Somogyi Hírlap, 2011. jamuár (22. évfolyam, 1-25. szám)

2011-01-10 / 7. szám

14

HIRDETÉS

SOMOGYI HÍRLAP - 2011. JANUAR 10., HÉTFŐ

; >wJiumuli;■ hm:mti 1

H ' ilTL. K?*®?. .7T!T1P!P. WT~~1M Ml 1HV Mi?

......." """'Ili VIASAT3 _ DUNA TV _ SPEKratJft^^

Ejj

J 6-55 Reggeli 6.25 Tények reggel 5.50 Ma reggel 5.50 Ma reggel 7.45 Smallville 6.00 Hattól nyolcig 9.05 RiverCottage

yO 9.05 Te vagy az életem® 7.00 Mokka® 9.00 Szempont (ismétlés) ® 10.50 „Hegyet hágék...” 8.40TVShop 8.00 Második esély (153.) ® karácsonykor

►J 9.50 Míg a halál 9.00 Mokka habbal © 9.55 Nappali 11.30 Élni tudni kell! 9.10 Gyilkos sorok 8.45 0aktarl© 9.05 Jamie karácsonyi

el nem választ © 9.30 Stahl konyhája © 12.00 Híradó délben 12.00 Híradó délben 10.05 Egy kórház magánélete (amerikai sorozat-89/29.) menüje

kJ 10.15 Top Shop 9.40 Babapercek © 12.30 Kárpát expressz 12.30 Kárpát expressz (amerikai sorozat) 9.40 A világörökség kincsei 10.10 Égig érő városok

12.00 Híradó 11.20 Árva angyal © 13.00 Szomszédok © 12.55 Záróra 11.00 Tuti gimi 10.00 Család barát 10.50 Égig érő városok

Q 12.20 Asztroshow 12.10 Halott férfi nem hord zakót (magyar sorozat) 13.45 A halottak helye © 11.50 Halhatatlan szerelem 10.55 ízőrzők 11.30 A betlehemi csillag

13.30 Fél kettő © (amerikai vígjáték, 1982) 89' 13.35 Nemzetiségi magazinok (francia dok.-film, 2000) (am. romantikus film, 1992) 11.30 Kívánságkosár 12.35 Katasztrófák anatómiája

§

14.40 112 - Életmentők 13.50 Ezo Tv 14.35 Átjáró 14.50 Jelfák 13.45 Monk - Flúgos nyomozó 14.00 Híradó 13.40 lan Wright túlmegy

(német akciófilm-sor.) © 15.00 Dokik© 15.05 Szülőföldem 15.00 Drága doktor úr! (52/27.) (amerikai krimisorozat) 14.15 Kikötő - Friss minden határon

15.35 A szerelem rabjai © (amerikai vígjátéksorozat) 16.05 Emberek a természetben 15.45 Párizsi jó barátok © 15.30 CSI - A helyszínelők 14.30 Malaccal teljes © 14.40 Sorsfordító állatok

P | (argentin sorozat) 15.30 Charlie - Majom 16.30 Híradó. Időjárás (francia sor. - 73/11-12.) (amerikai krimisorozat) 15.35 Majd az idő kipörgeti Atőkehal;

M 16.40 NekedValó © a családban© 16.40 Körzeti híradók 16.30 Bűvölet (161.) © 16.20 Gyilkos számok 16.40 Heuréka! Megtaláltam! Aselyemhemyó

M Talkshow 16.30 Marina © 16.55 Teadélután 16.55 Magyar rock 17.10 A nagy házalakítás 17.15 Térkép 16.00 Vacsora a halállal

'W 17.40 Mindörökké szerelem © 17.30 Árva angyal © 17.35 A Silla királyság 17.50 Átjáró 18.00Adadus 18.00 Híradó 17.00 Fald fel Amerikát!

Q (mexikói sorozat) (mexikói romantikus sorozat) ékköve (62/50.) © 18.15 Esti mese (amerikai vígjátéksorozat) 18.35 Mese Memphis; Columbus

18.30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tények Hírműsor 18.40 India-Álmok útján© 18.40 Thérese nővér.com 18.25 Jó barátok 18.45 Sportaréna extra 18.00 Svindlerek ©

19.00 ValóVilág - Összefoglaló 19.05 Ezek megőrültek! © (brazil-indiai sor. -160/24.) (fr. krimisor. - 32/27.) ® (amerikai vígjátéksorozat) FIFA-gála A legnagyobb átverések

Valóságshow (élő) © Elvan a celeb, ha játszik! 19.30 Híradó este 19.30 A rejtélyes 20. század A pletyka; Monica csizmája Az Aranylabda díjátadó gá/á- 19.15 Família Kht

__ 20.05 Fókusz© 20.10 Aktív© 19.55 Sporthírek. Időjárás Kun Miklós sorozata -1. 19.30 Két pasi - meg egy kicsi ja. A dijak között szerepel (dokumentumfilm-sorozat)

W 20.40 Barátok közt © 20.45 Jóban Rosszban 20.05 Kék fény © 20.00 Híradó (amerikai vígjátéksorozat) a Puskás Ferenc-díj is. A Haegers család;

(magyar sorozat) (magyar sorozat) © Bűnügyi magazin 20.25 Sporthírek. Időjárás 20.30 CSI - A helyszínelők 20.00 Híradó A Davidson család

VU 21.20 Dr. Csont © 21.20 NCIS © 21.05 Az este 20.30 Dublini doktorok © (amerikai krimisorozat) 20.15 Közbeszéd 20.25 Amikor a Föld diktál

W (amerikai krimisorozat) (amerikai krimisorozat) 21.40 Orvosi bűnügyek (írsorozat-56/34.) 21.30 Kardhal 20.40 Szigorúan titkos! (4/1.) (dokumentumfilm-sorozat)

22.10 A rejtély © 22.20 Gyilkos számok (olasz sorozat-12/9.) © 21.25 Stingers © (amerikai akciófilm, 2001) 21.35 Sport Tűzhányók

(amerikai thrillersorozat) (amerikai krimisorozat) © 22.35 Szeretők © (ausztrál krimisor. - 66/60.) Esz.: John Travolta, Hugh 21.40 Váltó 21.30 Tiszta tudomány

Utána: Hírek Közben: Kenósorsolás (angol sorozat-12/9.) 22.10 Záróra Jackman, Halle Berry 21.50 Sportaréna A Föld születése

23.15 Poker After Dark 2009 23.20 Elit egység © 23.30 Osztálytársak 23.05 India - Álmok útján 23.25 Nyomtalanul 22.35 A Mantisaari Robinsonjai 22.35 A szamuráj

kJ 0.10 Reflektor© 0.20 Tények este (magyar dok.-film -1.) (brazil-indiai sor. - 24.) © (amerikai krimisorozat) (finn-lengyel-német dok.-film) tengeralattjárók©

[jQ Sztármagazin 0.50 Dakar 2011 © 23.55 Hírek 23.50 A Silla királyság ékköve 0.20 Jackie nővér 23.30 A vörös cárok © 23.40 Legelsők az űrben

^ 0.25 Odaát© 1.20 Ezo Tv 24.00 Sporthírek (dél-koreai sorozat (amerikai sorozat) (orosz dók.-sor.-3/1.) 0.50 Túlélni az Everestet

(amerikai misztikus sorozat) 1.50 Árnyékboksz © 0.10 TS - Motorsport -62/50.)© 0.55 Sikoly Gorbacsov - Gondolatok 1.50 Földünk a magasból

'£3 Fsz.: Jared Padalecki, (amerikai thriller, 2005) 88' Technikai magazin (ismétlés) 0.50 Orvosi bűnügyek © (amerikai horror, 1996) a birodalom után A nagy folyók jövője - 2.

Jensen Ackles, Nicki Aycox 3.20 Flash Gordon © 0.35 Ma reggel (ismétlés) (olasz sorozat - 9.) 3.00 Gyilkos sorok 0.30 Beavatás (ismétlés) 2.50 Budapesti vadon

g hír tv................'y atv ..""""''!T777!rTfPiP. hÁlÓzai ETJROSPORT SPORTl........."Só™""”In-~m DKCOyERY“™'|!!

S 14.05 Európai híradó. 14.30 Napról napra. 14.05 Pénzözőn. 1625 Kóbánya-híradó. 17.00 Stílus. 1730 A megregulázottfény, av- 8.30 Dakar-rali 7. sz. 9.00 Snooker 11.00 1030 UP! 12.00 Sportország. 1230 Ameri- 6.00Akékelefánt7.15MichaelJacksonls 12.00 A túlélés törvényei. 13.00 Állítólag...

15.05 Péntek8.16.05 Célpont 16.30 Pálét- 16.45 Egyenlítő. 1655 Híradó. 17.05 Hazai agy lézer napjainkban. 17.50 Sílesők. 18.00 Dakar-rali 11.30 Síugrás 1230 Silövő-vk kai futball. NFL. 16.00 KO Tv. 16.30 Spanyol this Is It 9.05 Könnyed erkölcsök 10.40 14.00 Piszkos munkák. 15.00 Hogyan kéJ5 ta. 17.00 Híradó. Sport. 1730 Panaszkőnyv. turizmus. 17.55 Híradó. Fórum. 18.55 Hír- Házibuli Attilával és vendégeivel. 19.00 Sztá- 13.30 Darts-vb 1430 Snooker (élő) 18.50 labdarúgás. A Barcelona hétvégi mérkőzése. 2012 13.25 Hajrá, boldogság! 15.20 Há- szült? 16.00 Halálosfogás. 17.00Amcsi mo18.05 Vonalban. 19.00 Híradó. Sport. 20.05 adó. Időjárás. 1925 Egyenes beszéd. 20.40 rak a konyhában. 1930 Artea. 2035 Hírbá- Eurogólok 19.00 Labdarúgás 20.15 Dakar- 1830 Spanyol labdarúgás. A Reál Madnd zasélet 16.50 A szállító 18.20 Felvétel in- torok. 18.00 A túlélés törvényei. 19.00 Áljfi Rájátszás. 21.00 Híradó21.2135 Lapzárta. Újságíróklub. 21.45 Világhíradó. 21.55 Hír- ló. 21.00 Diliinger és Capone (am. krimi, rali 20.50 Csupa sport 21.00 Pankráció hétvégi mérkőzése. 2030 Mai helyzet. 20.45 dúl! 18.50 Transformers 21.20 Boadwalk lítólag... 20.00 Hogyan csinálják? 20.30

R 22.05 Ősök tere. 2230 Pálya. 23.05 BBC-vi- adó. 22.05 Hazai turizmus. 22.55 Híradó. 1995).23.00Szürkefarkasok(am.akcíófilm, 22.30 Dakar-rali 23.00 Snooker 1.00 Da- Spanyol labdarúgás. 18. forduló (élő). 23.15 Empire 22.30 TempleGrandin 020 Köntör- Piszkosmunkák.2130AzembermintpréW lághiradó. 23.30 Panaszkönyv 23.05 700-as klub. 23.55 Híradó 1997). 1.00 Szentföldi szent helyek üzenete kar-rali Amerikai futball. Na. 2.45 Mai helyzet falak da. 22.30 Katonadolog 2330 Töréspont

SOMOGY.TV.........!■ kSpSstT—TI. BOGLÁR MARCALI 91,2 és 88,o133Öy^|B MR2 PETŐFI RÁDIÓ MRl KOSSpiRRADÍoVii

KAPOSVÁRON 18.00 Híradó-megyei hírek el- 08.00 Képújság 09.00 Korzó ism. 17.00 Sí- Napközbenfolyamatosképújsághírekkel.in- 16 ólától (H-CS) óránként Marcali Híradó. 06.00-Óránként hírekkel, közlekedéssel kap- 6.00Hínek,időjárás603Zeneébredéshez630 Óránként Hírek, időjárás 5.00 Hajnal 6.00

só kézből 1830 Miért éppen Magyarország? lus-életmódmagazin 1730 K Rákóczi-ZIE formációkkal, hirdetésekkel 19.00 Balasport 19.00 Marcali Híradó ism. 2035 Hírháló-az csolatos információkkal, időjárásjelentéssel, Hírpercek, Félóránként hírek, körzeti időjárás, 180 perc 9.00 Napközben 1130 Vendég a

'Q 19.00 Híradó 1930 Miért? -napi aktuális műsor - labdarúgó mérkőzés ism. 19.00 Kapospont best of 2. r. 1930 Géniusz - kulturális maga- ország híreivel 21.00 Diliinger és Capone - közérdekű közleményekkel 06.00 Enjoy Reg- közlekedés 9.02 Sporthírek 10.03 Zene mun- háznál 12.01 Krónika 1230 Ütköző 13.04 RáNJ Vendégeink: a Somogy Polgáraiértdíj kitüntetett- - a Kapós Tv hírműsora 19.20 Kapós Sport zin 20.00 Pódium - a tehetségek színpada amerikai akciófilm 23.00 Szürke farkasok - gél 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- kához 11.02 Sporthírek 13.00 Közlekedés diószínház 13.30 A görög katolikus egyház

W jei 20.00 Híradó2030 Képújság23.000130A 19.30 Pótkerék ism. 19.45 Pályaválasztási 20.30 Teleki Pál cserkésze-portréfilm Szól- amerikaiakciófilmOl.OOSzentföldiszenthe- tél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 Hírössze- 13.02 Sporthírek - Rövid összefoglalók, hírek félórája 14.05 B.ú.é.k. 2011! 15.15 Kihívás

'W napi műsor ismétlése 0130- Képújság magazin-Kaposvári Egyetem Gyakorió Álta- lősi Ferencről 21.10 Ismétlések reggelig lyek üzenete 12. r. 01.30 Hírháló foglaló 20.00 Zenegép alegérdekesebbsporteseményekrőll4.03Ze: 1530 Közelről 16.15 Zöld övezet 18.03 ÜtköPÉ lánoslskolaésGimnázium20.00Kapospont T!**^*'*”'"......................—.........................................................<imm| netanuláshoz 15.00Közlekedés 15.02; 19.02 ző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág

VI

DÉKEN 19.00 Miért? - napi aktuális mű- -a Kapós Televízió hírműsora ism. 2020 Ka- ........................P'.V.fX..........................................................***. TV..................Sporthírek-Rövid összefoglalók, hírek a napi 19.25 Tetten ért szavak 19.50 Mese 20.05

sor; Vendégeink: a Somogy Polgáraiértdf) ki- pos Sport ism. 2030 Hírháló 21.00 Diliinger 19.00Balasportbestof2.r,1930Géniusz2a00 1630 Hírek, időjárás, információk, dokumen- 17.00 Hálózat Tv műsora 19.00 Csurgói hír- eseményekről 1&03 Zene olvasáshoz 22.00 Rádiószínház 2030 Kultúrkör 21.04 A nap

tüntetettjei 1930 Híradó 20.00 Miért éppen és Capone - am. film 23.00 Kapós Krónika, Pódium 2030 Teleki Pál cserkésze - portréfilm tűm- és ismeretterjesztő kisfilmek, sorozatok adói. 1920 ígytörtént.. 2030 Hírháló 21.00 Kultúrfitnesz 23.00 Netidők 24.00 Himnusz történetei 2225 Esd beszélgetés 23.04 Nép! Magyarország? 2030 Híradó éjszakai magazin: Kapospont, Kapós Sport Szőllósi Ferenciéi 21.10 Ismétlések neggefig 21.00 EsU film Hálózat Tv műsora 0.02 Éjféli mix 1.00 Zenei válogatás zene 0.10 Éjszaka

f

4----- ----------------------------------------------------------------------------------\

Ma ünnepli

35. házassági évfordulóját >

HORVÁTH KLÁRA és g ^

HOFFMANN JÓZSEF ^ /■

Ezúton is szeretettel köszönti őket ^

Klárika, Miklós, Angéla, András______

TOVÁ

BBI AJÁNLAT ÉS ÉTTEREMKERESŐ \ \Sl\A+A.

‘ A S UNE.hU HÍRPORTÁLON! ^ 1/ |//

Vendéglő

R6€6ptek mesterfokon

BELÁNYI FERENCNÉ A csirkecombokat besózzuk, borkazsoki olvasónk küldte. sózzuk, és pirospaprikázzuk. A I Menü ára 650 Ft

kókuszreszeléket és a tojást --------------------------------------------------Csirkecomb kókusz bundában összekeverjük. A combokat i 1 I

belemártjuk. A kókuszdarabokat , ^

HOZZÁVALÓK; enyhén rányomkodjuk, hogy min- vURQtMI

• 4 egész csirkecomb, denhol egyenletes legyen. A vajat SS üffilM/L,

• 1 teáskanál só, felolvasztjuk, a combokat belehe- Kaposvár, Achim A u. 4.

• 1/2 teáskanál fehér bors, lyezzük, és szorosan lefedve Corso Bevásárlóközpont 20/462-9935

• 1 evőkanál édesnemes sütjük. 5 percenként meg- MAI MENÜ:

paprika, fordítjuk, hogy mindenhol egyen• 6 evőkanál kókuszreszelék, letesen átsüljön. Rizibizivel A: Sertesragu leves

• 2 tojás, tálaljuk. A hideg csirkecombokhoz Spagett‘

• 4 evőkanál vaj. krumplisalátát is adhatunk. . O seg eves

usirKeporKoit, t©szt3

A MENÜK ARA EGYSÉGESEN 600 Ft

f————> ■fnn| mmmmmm

"Születésnapodon nem 1 1,1 |_I , I * HkiUímHuLuIuIMB

mondhatunk l í I * 1 if * 1 k jgjMH

Csak annyit, hogy az Isten áldja Wáá|f Mar T m ^

meg mind a két kezedet. I " I' 11 j f I I V I , I U I

Köszönjük, amiért értünk annyi * AL I

szépet, jót leszel, ; 4

Koszöniuk hogy vagy és meg I '

sokáig leszel. ■HBÉHÉ|ÉÉp|h t |lfl

Oszd meg velünk ezután is

Továbbra is legyen boldog fp]pnÍílpCP11

minden születésnapod!" IvlvpulCoCIl

80. születésnapján (— — ----------. feladhatja

köszöntjük Fonyódon Ezen a felületen i | j x / / *

Ön is köszöntheti lilrueiesei

PROITY szeretteit! ^ I Az Önhöz legközelebbi

_ ■? ____' _ hirdetésfelvételi

LA

SZLONET 'Sfc* m ró, helyről tájékozódhat

!í | ál S az alábbi

4 j/ ii Mm m 7^ telefonszámokon:

1 JÉ ' >—ÉL 82/528-148,82/528-113

Piri és Jani D. , .. ^____,

1 I Biztos örülne neki!

I Fogadó a Bárájvyhoz I I

Kajiosvár, Városház u. 4. I

Tel.:(82) 527-600, Fax: (82) 527-603 1 Berzence Község Önkormányzata és a Társult település (Somogyutívarhelyj a koncesszióról szóló 1991. évi

E-mail: fogadoabaranyhoz@t-onllne.hu 1 XVI. törvény 4.§.(1) bekezdése alapién a tulajdonukban lésé rrizlközmű üzemeltetésének Időleges

http://fogadoabaranyhoz.intemettudakozo.hu átengedésére irányuló koncessziós szerződés megkötésére nyilvános pályázatot hirdetnek.

MAI MENÜ:

RízoIpvpí • Á koncesszió-köteles tevékenység gyakorlásának helye: Berzence. Somogyudvarhely községek

C 5“ _ közigazgatási területe

1. Bacsaszelet (sertésszelet, • A koncesszió-koteles tevékenység gyakorlásának várható kezdete: 2011 június 1.

kolozsvári szalonna, füstölt sajt) * A koncesszió időtartama: 15év

2. Marhapörkölt galuskával, A pályázat nyertese kizárólagos jogot szerez a víziközmű - ivóvízhálózat - üzemeltetésére a koncessziós

almapaprika időtartam alatt.

. • —------- A részletes pályázati dokumentáció - 200.000 Ft + AFA összegű díj ellenében - a gesztor Berzence

Előfizetéssel 600 Ft Község Polgármesteri Hivatala (7516 Berzence, Szabadság tér 19.) I.emelet 2-es szobájában, 2011.

helyszínen fizetve 3° °ZOtt 900 Ft január 14-től február 14-ig, hétfőtől-péntekig 9°"-12°"óra között vehető át.

—i- A részletes pályázati dokumentáció díjának befizetése a Drávamenti Takarékszövetkezet Berzencei

c—

—-— --------_~ITmT| ,n— — Kirendeltségénél vezetett 66300108-15210016 számú bankszámla számra is történhet. Ebben az

, , esetben a részletes kiírás átvételének feltétele az átutalás megtörténtéről szóló igazolás bemutatása. A

»■ iii M részletes pályázati dokumentáció nem ruházható át, vételára nem követelhető vissza,

b? ||| Cl 7 I I fi A pályázó a részletes pályázati kiírásnak megfelelő pályázatot-3 példányban-2011. február 14-től április

Im£m Hl Qtm Ull 14-én 12 óráig személyesen munkanapokon 9“-12“ óra között nyújthatja be Berzence Község

Polgármesteri Hivatala <7516 Berzence, Szabadság tér 19.) I. emelet 2-es szobájába. A pályázat ■ • | » r r | benyújtásának nyelve: magyar.

lllFnQtÚCQIlOl/ Pályázat bontása: 2011. április 18.10“ A döntés várható ideje: 2011. május 16-ig. Szerződéskötés: 2011.

Ilii UUIUOÜIICIV május31-ig.

Az önkormányzat fenntartja a jogot, hogy jelen koncessziós pályázatot a számára nem kedvező feltételek

a

ll I miatt eredménytelenné nyilvánítsa.

hűllffll A koncessziós pályázattal kapcsolatos további részletes információ Berzence Község Önkormányzatának

11CI jj W ■ székhelyén (cím: 7516 Berzence. Szabadság tér 19., Tel:82/546-092„ E-mail: jegyzo@berzence.hu

)

Pályázatot csak a részletes pályázati anyagot igazoltan átvevő pályázó nyújthat be.

Intő: 82/528-113 ,

______________________________________________ Berzence Nagyközség Önkormányzata j