Somogyi Hírlap, 2011. február (22. évfolyam, 26-49. szám)

2011-02-18 / 41. szám

12

PROGRAMOK

SOMOGYI HIRLAP ■

2011. FEBRUAR 18., PENTEK

Nevhaboru a balatonberenyi parknal

kozterulet-keresztelo Ket kerelem is erkezett a kepviselo-testiilethez az elnevezesre

Henger park, vagy Kiil- honban elo magyarok parkj a? Ez a nagy kerdes a balatonberenyi kozterii- let elnevezeserol.

Vigmond Erika- Ez a Henger park - allltotta hatarozottan az egyik balatonberenyi, akit a vasuttal szem- ben, a toparti kozpark neverol kerdeztiink. Masok nem voltak ilyen egyertelmuek, volt, aki csak vasuti setanykent emleget- te, a beszelgeteshez csatlakozo masik helybeli fiatal a parkban alio emlekmu feliratara hlvta fel a figyelmet: miszerint ez a Kiil- honban elo magyarok parkja.

Megtudtuk: az emlekmu a Svajcban elo, balatonberenyi Nyers Istvan kezdemenyezese- re kesziilt, az 1956-os forrada- lom 50 eves evfordulojan avat- tak fel, kiilonbozo orszagok mint Svajc, Ausztria, Amerikai Egyesiilt Allamok, Kanada, Svedorszag, Norvegia, Ausztra- lia, Nemetorszag es Magyaror- szag adomanyainak segitsege- vel. A kozparkot a balaton- berenyiek egy resze viszont Henger parkkent aposztrofalja: Henger Istvan utan, aki otven eve - mai elnevezessel - az elso jegyzoje volt Balatonbereny- nek, s hozzafuzodik a park ki- alakftasa is.- Testiileti hatarozat nines

Henger parkban a Kulhonban eld magyarok parkja. Az emlekmuvon az utobbi elnevezes all, de hivatalosan meg nem dolt el a nevhaboru

az elnevezesrol - mondta Horvath Laszlo balatonberenyi pol- garmester. - Azonban a rende- lettel jovahagyott, onkormany- zati torzsvagyonban Henger park neven van nyilvantartva a szoban forgo kozteriilet. Kap- tunk egy kerest a Henger esa- ladtol, hogy hivatalosan is mondjuk ki: legyen Henger park a koztiszteletben allt Henger Istvan emlekere. Majd Nyers Istvantol is levelet kap- tunk, amelyben azt keri, hogy

az emlekmu felirataban is jel- zett elnevezesnek megfeleloen a Kulhonban elo magyarok park nevrol hatarozzunk. A testiilet elismerte Henger Istvan kozsegert tett aldozatos munkajat, de a kerelmet nem tamogatta. Nyers Istvan kere- set pedig meg nem tuzte napi- rendre.

A newalasztasi kerdest kor- bejarva az deriilt ki: az emlekmu nem is az, amirol korabban hatarozat sziiletett es nem is

azon a helyen all, ami eredeti- leg ki volt e celra jelolve.- Korabbi testiileti hataroza- tokbol kerekedett ki, hogy az eredeti elkepzeles az emlekmu- re egy dontott, nagy Magyaror- szag terkep volt, amirol egy he- lyi muvesz makettet is keszltett - folytatta Horvath Laszlo. - Ezt fogadta el az akkori testiilet, amit a kepzomuveszeti lektora- tushoz is beadtak, s egyuttal hataroztak arrol is, hogy a Beke parkban lesz a helye. Azt nem

sikeriilt kideriteni, hogy megis hogyan keriilt a masik kozpark- ba, s lett idokozben mas a for- maja. Errol semmilyen hataro- zatot nem talaltunk. Azonban mar evek ota a koznyelv szerin- ti Henger parkban all, az iin- nepsegeket is ott tartjuk, s nem is gondolkodunk abban, hogy athelyeztessiik.

A balatonberenyiek is meg- osztottak a newalasztasban, la- punkat is megkerestek mar emiatt, s a forumokon mindig

Balatoni keritesvita

A LAKOSSAGI FORUMOKON OZ

is felvetodott, hogy a park- ban setdlva rontja a balatoni kilatast a toba nyulo kerites. Az onkormanyzat mar tobb- szor jelezte a Kozep-Dunan- tdli Komyezetvedelmi es V(z- iigyi Igazgatosagnak a pa- naszt A maganterulet tulaj- donosai az ingatlanuk oldal- keriteset hosszabbltottak meg vagyonbiztonsagi okok- bol 1,5-3 meter hosszan a to- mederbe. A keritesek leteslte- se semmilyen hatosagi jog- szabafyba nem utkozik, de az igazgatosag hozzajarula- sa kelL Az onkormanyzat kerte, hogy amennyiben szukseges, folytassdk le a megfelelo eljarast. Eddig meg nem kaptak valaszt.

felmeriil a tema: ha mar egyszer odakeriilt az emlekmu rajta a Kiilhonban elo magyarok parkja felirattal, legyen ez a neve a kozteriiletnek. A falu masik fe- le, akik ismertek es szerettek az egykori jegyzot, viszont ragasz- kodnak a Henger park elneve- zeshez. A kepviselok most abban gondolkodnak, hogy a te- nyek ismertetesevel, jogi allas- foglalast kernek az onkormanyzat jogaszatol, hogy vegre veget vessen a newitanak.

4

I

......... .... 'j c iT-Tl ,,

^ ^ ^ mT-~—II vizir's _' 7rrrr.liPP. »toatv........."........‘VIH SPEraroraS,...........Wi.

H 5.30 Top Shop 6.25 Tenyek reggel 5.20 Hajnall gondolatok 5.50 Ma reggel 6.30 Egy korhaz maganelete 6.00 Hattol nyolcig 6.00 Az Ismeretlen Amazonia

6.00 Menetrend (ismetles) 7.00 Mokka 5.25 Karpat expressz 9.00 Nemzetisegl magazinok 7.25 Smallvllle 8.00 Vlvat Benyovszky! 7.00 Luxuscikkek pokla ©

6.25 Fokusz reggel © 9.00 Mokka habbal © 5.50Mareggel 10.55 Monda as tortenelem 8.20 Gyilkos sorok (magyarsorozat-13/10.) 8.05 Haromehes

w 6.55 Ragged Magazinmusor 9.30 Stahl konyhaja © 9.00 Jelfogd (ismetles) 11.35 Elnl tudnl kail! 9.20 Egy kdrhaz maganelete 9.00 Heureka! Megtalaltam! | tengerblologus

J 9.05 Te vagy az eletem 9.35 Babapercek © 9.55 Nappali 12.00 Hirado delben 10.20 Tuti glml (amerikai sorozat) 9.30 Lelek Boulevard 8.40 Fenntarthato

VM (argentin sorozat) © 9.40 Teleshop 12.00 Hiradd ddlben 12.30 Karpat expressz 11.10 Anna -A tortenet 10.00 Csalad-barat 9.15 Jimmy lerantja a leplet

10.05 Top Shop 11.10 Arva angyal © 12.30 Karpat expressz 12.55 Zardra folytatddlk 10.55 Carlo es venddgel 10.35 Nagy otletek

12.00 Hiradd Deli kiadas (mexikoi romant. sor., ism.) 13.00 Szomszedok © 13.45 Retrock (kanadai romant. film, 2000) 11.30 Kivansagkosar kls bolygonknak

12.20 Asztroshow 11.55 Kellemetlen Igazsdg © 13.35 Korzetl magazin 13.55 Operatormesek 13.10 Nyomtalanul 14.00 Hiradd 11.35 Amikor a Fold dlktal

2 13.30 Fel ketto © (amerikai dok.-film. 2006) 89' 14.25 Kozlekedo © 14.20 Jelfogd (amerikai krimisorozat) 14.25 A vllagbrbkseg klncsel 12.35 Luxuscikkek pokla ©

14.20 Veszhelyzet © 13.35 Ezo Tv 14.30 Atjaro * 15.15 Draga doktor ur © 15.00 CSI - A helyszinelok 14.45 A nagy haboru 13.40 Okorl felfedezesek ©

L4 15.15 Aszereiem rabjai © 14.45 Sentinel - Az orszem 15.00 Nemzet ds vedelem (olasz vigjateksorozat - 52) (amerikai krimisorozat) ds az avantgard © 14.35 Allati rekordok ©

h (argentin sorozat) (amerikai akeidfilm-sor.) © 15.30 Sirfalk hoi domborulnak? 16.10 Parlzsl Jo baratok © 16.00 Gyilkos szamok 15.35 Szorvany 15.40 Az Ismeretlen Amazonia

j 16.15 Minddrokke szerelem © 15.35 Rex feliigyelo © 16.00 Barka (francia sorozat -73/61-62) (amerikai krimisorozat) 16.05 Beavatas 16.45Avilag

(mexikoi sorozat) 16.35 Marina © 16.30 Hiradd. Korzetl hiraddk 16.55 Buvolet (olasz sor. -189.) 17.00 Gordon Ramsay 16.20 Anya, az allatorvos legszigorubb sziilol ©

5 17.15 NekedValoTalkshow© 17.30 Arva angyal © 16.55 Teaddlutan 17.20 Magyar bulizene - A pokol konyha]a (nemet sorozat) 17.55 A mamlt akarom!

W 18.30 Hiradd Esti kiadas 18.30 Tenyek Hirmusor 17.40 India - Almok utjan © 18.15 At|drd 18.00 A dadus 17.15 Terkep 19.15 Nagy otletek

19.05 ValoVilag - Osszefoglald 19.05 Ezek megoriiltek! © (brazil-indiai sor. -160/53.) 18.55 Esti mese (amerikai vigjateksorozat) 18.00 Hiradd kls bolygdnknak

Valosagshow (did) © 20.10 Aktiv© 18.30 Hazasparba] (22/17.) © 19.05 „Ez nem betegseg, 18.30 Jd baratok 18.35 Mese 20.20 Tulelnl az Everestet ©

20.10 Fokusz © 20.45 Joban Rosszban 19.30 Hiradd este. Sporthirek allapot” © (amerikai vfgiateksorozat) 19.00 Hiradd - Nemzetl krdnlka 21.20 A mlndent lato Hubble

rj Kozszolgalati magazin (magyarsorozat)© 20.05 Udito© 20.00 Hiradd este 19.30 Ket pasl 19.20 Az Ifju Pardalllan , A Hubble urteteszkip kozelre

g 20.45 Baratok kdzt © 21.20 Hawaii Flve-0 © 21.05 Az este 20.25 Sporthirek. Iddjdrds -megegyklcsi (fr. kalandfilm, 1996) © ds tivotra egyartmtj6l /dt. Az

* (magyarsorozat) (amerikai krimisorozat) SMS:06-90/631-331 20.30 Szineszpalantdk© (amerikai vigidteksor.) 20.45 Sport d/ta/akozvetftettkipeknemM Kozben: Hirek 22.20 Zsaruver © Rogzito: 06-30/30-30-422 (olasz sorozat-24/5.) 20.30 CSI - A helyszinelok 20.50 ValtO csak a csilla&szok, hanem

W 21.25 CSI -A helyszinelok © (amerikai krimisorozat) 21.40 Paul Sauvage 21.25 A csodalatos (amerikai krimisorozat) 21.05 A rossz es a szep © a muveszek viljgrdl alkotott

(amerikai krimisorozat) KBzben: Kendsorsolds - Az erzelmes zsaru Mrs. Pritchard © 21.30 A bun dllomasal (amerikai film, 1952) FF kdpdr is

Szobaszerviz Utdna: Aktfv © (francia krimi, 2004) © (angol sorozat-6/3.) (amerikai krimi, 2000) R: Vincente Minnelli forradalmasitottdk.

22.20 Gyilkos elmek® 23.20 Hosok® 23.15 Vallasok 22.20 November © 23.35 Kds/alatt 23.00 Pacsirtavar © 22.30 Igaz legendak ©

(amerikai krimisorozat) (amerikai misztikus sorozat) az dkor romjain (amerikai film, 2004) (amerikai sorozat) (angol-bolgar-francia- 23.30 On the Spot

^ 23.20 PokerStars.net -Big Game 0.20 Tenyek este 23.35 Hirek. Sporthirek 23.40 India - Almok utjan © 0.30 Las Vegas olasz-spanyol film, 2007) A helyszfn: India

M 0.25 Reflektor© 0.50 EzoTvJosok, latok, mddiumok 23.45 Prizma (brazil-indiai sor. -160/53.) (amerikai sorozat) Fsz.: PazVega (Nunik) 0.30 Bun-iigyek ©

pig 0.35 IttHon 1.50 Smallvllle © 24.00 Ma reggel (ismetles) 0.25 HazasparbaJ (17.) © 1.25 Top Gear (autosmagazin) Moritz Bleibtreu (Ferzan) 1.30 Tunlngmanla

1.00 Ddglott aktak © (amerikai sci-fi sorozat) 1.55 Kalandozo 1.15 Mldrtepp 2.30 Las Vegas Angela Molina (Ismene) 2.40 Tulelnl

(amerikai krimisorozat) 3.20 Alexandra-pddlum © (magyarismeretterjesztdsor.) a demokracia? (10/7.) © (amerikai sorozat) 0.55 Klkdto - Frlss (ism.) az Everestet©

^ ........SPORTl_ _ . y'"/IBB mSCOVERY

K 14.05Z6ld6vezet. 14.30Iskolapdlda. 15.05 15.20 Civil a pdlydn. 1620 EgyOtta bizton- 14.00 Tabu Tv. 14.30 Viva Natura - Vivdt 830 Szdnko-vk 9.00 Alpesisi-vb 11.00 1030 Sportverda. 11.45 P6ker. 13.45 Zu- 6.00GazddtlanulMexikdban735Luzertfbg- 14.00 Piszkos munkdk. 15.00 Hogyan kd2 Reporters. 15.30 PanaszkOnyv. 16.05 Ke- sdgdrt! 16.45Egyenlltd 16.55 HfradO. 17.05 Natural 15.00 Zodidkus. 17.00 Okohdzak. Tenisz WTA-toma (elo) 12.45 Alpesisi-vb hanyh(rad6. 15.15 Jdgkorong. NHL lam. nemereszt9.05Csupaszpisztoty 1030 szult? 16.00Haldlosfogds. 17.00TutdlSpdr'Jg resztmetszet 17.00 Hiradd. 17.30 Eurdpai Hazalturtzmus. 17.55 Hiradd. fdmm. 18.55 1730 Helyzetkdp. 18.00 Vlrdgzd Magyarot- 1430 Snooker 17.00 Tenisz WTA-toma, Nashville-Vancouver. 17.16 Kosdrtabda. Negy kardcsony 12.00 Astro Boy 13.35 baj. 18.00 A tuldles tdrvenyei. 19.00 Alllt6N hiradd. 18.05 frtdkmentds mdskdnt. 18.30 Hiradd. 1925 Egyenes beszdd. 2040 Ma- szdg, 1830 Iranytd. 1840 .HajlSktalanzene- Dubaj (did) 1930 Alpesisi-vb 19.45 tab- NBA. Chicago-SanAntonio. 19.15 Hetlhely- DeiOlt egbol fasirt 15.05 U2-koncert 16.05 lag.. 20.00 Hogyan csindljdk? 2030 HoB BBC Hard Talk. 19.00 Hiradd. 20.05 Pentek gdnbeszdlgetds. 21.45 Vildghiradd. 21.55 kaf. 1920Derrtek(ndmetkrtm!).2035Hlr- daragas 1935 Snooker23.00 Erosemberek zet.20.15Kiizddsportmagazin.21.15Pdker. X-Men-kezdetek 17.50 Hova lettek Mor- gyan kesziilt? 2130 Ausztrdlia hatdrain.

Pm 8.21.00 Hiradd 21.2130Ceipont 22.05 Ci- Hiradd. 22.05 Hazaiturizmus. 22.55 Hiradd. hdlo. 21.00 A duh utedja (am. akcidfilm, versenye 24.00 Extrdm sportok 0.15 Alpe- European Poker Tour VI. 22.15 Sportverda. ganek? 19.25 Rlmek es sztdrok 19.50 A 2230Tetkovadasz. 23.30Sorozatgyiikosok.

Q vilkaszind. 23.05 Pentek 8 23.05 700-as Mub. 23.55 Hiradd 1994). 23.00 Okohdzak. 2330 Hirbald 23.00 KO Tv. 2330 Cselgancs. 130 Poker lokdtdmuvdsz 21.20 Ellendllok 030Tnikkostesdk

^^ SreSmSTI. mrikossth‘m'SluVf||

Kaposvaron 08.00 Kepujsdg hirekkel, kozdrdeku infor- Napkdzbenfolyamatosankepujsaghirekkel, 16.00oratdldrankentMarcali Hiradd 19.00 06.00- Orankent hirekkel. kozlekedessel 6.00 Ordnkdnt Hirek, idojaras 6.03 Zene 6rankentHirek.iddjaras600180perc9.00

18.00 Hiradd-megyei hirek 11830 Sajtdk- mdciokkal, hirdetdsekkel 09.00 Korzd 17.00 hirdetesekkel, kozerdeku informdcidkkal Marcali hiradd ism. 20.35 Hirbald-azorszag kapcsolatos informaciokkal, idojarasjelen- ebreddshez: 6.30 Hirpercek. Fdldrdnkent Napkozben 11.05 A hely 12.03 Krdnika

rQ lub - ujsagirdk a het legdrdekesebb es- Oko-Hazak-eprteszetimagazinmusor 1730 19.00Melanzs-kozeletimagazin 19.40Bal- hireivel21.00Aduhutcaja-amerikaiakcid- tdssel,kozerdekukozlemenyekkel06.00En- hirek9.02Sporthirekl0.03Zenemunkahoz 13.03Radidszinhaz 13.30AzsidovallasifeW emdnyeiroll9.00Hiraddl930Miert?-napi Didkolimpiai magazin 2.18.00 Gdniuszism. atoni programajanld ism. 19.50 Kozepkori film 23.00 Oko-Hazak - eprteszeti magazin- joy Reggel 10.00 FM kommando 15.00 De- 11.02, 13.02, 15.02 Sporthirek - Rovid lekezetfeloraja 14.05 Arcvondsok 1435Ter0 aktudlismusor 18.30 Balatoni programajanld 19.00 Ka- romvarakMagyaroiszagon4.rdsz20.10Re- musorOO.OOHirbald0030Muveltsegikviz lutaniKoktel 17.00Elokivansagmusor 18.00 osszefoglalok, hirek a napi esemdnyekrol idd 15.15Kihivas 1530Kdzelrol 18.03Ot'H 20.00Hiradd2030Kdpujsdg23.000130 pospont-aKaposTelevizidhirmusora 1920 jtjelek20.40Ismdtlesekreggelig Hirdsszefoglald20.00Zenegep 14.03 Zene tanuldshoz 18.03 Zene kozo 1830Hatdroknelkiil 19.05Sportvilag

Pg A napi musor ismdtlese KaposSport 1930 Pdtkerekismdtlds20.00 ............... i .—nolvasashoz 19.Q?; Sporthirek-Rovid ossze- 1925 Tetten ert szavak 1936 Mese 20.04

Vi

deken Kapospont ismdtlds 20.20 Kapos Sport is- .^'V.................®vf.???.......................................TV!...............................................^~P. foglaldk, hirek a napi esemdnyekrdl 20.00 Radidszinhdz 2030 Kulturkor 21.04 A nap

19

.00 Miert? - napi aktualis musor 1930 metles 2030 HirhdkS 21.00 A duh utedja - 19.00 Melanzs 19.40 Balatoni progr. ism. 1630 Hirek, idojards, informaciok, doku- 07.00, 10.00, 13.00, 10.15, 16.15 Hirek,idojdrasdskozlekedes22.00Kultuifit- tdrtbnetei2225Estibeszelgetes23.04Arc- j

Hiradd 20.00 Sajtdklub - ujsdgirdka hdt amerikai akcidfilm 23.00 Kapos Krdnika, 19.50Kdzdpkoriromvdrak4.rdsz20.10Ka- mentum- ds ismeretteijeszto kisfilmek, KK-TatranPresovff.kezilabda 16.00Csurgoi nesz23.00 Netidok24.00 Himnusz0.02 vonasok2334Ter-id60.10Ejszaka

legdrdekesebb esemdnyeirol 2030 Hiradd ejszakai magazin: Kapospont Kapos Sport pospont 20.40 Rejtjelek 21.00 Ismdtldsek sorozatok 21.00 Esti film Hirado II. ism. 17.00 HalozatTv2030 Hirhald Ejfeli mix 1.00 Zenei vdtogatas