Somogyi Hírlap, 2011. október (22. évfolyam, 230-255. szám)
2011-10-09 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 40. szám
8 2011. OKTÓBER 9., VASÁRNAP GAZDASÁG Küzdenek a hazai kastélyszállók turizmus Eltérő stratégiákkal próbálkoznak a tulajdonosok a gyengélkedő piacon Magyarországon a kastélyszállókat a hotelpiaci átlagnál jobban megviselte a válság, noha Nyugat- Európában ez a szegmens kifejezetten jól teljesített az elmúlt években. Németh Márk Míg Nyugat-Európában a szállodaiparon belül a kastélyszállók teljesítményét alig érintette a válság, addig Magyarországon a hotelpiaci átlagnál jobban megviselték az ágazatot a nehéz gazdasági körülmények - hangzott el az európai kastélyszállókat képviselő Historic Hotels of Europe és a Magyar Kastélyszállodák Szövetsége által a napokban megtartott konferencián. „Nagy átlagban valamelyest talán csökkent a hazai kastélyszállók foglaltsága és árbevétele a tavalyihoz képest. Van olyan tagunk, amelynél emelkedett, és van, ahol csökkent a kihasználtság" - mondta a Világ- gazdaságnak Bartha Sándor, a jelenleg tíz tagot számláló hazai szövetség elnöke. Elmondta: a hazai kastélyszállodák kedvezőtlenebb helyzetben vannak, mint a nyugat-európaiak. „Míg hazánkban a szállodapiacnak ez a szegmense alig tíz évvel ezelőtt kezdett kibontakozni, addig a nyugati országokban már több évtizedes múltja van, kialakult a kultúrája és stabil, visszatérő, magas jövedelmű vendégkörrel rendelkezik. Magyarországon ez a réteg jóval szűkebb.” További verA SZÁLLODAIPARON belül a kastélyszállodák átlag felett teljesítettek a válság éveiben Európában - mondta a Világ- gazdaságnak Jan Edshage, a 22 európai ország közel 700 kastélyszállodáját tömörítő Historic Hotels of Europe szakmai szervezet elnöke. Véleménye szerint ez annak is senyhátrányt jelent a szálláshelyek magas áfája - a kedvezményes 18 százalékos kulcs is az köszönhető, hogy a történelmi hotelek egy niche piaci szegmenst fednek el, a magas keresetű célközönségüknek pedig nem csökkent jelentősen az elkölthető jövedelme. Közlése szerint a tagszállodáik több mint fele családi tulajdonban van, ami nagyobb döntési szabadságot enged, és egyik legjelentősebb Európában. A belföldi keresletnek pedig az üdülési csekk kivonása és a Szészemélyre szabottabb szolgáltatás nyújtását teszi lehetővé. Ez a tulajdonosi háttér arra is alkalmas, hogy ne kelljen külön menedzsmentet alkalmaznia a hotelnek - hiszen sok esetben maga a tulajdonos vezeti azt -, valamint hogy a realizált profit „házon belül” maradjon. chenyi-pihenőkártya bevezetése közötti átmeneti állapot sem tesz jót. A kastélyturizmus élénkítése érdekében a szövetség egy többféle kedvezményre jogosító, úgynevezett KastélyKártyát vezetett be a közelmúltban. Konszolidáció is végbement a hazai piacon: a hőgyészi Gróf Apponyi Kastélyszálló tavaly nyáron bezárt, mert a gazdasági válság miatt, az erősödő svájci frank hatására a banki törlesztőrészletek olyan mértékben megemelkedtek, hogy egy idő után nem tudták fizetni a hitelt az akkori tulajdonosok. Úgy véli azonban, hogy a nehézségek ellenére a hazai kastélyhotelek igyekeznek megtalálni a saját célközönségüket, illetve azt a stratégiát, amejlyel sikeresen működhetnek. „Van, aki a wellnessrészle- gének fejlesztésével próbál kitűnni, van, aki a történelmi hagyományokra és az ehhez kapcsolódó programokra helyezi a hangsúlyt, máshol pedig a csúcsgasztronómia áll a fókuszban” - mondta. Bartha Sándor, aki a Héderváry Kastély tulajdonosa, elmondta: a hét éve működő hotelnél a belföldi vendégek száma .valamelyest csökkent, ezt részben kompenzálta a megnövekedett érdeklődés a külföldiek részéről. Az időarányos árbevételük összességében némileg elmarad a tavalyitól. Vannak olyan kastélyhotelek is, amelyeknél kedvezőbben alakult eddig a 2011-es év. „A vendégeink egy főre eső költése körülbelül 20 százalékkal emelkedett tavalyhoz képest, és a kihasználtságunk is évről évre nő, jelenleg 40 százalék körüli” - mondta lapunknak Angelus Barbara, a négy éve nyílt Hertelendy Kastély kommunikációs igazgatója. Közlése szerint a válságot az üzleti vendégek, illetve céges rendezvények számának visszaesésében érezték meg főleg. A vendégeik 40 százaléka külföldi, a jövőben ennek az aránynak a további növekedésére számítanak. A csúcsgasztronómiára épít a 2008-as alapítása óta a Chateau Visz - mondta lapunknak Hidvéghy Melinda, a szálloda tulajdonosa. Az idei évükről elmondta, hogy a Chateau Visz forgalma az előző évhez képest 40 százalékkal nőtt. Hozzátette, ez az adat félrevezető lehet, mivel a 2011-es csupán a harmadik teljes üzleti évük. Azonban előreláthatólag már idén szerény nyereséget könyvelhetnek el. A kihasználtságuk éves átlagban még mesz- sze 40 százalék alatt van, azonban itt is 30 százalékos bővülést könyvelhettek el annak ellenére, hogy az áraikat 5 százalékkal emelték. Vendégeik 80 százaléka magyar, akiknek egyharma- da visszajáró. Családon belül marad a profit ■ Az átlagostól eltér a kastélyszállók vendégköre. Nem csak hitel létezik devizából... PROMÓCIÓ Irán venne magyar buszokat együttműködés Erősen él a nosztalgia az itteni áruk iránt A megtakarítási szokások átalakulásával egyre nagyobb érdeklődés övezi a deviza betéti konstrukciókat. A piaci igényekre az MKB Bank kiemelkedő kamatozású euró betéttel reagált - mondja Gózon Gergely, a bank főosztályvezetője. Az elmúlt három év viharos időszakai mindenkit a korábbinál érzékenyebbé tettek a személyes pénzügyeket illetően. Megtakarításaink elhelyezésében felértékelődött a tudatosság és a körültekintés. Hangsúlyosabbá vált a biztonság, miközben természetesen az is fontos, hogy a lehető legtöbbet hozzuk ki megtakarításainkból. A közelmúltban ugyan a hazai befektetők megtakarításai között kevésbé preferált helyen szerepelt a devizabetét, de az elmúlt hónapok látványos árfolyammozgásai ismét erre a pénzügyi termékre irányították a figyelmet. A tapasztalatok szerint az ügyfelek a már meglévő devizaalapú befektetéseikre, egyfajta tartalékként tekintenek, de a hazai fizetőeszköz látványos gyengülése miatt egyre többen akadnak olyanok is, akik forintalapú megtakarításaikat váltják át devizára. Az MKB Euró Betéti akciójában már rövid időtávon magas betéti kamatot kínál, hiszen a 4 hónapos futamidejű euró lekötésre kiemelkedő, 4,14 százalékos éves kamatot (EBKM 4,20%) biztosít, ráadásul a lehetőség már 200 euró megtakarítástól elérhető. Biztonságossága és egyszerűsége mellett a konstrukciót az teszi még vonzóbbá, hogy szolgáltatás akár az MKB TeleBANKár rendszerében telefonos ügyintézőn keresztül is igénybe vehető. Gózon Gergely, főosztályvezető A rövidtávú, egyszerű befektetés elsősorban azoknak lehet kedvező, akik csak néhány hónapos lekötésben gondolkodnak, hiszen a pénzüket addig is biztonságban tudhatják, és az a megszokottnál magasabb kamatozású betétben fialhat. Az ajánlat nem csak az új, hanem a banknál már meglévő megtakarításokra is vonatkozik. Az anyagi lehetőségekhez, az életcélokhoz, a kockázattűrő képességhez és a hozamelvárásokhoz leginkább igazodó megoldás megtalálásában személyes pénzügyi tanácsadóink minden érdeklődőnek segítenek az MKB Bank fiókjaiban: • KAPOSVÁR 7400 KAPOSVÁR, SZÉCHENYI TÉR 7. • SIÓFOK 8600 SIÓFOK, SIÓ U. 2. A konstrukciókról további részletek találhatók a www.mkb.hu honlapon. Mezőgazdasági, megújuló energiai, textilipari, gépipari, járműipari, egészségügyi és oktaktási megállapodások is formálódtak a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) magyar-arab tagozata és ottani kamarai partnere által szervezett iráni tárgyalásokon. Kizárólag olyan témák kerültek terítékre a hat magyar cég és közel ötven ottani partnerük egyeztetésein, valamint a mező- gazdasági és a környezetvédelmi minisztériumban, a kereskedelmi minisztériumi államtitkárral és a mérnökszövetséggel folytatott megbeszéléseken, amelyekre nem vonatkozik a perzsa államot a nukleáris fejlesztései miatt sújtó embargó. „Iránban - ahol számon tartAz európai gazdaság közeljövőjét illetően pesszimista, a keleteurópai üzleti lehetőségek kapcsán optimista Johan Wall, az egyik legnagyobb európai üzleti céginformációs szolgáltató, a Bisnode csoport vezérigazgatója. A hozzájuk érkező információk ugyanakkor azt mutatják, hogy akadnak olyan országok és iparágak, amelyek most is jól teljesítenek - jelentette ki budapesti tájékoztatóján. A vezérigazgaják, hogy a magyarországi jászok a rokonaik - még erősen él a nosztalgia a magyar termékek iránt. Emlegetik például a Tungsram termékeit, és továbbra is nagyon szeretnének magyar buszokat venni” - tájékoztatta lapunkat Miklóssy Ferenc, az MKIK alelnöke, egyben a tagozat elnöke. A 12 millió lakosú Teherán tömeg- közlekedése katasztrofális, ahogyan a magyar-iráni gazdasági kapcsolatok szintje is. A nyolcvanas években Irán egyedül magyar agrártermékből 400 millió dollárnyit vásárolt, most viszont, az évi 18 milliárdos dolláros teljesbehozatalából csak 10-15 millió eurónyit képviselünk. A helyzet azonban változhat. A tárgyalásokon az irániak komoly tó szerint a céginformációs piac szempontjából a régióban a kkv- szegmens jelent bővülési lehetőségeket. Keleti József, a Bisnode Magyarország országigazgatója arról számolt be, hogy miközben a skandináv államokban minden új vállalkozás egy céginformációs partnert választva csökkenti üzleti kockázatát, nálunk mindössze 4-5 százalékuk teszi ezt korszerű eszközök alkalmazásáérdeklődést mutattak például a győri Mirim gyorsházépítése, a Ganz darui, a Hajdúsági Iparművek üvegházfűtésnél használadó napelem-technológiája, a debreceni Dispomedicor állatgyógyászati készítményei és eszközei iránt. Utóbbiak gyártására közös, helyi gyárat építenének. A Halászati Kutatótól halivadékokat vesznek. Nyitottak egészségügyi, környezetvédelmi és mezőgazda- sági beruházásokra is. Természetesen más országokkal is együttműködnek: a tárgyaló partnerektől származó információ szerint egy amerikai cég tervei alapján 85 ezer hektáros mintafarmot alakítanak ki, s hozzá feldolgozási technológiákat telepítenek. Szívesen látnának magyar cégeket élelmiszer- ipari feldolgozók korszerűsítésében. ■ B. H. L. val. Ami a hazai gazdaság helyzetét illeti, a hozzájuk beérkező céginformációk szerint a rövid távú kilátások elég borúsak. Ezt tükrözi a cégek fizetési hajlandósága és képessége is: miközben 55 százalékuk stabilan az átlagosan 30 napos határidőn belül fizet, a késve fizető 45 százalék - a határidőn túl 22 napos átlagos csúszáshoz képest is egyre nagyobb csúszásokkal egyenlíti ki számláit. ■ VG ■ Minimálisra csökkent az iráni piacon a magyar kivitel. A cégek fele csúszással fizet bisnode A kkv-szegmens jelent bővülési lehetőséget
