Somogyi Hírlap, 2011. december (22. évfolyam, 281-306. szám)
2011-12-02 / 282. szám
12 2011. DECEMBER 2., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS fl&eayjtoyw* ' .. ;Jgi NAPKELTE 7.11 - NYUGTA 15.55 HOLDKELTE 11.52 - NYUGTA 23.58 MELINDA, VIVIEN napja Melinda. Eredete és jelentése bizonytalan. Katona József nevezte el így az általa olvasott irodalmi művek nyomán Bánk bán tragikus sorsú feleségét, aki valószínűleg spanyol lehetett. Kistétényi Melinda kiváló orgonaművész és tanár volt. Ottrubay Melinda a Magyar Operaház szólótáncosaként aratott sikert, lett prímabalerina, majd a múlt században Esterházy herceg vette feleségül. vivien. A Viviána angol változata, jelentése: élő, eleven. Vivien Leigh angol színésznő volt, a legnagyobb sikerét azonban egy amerikai filmben, az Elfújta a szél Scarlett O'Harájaként aratta. EGYÉB NÉVNAPOK: Aranka, Aura, Aurélia, Bibiána, Dénes, Gyenes, Szilvánusz, Viviána, Zoárd. aurélia. Az Aurél latin nőiesítése, jelentése: aranyos. Rokon neve az Aranka. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Melinda, Aranka, Vivien napja. A református és az evangélikus naptárban Melinda, Vivien napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 6. napja. NAPI IGÉK. Katolikus: íz 29,17-24; Zs 26; Mt 9,27-31. Református: 2Tim 4,6-8; lSám 6. Evangélikus: Mt 27,27-30; Ézs 42,1-9. RECEPT A receptet Kiss Károlyné küldte. Töltött galambok magyarosan hozzávalók: 4 fiatal galamb, 10 dkg zsír, 15 dkg húsos szalonna, 5 tojás, 2 zsemle, 6 dkg vaj, 1,5 dl tej, 1 csokor petrezselyem zöldje, só, őrölt bors, majoránna. elkészítés: a galambokat megtisztítjuk, jól megmossuk, a mellüknél és a combjuk végénél, fakanál nyelével a bőrt fellazítjuk. A hasüreget meghintjük sóval, borssal és majoránnával. A töltelékhez 3 tojást keményre főzünk. A szalonnát apró kockára vágva kiolvasztjuk. A vajat 1 tojás sárgájával és 1 egész tojással kikeverjük, hozzáadjuk a tejben áztatott és kicsavart zsemléket, a 3 db, kockára vágott kemény tojást, illetve a szalon- napörcöt a zsír nélkül. Sózzuk, borsozzuk, finomra vágott petrezselyem zöldjét adunk hozzá, és jól összedolgozzuk. A tölteléket a galambok bőre alá és a hasüregükbe töltjük. Egy tepsibe beleöntjük a szalonna kiolvasztott zsírját és ráhelyezzük a töltött galambokat. Lassú tűznél a sütőben pirosra sütjük (míg megpuhul, letakarjuk alufóliával). A sütőből kivéve 10 percig állni hagyjuk, majd félbevágva rizibizi-alapzaton tálaljuk. Várjuk olvasóink receptjeit. E-mail: mariam. konya@axelspringer. h u A törvény értelmében az ügyfélszolgálaton rögzített beszélgetés visszahallgatható, a szolgáltató azt öt esztendőn át köteles tárolni. Olvasónknak az egyik szolgáltató cég munkatársa kedvezményes telefonálási lehetőséget ajánlott. Bár az asszony azt nem kérte, a számlájában később megjelent a díjcsomag ára. Olvasónk a beszélgetés hangfelvételé vei szeretné bizonyítani a méltánytalanságot, de ezt a szolgáltató elutasította. Az ügyfélszolgálaton rögzített beszélgetés visszahallgatható, a szolgáltató azt öt évig köteles tárolni. A fogyasztónak ezt a jogát a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 17/B. § (3) bekezdése szavatolja. A törvény úgy rendelkezik: telefonos ügyfélszolgálatot, illetve telefonos időpontfoglalást működtetve biztosítani kell az ésszerű várakozási időn belüli hívásfogadást és ügyintézést. Az ügyfélszolgálathoz beérkező valamennyi telefonon tett szóbeli panaszt, illetve az ügyfélszolgálat és a fogyasztó közötti telefonos kommunikációt hangfelvétellel rögzíteni és azt öt évig őrizni kell. Erről a fogyasztót a telefonos ügyintézés kezdetekor tájékoztatni kell. A fogyasztó kérésére a hangfelvételt rendelkezésére kell bocsátani. Amennyiben olvasónknak a visszahallgatás után sem sikerül megoldani a problémát, a lakóhelye szerinti kormányhivatal fogyasztóvédelmi felügyelőségéhez fordulhat, amely elsősorban a panaszkezelés szabályos, vagy szabálytalan voltát, illetve az esetleges megtévesztést tudja vizsgálni. Mindemellett felkereshetik a lakóhely szerint illetékes békéltető testületet, melynek eljárása gyors, egyszerű és ingyenes. További tanács, hogy a hasonló kellemetlenség kivédésére a szolgáltatók telefonos ajánlatai elől érdemes udvariasan kitérni. A hívás fogadásakor ugyanis nem mindig tudunk ráhangolódni az adott témára, így előfordulhat, hogy félreértés, netán hiányos információk birtokában elhamarkodottan döntünk. Amennyiben felkeltette a figyelmünket az ajánlat, az ügyfélszolgálaton személyesen tájékozódjunk a részletekről. ■ Szebegyinszkiné Uhrin Mária fogyasztóvédelmi felügyelőség-vezető A hűvös, világos verandán virít szépen a ciklámen A napokban két cserép cikláment kaptam ajándékba. Miképp érhetem el, hogy sokáig díszítsék a lakásom? A ciklámenek a kertészek hűvös, párás házaiból kerülnek a száraz levegőjű lakásokba. Törekedjünk rá, hogy a növény minél kevésbé érezze meg a környezetváltozást. A ciklámennek leginkább azzal kedvezhetünk, ha 18 fok körüli helyen tartjuk. Ideális helye lehet veranda, vagy a lépcsőház ablakzuga, amit bőséges virágzással hálál meg. A fűtött szobában viszont a virágai hamar a cserép szélére borulnak, a levelei pedig sárgulni kezdenek. Öntözni alulról tanácsos. Ne szárítsuk ki, de ne is áztassuk a növényt. Ha a tálkájában áll a víz, azzal kirothasztjuk, ám a kevés vizet is megsínyli, mind a virág, mind a levél lekókad. m Nagy József kertész Az ideiglenes jogosítvány csak itthon érvényes Elhagytam a jogosítványomat, így ideiglenes vezetői engedéllyel autózom. Pár nap múlva Szlovákiába kell mennem, érvényes-e külföldre is az okmány? Az ideiglenes vezetői engedély csak belföldön érvényes. Az ideiglenes jogosítványt kérelemre adja ki a hatóság. A leggyakoribb ok, hogy a vezetői engedély eltűnt, megsemmisült, vagy megrongálódott. Ugyanilyen okmányt igényelhet az a sofőr, akit legfeljebb hat hónapra tiltottak el valamely járműkategóriától, alkategóriától, kombinált kategóriától vagy járműfajtától. Ilyenkor ideiglenes vezetői engedélyt kérelmezhet az eltiltással nem érintett járműkategé riákra. A hatóság hivatalból adja ki, ha a vezetői engedély kiállítása gyártási hiba, illetve elírás miatt indokolt. m Magyarország.hu SKANDINÁV REJTVÉNY MEGFEJTÉS: U3J3d JIOQnU HOROSZKÓP NYILAS (X1.23-XII.21.). A mai nap a lazább életfelfogású Nyilasoknak kedvez. Ha ön nem az a görcsölős fajta, és minden eseményt - legyen az jó, vagy rossz, váratlan, vagy remélt - könnyeden vesz, akkor még a nehézségeket is a javára fordíthatja. bak (XII. 22-1.20.). Ma olyan nehézségeken is úrrá tud lenni, melyek már hosszabb ideje nyomasztólag hatottak önre. Végre megtalálja az óhajtott nyugalmat az életében. Az este pedig egy váratlan találkozást hozhat egy régi baráttal, vagy barátnővel. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). Ma, úgy látszik, jótékony kedvében van. Talán valamilyen régi tette miatt érez bűntudatot, és ezért érzi szükségességét annak, hogy valakin, vagy valakiken segítsen. Jó tett helyébe jót várj; a nemes tett sosem marad jutalom nélkül! halak (II. 21-111.20.). Szívesen tenné a dolgát, ha hagynák, de ma mindenki csak akadályozza abban, hogy terve szerint haladjon. A kollégáinak is lenne éppen mit tenniük, de folyton megpróbálják önre hárítani a nehezét. kos (111. 21—IV. 20.). Ha tapasztalatlannak is érzi magát abban, amit ma tennie kell, azért ne csüggedjen el. A tanulópénzt mindenkinek meg kell fizetnie, semmit nem kaphat ingyen. Ilyen az élet, és ezt a leckét, úgy látszik, még önnek is meg kell tanulnia. BIKA (IV. 21-V. 20.). Rosszul indul ez a reggel, folytonos kapkodással, idegeskedéssel. Úgy látszik, egy kissé babonás hangulatban is van, ami nem véletlen. Valahogy semmi nem sikerül úgy, ahogy eltervezte. Jobb nem is tervezni. ikrek (V.21-V1,21.). Ha tehetné, ma ki sem mozdulna otthonából, és a négy fal biztonságában pihenné ki fáradalmait. Ám a munkát, úgy tűnik, ma még nem kerülheti el. Valakinek a kitartás az egyetlen megoldás és legfőbb erény. rák (VI. 22-VII. 22.). Valamiről nagyon megfeledkezett, és ez visszavonhatatlan konfliktusokhoz vezethet. Jó lenne, ha a jobb szervezés és a hibák elkerülése végett végre pontos listát vezetne tevékenységéről. A pontosság nagy erény! OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.). Ahelyett, hogy a tegnapi vétkét igyekezne helyrehozni, ma valahogy még jobban belegabalyodik a viszálykodásba. Ideje lenne, ha tudomásul - venné a tényeket, és nem csak a saját vélekedéséhez ragaszkodna, szűz (VIII.24-IX.23.). Ha csökönyösen csak a saját álláspontjához ragaszkodik, nem érheti el a remélt változást. Az efféle megátalkodottsággal csak azt éri el, hogy épp akikre számítana, azok fognak eltávolodni öntől. mérleg OX. 24-X. 23.). Ma minden azon áll, vagy bukik, hogy az elmúlt időben mennyire volt pontos és kielégítő a munkája. Ha jól, ha rosszul végezte dolgát, a mai nap ennek ellenértékét mutathatja meg. skorpió (X.24-XI. 22.). Igyekezzen ma személyiségének rokonszenves vonásait kimutatni. Kellő diplomáciai érzékkel így sikerül felülemelkednie a válságos helyzeteken, és estére már sokkal jobban fogja érezni magát, mint a nap kezdetén.
