Somogyi Hírlap, 2011. július (22. évfolyam, 152-177. szám)

2011-07-24 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 29. szám

2011. JÚLIUS 24., VASÁRNAP

13

HIRDETÉS

A világ sztárjai az aggteleki vadonban

központ Bódvaszilason nyílik meg a kelet-európai régió első természetművészeti központja

Művészetek Magtára néven nyílik meg augusztus 17-én a bódvaszilasi egykori mezőgazdasági épület, ami a kelet-európai régió első természetművészeti központjaként fog működni. A kiállítótérben most az irányzat legismertebb alkotói - magyarok és külföldiek vegyesen - készítik az állandó kiállítás első műveit.

Mézes Gergely

A világ minden tájáról érkeztek képzőművészek a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Bódvaszilasra, hogy létrehozzák Kelet-Európa első természetművészeti központjának első állandó kiállítását. A legismertebb alkotónak a New York-i Alán Sonnfist számít, őt már most a fiatal műfaj „klasz- szikusának” tartják. A hatvanas évek óta készíti land art műveit, amelyek legfontosabb közös vonása a természettel való harmóniára törekvés, az iránta érzett tisztelet. Legtöbbet emlegetett alkotásának egy urbánus erdő számít, a New Yorkban látható Time Landscape című mű. A Művészetek Magtárába viszont egy beltéri kompozícióval készül: öt oszlopszerű installációval. Ezekbe falevelet, követ, fát tesz, és hogy a néző érezze a természetbe visszatérő anyagok és az emberi civilizáció közti feszültséget, az ötödikbe technikai eszközök kerülnek.

Erőss István, a Magyar Természetművészek Szövetségének

megalapítója és a Magtár egyik fő organizátora szerint azonban az irányzatot nem lehet egyetlen alkotón keresztül megragadni.

Ezért arra törekedtek, hogy a kéthetes szimpóziumra legkülönfélébb kultúrákból érkezzenek a művészek, lehetőleg olyanok, akik a természetművészet valamennyi területét reprezentálják. A koreai Ko Seung-hyun például egy hatalmas kidőlt fával fog dolgozni. A közepét kivájva egy hatalmas, ősi hangszert készít. Az iráni Ahmad Nadalian pedig Bódvaszilas környékének vegetációját, népművészetét, hagyományait tanulmányozva alkotja meg homokinstallációját. „Kőhengerekbe karcolja a tanulmányaiból leszűrt mintákat, ezek negatívja lesz látható majd a homokban” - mondja Erőss István, majd hozzáteszi, a művész az Indiai-óceán egyik szigetén él és hasonló technikával alkot. „Az is a természetművészet jellegzetessége, hogy az alkotók ugyan tartják a stílusukat, a rájuk jellemző anyagokat, de alkalmazkodnak a helyi kulturális adottságokhoz” - jegyzi meg Erőss.

A természetművészet sokfélesége részben az irányzat fiatal voltából fakad, hiszen még nem kanonizálódott. Bármit be tud emelni, a már említett land arttól egészen a legújabb képzőművészeti irányzatokig. Csak néhány alapvető kiindulási pontot kell elfogadnia az alkotónak, például hogy nem uralni akarja a környezetét, hanem együttműködni vele. Másik szempont a természetes anyagok használata. A természetművészek ezenkívül előnyben részesítik a kézműves technikákat, és kerülik a gépi megmunkálást. Mindezzel persze az is együtt jár, hogy alkotásaik múlandóak, mint ahogy a természetben minden az.

„Sokkal izgalmasabb ez, mint azok a művészeti ágak, amiket évszázadok óta ismerünk. Ráadásul mivel főként rurális környezetben valósulhat meg, egybecseng a művészek régi vágyával, a műteremből való kivonulással” - vélekedik Erőss, hozzátéve, természetesen ezúttal beltéri alkotásokat kértek, hiszen a fő feladatuk „belakni” az új épületet. Amikor arról kérdezzük, hogy menynyire volt nehéz egy kis magyar faluba elcsábítani az irányzat

nagyjait, azt mondja, mivel a természetművészet főként a galériákon kívül működik, azaz csak ritkán tehető pénzzé, az alkotók afféle kis családot alkotnak a világban. Terveik szerint a szimpóziumot évente megrendezik majd, így szépen lassan nemcsak az 1500 négyzetméteres Művészetek Magtárát (lásd keretes írás), hanem annak környezetét is „belakják”. És hogy a helyiek is magukénak érezzék az új létesítményt, igyekeznek bevonni őket is az alkotásba. A helyi erdésszel keresték meg az alkotásokhoz az alapanyagot az erdőben, az ott lakók vezetik be a művészeket a helyi kulturális szokásokba.

Szlovák-magyar

együttműködés

AZ AGGTELEKI NEMZETI PARK

Igazgatóság és a szádalmási ALMA-Centrum együttműködésében megvalósult beruházásban két leromlott állapotú uradalmi magtár rekonstrukcióját végezték el mintegy kétmillió euró értékben.

A bódvaszilasi, 1,1 millió euróból felújított magtár ad otthont a természetművészeti központnak. Az intézmény augusztus 17-én nyitja meg a kapuit. Az épület 1500 négyzetméterén közönségfogadó tér, kiállítótér, konferenciaterem, valamint apartmanok kaptak helyet.

INGATLAN

ARANY J. u-ban 2 szobás+hallos tégla lakás eladó. Irányár: 6,9 M Ft. 70/454-0662.------------------ *274231*

BE

LVÁROSI 3 szobás, gázos, fszt-i lakás eladó v. cs. házra cserélhető. 20/9804-892.----------------------------------------------------------------*274297*

INGATLANKÖZVETÍTÉS, lakás, ház vétel-eladás, ingatlan értékbecslés. 70/327-7925.----------------------------------- *274362*

KAP0SFÜRED legújabb lakótelepén, a Rep- kény u-ban szép környezetben 882 m2 építési telek, teljes közművel eladó 06- 30/9896-480---------------------------i-i----------------------------------*274357*

KA

POSFÜREDEN a fő út mellett építési telek eladó. 30/204-7148------------------------------------------t----------------— *274131*

KA

POSMÉRŐBEN 2,5 szobás, kp-i fütéses családi ház, dupla garázzsal eladó 30/968- 7722-------------------------------—-------------------------------*274277*

KA

P0SÚJLAK0N 4 szobás ház+garázs mell.épülettel, ip. áram eladó 16 MFt. 70/314-3687

KAPOSVÁR Damjanich u. 8-10 sz., 3. em-i, 3 szobás, étk., cirkófűtéses lakás irodának rendelőnek is eladó 15,9 MFt. 20/802- 5001---------------------------------------------------------------*267213*

ÖS

SZEKÖLTÖZÖKNEK! Ballakúti u-ban 2 generációs ház eladó. 06-30/604-0775.------------------------------- —-------------------------*274368*

ÁL

LÁST KÍNÁL

A DOLOGIDŐ Kft. megbízója részére keres Számlázó-pénztáros pozícióra munkatársat Siófokra. Középfokú végzettség, számítógép kezelés feltétel. Pályázatát az cv@dologido.hu e-mail címre várjuk. Info: 20/569-7006 Nysz.: 2/2002-----------------------------------------------------------—*274394*

A LENGYELTÓTI Ferro-Flex Kft. keres: 6 fő szerkezetlakatost, 1 fő esztergályost. Jelentkezni önéletrajzzal a

tpmunka334@gmail.com e-mail címre lehet.----------------------------------------------------------------*274348* ,

EGYÉNI vállalkozó vagyonőröket felveszünk hosszú távra, lengyeltóti munkahelyre. Önéletrajzokat a 274178 sz. a Kiadóba kérjük.----------------------------------------------------------------*274178*

A S0M-PLAST Kft targoncavezetői engedéllyel és tapasztalattal rendelkező raktárost keres. Jelentkezését fényképes önéletrajzzal a: laszlo.szeles@somplast.hu címre kérjük.

—---------------------------------------------------------:—*274200*

ABC hűtőberendezés eladó: 8x4 m elektromos napellenző ponyva, pénztárfülke, 3 részes fém gurulós zöldséges állvány, 2x1,5 mélyhűtő, 2x2 tejes regal, ital hűtő (dobozos), 2 m-es csemegés pult. 06-30/520- 1506.----------------------------------------------------------------*273538*

AUTÓALKATRÉSZ értékesítő, raktáros munkatársat keresünk. Elvárások: autós, illetve műszaki kereskedői végzettség, erős számítástechnikai ismeret. Fényképes önéletrajzokat a kiadóba kérünk 303692 számra.----------------------------------------------------------------*268407*

BALAT0N-PARTI étterembe németül beszélő felszolgálókat keresünk. 06-30/9947-900.-------------- *274039*

BA

LAT0N-PARTI vendéglőbe keresünk fiatal felszolgáló munkatársat. Szállás megoldott. 06-20/3935-131, 87/449-072.-------------------------------------------2^7-------------*272950*

KA

POSVÁRI építőipari cég önállóan dolgozni tudó, költségvetési programokat használó 1 fő mélyépítő- és 1 fő magasépítő előkészítő munkatársat keres. Jelentkezni szakmai önéletrajzzal, bérigény megjelölésével a kiadóba 2011.07.28-ig 270863 számra.-------------------------------1------------------------r------*270863*

KA

POSVÁRI mobil ABC-re élelmiszer kereskedelmi gyakorlattal rendelkező sofőrt és eladói, pénztárosi gyakorlattal rendelkező eladót felveszünk (nyugdíjast is) Telefon: 30/520- 1506.

—.-----------------------------------------------------------*273538*

“A Vasút a Gyermekekért” Alapítvány

1068 Budapest. Benczúr u.30. pályázatot hirdet

DIÁKOTTHONI IGAZGATÓI

állásra a kaposvári diákotthonába. A pályázat beadásának határideje a megjelenéstől számított 30 nap.

A pályázat részleteivel kapcsolatban érdeklődni a 06-82-420-316, 06-1-3225-430-as telefonszámon.

MŰSZAKI adminisztrátort keres építőipari cég. 5 év szakmai gyakorlattal, költségvetés készítési ismeretekkel Telefon: 06-30/948- 6605.---- ------------------------------------------------*274353*

PE

DAGÓGUSOK figyelem! Kaposvár és környékén fő- és mellékállásban végezhető munkát kínálunk. Kiemelkedő jövedelem 20/541-1202.----------*-----------------------------------------------------*270606'

OKT

ATÁS

CITROM AUTÓSISKOLA

augusztus 1-jén és 15-én délelőtti, augusztus 8-án esti tanfolyamot indít B, M, Al, A kategóriákból. Nysz: 03-0033-04. 82/511- 000. www.citromsuli.hu-------------------------------------------------------------------------*273617*

MEISZTERICS Autósiskola Kft. tanfolyamot indít 2011. július 27-én, 17 órakor T (Mgv), M, A, B, C, C+E, D, gépkezelő, gki. (belföldinemzetközi), taxi, hulladékgyűjtő-és szállító kategóriában. Gki. vizsga: 2011. augusztus 4. - Marcali, Petőfi u. 17. Tel.: 85/410-647 vagy 30/9472-666 E-mail: info@meiszterics-autosiskola.hu Nyt.sz.: 03-0003-04 AL-0308------------------------------------------------------------------------*274054*

0K

J-S lakberendező képzés indul Pécsen 09.12-től. Szitakötő lakbersuli: 30/390- 4675.-------------,----------------------------------------------------------*274284*

SZOL

GÁLTATÁS

KÚTFÚRÁS garanciával, rövid határidővel, kedvező áron. 30/332-3664----------------------------- — —*273901*

MŰANYAG ABLAKOK 45 %

kedvezménnyel 09. 30-ig. Fa nyílászárók, redőnyök. 20/228-6561.----------------------------------------------------------------*273075*

ÖTVÖS SÍRKŐ AKCIÓ

július 31-ig, illetve a készlet erejéig! 06- 20/366-7896, 06-30/963-4771,

'82/310-870, Kaposvár, Kanizsai u. 95. (Nyugati temető portájával, gépkocsi behajtójával szemben) hétfőtől-péntekig 9- 17 óráig, szombaton: 9-13 óráig www.otvossirko.hu

•-------------------------t-------------------------------------*268880*

PALA

TETŐK,

lapostetők bontás nélküli felújítása, szigetelése garanciával! 20/495-1030

—------------------------------------------------------------*270853*

PONY

VAGYÁRTÁS

Munkavédelmi termékek. Delta 2002 Kft 82/512-700, 70/318-4470.

SZŐNYEGTISZTÍTÁS

Továbbra is Kvár, Mező u. 31. 590 Ft/m2, szállítás lehet 20/470-0840---------------*------------------------------------------------*266009*

VE

SZÉLYES FÁK

kivágása garanciával. Emelőkosaras gép bérbeadása. Furján Gábor 30/9745-607, 20/9745-607. www.veszelyesfak.hu

VEGYES

DINNYEVÁSÁR!

Vegyen még egy dinnyét féláron I Ha nálunk vásárol, minden második dinnye árából 50 % kedvezmény! Jutái u„ Cseke Építőanyag előtt

„EGO“SPORT

Nyári ruhák nagy választékban megérkeztek. Pólók, atléták, sortok, bermudák, 100%-os pamut és lenvászon ingek, nadrágok; nyári farmerek, kabátok Extra méretben is! Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sávház végén).----------------------------------------------------------------*267012*

SZEPETNEKI HÚSBOLT

Kaposvár, Irányi D. u. Nyitva tartás: hétfő: szünnap, K-p 7-16 óráig, szó. 8-11-ig. 20/3555-315. Heti akciónk: s.oldalas 890 Ft/kg, marha lábszár 1199 Ft/kg, füstölt csípős kolbász 899Ft/kg, véres-májashur- ka 399 Ft, sütőkolbász 870 Ft, további akcióink az üzletben! Várjuk Kedves Várárlóinkat! Hideg-meleg utalványt elfogadunk! * 0057

AKCIÓS tűzifa fuvarral. Telefon: 30/6490057

AKCIÓS tűzifa fuvarral. Telefon: 70/519- 9306----------------------------------------------------------*274321*

CS

ERÉPKÁLYHA, kandalló olcsón 30/300- 5089.- ■---------------------------------------------------------*272625*

ÁLLAT

ELŐNEVELT kacsa akció! Telefon: 70/628-6267----------------------------------------------------------------*274271*

TEHÉN és borjú felvásárlás. Telefon: 70/565-5525-----------------------------------------------;----------------*273720*

VÖ

RÖS kakasok 3-4 kilósak, korlátozott számban kaphatók. Tel.: 06-82-445-154, 06-30-911-8218.----------------------------------------------------------------*274274*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRON üres, gázos, 2 szobás lakás kiadó 35 E Ft+rezsi (kaució). 20/465-7346.

KAPOSVÁRON, Irányi D. u-ban igényesen berendezett garzon kiadó. 45 EFt/hó+re- zsi+kaució. 30/9749-447-----------------------------—-----------------------------*274203*

TÁ

RSKERESÉS

BIANKA 18-as lány társat keres 30/733- 4849------—-------- *273694*

CL

AUDIA 26 éves társat keres. 30/439- 0041.------------------------- *274332*

DI

A 19 éves lány társat keres. Telefon: 30/499-1417---------------------------------------------------------------*274185*

IR

INGÓ társat keres. Telefon: 30/638- 8461------------ *273690*

KO

RI 23éves lány társat keres. 30/498- 6174

•274363* ---------------------------------------------------------------*274183*

VA

S AiT NAPI . , ,

Somogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja.

Megvásárolható a somogyi városok es községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél.

Főszerkesztő-kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA, Lapszerkesztők: GÁLD0NYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER.

A szerkesztőség és a kiadó címe:

Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148.

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Hirdetésvezetó: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158.

Terjesztésvezető: HARJÁN SÁNDOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: 1 hónapra 610 Ft, negyed évre 1830 Ft, fél évre 3660 Ft, egy évre 7320 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült: AS-Nyomda Kft. Szilády Üzem. 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63.

Felelős vezető: BOROS GÁBOR ügyvezető igazgató.

Megrendelés száma: 470011. Nyomtatás időpontja: 2011/29. hét

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az, Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125