Somogyi Hírlap, 2010. szeptember (21. évfolyam, 203-228. szám)

2010-09-27 / 225. szám

14

SOMOGYI HÍRLAP - 2010. SZEPTEMBER 27., HÉTFŐ

HIRDETÉS

Biztonságosan kerékpárral

fejlesztés Kerékpártároló építése uniós pénzből Hetesen

Útkeresések és útmutatások

kaposfüred Némethné Galambos Mária képei a galériában

Az iskolások és az önkormányzati intézmény dolgozói is biztonságban tudhatják ezentúl kerékpárjaikat Hetesen.

Uniós támogatásból három helyszínen 11-11 férőhelyes fedett kerékpártárolót, az egyik helyen pedig a hozzá kapcsolódó öltözőt és zuhanyzót épített a hivatal. A pénteki átadó ünnepségen az iskolában a gyerekek balesetmegelőzési előadásokat is hallhattak. Az egészséges életmódot és a környezetvédelmet tartotta szem előtt Hetes

Község Önkormányzata, amikor támogatásért folyamodott a KEOP 6.2.0/A/09 jelű pályázati forráshoz. A „Fenntarthatóbb életmódot és fogyasztási lehetőségeket népszerűsítő, terjedésüket elősegítő' mintaprojekt” keretében így kerékpártárolót építhettek a Somssich Imre Általános Iskola előtt, s az Ezüstjuhar Nyugdíjasháznál. Az emlékház udvarán az önkormányzat dolgozói kaptak öltözőt és zuhanyzót. Hetes önkormányzata a pályázaton 7 660 034 forintot nyert, ez a beruházás összköltségének 95 százaléka. A pályázó egy másik célt is kitűzött maga elé: az iskola tanulóinak és a hivatal alkalmazottainak felhívni a figyelmét az egészséges életmódra. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósult meg. ▲

Némethné Galambos Mária festményeiből nyílt tárlat a kapós- füredi művelődési házban. Mester Béla festőművész méltatta a műveket, melyek között több reprodukciót is láthat a közönség: Vermeertől a

gyöngyfülbevalós lányt és Leonardótól Az utolsó vacsorát. Csendélet, tájkép, állat- és emberábrázolás mutatja az alkotó útkeresését, melyben egy-egy szerzői munka ígéretesen vezet az egyéni irányba. A tárlat október 30-ig látható.

NAPI

MENÜAJÁNLAT

TOVÁBBI AJÁNLA T ÉS ÉTTEREMKERESŐ

A SONLINE.hu HÍRPORTÁLONl

Receptek mesterfokon

A reeeptvenenyl támogatja:

I^O/tcl/

Pincészet

HOLTAI PINCÉSZET

SZŐLÖSGYÖRÖK

Malom u. 6. Tel.: 30/245-05-56 e-mail:

koltaipinceszet@boglarnet.hu

www.koltaipinceszet.hu

A receptet PARRAG FERENC

balatonfenyvesi olvasónk küldte.

Zsályás vajban sült borjúmáj

HOZZÁVALÓK: 2 tojás, 60 dkg borjúmáj, 5 dkg vaj, 5-6 friss zsályalevél, 1 gerezd fokhagyma, só, bors, 50 dkg száraztészta. ELKÉSZÍTÉS: A tojásokat egy kevés sóval elkeverjük. Beletesszük a szeletekre vágott májat és néhány percig állni hagyjuk.

A vajat egy serpenyőben megolvasztjuk, majd hozzáadjuk a zsályát és a fokhagymát. Megpirítjuk, majd kivesszük a serpenyőből.

A májat enyhén lecsepegtetjük és a vajban nagy lángon 2 percig pirítjuk, majd a lángot lejjebb véve addig sütjük, míg teljesen át nem sül. Sózzuk, borsozzuk. Közben a tésztát lobogó sós vízben kifőzzük és leszűrjük. A májat a tésztán tálaljuk.

Kéjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjéölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihiilap.hu e-mail címre vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31 Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják ra; „Receptek mesterfokon"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkező időben bármelyik termékében megjelentetheti.

Fogadó a Bárányhoz

Kaposvár, Városház u. 4.

Tel.:(82) 527-600, Far;: (82) 527-603

E-mail: fogadoabaranyhoz@t-online.hu

http://fogadoabaranyhoz.internettudakozo.hu

MAI MEINÜ:

TAVASZI GULYÁSLEVES

1. Debreceni sertéstekercs (virslivel, sajttal töltve,) sörtésztában

2. Rántott sajt rizzsel, tartár- mártással, ízes palacsinta

Előfizetéssel 600 Ft

Naponta 11.30 és 14.30 között. helyszínen fizetve

_______ 900 Ft

Ez itt az On hirdetésének a helye!

Info: 82/528-113

Magyar Cukor Zrt. Kaposvári Cukorgyára

KÉSZLETGAZDÁLKODÁSI

ELEMZŐ

munkatársat keres Fő leiadatok:

• Készletek (főkönyv, analitika) egyeztetése, folyamatos nyomon követése

• Jelentések készítése

Munkakör betöltésének feltétele:

• Felsőfokú gazdasági végzettség

• Magabiztos excel használat

• Könyvelői gyakorlat

Előnyt jelent:

• Termelő vállalatnál szerzett tapasztalat

• Integrált vállalatirányítási rendszer ismerete

• Angol nyelvtudás

Szakmai önéletrajzot a társaság humánpolitikai vezetőjéhez lehet eljuttatni október 7-ig 7400 Kaposvár, Pécsi u. 10-14.

NAGYI KONYHÁJA

Kaposvár, Fő u. 35.

Tel.: 82/315433; 30/323-7170

1. Csontleves, kockatészta Tökfőzelék, tükörtojás 560 R

2. Zötóségteves

Sárgaborsófőzelék, st» virsli 560 R

Kilátó

Vendéglő

Kaposvár, Csalogány u. 56/a. ^^^TeL: 30/629-6797^^J

1 Menü ára 650 Ft I

H »TL KLUB ..............._-MíT ^ ^ -V1ASAT3 -DUNA TV^ SjPEKTOUM~“T|B

H 6.00 Fókusz plusz (ismj© 6.25 Tények reggel 5.50 Ma reggel 5.50 Ma reggel 5.25 A médium 6.00 Hattól nyolcig 6.00 Zöldek Ázsiában (1.)

6.25 Fókusz (ismétlés) © 7.00 Mokka 9.00 Aranymetszés 9.00 Rondó 6.20 Columbo - Rövid szivar 8.00 Második esély © 7.05 A póráz két végén

6.55 Reggeli Magazinműsor 9.00 Stahl konyhája © 9.55 Nappali 9.50 Körzeti magazin (amerikai krimi, 1972) 8.45 Arcélek j 8.05 Ez elment vadaszni...

M Benne: Hírek félóránként 9.10 Babapercek© 10.55 Parlamenti napló -Miskolc 7.35 Gyilkos sorok 9.00 Daktari (89/14.)© 9.10 Egészségünk

7.10 Reflektor 9.20 Telekvíz 12.00 Híradó délben. Sporthírek 10.40 A kultuszminiszter 8.25 A narancsvldék 10.00 Család-barát - Tények és tévhitek

73 8.35 Csak csajok 10.30 Teleshop 12.30 Kárpát expressz Klebelsberg Kunó 9.15 Vészhelyzet 10.55 ízőrzők 10.10 Svindlerek ©

9.05 Te vagy az életem © 11.35 Csak egy csók © 13.00 Összhang 11.30 Mosta Buday! 10.10 Kapcsolat 11.30 Kívánságkosár 11.20 A világ legszigorúbb szülői

M 10.05 Top Shop (francia vígjáték, 2007) 94' 13.30 Roma magazin 12.00 Híróra (amerikai sci-fl, 1997) 14.00 Híradó-Nemzeti krónika ©

t— 12.00 Híradó Déli kiadás 13.25 Kvízló Telefonos játék 14.00 Domovlna 12.55 Záróra 13.10 Monk 14.15 Kikötő - Friss 12.35 Ez elment vadászni...

g 12.15 Asztroshow 14.55 Szentek kórháza © 14.30 Átjáró 13.45 Szürke kincsünk - Flúgos nyomozó 14.25 Színes szürkeállomány Észak-Spanyolország

13.30 Fél kettő © 15.55 Egy tini naplója © 15.00 Fejezetek a magyar -A magyar szürke marha (amerikai krimisorozat) 14.55 Magyar elsők 13.40 Zöldek Ázsiában

b 14.40 Celeb vagyok, Utána: Boszorkánykonyha vasutak történetéből 14.20 Sanchez gyermekei 15.05 CSI - New York-i 15.15 Halld Izrael! 14.50 Állati rekordok

Ö ments ki innen! © 16.25 Elbűvölő szerelem 15.20 Magyarok cselekedetei (am.-mexikói film, 1978) © helyszínelők 15.45 Sorompók (12/5.) Piszkos munkák

16.20 A szerelem rabjai (mexikói románt, sorozat) © 15.30 Szülőföldem... 16.20 Bűvölet © 16.00 A médium 16.15 Heuréka! Megtaláltam! 15.55 Spermacsata

(argentin sorozat) © 17.30 Árva angyal © 16.25 Híradó. Időjárás (olasz sor. - 240/93-94.) 17.05 A kifutó 16.45 Zorro (78/68.) © 16.55 Legendás tájakon

g 17.25 Döglött akták© (mexikói románt, sorozat) 16.50 Teadélután 17.10 Magyar rock (amerikai valóságshow) 17.15 Térkép AzEverglades

18.30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tények Hírműsor 17.50 Mindig zöldebb © 18.10 Átjáró 18.05 A narancsvidék 18.00 Híradó 18.00 Tunlngmánia

19.05 Vacsoracsata © 19.05 Édes négyes © (ausztrál sorozat-28/8.) 18.35 Esti mese (amerikai sorozat) 18.35 Mese (dokumentumfilm-sorozat)

Gasztroreality Randiműsor 18.40 McLeod lányai © 19.00 Négy Alpok 19.00 Doktor House 18.55 Derrick © 19.20 Svindlerek ©

20.05 Fókusz© 20.10 Aktív© , (ausztrálsorozat-32/9.) (osztrák-némettermészetfilm) (amerikaisorozat) (németkrimisorozat) (ismeretterjesztősorozat)

|x] Közszolgálati magazin 20.45 Jóban Rosszban Nővérek 20.00 Híradó 20.00 Jé barátok 20.00 Híradó 19.55 Svindlerek ©

Ej 20.40 Barátok közt (magyar sorozat) © 19.30 Híradó este 20.25 Sporthírek. Időjárás (amerikai vígjátéksorozat) 20.05 Közbeszéd 20.30 Túlélni az Everestet

Sí (magyarsorozat)© 21.20 NCIS© 19.55 Sporthírek. Időjárás 20.30 Don Matteo © 20.30 CSI - New York-i 20.30 Ódzsa-színház (dokumentumfilm-sorozat)

Közben:Hírek (amerikai krimisorozat) 20.05 Kék fény © (olasz krimisorozat-24/21.) helyszínelők (magyar portréfilm, 2010) 21.10 Svindlerek©

W 21.20 Dr. Csont © Fsz.: Mark Hármon, 21.05 Az este Fsz.: Terence Hill (amerikai krimisorozat) 21.15 Sport (ismeretterjesztő sorozat)

(amerikai krimisorozat) Michael Weatherly, 21.35 Trilógia 1.- Csodás páros 21.30 A nyomozónő © 21.30 Dexter 21.20 Váltó 21.30 Végső visszaszámlálás?

Jenkik Angliában (2/2.) Pauley Perrette (francia-belga film, 2002) © (olasz krimisorozat-12/9.) (amerikai krimisorozat) 21.35 Sportaréna (ismeretterjesztő sorozat)

22.15 A rejtély © 22.20 Gyilkos számok 23.15 Pécsi keringő (ismétlés) 22.25 Záróra 22.40 A Sakál 22.15 Tűzvonalban © 22.40 Vacsora a halállal

. i (am. misztikusthrillersor.) (amerikai krimisor.) © 23.45 Prizma 23.15 McLeod lányai © (amerikai-angol-francia (magyarsorozat-12/8.) 23.40 Baleseti nyomozók

75 A jövő temetője Közben: Kenósorsolás 23.55 Hírek (ausztrál sorozat-32/9.) akciófilm, 1997) 23.10 Múlt idő ’90 0.45 Cornwalli helyszínelők ©

W Utána: Hírek 23.25 Megamánia © 24.00 Sporthírek 24.00 Mindig zöldebb © Fsz : Bruce Willis, Richard 23.40 Koncertek 1.55 Földünka magasból ®

2 23.20 Póker 23.55 Különleges ügyosztály 0.15 TS - Motorsport (ausztrál sorozat-28/8.) Gere, Sidney Poitier azA38ha]ón© A nagy folyók jövője

^ 0.30 Reflektor © -Párizs© Technikai magazin (ismétlés) 0.50 Trilógia 1. 1.10 Dexter (ismétlés) 0.30 Beavatás 2.55 Fenntartható

'H 0.45 Váltságdíj © 0.50 Tények este 0.45 Ma reggel (ismétlés) - Csodás páros © 2.15 Columbo-Rövid szivar 0.40 Kikötő - Friss 3.15 Európa kékszalagja

HÍR TV ATV --------------m HÁLÓZAT ‘“""HM EUROSPORt””"TBI SPORTl "“"""''HM HBO "Mi DISCOVERy‘‘‘”",',,HBÍ

o ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

X 14.05 Európai híradó. 1430 Napról napra. 14.05 Európai híradó. 14.30 Napról napra. 15.00 Zodiákus. 17.00 A császár cirkálója. 830 Tenisz 13.45 Superbike-vb 14.45 Súly- 1030 Magyar labdarúgás. 1330 Amerikai 7.40Filmel;éssztároka05Ausztralia 10.45 15.00 Hogyan készült? 16.00 Halálos fogás.

^2 15.05 Péntek 8.16.05 Célpont 1630 Pálét- 15.05 Péntek 8.16.05 Célpont 1630 Pálét- 1730 Helyszín. 18.00 Házibuli Attilával és emelés 15.45 Snooker 17.00 Labdarúgás futball. 17.15 Holland labdarúgás. 18.15 Szörnyek a: úrlények ellen 123062. Emmy- 1730 Vépetes másodpercek. 18.00 A túlS : ta. 17.00 Híradó. Sport 1730Panaszkönyv. ta. 1730Híradó. Sport 1730 Panaszkönyv. vendégeivel. 19.00 Sztárok a konyhában. 18.00 Eurogólok 18.45 Bajnokok klubja Francia labdarúgás. 19.15 Mai helyzet. díj-átadás 1435 Gracie 16.00 Hipervándor élés törvényei. 19.00 Állítólag... 20.00 HoHj 18.05Vonalban.l9.00Híradó.Sport.20.05 18.05 Vonalban. 19.00 Híradő. Sport. 20.05 1930 Sivatagi álom. avagy a méret nem szá- 20.15Súlyemelő-vb20.45ClashTime20.50 1930 Magyar labdarúgás. 20.15 Angol láb- 1730 Egy boltHórosnaptőja 19.15 Felvétel in- gyan készült? 20.30 A legnehezebb mun:S Rájátszás.2130Híradó21.2130Demszky- Rájátszás.2LOOHÍradó21.2130Demszky- mit 20.15 Megyejáró. 2035 Hírháló 21.00 Csupasport21.00Pankració2225ClashTh danigás. 20.45 Spanyol labdarúgás. 23.00 dúl! 19.45Őazigazi2120Terminátor-Meg- kák. 21.30 Csendes szörnyetegek. 2230 A

JS grád (1.). 22.05 lapzárta. 2230 Ősök tere. grád (1.). 22.05 Lapzárta. 2230 Ősöktere. Ragadozó madarak. 23.00 Abducted 2. - A me 2230 Bajnokok klubja 24.00 Súlyemelő- Magyarlabdarúgás. 23.45 Holland labdarú- váltás23.15Mondd, testvér! l.IOAzidőuta- túléléstörvényei. 2330 Éljük túl a katasztróO 23.05 Pálya. 2330 Panaszkönyv 23.05 Pálya. 2330 Panaszkönyv találkozás. 1.00 Patikusmagazin vb 0.45 Eurogólok gás. 0.45 Francia labdarúgás zás nagy kérdései fát! 030 Ross Kemp

KAPÓS BOGLÁR MARCALI 91,2 és 88.Ö17jÖyT|HI MR2 PETŐfTrAdJo^M MR1 KOSSUTHRADÍoIH

Kaposváron 18.00 Híradó 1830 Padlógáz - 08.00 Képújság 9.00 Koizóism. 17.00 A csá- Napközbenfolyamatosképújsághírekkel,in- 16 órától (H-CS) óránként Marcali Híradó. 06.00- Óránként hírekkel, közlekedéssel kap- 6.00 Hírek 6.03Zeneébredéshez630Hírper- Óránként Hírek, időjárás 5.00 Hajnal 630180

autós magazin 19.00 Híradó 19.30 Miért? - szár cirkálója-magyar dók. film 1730 MIK- formációkkal, hirdetésekkel 19.00 Híradó - 19.00 Marcali Híradó ismétlés 2035 Hírháló csolatos információkkal, idójárásjelentéssel, cek. Félóránként hírek, körzeti időjárás, közte- perc7.19Önkományzaíválasztás2010.9.00

'0 napi aktuális műsor, Vendég: dr. Varga Anna Kaposvári Rákóczi - bbdarúgó mérkőzés ism. hírekkel, információkkal 1930 Géniusz-kul- -azországhíreive!21.00Ragadozómadarak közérdekű közleményekkel 06.00 Enjoy Reg- kedés 9.02 Sporthírek 10.03 Zene munkához Napközben 1130 Vendéga háznál 12.01 Krú►jl mozgóképkultúra Kaposváron; dr. Dénes 19.00Kapospont-aKaposTelevízióhímiúso- turális magazin 20.00 Híradó 20.30 Pódium - am. akciófilm 23.00 A törpe bosszúja 2. - gél 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- 11.02 Sporthírek 13.00 Közlekedés 13.02 nika 1230 Ütköző 13.04 Rádíószínház 1330

W Zsolt Marcali város polgármester-jelöltjének ra 1920 Kapós Sport 1930 Corso Pódium-a - a tehetségek színpada 21.00 Ismétlések kanadai akóóthriller 01.00 Patikus magazin tél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 Hírössze- Sporthírek - Rövid ósszefoglakák, hírek a legér- Azevangélikusegyházfélóraja 14.05 Rádióka'U bemutatkozása (Rdesz-KDNP) 20.00 Híradó Kapós Televízió és a Corso Bevásárlóközpont reggelig 0130 Hírháló-az ország híreivel foglaló 20.00 Zenegép dekesebb soorteseményekről 14.03 Zene ta- báré 15.15 Közelről 1615 Zöld övezet 1833

Jjj 2030 Képújság23.003130A napi műsor is- megújuhmagaanműsorasok-soknyeremény- ..........................—————— —————————— nuláshoz 15.00 Közlekedés 15.02: 19.02 Ütköző 1830 Határok nélkül 19.05 Sportvilág

mét

lése 0130- Képújság nyel ism. 20.00 Kapospontism. 2020 Kapós “V?’®*.............?T.V.TY...............................TY.....................................Sporthírek-Rövid összefoglalók, hírek a napi 1930Tettenértszavakl9.50Mese20.04RáVi

déken 19.00 Miért? - napi aktuális műsor Sportism.2030Hírháló21.00Ragadozóma- 19.00 Híradó 19.30 Géniusz-kulturális ma- 1630 Hírek, időjárás, információk, dokumen- 17.00 Hálózati? 1815 Pannon Krónika 1900 eseményekéi 18.03 Zene olvasáshoz 22.00 diósanház2030Kultúrtrör2225Esöbeszél- •

1930 Híradó 20.00 Vállalkozásklinika-gaz- darak - am. akciófilm 2300 Kapós Krónika, gazin 20.00 Híradó 2030 Pódium 21.00 Is- tűm- és ismeretterjesztő kisfilmek, sorozatok Csurgói híradói. 1920 így történt 2030 Hír- Kultúrfitnesz 23.00 Nebdók 24.00 Himnusz getés 23.04 Népzene határok nélkül 0.10 Éjdasági magazin 2030 Híradó éjszakai magazin: Kapospont, Kapós Sport métlések reggelig 21.00 Esti film háló 21.00 Hálózat Tv 0.02 Éjféli m« 1.00 Zenei válogatás i szaka