Somogyi Hírlap, 2010. augusztus (21. évfolyam, 178-202. szám)

2010-08-27 / 199. szám

■r SOMOGYI HÍRLAP - 2010. AUGUSZTUS 27., PÉNTEK 5 MEGYEI KÖRKÉP Üdülési csekkből nyaralt a magyar szezonvég A hétvégékre korlátozódott a balatoni turizmus; ha sütött a nap, sokan jöttek MI SZÓL UTÓSZEZONBAN A BALATON MELLETT? (Folytatás az 1. oldalról) Ezért aztán hiába nem volt rossz a július és az augusztus, összes­ségében elmaradtunk az előző évtől. A komp sem különben, hi­szen öt százalékkal kevesebb utas és hat százalékkal kevesebb gépjármű kelt át. A magyar ven­dégek aránya idén is elérte a het­ven százalékot, s jellemző, hogy jelentős részük üdülési csekkel fizetett. Az idegenforgalomból élők többsége szerint már rég eljött az ideje átgondolni a teendőket az idegenforgalomban, mert az világosan látható, hogy egyre rövidül a főszezon, de az sem tagadható, hogy abban a né­hány hétben viszont hétvégen­ként régen látott tömeg özön- lötte el Siófokot. Meg akarom győzni helyi vendéglátós társa­imat: jövőre nyissunk ki az elő­szezonban, és olcsó árakkal csábítsuk ide a vendégeket. Is­merjék meg a vendéglátó he­lyeket, vigyék jó hírünket, azt az érzést, hogy a Balaton re­mek hely. Ehhez persze össze kéne fog­nunk, de az élet is rákénysze- rít erre. Jöjjön elő ki-ki a saját üzletéből és együtt határozzuk el, mi az, amivel ide akarjuk vonzani a turistát. A rendsze­res összejövetelek platformját akár a városvezetés is megte­remthetné. Ha most lenne ilyen, azt mondanám el, hogy a nagyszerűen rendbe tett Pető- fi-sétány idén elkezdett gagy- isodni, helyet adtak ott méltat­lan színvonalú vurstlinak, lán- gossütőnek is. Ki kellene kötni, hogy ott csak a színvonalas szórakozta­tás a kívánatos. Apró teendő, alapvető irányváltásra nincsen szükség, mert mondogatják ugyan, hogy Balatonfüred mi­lyen szép lett, ami igaz is, csakhogy esténként „meg­halt”, míg Siófok élt... Nem a vendéglétszámmal, hanem a pénzköltéssel vannak azok közül került ki, akik meg­engedhetik maguknak, hogy étterembe járjanak. - Az étke­zési utalvány, meg az üdülési csekk húzott ki minket némi­képp a csávából - így a vállal­kozó, aki szerint a magyar ven­dégek kilencven százaléka ezek valamelyikével fizetett. Mátyás Zoltán szerint az üdülési csekk-forgalom nem esett vissza annak megadózta­tása miatt. - Egyértelműen azokra volt jellemző a komo­lyabb fogyasztás, akik csekkel vagy utalvánnyal fizettek, s a készpénzes vendégek válasz­tották az alacsonyabb árú éte­leket. Mátyás Zoltán szerint sokhelyütt rájöttek, hogy csekk nélkül nincs megélhetés a Balatonnál, s ezért sokan nem hivatalosan is elfogadták azt, a vendéglátós szerint olyan is akadt, aki jégkásáért tudott fizetni vele a parton. A vékonyabb pénztárcát és a nyár első felében gyakran át­kozott időjárást hozta fel Sziládi Sándor, a balatonbog- lári Platán strand egyik büfése is, aki úgy fogalmazott: a bala­toni vendégek többsége nem azért iszik csupán egy sört, mert rosszul esne neki a máso­dik. A bogiári vállalkozó hangsú­lyozta: két éve nem emelt árat, s a téren a vendéglátósok ösz- szefogása is példaértékű. He­tente többször zenével csábít­ják a vendégeket, s ügyelnek arra: elő- és utószezonban is találjanak nyitva tartó helye­ket a pihenni érkezők. Pálffy Péter, az egyik szom­szédos üzletvezető szerint a helyzet egyáltalán nem tragi­kus, az idén tapasztalt vissza­esésnek az oka szerinte kizáró­lag az időjárás. Pálffy Péter négy éve mű­ködteti üzletét a bogiári Platá­non és elmondása szerint a for­galma azóta megközelítőleg minden évben azonos. ■ Fónai I. - Füleki T. Fergeteges hétvégi bulik voltak az idei szezonban is az ezüstparti Palace-ban. A hétköznapokon azonban a csend volt az úr... Minőségi turizmus KÉT, MAXIMUM HÁROM napos hétvég bulik, fürdőzések, fesztiválozások színtere lett a Balaton, idén különösen éle­sen kettévált a hétvégi zsú­foltság és a hétfőtől csütörtö­kig tartó csendesség - így összegez Barna Sándor, az Ezüstpart Palace szórakozta­tó központjának tulajdono­sa. - Kevesebb külföldi jött, de ezt ellensúlyozta a belföl­di vendégkör. Mindez a mi­nőségi turizmus irányába visz, aminek a legtöbb ven­déglátós örül. Az azonban nagy probléma, hogy a lég alább egy hétre érkezők ará­nya évről-évre csökken. bajok - így összegezhetők azoknak a vendéglátósok­nak a tapasztalatai, akiket a Balaton délnyugati part­jain faggattunk az idei fő­szezonról.- Az idén Lellén szemmel láthatóan többen voltak, mint tavaly. De amikor a járdán már szinte el sem fért a tö­meg, az üzletek akkor is foghí­jasak voltak - így Mátyás Zol­tán, az egyik legrégebbi leilei étteremtulajdonos, aki har­minc éve működteti üzletét a város kikötője mellett. Véleke­dése szerint a gond az, hogy az idei vendégek többsége nem mohácsi miklósné, kecskeméti nyugdíjas: - Unokánk, aki ve­lünk tartott a Balatonra, most jött meg a táborokból, ezért a nyár végi időpont. Annak csak előnyét látjuk, hogy lecsengett a főszezon, mert nincs akkora tömeg. Azért vagyunk Lellén, mert kedvezőek az árak és a szálláshely ár-érték aránya. A programkínálat nem lényeges. Rossz időben elmegyünk Igalba fürdeni vagy társasjátékozunk. stein evelin, budapesti kisma­ma: - Prózai oka van, hogy au­gusztus végén érkeztünk: fér­jem most tudta kivenni a sza­badságot. Egy hétre jöttünk két kisgyermekünkkel, leginkább a gyermekbarát strand miatt választottuk Lellét. Szempont még a szálláshely minősége, il­letve, hogy az a gyermekeknek megfelelő legyen. A programok nem lényegesek, a picinek öt vadkacsa is hatalmas élmény. asztalos imre, kecskeméti rak­táros : - Ilyenkor sokkal ol­csóbb a szállás. A kempingben negyven százalékkal olcsóbban foglaltunk, mint főszezonban, ezért nyolc napig maradunk. Tavaly Fonyódon voltunk ugyanebben az időszakban. Oda azért nem mentünk vissza, mert nagyon kihalt volt akkor a kemping. Idén még nem érez­tünk, hogy bármi hiányt szen­vednénk amiatt: nyár vég| van. BUU Palace Disco, Siófok 2010.08.28. PALACE CLOS- ING PARTY Augusztus 28-án BÚCSÚZ­TASSUK EGYÜTT a PALACE történetének HUSZADIK SZEZONJÁT! A Balaton legnagyobb klubjában TOTO JR, BELŐ, GEORGE BROWN, SOUUA ÉS O'NEAL - azaz a Palace rezidenséi várnak egy FERGETEGES BULIRA az idei nyár legnagyobb rWb- és house slágerei­vel! BELÉPÉS ÉJFÉLIG INGYENES! 23.0002.00 KOZOTT KORLÁT­LAN BACARDI- COLA fogyasztás a belépőt váltó vendégeinknek! AJÁNDÉK CD MIN­DENKINEK! HALLGASD A ZE­NÉT, idézd fel nyári emlékeid és őrizd meg a legjobb pilla­natokat 2011 nyárig, mikor újra hatalmas bulikkal várunk majd! PALACE ZÁRÓBULI hogy legyen mire em­lékezni ősszel! ▲ A VERSENYTÁNC azon különleges sportok kő; tartozik, amelynek Ml VÉSZI ÉRTÉKE a spor ágak között is a LEGKi EMELKEDŐBB HELYEf SZEREPEL. A verseny táncosoknak kitűnő kondícióban kell lenni­ük. A tánc ERŐNLÉ­TET, ÁLLÓKÉPESSÉ­GET ÉS RUGALMAS­SÁGOT igényel. VER­SENYEKEN mind­ezekből a fizikai tu­lajdonságokból a MAXIMUMOT KELL NYÚJTANI, miközben szépségükkel és eleganciá­jukkal varázsolják el mint a közönsé­get mint a bírókat. A CORSO TÁNC­SPORT EGYESÜLET szeptember közepé­től elindítja ÁLTALÁ­NOS ISKOLÁS GYE­REKEKNEK szóló tanfolyamát AZ XL- FITTLESZ SPORT- CENTRUMBAN. A gyerekeknek ver­senyzési, fellépési le­hetősége biztosított. A Infoline és ingyenes busz- vagy limuzinrendelés: 06-30/2008888 Siófok, Deák Ferenc sétány 2. • www.palace.hu Előzetes bejelentkezés: corsotanc@gmail.com , www.corsotanc.hu , Telefon: +36-30/846-9385 Ingyenes akkreditált pályázatirói tanfolyam indul a Lengyeltóti Városi Művelődési Ház és Könyvtárban Jelentkezési feltétel: érettségi bizonyítvány A képzés időtartama: 400 óra A képzésben részt vevők számára keresetpótló támogatást biztosít a szervező intézmény! Jelentkezési határidő: 2010. szeptember 15. jelentkezni személyesen lehet Városi Művelődési Ház és Könyvtárban (8693 Lengyeltóti, Rákóczi u. 22. munkanapokon 8-16 óráig) Bővebb információ: tel.: 85/330-852 v. 30/269-56-54 www.kepzes.lengyeltoti.hu A projekt az Európai Unió támogatásával az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg. Befödi* 4(«a&c ■ *"" •* 40 •*« «• fi; McwmrZáq nru@nrugov.hu • www.nru.hu v*/ j / //r^itszrési terv/

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents