Somogyi Hírlap, 2010. november (21. évfolyam, 254-278. szám)
2010-11-23 / 272. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP - 2010. NOVEMBER 23., KEDD HIRDETÉS mmmmmmmmmmmm»m *«*<«✓ m mmmmmmmmrnmmmmmm mm% m mmmmm msmstttmmmmmmmmmm AZ ÖN EGÉSZSÉGÉNEK ŐRE Érdemes szembeszállni a feszültséggel Illóolajos fürdővel kellőképpen felfrissülhetünk. A stressz a bőrön is maradandó nyomot hagy. Illóolajos vagy tengeri sós fürdővel azonban kellőképpen felfrissülhetünk. A szépség megőrzése nem csupán a kozmetikumokon múlik. A lélek ápolása ugyanúgy hozzájárul a fiatalság megőrzéséhez, műit a krémek, vagy a pakolások. Persze a hétköznapi túlterheléssel, feszültséggel nem könnyű szembeszállni, mégis érdemes, mert a stressz nyomot hagy az arcon.. Márpedig semmi sem öregít jobban, mint a megfáradt tekintet. A pihenés ráadásul nem pénz kérdése. Mindenki megteheti, hogy legalább hétvégén szentel magának fél órát. Ilyenkor zárjuk ki a külvilágot a lakásból, tévé helyett hallgassunk zenét a jól átszellőztetett, függönnyel elsötétített szobában. Pihenjünk, vegyünk egy jó meleg illatos fürdőt, és egyből jobb kedvünk lesz, feltöltődünk erővel, energiával, és kisimulnak a ráncaink. BŐRGYÓGYÁSZATI LÉZERTERÁPIA Kaposvár, Gróf Apponyi u 41. Bőrelváltozások lézeres eltávolítása. Vírusos szemölcs, érdaganat, benőtt köröm, tyúkszem, jóindulatú bördaganatok kezelése. Felnőtt és gyermek bőrgyógyászat. Dermatoszkópos anyajegyvizsgálat. információ: www.apponyi.eu BEJELENTKEZÉS: drhvg@t-email.hu Tel.: 30/240-6879 DR. HORVÁTH GÁBOR bőrgyógyász Ez itt az Ön hirdetésének a helye! Info: 82/528-113 Relaxálást segíthetjük, ha a következő otthon is elkészíthető olajat használjuk. Mérjünk ki 20 milliliter búzacsíraolajat és cseppentsünk bele 10 csepp borsmentaolajat, majd töltsük üvegcsébe. Jól lezárva sokáig eláll, és bármikor használhatunk belőle egy keveset, ha szükségét érezzük. Zuhanyozzunk le forró vízzel, törölközzünk meg, majd dörzsöljük be halántékunkat, homlokunkat, tarkónkat és vállunkat az olajkeverékkel. A borsmenta hatóanyagai ellazítják az izmokat és idegeket, oldják a feszültséget, mégis feltöltenek energiával. Gyorsan felfrissülhetünk ha illóolajos vagy tengeri sós fürdőt veszünk. Adjunk a meleg vízhez pár cseppet az olajkeverékből vagy egy adagnyi tengeri sót. Negyedórás pihenés a kádban a legjobb kikapcsolódás lehet. Ha kezd kihűlni a víz, engedjünk hozzá meleget, ne siessünk kiszállni a kádból, élvezzük a pillanatot. n VILLA D0CT0R1S MEDICI Maganrendeió is Diagnosztikai komplexum NE VÁRJON HETEKET VIZSGÁLATRA! vastagbél-, gyomortükrözés, anoscopia 13C-UREA helicobakter kilégzési teszt, h2 kilégzést teszt, nyelőcső ph-impedancia mérés, manometría, ultrahang, immunserológia, labor-, genetikai vizsgálatok- várakozás nélkül. Dr. KIRÁLY ÁGNES PH.D., MED.HABIL GASTROENTEROLÓGIAI RENDELÉSE gyomor-bélrendszeri vérzés, hasfájás, gyulladásos bélbetegségek, nyelészavar, székrekedés, hasmenés, széklettartási zavar reflux, gyomorhurut, máj-epebetegségek, aranyér, ftssura kezelése Bejelentkezés: 30/443-5259 Pécs, Damjanich J. u. 26. www.doctorismedici.hu ■ A test mellett a lélek ápolása is fontos a fiatalság megőrzéséért. Színes ételfotókkal Nagyszerű ötletekkel A recepteket beküldők fotóival Kemény kötésben Kedvezményes áron: A Somogyi Hírlap havi előfizetőinek*: 1490 Ft Negyedéves előfizetőinknek*: 990 Ft Nem előfizetőinknek*: 4990 Ft i Szép és hasznos ajándék! MEGRENDELHETI: • telefonon: az ingyenes 06-80/200-434-es számon munkaidőben (csak vezetékes telefonról hívható) • e-mailben: somogy.terj@axels.hu • személyesen: bármelyik kézbesítőnél, vagy ügyfélszolgálati irodánkba, Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. + 2 héten át kipróbálhatja és megismerheti a Somogyi Hírlapot és a Vasárnapi Somogyi Hírlapot A könyv árát a leadott megrendelések alapján a Somogyi Hírlap terjesztői hálózata gyűjti be. A könyv személyesen is átvehető, de kérésre házhoz is visszük.. 'Az ár csak teljes árú előfizetés esetén érvényes. Egy előfizető kedvezményes áron maximum 5 példányt vásárolhat. Receptek mesterfokon A receptet QARZÓ JÓZSEFNÉ barcsi olvasónk küldte. Fonott mákos kalács HOZZÁVALÓK: 50 dkg liszt 2 dl tej, 4 dkg élesztő, 3 db tojássárgája, ldb tojásfehérje, 10 dkg margarin, 6 dkg finom kristálycukor, 1 csomag vaníliás cukor, 1 citrom reszelt héja, csipet só. A töltelékhez: 25 dkg mák, 10 dkg kristálycukor, 2,5 dl tej, 5 dkg zsemlemorzsa, 8 dkg mazsola, 1 dl rum, 1 cs.vaní- liás cukor, reszelt citromhéj, csipet fahéj, tojássárgája a megkenéshez. ELKÉSZÍTÉS: Langyos tejben kevés liszttel elkeverjük az élesztőt. A többi lisztet gyúródeszkára átszitáljuk, közepébe tesszük a megkelt kovászt Belemorzsoljuk a margarint, hozzáadjuk a tojássárgákat tojásfehérjét, csipet sót, reszelt citromhéjat, vaníliáscukrot Jól kidagasztjuk, cipót formálunk belőle, majd letakarva langyos helyen fél óráig kelesztjük. Közben a töltelékhez a tejet felfőzzük a cukorral. Levesszük a tűzről, még forrón beletesszük a mákot, zsemlemorzsát vaníliáscukrot reszelt citromhéjat a rumba áztatott mazsolát csipet fahéjat. Jól összekeverjük és kihűtjük. Ha híg lenne, még adunk hozzá zsemlemorzsát. A megkelt tésztát kicsit átgyúrjuk, háromfelé osztjuk és három téglalapot nyújtunk belőle. A máktölteléket is háromfelé osztjuk, egy-eg^ csíkban a tésztára tesszük, és rudakat sodrunk. A három rudat összefonjuk, mint a fonott kalácsot. Kivajazott sütőformába tesszük, megkenjük tojássárgájával és szobahőmérsékleten 30-45 percig állni hagyjuk. 170-180 fokra előmelegített sütőben 1 óra hosszát sütjük. Rácsra borítjuk, és ha teljesen kihűlt, szeletekre vágva tálaljuk. Fogadó a Bárányhoz Kaposvár, Városház u. 4. Tel.:(82) 527-600, Fax: (82) 527-603 E-mail: fogadoabaranyhoz@t-online.hu http://fogadoabaranyhoz.intemettudakozo.hu MAI MENÜ: NAGYI KONYHÁJA GYÜMÖLCSLEVES 1. Bugaci töltött sertésszelet (kolbász, paprika, gomba) rizzsel, saláta 2. Bolognai spagetti Előfizetéssel 600 Ft Naponta 11.30 és 14.30 között. helyszínen fizetve ________ 900 Ft Kaposvár, Achim A u. 4. Corsú Bevásárlóközpont 20/462-9935 MAI MENÜ: A: Legényfogó leves, vaníliás töltött zsemle B: Fahéjas narancsleves, rakott zöldbab A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN 600 Ft Kaposvár, Fő u. 35. Tel.: 82/315-433; 30/323-7170 1. Húsleves, eperlevél Zöldborsós tokány, csigatészta 560 R 2. Paradicsomleves. Zöldségekkel töltött vagdalt petr.burgonya 560 R r Készüljünk együtt a karácsonyra! Vágja ki a képrészletet és ragassza a november 17-én megjelent ADVENTI NAPTÁR megfelelő helyére! Beküldési határidő: december 18. Somogybán otthon vagyunk Somogyi Hírlap ELADÓ LAKÁSOK 300.000 ft/rtf+áfa GARÁZSOK 3.000.000 ft+áfa 20/400-4270 ihaz.hu Kilátó Vendéglő Kaposvár, Csalogány u. 56/a. É^^eL: 30/629-6797^^ ^^MeníHira650F^^
