Somogyi Hírlap, 2011. május (22. évfolyam, 101-126. szám)

2011-05-28 / 124. szám

14

SOMOGYI HIRLAP - 2011. MAJLIS 28., SZOMBAT

HIRDETES

Receptek mesterfokon

A rccentvercenyf tamogatia:

WWW.HUIBERPINCE..HU

BALATONBOGLAR

Munkacsy u. 116. E-mail: info@hujberpiace.hu Telefon: +36-30/394-2572 +36-30/254-1420

A receptet BARTA SZILARD bala- tonkereszturi olvasonk kuldte.

Mezes akacparfe

HOZZAVALOK: 10 furt kozepesen ki- nyflt akacvirag, 3 dl tej, 3 tojas, 30 dkg akacmez, 6 dl habtejszin. A tala- lashoz: mez, tejszinhab.

ELKESZITES: Az akacfurtoket 10 per- cig hideg vizben aztatjuk, majd meg- mossuk. Ezutan a tejben folforraljuk, lefodve hulni hagyjuk, leszurjiik.

A tojasokat kisse felverjuk, mezzel si- mara keverjuk, a tejet lassan bele- csurgatjuk. Kis langon kevergetve fot- forraljuk, de meg jobb vlzgoz felett

fozni. Ezalatt kremszeruen besuruso- dik. A tuzrol leveve addig keverjuk, amig ki nem hul. Hogy ez gyorsab- ban menjen, jeges vizbe allitjuk. A kevergetesnek nem csak az a celja, hogy ne tapadjon az edeny falara, hanem az is, hogy ne essen ossze.

A tejszint kemeny habba verjuk, a hideg tejes kremet beleforgatjuk.- Folpackkal belelt puspokkenyerfor- maba toltjuk es kifagyasztjuk. Tala- laskor nehany masodpercre forro vizbe allrtjuk a format, majd kiboritjuk, felszeleteljuk. Adagonkent 1 evoka- nalnyi mezet csorgatunk ra, tejszin- habbal, fahejjal diszftjuk.

K6rjuk, hogy receptjeiket a bekukJC nevenek 6s pontos ctmSnek. telefonszAmAnak megjeloles6vel kuldj£k el az izvadaszat@somogyihirtap.hu e-mail cimre vagy szerkeszt<5segunk postacim6re: 7400 Kaposvar. Pf.: 31. KSrjuk tovdbbA, hogy mell6keljenek bnmagukrbl egy szines fOnykeper. a bontekra pedig irjAk rft: .Receptek mesterfokon"! A patyazOk tudo mAsul veszik, hogy az Sltaluk bekuldott receptet a kiad6 az elkovetkezd iddben bdrmelyik termek6ben megjelentetheti.

I

H I RTl KLUB _ _ —H. Ml —m M2 VIASAT3 DfAW , ”“Tl SPEKTRUM

.............■

^ 6.30 TopShop 6.15 Az ido orvenyeben 5.50 Ma reggel 5.50 Ma reggel 5.50 Egy korhaz maganelete 8.00 Hoi volt, hoi nem volt 9.00 Fenntarthato

*0 7.00 Kolyokklub A messzi sarkvideken 9.00 Vallasi musorok Benne: 7.45 A szepseg es a szorny © 8.25 Csavargo kutya 2. □ Fogyasztds

10.00 Trendmania 6.45 Tv2-matlne 10.30 Reformatus magazin 5.55 Hiradd 8.45 Meztelenul Is (amerikai-angol film, 1999) 9.20 River Cottage minden

M Eletmod-es szepsegmagazin 10.30 Nagy vagy! © 10.55 Reformatus ifjusagi musor Hfrek es erdekessegek szepvagyok! 10.00 [stentisztelet napra

| 10.35 Asztroshow 2. elodonto 11.05 Reformatus clganymisszio hazankes a vilag minden 9.50Gigamad© 11.05 fzorzok 10.20 New York City Food

11.30 Tbrzsutas 11.25 Stahlkonyhaja© 11.30 Azutodokremenysege tajarol 10.20 Jol nezekki! © 11.45 Hirado. Idojaras -RegiizekazUjvilagban

S Utazasi magazin 11.55 Kalandjarat 12.00 Hirek 7.00 Hiradd. Sporthlrek 11.25 Merlin © 12.05 Elo egyhaz 11.35 A vilag

M 12.00 Hiradd 12.25 Talpig no © 12.10 Sport7 8.00 Hfrad6. Sporthlrek (am.-angol kalandfilm, 1998) 12.35 Elo nepzene legszigorubb sziiloi

•a* 12.15 Jopofa kofa © 12.55 Borkultusz © 13.05 Fogadoora 9.00 Gyermeknap 13.15 A nagy hazalakltas 13.05 Csellengok 12.45 A poraz ket vegen ©

3 (amerikai vigjateksorozat) 13.25 A nagy duett 13.35 Kincskereso azM2-n (otthonteremto show) 13.30 5ora40(magyarfilm, 1939) 13.45 Jamie belevag

2 13.10 Magyar autdsport-magazin - Osszefoglak) © 14.05 Az Ushuaia-expedicio © Elo kozvetites 14.15 Columbo 15.00 Multldezo 14.45 A Fold csodai

P 13.30 Forma-1 14.30 Monk - Flugos nyomozo © (franciasorozat-8/4.) a Varosligetbol - Szemelycsere © 15.30 A szentkepek festoje 15.50 A ferfiassag termeszete

M - Monacoi Nagydij (dlo) (amerikai krimivfgjatek-sor.) 14.55 Macskajatek © 20.00 Hiradd este (amerikai krimi, 1975) 15.55 Hies (13/6.) © A dommSns ferfiak agress;

nJ 16.10 Hatoslotto-sorsolas 15.30 Bubajos boszorkak © (magyar film, 1974) 20.25 Sporthlrek. Idojaras 16.15 Kutyam, Skip © 16.25 Vannak videkek vek, szivesen kockAztatnak.

'H 16.30 A gyereknepper © 16.30 Kutyam, Jerry Lee © 16.40 Hogy volt!?... 20.30 Rocklexikon 1 (amerikai csaladi 16.55 Talpalatnyi zold 16.55 Elkepeszto

(amerikai vfgj., 1993) 87' (amerikai vigjatek, 1989) 18.00 Anno © Benkd Sdndor kalandfilm, 2000) 17.30 Klrakat kepessegek ©

18.30 Hiradd 18.30 Tenyek 18.30 A fantasztikus nagyneni 21.25 A Mester 18.15 Kutyak es macskak © 18.00 Hiradd 18.00 Elkepeszto

Estikiadas 19.00 Naplo© (magyartevefilm, 1981-2/2.) es Margarita© (amerikai csaladi vigj., 2001) 18.35 Mese kepessegek©

19.00 Alekosz 19.35 Naplo extra © 19.30 Hiradd este (lengyel minisorozat - 4/3.) Fsz.: Jeff Goldblum, Elizabeth 19.00 Kikoto - Extra (dokumentumfilm-sorozat)

« - Szerelem a legfolsdbb 20.05 Rumlisvakaclo © 19.55 Sporthlrek. Idojaras Margaritat nagyon elkeseriti Perkins, Alexander Pollock, 19.45 Heti hirmondd 18.55 Ime, az ember! ©

szinteken © (angol-amerikai csaladi 20.05 A karvaly csendje © a Mester elvesztAse. Mikdz- Miriam Margolyes 20.30 Klubszoba (ismeretterjeszto sorozat)

A parvalaszto show vigjatek, 2006) 91' (francia sorozat-8/7.) ben Moszkva utcait r6ja, 20.00 Veszhelyzet © 21.25 Lelek Boulevard 20.00 Elveszettvilagok

W Rnale Fsz.: Robin Williams, 21.00 Az este vasarnap bsszetatblkozik Wolanddal ds (amerikai sorozat) 21.55 Dunasport (ismeretterjeszto sorozat)

H 21.25 Heti hetes © Jeff Daniels, Cheryl Hines, 21.55 24 - Hatodik evad © Azazelldval, akl meghlvja ot a 21.00 Miami trauma © 22.15 Sin City - A bun varosa © 21.00 Utkozet 360 fokban

Vidam, aktualis talkshow Josh Hutcherson (am. akcidfilm-sor. - 24/15.) Kulfoldi bal/ara (amerikai sorozat) (amerikai film, 2005) (dokumentumfilm-sorozat)

Utana: 22.05 Frlzbl Hajdu Peterrel Fsz.: Kiefer Sutherland 22.45 TS - Motorsport 22.00 Eden Hotel © Fsz.: Jessica Alba, 22.10 Rettegett harcosok

Hirek Szorakoztato talkshow © 22.45 Panorama © Technikai magazin ■ (valosagshow) Bruce Willis, Clive Owen Ajakuzdkdsa maffia ©

_ 22.55 A hakjzat © 23.05 Knight Rider © 23.15 Hirek 23.15 Sport7 (ismetles) 24.00 Futballistafelesegek 0.15 Fekete Gyula: Excelsior! 23.05 A vadnyugat ©

!T5 (angol-amerikai thrillersor.) (amerikai akciofilm-sorozat) 23.20 Sporthlrek 0.05 Foter - Del-Balaton (angol sorozat) © Liszt Ferenc Custer utolsd csatdja

W 0.45Portre© 24.00 Maria, a skotok 23.25 Aranymetszes (ism.) 0.50 Engedjetek hozzam! 1.00 Lepeselonyben © mennybemenetele 0.10 Nyomozatl szakaszban

^3 Riportmagazin kiralynoje © 0.20 Koncertek 1.00 igy szol az Ur! (amerikai 2.10 Kikoto - Extra 1.05 A virus, ha elszabadul ©

^ 1.10 Masnap © (angol tort, film, 1971) 122' az A38 Hajon © 1.05 Katolikus kronika akciofilm-sorozat) Kulturalis magazin Hangtalan gyilkosok

(amerikai sci-fi sorozat) Fsz.: Vanessa Redgrave 2.10 Joseph Conrad, a toll 1.30 Tanusagtevok 2.00 Trendkozelben © 2.50 Klubszoba (ism.) 2.10 Lonely Planet

Osszeeskuvds-elmdlet 2.10 EzoTv es a hajozas mestere © 2.00 Mikor gyermek voltam (stflusmagazin) 3.45 Multidezo - Szuletett motoros ©

HiRTV ATV HALOZAT EUROSPORt”"-‘^■1 SPORTl “"“'■I HBO “"“TB DISCOVERY VI

o i .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

12

.40 Kozvetlenajanlat 13.05 Kulonkiadas. 13.40 Hazai turizmus. 15.30 Kaschmir 13.00 Derrick (nemet krimisor.) ©. 15.00 830Kerekpar9.45Autoversenyl030Tenisz 10.00 Bikaroded. 12.00 Arany pillanatok. 5^0 Fefvetelindul! 6.00Delgo7.35StarTrek 15.00 Allftolag... 16.00 A tuleles torveny

Jjj 15.00 Hiradd. 1530 Befuto. 16.05 Garazs. Gok). 16.25 Egyenlitd extra. 16.55 Hiradd. Ezomagazin©. 1530Zodiakus®. 17.00 magazin 11.00 Tenisz (elo) 16.00 Kerekpar 12.15 Motorshowl. 12.45 Golf Tv. 13.15 2. - Khan haragia 930 Villdmtolvaj - Percy 17.00 Edesvizi szomyek. 18.00 Szdteprtr

'S 1630 GyogyHir ©. 17.00 Hiradd. 17.30 17.05 Hazai turizmus. 17.55 Hiradd. 18.20 Bencze-show D. 1730 Vegre, szabadon! (elo) 17.30Tenisz(eld)2030Teniszmagazin Utanpotlas-magazin. 14.15 Salakmotor. Jackson 1130 Mumbai mesdje 13.10 500 19.00 Lehetseges lenne? 20.00 Halalosi

E5 Hirvilag. 18.05 Keresztmetszet. 19.00 Hir- Kommentar (1.). 18.55 Hiradd. 19.20 D. 18.00Derrick©.2035Hfrtialo.21.00 21.00Evez6-vk,M0nchen22.00Autoverseny 17.30 Kosarlabda. NBA. Dontd. 1930 tab- napnyar 14.45Kilenc 16.45Jegkorszak3.- gas.21.00Atengergladiatorai. 22.00St

add. 1930 Naprdl napra. 20.05 Kontraszt. Kommentdr(2.). 20.00 Bagi-Nacsa ©. Tropusi hoseg(kanadai krimisorozat) ®. 2230tabdarugas2330Kerekpdr24.00Mo- darugas.Nemetorszag-Uruguay(did).22.15 A dinok hajnala 18.20 Mindenki megvan Lee bemutatja - Szupermenek a valdsf

PM 21.00Hiradd21.21.30Ertdkmentesmds- 21.55 Hiradd. 22.05 Egyenes beszed. 23.00 Hdzibuli Attilaval ds vendegeivel. torsporthetvege0.15Teniszl.00Teniszmaga- Okdlvivas. Andre Ward-Arthur Abraham. 20.00Viharsziget2220Trdnokharca2325 ban.23.00Megrazotortenetek.24.00F

O kent. 22.05 Vetfto (dok.-film) © 23.05 700-asklub©. 23.55 Hiradd 24.00Sztdrokakonyhaban.030Eurdra an 0.45 Labdanigds. Nemetorszag-Uruguay Kivonat0.55 8mm ballhuliganok

IB KAPOS TV TB BOGLAR TV--^ MARCALI T^VnnnH|l 91,2 es SS.oITjOyTBI MR2 PETOFIRADIoTBi MR1 KOSSUTH RADIoW

KAP0SVAR0N 18.00 Mi som^yiak-valogatas 08.00 Kepiijsag 16.00 Szentmise kozvet/tese Napkozbenfolyamatoskepujsaghfrekkel.hir- 10.00 Szentmise kozvetitese (felvetelrol) 06.00-Orankenthirekkel.kozlekedesselkap- 3.00 Zenei valogatas 5.00 Zenei valogatas - 0r^nk6nt Hfrek, idojaras 6.00 Vas^mapi

a hetlegjobb hfrados ripx>rQaibol 19.00 Unikum felvetelrol - Szent Imre templom, Kaposvar detesekkel, kozerdeku informaciokkal 19.00 18.00 Mi somogyiak - megyei hfrek el- csolatos informaciokkal, idojarasjelentessel, Egy kis hazai + zenei es kulturalis musorok s^g 8.30 Europai ido 9.05 Kabaremati

vQ - Kiilonleges emberek, meglepo esetek (ism.) 17.00 Bencze-show, vendeg: Erox Martini Delipart-kozeleti magazin 20.00 Sagvari Hfr- sokezbol 19.00 Hfr7 (ism) 19.30 Unikum - kozerdeku kozlemenyekkel 06.00 Enjoy 6.00 Hfrek, Idojaras 6.30 Hfrpercek, benne: 10.04 Unitarius istentisztelet kozvetrte

W 1930Sajtoklub - ujsagfroka het legerdekesebb 1730 Mesterek Tomaja nagy-dij-donto ism. ado - osszefoglak) 20.50 Utazas a Balaton Kiilonleges emberek, meglepo esetek Weekend 17.00 Elo kfvansagmusor 18.00 Hfr- hfrek, korzeti id6j., kozl. essport 8.03 Zene pi- 11.05 Gondolat-jel 1137 Prb 6s kontra 12.

O esemenyeirol (ism.) 20.00 Kepiijsag 23.00- 19.00Kapospont-aKaposTelevfzi6hfrmuso- koriil 12. r. 2130 Bencze Show - talkshow osszefoglak) 20.00 MixXL heneshez 11.02 Sp.hfrek 13.02 Sp.hfrek Kronika 12.22 Harminc perc alatt a Fold I

vftJ 01.00 A napi musor ism. 01.00-Kepujsag ra 1930 Kapos Sport 1930 En, Rippl-Ronai - 21.50 Ismetlesek reggelig 14.03 Zene hetvegehez 15.02; 17.02; 18.02; riil-Nemzetkbzi magazin 13.04 Nepzene \

VIDEKEN 19.00 Mi somogyiak-valogatas a het jatekfilm 2030 Kapospont ism. 2030 Kozel- ..............................wiiirniwiiwwiiwwiwmm^ .....................................mmmmmimmmqmmmm 19.02 Sporthlrek-Rovidosszefoglalok, hfrek tarok nelkul 14.04 Szonda 1435 Oxig

leg

obb hfradosripor^aibol 2030 Unikum-K0- kep:Amesztegnyoikisvasut21.00Tropusih6- ................................................................................................TY................................................................a legerdekesebb esemenyekrol 20.00 Hfrek, 15.04 Hangalbum 16.04 Disputa 17.04

Io

nlegesemberek,meglep6esetek(ism.)2030 seg-kan.af.-sorazat23.00Hazibuli Attilaval es 19.00 Delipart 20.00 Sagvari Hfrado - ossze- 16.30 Hfrek, idojaras, informaciok,dokumen- 8.00 Istentisztelet kozv. a csuigoi Ref. tempi. idojdrds 20.03 Zenei valogatas 24.00 Him- lenlet 18.04 Esti seta 19.50 Mese 20.04 F

Sajtoklub-ujsagfrdk a het legerdekesebb ese- vendegeivel 24.00 Kapos Kronika, ejszakaima- foglalo 20.50 Utazas a Balaton koriil 12. r. tum-esismeretteijesztdkisfilmek,sorozatok 13.00 Csurgoi Hirmagazin 15.00 Balatonfiire- nusz 0.02 Zenei valogatas-Egy kis hazai+ze- dioszfnhaz 22.30 Esti beszelgetes 23.04'

menyeirdl (ism.) gazin: Kapospont, Kapos Sport 2130 Bencze Show 21.50 Ism. reggelig 21.00 Esti film di KSE-Csurgoi KK BB liga 17.00 HalozatTv nei es kulturalis musorok togatasaVasamapiujsagbbl0.10Ejszak<

HIRDETES

/—---------------------------------------------------------------------—----------------------v ^ • >

Ki

sivan Istvran es Kisivanne Jager Maria Majus 28-an iinneplik

biiszken es orommel tudatjak 50. hazassagi evfordulojukat

^ Kaposvaron

KISIVAN CSILLA / molnarjozsef

f. jf% DEKANY JULIANNA

HEGEDUS PAL I I Sok szeretettel

koszontik oket: ^

majus 28-an Budapesten hazassagot kot. sogornoje Mari (Rozina)*^^^

^ J ^ es csaladja

A \ f ' " >

A mai napon iinnepli ■w unnepli

ASL hazassagi 60. sziiletesnapjat

evfordulojat u Kaposvaron

Mezocsokonyan iBT jT ~

GALOVICSISTVAN ' A KELEMEN EGON

es Ez alkalombol

_ _____ _ f koszonti ot,

MIKLE ROZALIA K1t»k \

Szeretettel koszonti: kivan VJp y

fia, menye, lanya, veje, unokai: Rebeka, Mate es Andras szereto csaladja

r Szombatonkent kozoljiik

azoknak a gyermekeknek a nevet, akik a Kaposi Mor Oktato Korhazban szulettek.

majus 20. es majus 26. kozott szulettek

05.20. Benedek Mor 3450 gr 52 cm 05.23. Borostyan 3470 gr 54 cm

Virag 2270 gr 47 cm 05.24. Man 3540 gr 52 cm

Andras Ferenc 3650 gr 55 cm fa 3600 gr 55 cm

05.21. Dalma 3120 gr 52 cm m 2980 gr 51 cm

UnaUiiana 3030 gr 51cm ^ 4Z70gf 58cfll

Balazs 3570 gr 55 cm „ _ ,.

„„„„ Bettina 3450 gr 54 cm

Bama 3020 gr 58 cm

05.22. Dzsenifer Viktoria 3500 gr 54 cm 05,25 Andrea 3450 9 55 m

05.23. Hunor 3450 gr 56 cm NimrM 3240 flr 52 m

Peter Gergely 3850 gr 55 cm Jazmin Karoina 2680 gr 51 cm

Laura Bernadett 2230 gr 47 cm Petra 3230 gr 56 cm