Somogyi Hírlap, 2011. július (22. évfolyam, 152-177. szám)
2011-07-31 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 30. szám
UTAZAS 2011. JULI US 31, VASARNAP nlTiI'rTi^TT^rniilKIIWIITIWirWWWlT ilBWWItlIBMMBBffWrTlIliini'TlPWIIBIBMMMMHWHIfinTfilTlIlillllMMWllMMIIIIIlli 111 lllllll|'ÍIH|lil lif1! Málta méltán a turisták kedvence mediterrán világ A mottó egyszerű: délben szieszta, este pedig mindent bele! 14 ginig Ismét megnyílt: a Piroska Csárda A Balaton déli partjának egyik legpatinásabb csárdája, a siófoki Piroska Csárda és Fogadó 1963-ban épült, de a nádfedeles épület 2009-ben leégett. Idén újra megnyílt a csárda (és fogadó), amely a tradíciókat megőrizve, korszerű és családbarát étteremmé bővült. Csúszda sietőknek az utrechti pályaudvaron CSÚSZÓS ALTERNATÍVÁT kínál utasainak Hollandiában egy pályaudvar: akik sietnek, lépcső helyett csúszdát használhatnak. Sokan választották lépcső helyett a csúszdát, bár rövidsége miatt valójában nem sok időt takarítanak meg. Új kilátó működik a fonyódi Várhegyen a Balaton egészére, a berek védett lápvidékére és a somogyi dombságra is rálátni abból a mozgáskorlátozottak által is látogatható kilátóból, amelyet Fonyódon, a Várhegyen avattak fel. A többszintes, körpano- rámás faépítmény mellett parkolót, mosdót és tanösvényt is kialakítottak. Az orosz turisták milliárdokat költenek AZ OROSZ TURISTÁK 2010- ben 26,5 milliárd dollárt vittek külföldre, míg az Oroszországba érkezők 8,9 milliárd dollárt költöttek ott. A beutazó turizmus növekedése Oroszországban lassabb, mint a nemzetközi átlag: a forgalom tavaly 2 százalékkal, a statisztikai hibahatáron belüli mértékben nőtt, míg a világátlag 7 százalék volt. Sokat költenek az orosz turisták Óriáskaktuszok, pálmafák, zegzugos utcácskák, hatalmas templomok, romok, barokk paloták - ez mind Málta. A szigetnek sokféle arca van, de a helyiek hamisítatlan déliek: komótosan, nyugodtan, finom borokat kortyolgatva múlatják az időt, akár az itt pihenő turisták. Palásti Márta Aki pihenni indul Máltára, választhatja a tengerpartot is, amely itt jobbára sziklás. Viszont kiváló búvárkodásra. Málta szigete Európa és Afrika között található, és érdemes egy kicsit hajókázni - mindössze kilencven kilométerre van Szicília. St. Julians viszont már olyan, mint bármelyik olasz vagy spanyol tengerparti város. Óriási a nyüzsgés. Elegáns üzletek drága holmikkal, hatalmas kirakatokkal. Ékszerboltok, éttermek, felhők felé szökő szállodák sora. Tökéletesen érzik, mi kell a szórakozni vágyóknak, annak a turistának, aki a létező összes történelmi emléket már megtekintette. Hatalmas tömeg hömpölyög az utcákon napközben. Késő este St. Julians óriási diszkóvá alakul át. A szórakozóhelyek egymást érik. A fiatalok azonban nemcsak bent táncolnak, hanem kint az utcán is. Próbálják egymást túlkiabálni, miközben különféle színes italaikat szürcsölik. A történelmi múltnak, no meg nyilván a perzselő napfénynek is köszönhető, hogy a máltaiakra is jellemző a lezser mediterrán mentalitás. Ezért is természetes délben a szieszta. Akkor elcsendesedik minden. Az üzletek bezárnak néhány órára. Aztán varázsütésre, két-három óra múlva újra indul a nyüzsgés és az őrületes forgalom. Vacsoraidőben Málta pontosan olyan, mint Olaszország vagy Spanyolhon. Komótosan, nyugodtan, finom borokat kortyolgatva múlatják az időt - a helybeliek is. Az összetolt asztaloknál pedig nagy családok ülnek és tereferélnek. A máltai éttermekből sohasem fogynak ki a tenger gyümölcsei. Annyiféle halétellel szolgálnak, hogy nehéz választani. Ha mégis sikerült - kiválóan készítik el. Óriási kagylóikból hatalmas tállal tesznek az éhes vendég elé. Aki pedig nem kedveli a tenger finomságait, annak egy másik helyi specialitás ajánlható: Máltán igen népszerű a nyúlhús, azt is ezerféleképpen elkészítve kínálják az étlapon. Hozzá finom borocska dukál. A legtöbb Olaszországból származik. A helybeliek azt állítják, hogy tavasszal legszebb a sziget, akkor minden zöldebb. Nyáron a melég, a sok napfény, a szárazság megteszi a magáét: az itt nyaralók úgy érzik, csakis a kellemes, égszínkék tengerben elviselhető a forróság. Tehát, akit inkább a történelmi Málta érdekel, jobb, ha tavasszal veszi fel a vándorbotot vagy késő őszre tervezi utazását. Viszont aki napfény- és tengerimádó, azt júniustól kánikulával várja a sziget. A Trója című film forgatásakor amerikai filmesek lepték el a szigetet. A helyiek csak bámultak, majd szóba elegyedtek a film főszereplőjével, Brad Pitt-tel, aki többször is testőre nélkül nézegette a piacot vagy egy-egy történelmi emléket. Járt ott Robin Williams is, aki Popey, a tengerészt játszotta egy másik filmben. Annak díszletét azóta sem bontották el, Popey Village-t ma is látványosságként mutogatják. Ma is élő hagyományok A PIROS, KÉK, ZÖLD ÉS SÁRGA színekben pompázó hajók orrán mindig megfigyelhető a felfestett szem. A talizmánt jelentő Horus-szem még a föníciaiak korából maradt meg. A KISEBB FALVAKBAN OZ OSZ- . szonyok a tradicionális faldettát viselik. Ez egy fekete köpeny fehér kapucnival, me lyet a fiatalok már elhagytak, de az idősek a mai napig hordják. a máltaiak egyébként érzéke nyék arra, ha a látogatók illetlen ruházatban látogatják a templomaikat, ezért a legnagyobb kánikulában sem szabad „alulöltözni”. A rövid szoknya és a kivágott ruha illetlen viselet. Itthonihoz közeli árak az apró országban Repülőjegy 60 000 FORINTTÓL Egy hét nyaralás (last minute) 70 000 FORINTTÓL Kapucsínó 180-280 FORINT Sör 350-700 FORINT Félliteres ásványvíz boltban 200-280 FORINT Pizza 1500-2200 FORINT Buszjegy 130-310 FORINT Múzeumi belépők 660-1550 FORINT (1 EURÓ KB. 268 FORINT) Utazás házi kedvencekkel - limitálva! állatlétszám Kutyáknak, macskáknak kötelező az egyedi jelölés Lupa Fesztivál: egész nyáron szól a muzsika Négyen lehetnek, öten már kereskedelmi mennyiségnek számítanának Több dologra kell figyelniük azoknak, akik állatokat szeretnének magukkal vinni külföldi nyaralásukra. A legfontosabb, hogy az Európai Unió tagállamaiban legfeljebb öt házi kedvenc szállítása minősül nem kereskedelmi célúnak, és a tulajdonosnak vagy egy általa megbízott személynek is ott kell lennie az állattal. A kutyáknak, macskáknak és vadászgörényeknek pedig egyedi jelölést, az esetek többségében microcsipet kell viselniük. További előírás, hogy a kedvencek rendelkezzenek érvényes veszettségoltással, illetve az EU-jogszabály szerinti útlevelet kell kiváltani számukra, ha az unión belül utaznak. Néhány EU-tagállam - Anglia, Írország és Svédország - mentes a veszettség betegségétől, ezért ezekben az országokban pluszfeltétel, hogy vérvizsgálatot végezzenek a kutyáknál, macskáknál és vadászgörényeknél, ráadásul be kell tartani az úgynevezett várakozási időt, amely akár fél év is lehet. Fontos tudnivaló, hogy szom- J szédos unión kívüli országba ki- I vitt állatoknál a visszahoza- talhoz is szükséges a negatív veszettség-vérvizsgálati eredmény. Ez vonatkozik Ukrajnára és Szerbiára, de nem érvényes az EU-csatlakozás küszöbén álló Horvátországra. A kedvtelésből tartott állatok kategóriájába tartoznak még a rágcsálók, kétéltűek és madarak is. Ha valaki ötnél több ilyen állatot kíván magával vinni, az már kereskedelmi célú utaztatásnak minősül, ehhez pedig érdemes kérni a területileg illetékes hatósági állatorvos közreműködését. ■ Augusztus végéig tart a budakalászi bányatavak melletti Lupa Fesztivált, amely minden korosztálynak felhőtlen szórakozást biztosít. Ahogy a fesztivál mottójából kiderül - „Időutazás régi hagyományainktól napjainkig” -, ez egy igazi kaland a múlt és a jelen között, a látogatók egyszerre találkozhatnak történelmi értékeinkkel és kedvenc zenekaraikkal - ráadásul ingyen. A népi előadások mellett komolyzenei és könnyűzenei koncertek, családi főzőversenyek, kézműves bemutatók és kiállítások, hagyományőrzők bemutatói, sportrendezvények és gyermekprogram várja a látogatókat. A „Hagyományaink a honfoglalástól napjainkig” elnevezésű programsorozat például betekintést enged elődeink életkörülményeibe, de a bemutatókon működés közben ismerhetik meg kicsik és nagyok az 1848-as szabadság- harc katonáinak életét, felszereléseit, ágyúit, elöltöltős fegyvereit is. Folyamatosan működik a játszópark, a kézműves műhely, az íjásziskola, s lesznek betyár- show-k, családi főzőversenyek és ökörsütések. A fesztivál színpadán Török Ádám és a Mini, a Bikini, a United, Karácsony János, a Zanzibár, Éliás Jr. és a Dinamit is fellép, de a zenészek sora folyamatosan bővül, ezért érdemes nyomon követni azt a fesztivál honlapján, (lupafesztival.hu) ■
