Somogyi Hírlap, 2011. május (22. évfolyam, 101-126. szám)
2011-05-13 / 111. szám
14 HIRDETES GEP- ES ALKATRESZUZLETET, RAKTART, SZERVIZ EPULETET MAGABA FOGLALO TELEPHELY 7200 Dombovar, bellerulet, hrsz 5340 AXIAL GF.FEK. A! KATRF.SZEK ES SZERVIZ 4080 Hojdjncnos, Dorogi u. 2.. lei : 52/570-578 4028 Debrecen, Szomboti u. 5.1/3., lei.: 52/536-533 EPITTETO: AXIAL KFT. 6500 Baja, Szeged 61 147., Tel.: 79/525-400 KIVITELEZO: EMEL-SUGO KONZORCIUM EMEL KFT.. 6500 Boja, Grossctewich u. 3., Tel.: 79/326-830 SUGO BAU KFT. 6500 Bcja, Giassakovich u. 3., fel 79/422-239 FELEL05MUSZ. VEZETO: HAZENSTAUB ERIK MV- EP/A- MMK/03 - 6546/2014 jaffc XIV. 120-13/2011 Vj+m ...... EPITE5I ENG. re/ A latvanyterv szerint (hatterben) nagyon mutatos lesz az uj dombovari Axial telephely, a kivitelezo igeri, december 2-ra elkesziilnek a munkaval Uj telep: ev vegere elkesziil axial kft. A bovitest a nagyobb forgalom, tobb vasarlo indokolja Dombovaron, tizenket- ezer negyezetmeternyi te- riileten uj telephelye lesz meg ez ev decembereben az Axial Kft-nek. Az elso lepes, az iinnepelyes alapkoletetel tegnap del- elott megtortent. Mauthner Ilona Tizenkilenc eve, 1992 otavan telephelye a bajai szekhelyu Axial Kft-nek Dombovaron.- Ez volt az elso videki tele- piink, mondta a tulajdonos-iigyIdokapszulaba rejtettek a legfontosabb iratokat Az alapkoletetelnel egy kapszu- lat is elhelyeztek, ebben Harsanyine dr. Fodor Gydngyi, tulajdonos-ugyvezeto es Pinter Zsolt iigyvezeto segi'tkezett. A kapszulaba beletettek az uj telephely latvanytervet, az alap- rajzokat, az epttesi engedelye- ket, a cegbejegyzest es az ala- Irasi dmpeldanyt, mondta Sasi Gabor kommunikacios igazga- to, aki hozzatette, par het mul- va pedig a pecsi telephely alap- kovet teszik majd le. vezeto Harsanyi Zsolt tegnap az alapkoletetelnel. Ebben a don- tesben akkor szerepet jatszott a Dalmandi Mezogazdasagi Zrt. kozelsege is. Mara a dombovari telephely a forgalomhoz kepest kicsi lett. Az elmult kozel ket ev- tizedben megvaltoztak a mezogazdasagi termeles koriilme- nyei, es az erogepek teljesitme- nye Is. A szervizhalozat szerepe felertekelodott. A regi telepen ta- valy 1600 vasarlo, mezogazdasagi termelo fordult meg es ko- zel egy milliard forintert vasa- roltak csak alkatreszeket. A megnovekedett forgalom is indo- kolta a bovitest, korszerusltest. Az uj telephely a varos szelen le- vo 2,7 hektaros kiilteriileten epiil, ebbol 12 ezer negyzetme- tert epltenek be. Az udvart, mely 4200 negyzetmeteres lesz, ter- burkolo kovel boritjak. A regi Axial telepen jelenleg huszan dolgoznak, az uj telephelyen var- hatoan csaknem ennek a dupla- ja lesz a letszam. Az epltkezes hatarideje alig tobb mint fel ev lesz, a tervek szerint ugyanis december 2-an, penteken delelott 10 orakor tartjak a telephely megnyitojat - mondta mosolyog- va Harsanyi Zsolt, aki a szlve melyen nagyon is komolyan gondolta, hogy csuszas, keses, iddpontmodosltas nem ter bele a beruhazasba. Az Axial Kft. tulaj- donosai, munkatarsai bizakodd- ak, hiszen az elozo beruhazasa- ikat is, akarcsak ezt, az EMEL- Sugo Konzorcium vegezte, es akkor is napra pontosan elkesziil- tek a munkalatokkal. A beruha- zas generaltervezoje a Paller Tri- asz Epitesz Iroda Kft. Fejlesztesre azert keriilhetett sor, mert eredmenyes evet zart tavaly az Axial, es a valsagbol is megerosddve keriiltek ki, mondta Pinter Zsolt iigyvezeto igazgato, ket honapja a Szakmai Napok sajtotajekoztatojan. Ez meg akkor is igy van, ha a hazai mezogazdasagi gepszektor 2009-es 130 milliardos gepberuhazasa - ennyiert vasaroltak ket eve ero- gepeket a termelok - 2010-re 40 milliardra esett vissza. A vissza- eses nem csak hazankban, de az unio tobbi orszagaban is jellem- zo volt. Ugyanakkor minden ne- gyedik traktort, amit Magyaror- szagon ertekesitettek, az Axial Kft.-n keresztul adtak el. A legfontosabb a szemelyes kapcsolat a termelokkel- ha az elmult hiisz evet erte- keljiik, az alkatresz itletag meghatarozo, nagyon komoly reszesedessel rendelkezik a magyar piacon - mondta Pinter Zsolt Az elmult evi 17 milliard forintos alkatreszforgal- munk utan a kovetkezo piac- tarsunk 5 milliard koriilifor- galmat ert el. Szamunkra a szemelyes kapcsolat nagyon fontos, elmondhatom, hogy a vdsarloink, partnereink jelen- tos reszenek ismerjuk a gep- parkjdt, annak muszaki alla- potat. Magyarorszagon az al- katreszek kozel 60 szazalekat az Axial szallitja. A partnereknek meg csak be sem kell jonniuk a boltjainkba, eleg egy telefonhivas felenk, es mi mar vissziik is a raktarbol a kert alkatreszt, vagy pedig killdjuk a szerelot. A legtobb bedlh'tdst, akarcsak egy egy- szeru hengercsavamak a le- huzasi nyomatekat is a szak- szerviz tudja megoldant Tob- ben kerdezik, miert nem adunk ki egy-egy bedllitasi er- teket. Nem hiszem, hogy bar- kinek is eszebe jutna, hogy egy nagy erteku gepkocsihoz, ami ertekben egy mezogazdasagi gepnek csak a fele-har- mada, otthon hozzanyuijon. SOMOGYI HIRLAP - 2011. MAJUS 13., PENTEI mABm^ANUTESeTTEREMHERESO FogABOABARANYHOZ ____1 A Ol lflLINt.hu HIRPORTALON! Kaposvar, Varoshaz u. 4. H I ....................... Tel.:(82) 527-600, Fax: (82) 527-603 m (1118111 1 m m m r _ mm E-mail: fogadoabaranyhoz@t-online.hu II W V f ■ T JTK W WW T http://fogadoabaranyhoz.mtemettudakozo.hu MiiemenyesKonyv ——■ Nazi gulyasleves MAI MENU: A receptet VEGH GYORGYNE dkg cukorral kemenyre verjuk. Eze- A. Grill CSirke snidlinges sajtbonnyai olvasonk kuldte. ket osszevegyitjuk egymassal, majd mattassal, pirrtott burgonyaval A: Karfiolleves, Banan szelet 17 dkg lisztet'16 dkg 6r6lt di6t'B. Rantott sajt rizs, tartarmartas rantott sajt, rizs . . . veskefahejatadunkhozza. es EifilizetiSssel 600 Ft B:HusleveS, lasagne HOZZAVALOK: 4 tojassargaja, 1 megsutjuk. Ha kihult ketfele vag- Naponta 11.30 6s 14.30 kiizott. .. . csomag vanflias cukor, 6 tojasfeher- juk. A kremhez 15 dkg sargabarack helyszinen fizetve 900 Ft je, 22 dkg cukor, 17 dkg liszt, 16 lekvart 1 stampedli rummal fetfo- I ---------—-------------7-------dkg ordlt dio, keves fahej. A KREM- zunk. Hagyjuk kicsit hulni, majd a KilAtn KaP°svar' HEZ: 15 dkg sargabarack lekvar, 1 felevel bekenjuk az egyik tortala- I ^1 // Szondi U. 5. stampedli rum, 6 db banan, citrom- pot,s ratesszuk a masodik lapot is. IIQ P QIQ 30/411-5973, le. A TETEJERE: csokolademaz. Ezt is bekenjuk. A 6 banant hossza- 70/314-4769.. ban felbevagjuk, a citrom levevel Kaposvar, Csalogany u..56/a. oiasz zoldsegleves ELKESZITES: A 4 tojassargajat 10 meglocsolunk, majd a torta tetejet a) Debreceni sertfetokSny, tarhonya, dkg cukorral, 1 vanflias cukorral ha- beteritjuk vele. A bananokra csoko- Rantott gombafejek, TIZS, t3rt3fm3rt3S bosra keverjuk. A 6 tojasfeherjet 12 lademazt ontunk. C) qi6s makos kalacs (2-2db.) Menii 4ra. eihordoban 500 Ft V&ouk otvas6tnk sutemenyes rscepljeit! Kgquk. hogy a bekiildd rrev^nek 6s pontos cim6nek. teteFonszArn6nak meg|elol6 Mikrbzhato edenyben 600 Ft S6vel kutctj6k el az izvadaszatOsomogyihirlap.hu e-mail Cimre va^ szerkesztfts6gunk ix>stacim6re: 7400 KaposvAr, F>f.: 31 ■ Wj Uic;7allitacQ'i| K6r]uk tovObba, ho®’ mell6keljerM*k onmagukrol egy negyszer n6gyes szines portr6K6pet. A boot 6k ra igAk rA: Re ceptverseny": A bekuldbk a recept 6s a portrAkep elktildesevel onkAntesen hozzAjArulnak ahhoz, hogy receptjuk 6s FFW 1 fyil ^ S *T ^j|]j|u5j|n f6nyk6puk a k6sobbiekben bArmikor ellenszotgAltatAs nAlkol megjelenhet a rnagyarorszAgi Axel Spnnger-c6gcsoport [ \/1oH I I 4 K') C A Pf ArrJekettsAgAbe tartozA cAgek online es print term^keiben. I____IVlvlIU diCl UJU Ft______