Somogyi Hírlap, 2011. május (22. évfolyam, 101-126. szám)

2011-05-31 / 126. szám

SOMOGYI HIRLAP - 2011. MAJUS 31., KEDD

12 KORKEP

I par uzesi ado: lejar az ido!

bevallas 200-500 ezer forint is lehet a mulasztasi birsag

Rozsa: az ostermelonek is vallania kell, ha bevetele tobb 600 ezer forintnal

Csodott mondott a triikkozes: nem sikeriilt a kora hajnali helycsere

Csodott mondott a triikkozes: hi- aba probalt helyet cserelni a kabrio soforje, az illeto lebukott. A siofoki rendorkapitanysag jar- orei alb'tottak meg kora hajnal- ban Siofokon azt a Mercedes kabriot, melynek vezetoje a meg- alias utan megprobalt helyet cserelni a jobb elso iilesen iilo sze- mellyel, de ez nem jart sikerrel. Az intezkedo jaroroket ket, a jobb elso iilesen ido ferfi latvanya fo- gadta. Kideriilt, hogy a 25 eves aszodi sofor az ittas jarmuvezetes elol menekiilt az anyosiilesre, a szonda pozitiv erteket mutatott A jarmu utasat, aki megtagadta a szemelyazonossaganak igazola- sat, es agressziv eroszakos mo- don viselkedett, szinten eldalb'tot- tak a rendorok. ■ H. M.

Tetten ertek az ittas fiatalt Bohonyen

Tetten ertek a bohonyei rendor- ors munkatarsai Bohonyen, a buszpalyaudvarnal azt a 18 eves helybeli fiatalt, aki szemmel lat- hatoan ittas allapotban egy epii- let oldalarol az eresz csatornat megprobalta eltavolftani.

A fiatalt, aki tobbszori felszolf- tas ellenere sem volt hajlando igazolni magat a jarorok eloalli- tottak. ■ Harsanyi Miklos

Kozeleg a helyi iparuzesi ado bevallasara eloirt ha- tarido, majus 31.

Az adobevallasi nyomtatvany a szekhely, es a telephely szerint illetekes onkormanyzati adohatosag honlapjan dijmentesen hoz- zaferheto. Ennek ertelmezesehez es kitoltesehez az onkormanyzat honlapjan talalhato „Kitoltesi ut- mutato” nyujt segitseget. Az onkormanyzati adohatosag altal rendszeresitett adobevallasi nyomtatvanyon torteno teljesi- tessel egyenerteku, ha iratot az adoalany az adohatosag honlapjan kozzetettszamitdgepes program segitsegevel told ki es allit- ja eld, es a kinyomtatott iratot ala- irva az adohatosaghoz benyujtja, illetoleg elektronikus uton kiildi meg az adohatosaghoz. Barmi- lyen mas fipusti bevallasi nyomtatvanyon teljesitett adobevallas cegszeru alairas eseten is erveny- telen.

A helyi adokrol szolo torveny szerint adoalanynak mindsiil a gazdasagi tevekenyseget sajat neveben es kockazatara haszon- szerzes celjabol, iizletszeruen vegzo egyeni vallalkozo, a mezo- gazdasagi ostermeld, ha az ebbol szarmazo bevetel az adoevben meghaladja a 600 ezer forintot, a jogi szemely es egyeni ceg, ak- kor is, ha az felszamolas vagy vegelszamolas alatt all. Az ado- alanyt azon telepiilesi onkor- manyzatnal terheli az iparuzesi

tevekenysege utani adokotele- zettseg es ebbol kovetkezoen az adobevallas-benyujtasi kotele- zettseg, ahol szekhelye, telephe- lye talalhato. Adozonak a 2010. evre vonatkozo helyi iparuzesi adorol szolo adobevallast 2011. majus 31-ig kell benyujtani a szekhelye, telephelye szerint illetekes onkormanyzati adohatosaghoz. Ha naptari evtol eltero iizleti evet valaszt az adozo, ak- kor adobevallasat az adoev utolso napjat koveto 150. napon kell benyujtania. Az adobevallas benyujtasaban akadalyoztatott adozo az akadalyoztatas megszuneset koveto 15 napon beliil tehet kovetkezmeny nelkiil ado- bevallast A kesedelem igazola- sara vonatkozo kerelmet a beval- lassal egyiitt kell benyujtani. Ha az adobevallast az adozo megha- talmazott kepviseloje nyujtja be az adohatosaghoz, akkor a meg- hatalmazast (allando meghatal- mazas esetet kiveve) az adobe- vallashoz kell csatolni. Az ala- irast nem tartalmazo adobeval- las ervenytelen. Ha az adozo adobevallasi kotelezettseget a bevallas hataridejet kovetoen, de az adohatosag felszoh'tasat, el- lenorzeset megelozden kesedelmesen teljesiti es kesedelmet nem mend ki, akkor az onkormanyzati adohatosag magansze- mely eseten 200 ezer forintig, mas adozo eseten 500 ezer forintig terjedo mulasztasi birsagot allapithat meg. Nem allapithato meg mulasztasi birsag az adozo allando meghatalmazottja, vagy megbizottja terhere, ha igazolja, hogy az adobevallassal kapcso- latos jogsertes az o erdekkoren kiviil eso okra vezetheto vissza. Az adozo vagy meghatalmazott kepviseloje a mulasztasi birsag kiveteset tartalmazo kozigazga- tasi hatarozat ellen fellebbezest terjeszthet eld 15 napon beliil. Az adozo a 2010. evben altala megflzetett adoeloleg es az ado- evre altala az adobevallasban ki- mutatott tenyleges add kiildnbo- zetet 2011. majus 31-ig fizeti meg, illetoleg ettol az iddponttol igenyelheti vissza.

Ha az adozo 2010-ben tobb on- kormanyzat illetekessegi teriile- ten vegzett allando jellegu iparuzesi tevekenyseget vagy az adotartozasanal nagyobb ossze- get flzetett be, kerelmere az altala nyilvantartott mas adotarto- zasra szamolja el. Ha adotarto- zas illetve „adok modjara behaj- tando” koztartozas nines, akkor az adozo rendelkezhet az add- tulflzetes osszegenek visszate- riteserdl. Ezt a „G” jelu kiegeszi- to lapon kell feltiintetni.

ROZSA ISTVAN

ADOSZAKERTO

Elveszett engedely es ittassag miatt a rendorsegen kotott ki a sofor

Ittassag es gond a vezetoi enge- dellyel - duplan megjarta a sofor, akit a rendorok elkaptak. Kapos- varon a Dombovari uton altitot- tak meg azt a 43 eves kaposvari ferfit, aki Peugeot 405-os autojat az alkoholszondas ellenorzes alapjan ittas allapotban vezette. Az agresszivan viselkedo ferfit a jarorok ver es vizelet vetelre alli- tottak eld, ahol az orvosi vele- meny is alatamasztotta ittassa- gaL Az intezkedes soran kideriilt, hogy a ferfi altal atadott vezetoi engedely korozes alatt all, mivel aztbejelentese alapjan korabban elvesztette, a jelenlegi vezetoi en- gedelyet pedig a hatosag ittas jarmuvezetes miatt mar bevonta to- le. A ferfi ellen szabalysertesi el- jarast kezdemenyeztek. ■ H. M.

A vasarban kaptak el kdrozbtt not

Szabadnapjat tolto rendor figyelt fel meg vasarnap a delelotti orakban a kaposvari vasarban arra a 40 eves kdrdzott helybeli holgyre, akit a kierkezo jarorok igazoltattak, es mint kideriilt el- lene a Kaposvari Varosi Birosag elfogato parancsot adott ki.

A szemelyt a jarorok elfogtak majd a kapitanysagon orizetbe vettek. ■ H. M.

mwT l?,X7TyTjfl„iVITT^OTt

2011. MAJUS 31., KEDD

tv 2

........................

H 6.00 Trendmania (ismetles) 6.00 Babavilag (ism.) © 5.50 Ma reggel 5.50 Ma reggel 5.25 A naranesvidek © 5.30 Gazdakdr. 6.00 Oroszorszag

'O 6.25 Fokusz reggel © 6.25 Tenyek reggel 9.00 Kekfeny© 9.00 Meseld cegtablak 6.10 Zabagepek © 6.00 Reggel a Dunan 7.15 Kalapacs alatt

pi) 6.55 Reggell Magazinmusor 7.00 Mokka © Bunugyi magazin (ismetles) 9.20 Egyiitt 7.20 A kifuto © 9.00 Csalad-barat 7.50 Kalapacs alatt

£3 9.05 Rubi, az elbuvold 9.00 Mokka habbal © 9.55 Nappall 9.50 Domovlna 8.15 Psych - Dills detektivek Magazin 8.25 Allati rekordok ©

^3 szomyeteg© 9.30 Stahl konyhaja © Kozeleti szorakoztato magazin 10.15 Nemzet es vedelem (amerikai krimisor.) © 10.00 Mult Ido’90 (ismetles) 9.25 Nagy otletek kls...

'|jQ 10.05 Top Shop 9.35 Babapercek © 12.00 Hirado delben 10.40 Korzetl magazin 9.10 Chicago Hope Korhaz © 10.30 25. szelessegi fok delre 10.00 A poraz ket vegen

ft 12.00 Hirado Deli kiadas 9.40 Teleshop Benne: Spoithirek. Idfijdrds 11.30 Hoi elsz te? 10.10 Kutyam, Skip © (25/5.)© 10.55 U|-Zeland vadvizein

12.10 Asztroshow 11.15 Marina© 12.30 Karpat expressz 12.00 Hirado delben 12.05 Amerika cslllagal © 11.30 Kivansagkosar 11.50 Kuba-mustra

13.30 Fel ketto © 12.25 Pentek estl fenyek © 13.00 Atjaro 12.30 Karpat expressz. Zarora 13.55 Dawson es a haverok © 14.00 Hirado 12.10 Alvas nelkul

S 14.20 Hiphopszerelem © (amerikai film, 2004) 13.30 Srpski ekran 13.55 Madarerdo 14.50 A medium © 14.20 Csellengdk (ismetles) 13.10 Allati rekordok ©

(amerikai vigi., 2002) 14.15 Ezo Tv 14.00 Unser Bildschlrm 14.45 Eld hagyomany 15.45 Gyllkos szamok © 14.45 Beavatas (ismetles) 14.10 Jimmy gazdasaga ©

H 16.20 Mindorokkeszerelem© 15.25 Marina© 14.30 MlndentudasEgyeteme2.0 15.10 Afrikagyongyszeme © 16.40Adadus© 15.00 Fenyesinnovacio 15.20Tlsztatudomany©

M (mexikoi sorozat) 16.20 Edina es Josh) © 15.25 Tudastar 2011 16.00 Szineszpalantak © (18.) 17.05 Christine kalandjal 15.35 Viragzo Magyarorszag Lovedekek

hJ 17.20 Ezel 16.25 Seherezade © 15.55 Szomszedok © 16.55 Muzeumtiira - francia (am. vigjateksorazat) © 16.00 Mult Ido ’90 16.25 Egy birodalom felepitese

'W - Bosszu mindhalalig 17.05 Update-konyha © 16.30 Hiradok. Idojaras modra (24/9.) © 17.30 CSI-New York-1 16.30 A tortenelem utvesztol 17.20 Fald fel Amerlkat!

Q (torok sorozat) © 17.25 Seherezade © (torok sor.) 17.50 India - Almok utjan © 17.25 Magyar pop helyszinelok (ismetles) ® 17.05 Doc Martin © 17.50 Lagos - Afrika lelke

18.30 Hiradd Esti kiadas 18.30 Tenyek 18.40 Futotuz © 18.20 Atjdro 18.25 A nagy hazalakitas © 18.00 Hirado 19.05 A vllag

19.05 A mentallsta © Hirmusor (amerikai sorozat - 52/4.) 18.45 Meriilj, Oily, meriilj! (ottfionteremto show) 18.35 Mese legszigorubb sziilol ©

(amerikai krimisorozat) 19.20 Aktiv© 19.30 Hirado este 19.10 Robbie, a fdka © 19.25 Ket pasi - meg egy klcsl © 19.00 Terkep (ismeretterjeszto sorozat)

__ 20.05 Fokusz© 20.15 Joban Rosszban 19.55 Sporthirek. Idojaras (nemet sorozat -37/21.) (amerikai vigjateksorozat) 19.40 Klkoto - Frlss 20.15 Allati rekordok ©

W Kozszolgalati magazin (magyar sorozat) © 20.05 Onok kertek! 20.00 Hirado este 20.25 CSI -New York-1 helyszi- 20.00 Hirado. Sport (ismeretterjeszto sorozat)

H 20.35 Baratok kozt © 21.25 Utcal igazsag © 21.05 Az este 20.25 Sporthirek. Idojaras nelok © (am. krimisorozat) 20.10 Valto. Kbzbeszed 21.20 Megakatasztrofak

W (magyar sorozat) (amerikai-roman akciofilm) SMS-szam: 06-90/631-331 20.30 Mlndentudas 21.25 Egyejszakas kaland © 21.00 Egy oriilt ejszaka © (ismeretterjeszto sorozat)

H Kozben: Hirek Fsz.: Jean-Claude Van | 21.40 A klralyert es a koronaert i Egyeteme 2.0 I (amerikai film, 1997) (magyar vigjatek, 1969) FF 22.20 Nyomozati

21.20 Veszhelyzet © Damme, Julie Cox, William (fr. kalandfilm - 2/1.) © 21.25 A Sllla klralysag Fsz.: Wesley Snipes, 22.15 Dunasport szakaszban©

(amerikai sorozat) Tapley, Alan Mckenna Fsz.: Freddric van den ekkove (62/25.) ® Nastassja Kinski, Robert 22.20 A havas hegy mdgott (ismeretteijeszto sorozat)

Abucsuideje 23.20 Aktiv extra © Driessche, Esther Nubiola 22.25 Zarora Downey Jr. (kisfilm)© Majdnem tokdletes

23.10 XXI. szazad - A legendak 23.25 A medium © 23.20 Zegzugos tdrtenetek 23.15 India - Almok utjan © 23.25 Eskiidt ellensegek 22.50 Anyam otthona, a laguna 23.15 Egy birodalom

velunkelnek. GdborZsazsa (amerikai krimisorozat) Tata, Fazekas utca (ism.) (brazil-indiai sor. - 122.) - Bunds szandek © (feliratos irani dok.-film) © felepitese ©

y ds az amerikai dlom © 0.25 Tenyek este 23.50 Hirek 24.00 Futotuz (52/4.) © (amerikai krimisorozat) 23.20 Cseh Tamas: Bizanc

►5 23.45 Veszhelyzet -15 kdzos ev 0.55 Ezo Tv 23.55 Sporthirek (amerikai sorozat -52/4.) 0.25 Top Gear© Osszes dalok idorendben 0.15 Okorl felfedezesek

(amerikai dok.-film, 2009) © 1.30 A tltkos haboru © 24.00 Ma reggel (ismdtles) 0.45 Mamor nelkul © (autosmagazin) 0.45 Klkoto - Frlss (ism.) Tr6Jaostroma

'W 0.30 Masnap © (magyar film, 2001) 1.50 A kekvercse © | (francia film, 2000) 1.30 Egyejszakas kaland 1.00 Tengerszem 1.10 Egszakadas,

(amerikai sci-fi sorozat) R.: Mihdlyfy Sandor (magyar termeszetfilm) 2.10 Magyar pop (amerikai film, ism.) (dokumentumfilm) foldindulas ©

0

^ ^ “—^J| ATV HALOZAT “-“^J| EUBOSPORT..............HH SPORT1 ""’""TBI HBO 0ISCOVEbF"""’,'"™,B||

..

........................................................................................................................................................................»......................................................................................................;..............................;...................................-I- 1235 Hungarorama. 13.05 lapzdrta. 1330 1225 Kobdnya-hirado. 15.30 700-as klub 17.30 Bencze-show U. 18.00 Vegre sza- 830Teniszmagazin8.45Kerdkpdr 10.15Lab- 9.15TruckRace2011.10.15 Motokrossz-ob. 530 Felvetel irtdul! 6.00 Uta szivttez 7.40 A 13.00 Allitdlag... 14.00 Piszkos munkdk.

Paletta. 14.05 Keresztmetszet. 15.00 Hirado. ®. 16.20 Tempo. 16.45 Egyenlito. 16.55 badon! D. 18.30 Derrick (ndmetkrimiso- danigasll30Bajnokokklutijal2.00Tenisz 10.45 Arany pillanatok 12.00 Sportverda. Mars-mentoakci6 935 Minden kut Romaba 15.00 Hogyankeszult? 16.00 Amcsimotorok

JS 1530BBC Reporters. 1605 Palya. 1630Pa- Htradd. 17.05 Hazai turizmus. 1735 Hirado. rozat) ®. 19.30 Buvolet (olasz sorozat) 13.45 Teniszmagazin 14.00 Tenisz(elo) 1930 1245Motorsriowl. 13.15 Salakmotor. 1630 vezet 11.05 10 dolog, amit utalok benned - Csaladban marad. 1700 A tuldles torveS

” letta. 17.00Hirado.l730Z5ld6vezet. 1605 1625 F6rum. 18.55 Hiradd. 1925 Egyenes ©. 2035 Hirbalo. 21.00 AnyAm hazugsd- Teniszmagazin 20.00 Atletika 2130 Okdlvi- Labdarugas. NdmetorszAg-Uruguay. 19.15 12.45 lady Gaga bemutatja 14.50 Adam nyei. 19.00 Allitdlag... 20.00 Szdtdpftdk.

Vonalban. 19.00 Hirado. 20.05 RajatszSs. beszed. 20.45 A tv ugyvedje. 21.55 Hiradd. gai (kanadai film. 2005) ©.23.00 Derrick vas 23.00 Autdverseny2330 Motorsporthdt- Mai helyzet 19.30 KO Tv. 20,00 Kosartabda. 1630Baarial9.00Aszovetseg20.50Neve- 2030 Hogyan kdszult? 2130 Duhongo vF

21.00 Hiradd21.2135 lapzarta. 22.00 Hfr- 22.15 Vilaghirado. 22.30 Hazai turizmus. (nemet krimisorozat) ®. 030 Infomania vege 23.45 Tenisz Grand Slam-totna, Pares NBA, keleb fdcsoport Donto. 22.00 Poker. lesbolelegseges2120Kaliforgia2220Spar- lag 22.30Nagydurranasok. 23.30Aranylaz

O add. 2230 Riasztds ©. 23.05 Rdjdtszds 23.15 700-as ktub ©. 23.55 Hiraddk ©. 1.00 Hirtialo. 130 Buveltsegi kviz (osszefogald) 1.00Teniszmagazin 2600 Salakmotor. 2.15 Mai helyzet tacus0.05Anakonda4.-Vdrvonal Alaszkaban.030T6nkrevdgva

SOMOOY ’nT”KAPOS TV BOOLAB MAdaCALI TaA/Try^lP^ 91,2 6s MR2 PETOFTrSS)^ MB1 KOSSfiTHRAmoWP

Kaposvaron OBOOKepujsaghirekkelkozetdekukdzIeme- Napkdzbenfolyamatoskepujsdghirekkel,in- 600Elozonapimiisorismedese 18.00Film- 0600-Orankenthirekkel,kozlekedesselkap- 600Hirek,tdojards603Zeneebredeshez630 OrAnkdnc Hirek, idojaids 5.00 Hajnal 600

1600 Hiradd-megyei hirek elsdkezbdl 1830 nyekket hirdetesekkel 17.00 Viva Natura-Vi- formadokkafhirdetesekkel,kdzeidekukdzie- zdna 1815 Mjuzik-kell 1830 Majalis 19.00 csolatosinfoimdcidkkal,iddjdrdsjelentessei, Hirpetcek, FeldrAnketrt hirek, kdtzeb idojards, 180 perc 9.00 Napkozben 1130 Vendeg a

'■Q Unikum-Kuldnlegesembeiek,meglepdese- vat Natura-elebndd magazin 1730Korzois- menyekkel 19.00 Podium archiv 1930 Korzo Ballagas 20111930 BalaSport a Sportma- kozerdeku kdzlemdnyekkel 0600 Enjoy Reg- kozlekedes 902 Sporthirek 10.03 Zenemun- hdznal 12.02 Kranika 1230 Otkozd 13.04 RaM tek 19.00 Hiradd 1930 Miert? - napi aktua- medes 1845 Somogyban kesziil 19.00 Ka- - kozeleb magazin 2030 Varromok Magyar- gazin 20.00 Megyei hiradd-a megye hireivel gel 10.00FMkommando 15.00DelutAniKok- kahoz 11.02 Sporthirek 13.00 Kozlekedes dioszinhaz 1330 A romai katolikus egyhaz

O Iismusor20.00Hiradd2030Kepujsag pospont aKaposTelevizidhirmusora 1920 orszagon7.21.00Ismddesekreggelig 2030Sportsav:Diakolimpia-Gdddlldmezei tel 17.00Sokfvansagmusor 1800Hirossze- 13.02Sporthirek-Rovidosszefoglaldk,hirek feloraja 14.05 Arcvonasok 14.35 Ter-idd

VH 23.000130 A napi musor ismedese 0130- KaposSportl930Fdtum-azOrban-konnany futoverseny (ism) foglalo 20.00 Zenegep alegerdekesebbsportesemenyekroll4.03Ze- 15.15 Kihivas 1530 Kozelrol 18.03 Otkozd

S Kepujsdg mulAaesjdvdie20.00Kapospom-aKaposTe- — »«»-y ..—netanulashoz 15.00 Kozlekedes 15.02; 19.02 1830 Hatarok nelkul 19.05 SportvilAg 1925

Vi

deken le/tod hirmusora ismetles 2020 Kapos Sport ................... .Ty...............................................................................................................Sporthirek-Rovid osszefoglaldk, hirek a napi Tetten ett szavak 19.49 Mese 20.04 Rddio19

.00 Midrt?-napi aktudlis miisor 1930 Hk- ismedes2030 Hirhald 21.00 AnyAm hazugsa - 19.00 Podium archiv 1930 Korzo 2030 VAr- 1630 Hirek, idoiArAs,informAcidk,dokumen- 7.00,10.00,13.00160019.00 Csurgdi hir- esemAnyekrol 1803 Zene olvasAshoz 22.00 szinhAZ2030Kultuikdr21.04Anaptdrteneadd 20.00 Unikum - Kuionleges emberek, gai-kanadai filmdrama 23.00 Kapos Kranika, romok Magyarorszagon 7.21.00 Kapospont turn- es ismeretteijeszto kisfilmek, sorozatok add 1020,1730 Balatonfuredi KC - Csurgdi Kulturfitnesz 23.00 Nedddk 24.00 Himnusz tei 2230 Esd beszelgetes 23.04 Hangalbum

meglepd esetek 2030 Hiradd ejszakai magazin 2130 Ismetlesek reggelig 21.00 Esb film KK-BBligaism. 1320lgytdrtAnt.. 0.02 E/fAli mix ICOZenei valogatas 0.10 Ejszaka