Somogyi Hírlap, 2011. június (22. évfolyam, 127-151. szám)
2011-06-16 / 139. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2011. JÚNIUS 16., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATÁS 13 M a szart olvasd, ■“nem könyvet! " Észrevett valami rendkívülit a környezetében? Fotózza meg, s ha érdekes, akkor közzétesszük. Vegye észrel Címűnk: 7401 Pf.: 31. E-mail: sonline@sonline.hu BALATONLELLÉN 20 órától Dav Trió koncert a szabadtéri színpadon. , MARCALI Helytörténeti múzeum (Múzeum köz 5. T: 85/510- 520) Nyitva: hétfőtől péntekig 9-13 óráig. Ásványok és kőzetek világa - Habich József magán- gyűjteménye, Marcali és környéke természeti képe, Mesterek és műhelyek. NAGYATÁD Városi Múzeum (Széchenyi tér 2. T: 82/352- 028) Nyitva: 10-12-ig és 15-17- ig, szünnap kedd, szombat vasárnap. Helytörténeti kiállítás, Történelmi arcképcsarnok - Somogyi Győző festőművész alkotásai. NAGYBAJOM Sárközy István Helytörténeti Múzeum (Fő u. 4. T: 82/357-171) Nyitva: keddtől péntekig 12-18, szombaton 10- 19 óráig előzetes bejelentéssel, szünnap hétfő és vasárnap. NIKLA Berzsenyi Dániel Emlékmúzeum (Berzsenyi D. u. 96. T: 85/336-185) Nyitva: ápr.l.- okt.31-ig 10-18, nov.l.-márc.31- ig 10-16 óráig, szünnap hétfő. SIÓFOK Kálmán Imre Emlékmúzeum (Kálmán Imre sétány 5. T: 84/311-287) Nyitva: ápr.l.-okt.31-ig 9-17, nov.l.- márc.31-ig 10-16 óráig, szünnap hétfő. Kálmán Imre emlék- kiállítás. SOMOGYFAJSZ Őskohó Múzeum - X. századi vasolvasztó műhely (T: 85/337-151) Nyitva: ápr.l.-okt.31-ig 10-16 óráig, szünnap hétfő. Nov.l.-márc.31- ig csak előre bejelentett csoportoknak. Észrevett valami rendkívülit a környezetében? írja le, s ha fontos vagy érdekes, akkor mi közzétesszük (vagy ha kell, utánajárunk). Címünk: 7401 Pf.: 31. E-maíl: sonline@sonllne.hu Várjuk üzeneteiket a 20/968-9444-es normáldíjas számra. Ha véleményük van, hozzászólnának cikkünkhöz vagy feldolgozásra érdemes témát ajánlanak, nyomják a mobiltl OLVASÓI ÜZENETEIK] POLITIKA. A fideszes képviselők a Strasbourgi Bíróság döntése után remélem, önként fogják megtéríteni a több száz milliárdos kárt és feljelentik saját magukat a szándékosságért (Vajon miért is?-a szerk.) * Orbán beszéde alatt becsapott a mennykő! Laci bácsi KAPÓS VOLÁN. Tisztelt szerk! Kapós Volán: a Siófok-Nagyberény útvonalon reggel a 7.30as és délután a 2.50es buszt nem lehetne nagyobbra cserélni? A14 ezer forintos bérlet mellett már napok óta olyan busszal járunk, hogy nem lehet felfémi rá, úgy zörög, hogy alig várjuk, hogy leszállhassunk. Remélem, nem egész nyáron ez a busz lesz. Felháborodott utasok (Eljuttatjuk a panaszt az illetékesnek, s megkérdezzük, dog/ terveznek-e változást - a szerk.) SONLINE. No, hát azért a Sonline.hu olvasói is megírják a „frankót”. Kár, hogy ez ritkán jön át a lapba. Idős barátnőmnek „dezsávü”-érzése van, amikor egy-egy frissen kapott információ után eszmét cserélünk. Még szerencse, hogy a Pobjeda autók mára nyugalomba vonultak. Igaz, manapság egy háborúban álló országban a nyugalomba vonultság is amolyan illékony délibáb, kj TÜNTETÉS. Szerintem, ha tüntetni akarnak a rendvédelmisek, az eltűnt milliárdok visszaadásáért tegyék! BOHŐCFORRADALOM. Mit akar a szakszervezet hogy így lázit a felkínált bohócforradalommal? Mi szeretnénk, a nép, nyugalomban élni! A nővérek sem dobálják az utcákon az éjjeliedényeket! SZUJÁRTÓ. Kevesebb fizetést kap Szíjártó Péter, írta az újság - egyéb állami vezetőkhöz hasonlóan. Miért? Ő milyen vezető? Egyébként a rendelet már január óta életben van. Kíváncsiak lennénk, visszafizeti-e a jogtalanul felvett pénzt? VÍZVÁR. Köszönjük a vízvári polgár- mesternek az elfelejtett pedagógusnapi megemlékezést. ÉSZREVETTÜK Legyen a Somogyi Hírlap fotósa Ön is! A lámpás című tv filmről, meg a vágásról A pedagógusnapi, tanítókról, mint lámpásokról szóló kiváló jegyzet juttatott eszembe egy tévéfilmet. Az elmúlt egy évben két magyar tévécsatorna is vetítette Gárdonyi Géza kitűnő kisregényéből készült, Hajdufy Miklós által rendezett (1972) „A lámpás” című tévéfilm úgynevezett „restaurált változatát”. Természetesen többször olvastam a kisregényt, és többször láttam az „eredeti” tv filmet is, amely a kisregény szöveghű adaptációja volt. A „restaurált változat” tavalyi és idei megtekintése után „szörnyű" gyanúm támadt: az eredeti változatot a „restaurálás” során megcsonkították, jeleneteket és dialógusokat vágtak ki a filmből, különösen és kizárólagosan azokat, amelyek a katolikus egyházra és a papokra nézve negatívak voltak. Ennek bizonyítására az alábbiakat hozom fel: Az „eredeti” változatban, a szabadságharc leverése, kórházi kezelése után Kovács Ágoston tanító (Kozák András) hazatér és elsőként a bakterrel találkozik a sötét utcán, aki megmondja neki, hogy gyerek van a háznál. Majd a tanító kérdésére azt válaszolja: „Azt mondják, hogy a pap... ” Ez a dialógus a „restaurált” változatban nem, illetve nem így hangzik el A tanító ezek után a házához megy, és a sötétben, a kiskapunál állva az ablakon át látja, hogy felesége dajkálja a gyermeket, a pap (Latinovits Zoltán) pedig „civil" ruhában az asztalnál ül, és egy csészében kever valamit Ez a jelenet a „restaurált” filmváltozatban egyáltalán nem szerepel. „Kivágták" azt a mátraszéli jelenetet is, amikor Szőlősi Bene dek (Sinkovics Imre) arra a kérdésre, hogy „ki ez az asz- szonyság”, azt válaszolja, hogy: „Ha más kérdezi a házvezetőnőm, ha te kérdezed, a feleségem. ” Természetesen ez a párbeszéd az „eredeti” változatban elhangzott. A szereplők sajnos már szinte valamennyien halottak■ Kozák András, Latinovits Zoltán, Sinkovits Imre, Schützlla, Pécsi Sándor, Iglódi István, Besenyei Ferenc, Őze Lajos, Horváth Teri, Velenczei István. Micsoda névsor! Vajon Ők mit szólnának ehhez? Miért nem szólalnak, akiknek meg kéne szólalniuk? Vagy én tévedek? KOVÁCS BÁLINT, KAPOSVÁR POSTÁNKBÓL Üzenőtábla. Markáns I üzenet a gyorshajtók- nak: figyeljenek jobban a jelzőtáblára. Bár a szépirodalomnak is meg van a haszna a közlekedésben: legalább lesz megfelelő szókincsimk. j ha karambolozunk fi Észrevett valami rendkívülit a környezetében? Fotózza meg vagy írja le, s ha fontos.vagyat, érdekes, akkor mi közzétesppír (vagy ha kell, utánaiáruaM Bármilyen érdekes információval, hírrel hívja VAS ANDRÁS ügyeletes újságírónkat a 82/528-136-os telefonszámon. Hirdetéssel kapcsolatban tárcsázza a 82/528-113-as telefonszámot. Az újság kézbesítésével és előfizetésével kapcsolatban munkanapokon a 06-82/528-120, vagy az ingyenes 06-80/200-434-es, hétvégén pedig a 06-20/428-9268-as telefonszámon érhet el minket. SEGÍTÜNK... F. SZARKA ÁGNES Gazhegyek a szomszédban bonnyai olvasónk panaszolta, hogy szomszédságában levő telken hatalmas a gaz, a terület kiváló búvóhely a különböző rágcsálóknak, csúszó-mászóknak. A problémát fokozza, hogy a tulajdonos külföldi állampolgár, és rendkívül ritkán tartózkodik Bonnyán. Mit lehetne tenni? - kérdezte. pácserné komjáty zita polgármester azt mondta, hogy a zárt, magánterületre az önkormányzat emberei önkényesen nem mehetnek be. így a terület rendbetételével meg kell várni, amíg a tulajdonosok Magyarországra jönnek. hartner RUDOLF a város- gondnokság vezetője azt mondta, hogy a panaszosnak birtokvédelmet kell kérnie a körjegyzőség jegyzőjétől, amit ő, mint elsőfokú hatóság nem tagadhat meg. Ha a településnek nincs helyi rendelete ezekre az esetekre, akkor a hatósági felszólítás és az ismétlődő bírságolás eszközével élhet. A képviselő-testületnek pedig meg kellene alkotni a helyi rendeletét az allergiát okozó gyomnövények irtásáról. Káros sugárzás kaposvári olvasónk kérdezte, hogy tulajdonképpen mi az az UVB sugárzás? A meteorológia rendszeresen felhívja a figyelmet a magas értékre. Miért? az ultraviola sugárzást (UV-B) normális esetben elnyeli a Föld ózonrétege. Közvetlenül károsítja a DNS-t (a DNS molekulát gerjeszti, melynek hatására a molekula kémiai kötései átrendeződnek, a szomszédos citozin bázisok dime- rizálódnak), így bőrrákot okozhat Az erős napsugárzás a szemet is károsítja. Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő-kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA Lapszerkesztők: GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER. A szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148. Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Hirdetésvezetó: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158. Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Terjesztésvezető: HARJÁN SÁNDOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: 1 hónapra 2295 Ft, negyed évre 6885 Ft, fél évre 13 770 Ft, egy évre 27 540 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem. Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Megrendelés száma: 537011. Nyomtatás időpontja: 2011. június 15. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125 £ 26-27°C ***: Száraz idő, felhősödéssel CSÜTÖRTÖK Skandináv lottó pTIjj^Tii Í2qí3o|3|| n 3 4 9 26 30 32 34 A 24. heti nyerőszámok 7 a7T VASÁRNAPIG ERŐS FELMELEGEDÉS **,. hőmérséklet - déli Mhóat Ujk ■HHEmWMmI reggeli r Siófok . x i Fonyód. . 28,0C / 26 °C Tab 14 °c j Csurgó 27 °c • 13 °C 27 °C 2 Nagyatád 12 °c - _>*--** '(i Barcs i EMS HEilISI * % EWS r Somogy megyében ma általában derült, száraz idd lesz átmeneti. . 19 °6 / mérsékelt lelhősödésekkel Helyi záporok, jelentősebb zivatarfoltok kialakulásának ebben a térségben kicsi az esélye, de nem kizárható. ’ ~r“^ Gyenge, délies szél fúj. A jellemző hőmérséklet reggel 13. délután 27, ... ., , .... péntek reggel 16 lók körül alakul Vizhőmérséklet A legvalószínűbb folytatás: Duna 19-22°C péntek, szombat erős felmelegedés mellett, nagyobbrészt napos Tisza 19-24 °C idő várható, de elszórtan helyi záporokkal zivatargócokkal Balaton 22 °C Vasárnap az ország északnyugab felén közel 10 fokos lehűlés, Velencei-ló 23 °C majd keddtől újabb erős felmelegedés szerdától kánikula valószínű. F .. „„ Orvosmeteorológiai gyenge melegfronti hatás várható. L;"0 j Kózlekedés-meteorológia: a kora reggeli és az esti órákban útonlé- Tisza-tó 24 °C vöknek számolni kell a Nap sugarainak esetleges vakító hatására. A Pollen nem elég bszta szélvédők átmenetileg átláthatatlanokká válhatnak! . . Az előrejelzés bizonytalansága ..KICSI". Pazsrtfufelek magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Gombák magas előrejelzés, www.eumet.hu Útifű közepes
