Somogyi Hírlap, 2011. március (22. évfolyam, 50-75. szám)

2011-03-20 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 12. szám

12

HIRDETÉS

2011. MÁRCIUS 20., VASÁRNAP

SOMOGYI APROHIRDETESEK

INGATLAN

A BESZÉDES JÓZSEF utcában minden áron eladó 25 éve épült, 102 m2-es tetötér-beépítéses karbantartott, höszigetelt nyílászárós családi ház, Gerard tetővel. Irányár 17,9 millió forint. Érdeklődni: 30/968-0508.---------------------------------------------------------------------------------*269102*

B.LELLEI partközeli társasüdülőben 1 em-i apartman, Irányár: 6,2 MFt. 30/9423-611-7------------:--------------------------------------------------- •206068*

KA

POSMÉRŐBEN 4 szobás, új építésű családi ház eladó. Tel.: 20/986-9995.---------------------------------------------------------------------------------*267022*

KA

POSVÁRON új nyílászáróval és egyedi hőmennyiségmérővel kialakított 1,5 szobás panellakás eladó. Ár: 5,4 M Ft 30/594-7708.-----------------------------------------------------------------*268546*

KAPOSVÁRTÓL 12 km-re összkomfortos családi ház melléképületekkel, gáz- vegyes tüzelésű központi fűtéssel, cserépkályhával 8,5 M Ft-ért eladó. 06-70/618-1713.------------------------------------------------------;--------------------------*268183*

TÜSKEVÁRI városrészben családi ház eladó, 13,9 M Ft. 30/357-3323,18-20 óra között.- —*268887*

___________JÁRMŰ___________

NYÁR

I GUMI AKCIÓ!

Új gumi 35-45% eng.! Használt gumi 2500 Ft-tól! Vörös Gumi Kaposvár, Raktár u. 23. 82/435- 534, 70/212-7871.------------------------------ *268784*

TR

ABANTOT vagy kis Polskit vennék első tulajdonostól. 06-20/204-8654.------*268662*

ÁL

LÁST KÍNÁL

A CLAESSENS-GROUP Cégcsoport Somogyszob Nagybaráti-pusztai telephelyére szakképesítéssel vagy tapasztalattal rendelkező sertéstelepi állatgondozót keres. Jelentkezni személyesen a 7563 Somogyszob, Nagybaráti-pusztán lehet-------------------------------- *269095*

A DOLOGIDŐ Kft. partnercége számára gyakorlattal rendelkező varrónőket és varrni tudó betanított munkásokat keres. További állásajánlatok és részletek: www.dologido.hu Információ: 20/328-3284 Nysz.: 2/2002.----------------------------------:-------;--------------------------------------*269065*

A LENGYELTÓTI Ferro-Flex Kft keres forgácsoló esztergályos- maróst, összeállító lakatosokat, raktárost fém és gépipari ismeretekkel. Jelentkezés személyesen vagy önéletrajz megküldésével a tpmunka334@gmail.com email címre.

AJÁNLOK másodállásban is végezhető tevékenységet. Diploma előny. 06-30/7373-864.

A KATICA Tanya szakképzett szakácsot keres konyhafönöki és főzési munkakörbe. Szállás megoldható. Jelentkezés: info@katicatanya.hu *269123*

AUSZTRIAI munkák a vendéglátásban (szakács, felszolgáló, stb.) garanciával. 06-70/271-8242. www.ausztriaimunka.eu----------—-------------------------------------------------■------------*268354*

AZ ECO Gumm Kft. keres Marcaliból vagy vonzáskörzetéből angol nyelven, tárgyalási szinten beszélő kereskedelmi asszisztenst. Könyvelői tapasztalat előny. Jelentkezés: horvath.attila@ecogumm.hu--------------------------------------------------------------------------------*268757*

BIZTONSÁGI OR tanfolyamok indulnak OKJ-s Kaposvár, Nagyatád, Siófok, Marcali, Csurgó, Kadarkút városokban. F.nytsz.: 00809-2009 Pryor Kft. Álláslehetőség a nálunk végzett hallgatóinknak, www.pryor.hu Tel.: 70/633-76- 38

—---------------------------------------------------------------------------*269091*

EG

YÉNI vállalkozó vagyonőröket kaposvári munkahelyre felveszünk. A fényképes önéletrajzokat a kiadóba kérjük küldeni “Megbízható” jeligére.

Kaposvári partnerünk részére keresünk szakirányú végzettségű, gyakorlott munkatársakat az alábbi pozíciókbaHegesztő, Marós, NC esztergályos CNC horizont

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, úgy várjuk önéletrajzát a pozíció megjelölésével az alábbi elérhetőségek valamelyikére: Trenkwatder Kft.

7622 Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 9. Telefon: 72/532 -058 email cím:

HuJobPecs@trenkwalder.com

EXPORTRA termelő vállalat kereskedelmi ügyintéző munkakörbe munkatársat keres tárgyalóképes angol vagy német nyelvtudással. Jelentkezés önéletrajzzal 308230 számra a kiadóba.---------------------------------------------------------------------------------*268973*

HOTEL BALATON “mindenhez értő” gondnokot keres éves állásra. Fényképes önéletrajzokat a szucs.georgina@icc.hu-ra várjuk.

— *269081*

IRODAVEZETŐT keres kaposvári civil szervezet. Megváltozott munkaképesség, versenyszférában szerzett tapasztalat előny, de nem feltétel. Rugalmasság, kreativitás, jó helyzetfelismerés, kiváló kommunikációs képesség. Önéletrajzos jelentkezés: irodav@freemail.hu---------------------------------------------------------------------------------*268793*

KAPOSVÁRI építőipari cég keres gyakorlattal rendelkező kőműves, ács, lakatos, acélszerkezet- és vasbeton szerelő szakmunkásokat. Tel.: 70/384-8060.-------------------------------------------------------------------------------*268822*

KA

POSVÁRI étterembe keresek szakácsot, gyakorlott kézilányt és felszolgáló munkakörbe munkavállalót. 30/9947-900.---------------------------------------------------------------------------------*268937*

PÉKET magas kereseti lehetőséggel felveszek. 06- 20/5910-204.----------------------------------—------------------------------------------*268924*

SZ

ERSZÁM-, műszaki szaküzletbe eladót keresünk marcali munkahelyre. Fényképes önéletrajzot 268898. számra a kiadóba kérünk.----------------------------------------------*--------------------------------*268898*

TE

MPO-BAU 2000 Kft. keres agilis, józan életű építésvezető munkatársakat szakirányú gyakorlattal, műszaki jogosultsággal. Fényképes önéletrajzokat az iroda@tempobau2000.hu címre várjuk.

ÜZLETKÖTŐ MUNKATÁRSAT™

keres kaposvári médium szolgáltatásainak értékesítésére. Feltétel: jó kapcsolatteremtő készség, nyitottság, kitartás. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal 307743 számra a kiadóba.-------------------------------------------;--------------------------------—*268631*

__________OKTATÁS__________

AZ OKTAT NAK 206 Kft az alábbi szakmákban indít OKJ-s tanfolyamokat, melyek a Szakképzési hozzájárulás terhére is elszámolhatóak. Darukötöző, kisgépkezelő, építő- és anyagmozgató gépkezelő -6 szak. elágazás, mezőgazdasági gépkezelő, fakitermelő. Céges megkeresés esetén személyes konzultáció javasolt. Tel.: 0620/3464-033, 0630/3256- 993, e-mail: oktatnak206kft@gmaii.com

ANGOL, NÉMET nyelvtanfolyam indul Kaposváron. Munkanélküliek a Munkaügyi Központtól támogatást igényelhetnek. Jelentkezés: 82/529-296 vagy 70/60-90-250 Nyilvántartási szám: 14-0002-06 Kocsis Oktatóközpont---------------------------------------------------------------------------------*266884*

A KING'A Ford Autósiskola következő tanfolyama M, A, B, C, C+E, D kategóriában március 22-én kezdődik. Kaposvár, Fő u. 45., 82/422-131. www.kingafordautosiskola.hu

MASSZÁZSTANFOLYAM

Oklevelet adó masszázstanfolyam indul Kaposváron április 11-én. Tanfolyam ára: 45.000 Ft. Nysz: 00111/2011. 06-70/369-8655. www.studiumiroda.hu--------------------------------------------:------------------------—,-------*268911*

ME

ISZTERICS Autósiskola Kft. tanfolyamot indít 2011. március 23-án, 17 órakor T (Mgv), M, A, B, ■ C, C+E, D, gépkezelő, gki. (belföldi-nemzetközi), taxi, hulladékgyűjtö-és szállító kategóriában. Marcali, Petőfi u. 17. Tel.: 85/410-647 vagy 30/9472-666. E-mail: info@meisztericsautosiskola.hu OKÉV: 03-0003-04 AL-0308------t-------------------------------------------------------------------------*268708*

KI

ADÓ

KAPOSVÁRON, Pete L. u-ban üzlethelyiség, Teleki u-ban garázs kiadó. 20/9151-667-----------------------------------------------------------------------—*268975*

KAPOSVÁRON 150 m2-es I. em-i irodarész, parkolóval kiadó 1000 Ft/m2.06-30/9583-180.---------------------------------------------------------------------------------*268458*

SZOLGÁLTATÁS

FELÚJÍTÁS OLCSÓN

garanciával! Festés, burkolás-hőszigetelés kőműves munka 20/274-8475------------------ *268065*

ME

TSZŐOLLÓ, KÉS

korcsolya daráló élezés-eladás. Mogyorósy 82/310-412. Somogy Üzletház

PALATETŐ

felújítás, színes-mintás, zsindelytekercs ragasztás. Lapostető szigetelés, tapasztalattal. 15 év garancia. 20/553-2800-----------7--------*268307*

PA

LATETŐK,

lapostetök bontás nélküli felújítása, szigetelése garanciával! 20/495-1030

ÖTVÖS SÍRKŐ,

Kaposvár-Mernye síremlékek széles szín és formaválasztéka, kiváló áron a gyártótól. Kamatmentes részlet! 06-20/366-7896, 06- 30/963-4771,82/310-870, Kaposvár, Kanizsai u. 95. (Nyugati temető portájával szemben) hétfőtől- péntekig 9-17 óráig, szombaton: 9-13 óráig www.otvossirko.hu

ÁCS- és tetőfedő munkát vállalok ingyenes felméréssel. Tetőszobrász Kft., Bóra Lajos ács 06- 20/261-3826.--------------:-----------------------------------------------------------------*267471*

SZ

IVATTYÚ, FŰNYÍRÓ

Villanymotor szaküzlet, tekercselés. Andalics, Kaposvár, Fő u. 71. Telefon: 82/320-531.---------------------------------------------------------------------------------*268356*

SZŐNYEGTISZTÍTÁS

Továbbra is Kvár, Mező u. 31. 590 Ft/m2, szállítás lehet 20/470-0840---------------------------- *266009*

TETŐSZIGETELÉS palatetők bontás nélküli szigetelése színes, mintás szigetelőanyagokkal, tavalyi árakon. 06-30/212-2301, 06-30/274- 0492, www.sa-ker-szig.hu 74/481-192.

—............-*268976*

VE

GYES

TŰZIFA fuvarral 8000 Ft-tól: 20/465-2275.

_____________________________________________________-765716

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁR, Béke u. 2 szobás, erkélyes, 2. em-i lakás kiadó. 30/460-9933,16 óra után---------------------------------------------------------------------------------*268920*

KAPOSVÁRI, belvárosi 60 m2-es lakás kiadó. 30/6415-435---------------------------------------------------------------------------------*268944*

KA

POSVÁRON, az Arany J. u-ban 1+2 félszobás bútorozott lakás hosszú távra kiadó. 30/226-8482----------------*268855*

KA

POSVÁRON, Tüskevári városrészben kétszintes családi ház kiadó. 30/449-8939--------------------------------------------------------------------------------*269079*

KI

NIZSI Itp-en 2 szobás, erkélyes, felújított, bútorozott lakás kiadó, hosszú távra is. Ár: 40 E Ft+rezsi. 06-30/994-8267.

■ - *768967*

TÁRSKERESÉS

AMANDA 28 év lány társat keres 30/458-5091---------------------------------------------------------------------------------*268600*

DJ

ENETT 22év lány társat keres 30/409-8977---------------------------------------------------------------------- *265681*

HE

NI23 éves lány társat keres 30/646-8182--------------------------------------------------------------------------------*267526*

KA

POSVÁRI TÁRSKERESŐ IRODA!

13 év tapasztalat! Tel.: 20/420-8676.

AKÁC tűzifa 8500 Ft/em-től 06-30/722-8522. SZOSZI társat keres 30/638-8461^--------------------------------------------------------:------------------------*268601* ---------------------------------------------------------------------AK

CIÓS tűzifa szállítással. 30/649-0057

BOR KABATARU

régi megunt kabátját vásárláskor beszámítjuk. Szőrme Bőr Üzlet Kaposvár, Irányi D, u. 12. 06- 30/9944-841---------------------------------------------------------------------,----------*269043*

CS

ERÉPKÁLYHA, kandalló olcsón 30/300-5089.---------------------------------------------------------------------------------*265698*

CSERÉPKÁLYHA 20% kedvezmény! 30/546-6053.

“EGO” SPORT .

Megújult tavaszi kollekcióval várjuk kedves vásárlóinkat! Sport és szabadidő ruhák, pólók, ingek, farmerek és dzsekik. Ego, Enzo, Running, Benton, G.Gecco, Lotto, stb. márkavédett magyar termékek. Extra méretben is. Kaposvár, Honvéd u„ Patkó Üzletház (sávház végén).---------------------------------------------------------------------------------*267012*

KAZÁNOK 98.000 FT-TÓL

nagy tűztérrel, lemez- és öntvényradiátorok féláron 10 év garanciával. 06-20/9475-970.---------------------------------------------------------------------------------*268925*

OLCSÓ száraz akác, bükk tűzifa 30/701-3377---------------------------------------------------------------------------------*267782*

M EZOGAZDASAG

AKÁC TŰZIFÁT

vennék tő mellől egész évben nagy mennyiségben. 06-30/411-2215.

ÁLLAT

HÁZTÁJI vöröscsirke eladó. 20/5524-155---------------------------------------------------------------------------------*268950*

KENDERMAGOS búbos és kopasznyakú, vörös és húshibrid előnevelt csirke megrendelhető. Összeírókat keresek. Tel: 06-82/445-154, 06- 30/911-8218.

*265691*

MALACOK, süldők eladók. 20/9520-227

TOJO JERCEK 1100.- Ft/db eladók. Szállítás ingyenesen. Érdeklődni: 06-30/508- 6843.

___________________________*268970GARÁZS

KAPOSVÁRON, Dési Huber közben garázs eladó. 06-20/986-9995.-----------í--------------------------------------------------------------------*267022*

OR

SZÁGOS APROHIRDETESEK

INGATLAN

* FAJSZON, horgásztó mellett félkomfortos lakóház m Ft-ért eladó. 06-78/678-962*-GEPEK

E-303 kaszálógép, IH 3-as eke félfüggesztett, MTZ-80 motor, Rába-180 motor, MTZ-váltó eladó. 06-20/958-2449.-------—---------------------------7---------------------*28753*

K25-Ö

S eladó, T.: 06-20/972-7145.-------------------- *28766*

T150 Rába-motorral + eke, tárcsa, kombinátor eladó. 06-20/958-2449.

MEZOGAZDASAG

BS, ETERNA szivattyút vennék. 06-20/ 445-2186.-----------------------;------------------------------------------------ *28765*

a IFA 80/11-es pótkocsi eladó, lejárt műszakival. Érd.: 06-20/377-1725.--------------------------------------------------------------------------------- *28758*

KÖRBÁLÁS hálókötésű, színben tárolt 125 cm magas szársértővel roppanton szárú, jó minőségű lucernaszéna, valamint zabszalma, lucernaszalma eladó, felrakva Kiskunhalason. GK Pillangó II. fokú tavaszi zab, vörös köles, fémzárolt vetőmag 50 kg/PP zsákban kapható. 06-77/421-353, 06-30/326-3782 BKR Semen Vetőmag Kft. Kiskunhalas, Majsai út 18.--------------------------------------------------------------------------------- *28705*

KUKORICA tört szem és lisztes kukoricadara csak 100 q-tól eladó. Szállítás megoldható. 06- 30/891-4214.

AKÁCCSEMETE eladó. 06-30/555-7680.

ELTŰNNEK A KÁRTEVŐK A FALBÓL IS!

Egér, patkány vagy hangya okoz problémát? Szétrágják a szigetelést és az elektromos vezetékeket? Megdézsmálják a raktárkészletet?

Van MEGOLDÁS:

PEST-X elektromagnetikus és ultrahangos riasztó

Garantáltan távol tartja az:

■ egeret

■ patkányt

■ hangyát k denevért

3 hét alatt a hatásfok 90-95%-osl

RENDKÍVÜLI AKCIÓ!

„1-et fizet 2-t vihet" akció 2011. március 21-28.

HARP'S Kereskedelmi és Szolgáltaié Kit

5000 Szolnok, József Attila u. 38.1/8. Tel./fax: 06 (56) 410-916 Mobil: 06 (20) 942-6380 E-mail: harps@harps.hu www.harps.hu

A termék postai utánvéttel is megrendelhető!

KUKORICÁT vásárolnék exportra, 25 tonnától. 06- 30/891-4214.

*28757*

KÜLÖNLEGES növénymag-kata lógus!

06-94/352-552.--------------------------------------------------------------.----------------- *28491*

TA

KART körbálás lucerna szállítva eladó. 06-30/382-1075.--------------------------------------------------------------------------------- *28763*

ÁLLÁST KÍNÁL

MAGAS keresettel munkatársakat keresek, nem ügynöki munkára, fix + jutalék. 06-30/ 520- 4512.

*28514*

TANYÁRA dolgozót keresek. 06-70/276-1724.--------------------------------------------------------------------------------- *28764*

ÁLLÁST KERES

SZAKÁCS nagy tapasztalattal állást keres Bp.-en. Józan életű, nemdohányzó. 06-30/ 414-1560.-------------------------------------------------;----------------------------- *28687*

SZ

OLGÁLTATÁS

a ABLAKSZIGETELÉS garanciával. Telefon: 06- 20/374-7956.------------ ------ _ *28483.

ÁLLAT

B VILLANYPÁSZTOR, ebör, kutya riasztó-jűképző, kártevőriasztó. Utánvéttel is! Elektra Start Szaküzlet Berhida, Szabadság tér 5. www.villanypasztorok.hu

; 06-30/214-7677, 06- 30/307-1437. T./f.: 06-88/454-914.

UTAZAS

VEGYES

RUHÁZAT

PIHENJEN Zala karoson. T.: 06-20/982-9697.---------------------------------------------------------------------*28732*

A TÓI LETTE NETT®

MEGOLDÁS MINDEN ESETRE!

BIDET ATALAKITAS NÉLKÜL TÖBBFÉLE KIVITELBEN!

INTEREX KFT. www.interex.hu interex@interex.hu

KERESSE A FÜRDŐSZOBA SZAKÜZLETEKBEN!

ÁLLAGÁTÓL függően hegesztőgépeket,

dinamókat, ponthegesztőket, trafókat,

villanymotorokat veszek. Telefon,: 06-20/270- 4684.

CSAPDA eladó, kártékony állatok (patkány, menyét) elfogására alkalmas: Telefon: 06- 20/448-4588.-----------------------------*28499*

EL

ADÓ új, 5,5 mm-es alsókaros távcsöves légpuska lézerirányzékkal 12000 Ft-ért Tel.: 06- 20/330-1773.------------------------------------------------ *28550*

RÉGI karos kávégépeket, nagy teljesítményű targoncatöltőket veszek. 06-20/534-5158.------------------------------ *28759*

STEXTIL porzsák minden porszívóhoz és takarítógéphez. Telefon.: +36-20/585-3524.--------------------------------------------------------------------------------- *29493*

_________EGÉSZSÉG_________

■ HÁZI ápolásra többfunkciós betegágyak, gyógyászati eszközök harmadáron. Telefon: 06- 70/537-6682.--------------------------------------------------------------------------------- *28478*

a POTENCIANÖVELŐ, növényi eredetű, 6 kapszula 5000 Ft-ért. Telefon.: 06-20/585- 3524.

VÁLLALKOZÁS

BT. 2005-BEN alapított nem használt, nullásán eladó. 06-70/383-4899.

a MINŐSÉGI bontatlan, zsákos és bálás, gyerekfelnőtt angol-holland használt ruhák már 180 Ft/kg-tól. Akció! Felnőttbála rendelése esetén +1 db ajándék! Ingyenes kiszállítás. Tel.: 06- 20/323-0212 www.hollandruha.neet.hu

.------------------------------------------------------------------.------------- *28467*

S H

ASZNÁLT holland és német ruha, kedvező feltételekkel házhoz szállítva is, eladó! 06- 30/413-0147. *28476*

APRÓHIRDETÉSEK

felvétele

tekíaníms—

és faxon^_

HIRDETÉS

Közösségi hely a zselickisfaludiaknak

fejlesztés Változatos programok, sok féle lehetőség közül választhatnak

A zselickisfaludi önkormányzat három éve jelentkezett a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Új Magyarország Vidékfejlesztési Program Dl. tengelyében kiírt Integrált Közösségi és Szolgáltató Terek (IKSZT) kialakítására kiírt pályázatra.

Egy olyan közösségi helyiség kialakítása, ahol rendezvényeket lehet tartani a falu lakóinak és a környékbeliek számára - röviden ez a program célja. Az IKSZT épület felújítását befejezték, s 2011. január elsejétől már üzemel. S mi tartozik a kiemelt feladatok közé? Nos, igen széles a kör. Egyebek mellett helyszínt biztosítanak a Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat tájékoztatási és

ügyfélszolgálati pontjához, továbbá ifjúsági közösségi programokat szerveznek, információs pontot működtetnek, s persze a lakosság és a vállalkozók is számíthatnak a létesítményre, ahol az őket érintő kérdésekben információkhoz juthatnak.

Közösségi internet hozzáférés biztosítása, közművelődési programok szervezése, közösségfejlesztési folyamatok generálása, folyamatkövetése - részben ezeket a teendőket is elvállalják az IKSZT-ben, mintahogy helyszínt biztosítanak a civil szervezetek és az Állami Foglalkoztatási Szolgálat információs pontjának is. A pályázat részeként felújították a régi nolgármesteri hivatal

épületét, korszerűsítették a nyílászárókat, a fűtést, az akadály- mentesítési feladatokon túl modernizálták a vizesblokkot, s bővítették az épületet. Öt új számítógéppel gyarapodtak, a támogatásból házimozi rendszert, projektort és informatikai rendszert vásároltak.

Megtudtuk: az épület átalakításához 33 millió 154 223 forintot nyert az önkormányzat, az eszközök beszerzéséhez ötmillió-763 700 forintot-, míg a működtetéshez hat és fél millió forintot nyertek el. S mire számíthatnak a hét minden napján nyitva lévő épületbe látogatók? Valamennyi korcsoport számára programokat akarnak szervezni: a kisebbeknek mesedélutánt és játszóházat, a kamaszoknak egy klubot hívnak életre. S természetesen a szépkorúakra is gondolnak: a hónap végén az időseknek kedveskednek egy összejövetellel. Kézműves foglalkozások szervezése is szerepel a tervek között, hamarosan egy szövőszéket akarnak az épületben elhelyezni. Rendezvények, találkozók sokaságával szeretnék összekovácsolni a közösséget. Két nagyobb programban is szerepet vállal az IKSZT. Egyik a Zselickisfalud-Szilvásszentmár- ton közös falunap lesz, s hamarosan megtartják a Dudatábort, amelynek az IKSZT épülete ad maid otthont.

VASÁRNAPI . y _

Somogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja.

Megvásárolható a somogyi városok és községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél.

Főszerkesztő-kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA, Lapszerkesztők: GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER.

A szerkesztőség és a kiadó címe:

Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148.

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Hirdetésvezetö: KILVINGEFl OTTÓ. Telefon: 82/528-158.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158.

Terjesztésvezető: HARJÁN SÁNDOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: 1 hónapra 610 Ft, negyed évre 1830 Ft, fél évre 3660 Ft, egy évre 7320 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült: AS-Nyomda Kft. Szilády Üzem. 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63.

Felelős vezető: BOROS GÁBOR ügyvezető igazgató.

Megrendelés száma: 470011. Nyomtatás időpontja: 2011/11. hét

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125