, 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/A, vagy emeltfejjel@sonline.hu Az idei veretlen szezon feltétlenül meglepett. DEMETER GYÖRGY
