Somogyi Hírlap, 2010. augusztus (21. évfolyam, 178-202. szám)
2010-08-25 / 197. szám
14 KORKEP&HIRDETES SOMOGYI HÍRLAP - 2010. AUGUSZTUS 25., SZERDA Fürdő újratöltve gyógyvíz Hitelek fizetésére kapta a pénzt Babócsa Múlt heti „Babócsai Fürdő: újratöltve” című cikkünk vitát indított el a településen élők között. Ezúttal a képviselő-testület és az akkori önkormányzati miniszter is véleményét adta az elköltött 29 millió forintos minisztériumi támogatással kapcsolatban. Fejlesztené a fürdőjét Babócsa. A gyógyvízzé nyilvánításhoz azonban mintegy 6 millió forintra lenne szüksége. A képviselő-testület szinte minden ülésén előkerült a fürdő további sorsa, de a jelenleg 64 millió forintos hitelállomány és a szigorodó előírások lehetetlenné tették a további működtetést. A település egyik nagy lehetősége a fürdő, amely az országban egyedülállóan gazdag gyógyvízben bővelkedik. A babócsaiak úgy vélik: ha van valamim, akkor azt óriási luxus eltékozolni. Mint megírtuk a falu 2008- ban 19, míg 2009-ben 10 millió forintot kapott az Önkormányzati Minisztériumtól, működés- képtelen önkormányzatok támogatása címén. Akkor Péter István polgármester azt nyilatkozta, hogy mivel a támogatásnál nem volt meghatározva, hogy a település mire használhatja, a testület akkor úgy vélte, hogy Babócsa intézményeinek a működtetésére, támogatására kell fordítani; bár ő szerette volna a gyógyvízzé nyilvánításhoz szükséges mintegy 6 millió forintot a fürdőre költeni. A babócsai képviselő testület legutóbbi ülésén egy határozatot hozott arról, hogy tagjai megbízás alapján fogalmazzák meg véleményüket a cikkel kapcsolatban. A képviselők nyílt levelet juttattak el szerkesztőségünkbe, melyben megfogalmazták: ,A képviselő-testüVihart kavart a fürdő ügye let 2008-ban és 2009-ben is pályázatot nyújtott be a kötelező feladatai ellátásához szükséges hiányzó működési kiadásai pótlására az önkormányzati miniszterhez. A fürdő üzemeltetése nem tartozik az önkormányzat kötelezően ellátandó feladatai közé. A támogatás összege kizárólag működési kiadásokra fordítható, abból semmilyen fejlesztést, felújítást - beleértve a fürdő fejlesztését is - nem lehetett megvalósítani. A támogatás felhasználása teljesen törvényesen, szabályosan történt. Az egyes cikkekben nyilatkozó személyek nem ismerik a képviselő-testület munkáját, döntéseit, véleményüknek kevés a valóságalapja. Annak ellenére, hogy a testület a cikkben szereplő 800 aláírással a mai napig nem találkozott, szinte minden testületi ülésen előkerült a fürdő további sorsa." Czukk Sándor alpolgármester aláhúzta: a dokumentumok alapján a testülettel közösen tudja bizonyítani, hogy a pénzt a lejárt hitelek kiegyenlítésére kapták, így úgy érzik, a település első embere félrevezette a lakosságot Péter István polgármester ezzel a mai napig nem értett egyet, és azt hangsúlyozza, hogy döntéseit minden alkalommal a közösség érdekében hozta. Gyenesei István akkori ön- kormányzati miniszter kérdésünkre elmondta: Somogyba abban az évben közel 930 millió forint jutott; a támogatást azok az önkormányzatok kaphatták, akiknek a működésével alapvetően gond volt, és feladataikat nem tudták ellátni. A támogatás szabad felhasználású, a képviselő-testület dönthette el, hogy mire fordítja; napi működési gondokra vagy egyéb közfeladatok ellátására. Az egykori miniszter szerint az utóbbi a kategóriába akár a fürdő is beleférhetett volna. Czukk Sándor alpolgármester hangsúlyozta: a képviselő- testület továbbra is keresi a fürdő üzemeltetésének lehetőségét, üdvözli a Babócsai Fürdőért Egyesület megalakulását. Hozzátette: bár az önkormányzatnak jelenleg túl magas az adóssága, hogy a strandra pénzt fordíthasson, ezért más alternatívákban gondolkodnak. Megoldás lehet, ha a fürdőt az egyesület kezelésébe adják, és pályázati forrásokat keresnek; esetleg az új Széchenyi terv egyes részeiben látják a kiutat, melyben nagy hangsúlyt kapnak a gyógyvizek - melybe talán a babócsai víz is belefér -, akár palackozásról, akár gyógyításról beszélünk. Harmadik megoldásként pedig egy befektető segítségével és tőkéjével tennék rendbe a létesítményt. ■ leki G. "SM-Téma" tematikus honlap Sclerosis Multiplexszel élőknek, családjuknak, segítő szakembereknek és támogatóknak. http://tema.esemalapitvany.liu MEGVALÓSÍTÓ: SM Alapítvány - Székesfehérvár Támogatók: NCA, ESZA KÖZLEMÉNY Az FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság 2010. augusztus 26-án 06.00 és 18.00 óra között földgáz-távvezeték rendszerén, fáklyázással járó karbantartási munkát végez a lakosság folyamatos gázellátásának érdekében. Társaságunk CSUR6Ú gázátadó állomáson szakaszosan szakembereinek felügyelete mellett végzi a gáz szükség szerinti lefúvatását, fáklyázását. A művelet a lakosságot nem veszélyezteti, azonban erős hang és fényhatással jár. A környék lakóitól a nyugalmuk megzavarása miatt ezúton is elnézést kérünk. A munkálatokról, a helyszínen lévő szakembereink készséggel adnak tájékoztatást. Megértésüket köszönjük! FGSZ Zrt. MEZECSKE! Nagyon sok boldog születésnapot és jó egészséget kívánok! ifj PINTÉR ISTVÁNNÉ Siófok, Bányász út 6/A. Születésnapod alkalmából |» köszöntünk Téged, Jl\JD Sok örömei és boldogságot tirr0Bíjp»'^|. kívánunk most Néked! •*,- * Sok szeretettel: Mariska néni, Jancsi, Marika, Győző, Viktor, Lilla A Magyar Fajtatiszta Sertést Tenyésztők Egyesülete AGRÁRINFORMATIKUS munkatársat keres. FELTÉTELEK:- agrár szakirányú végzettség,- középszintű számítógépes ismeretek,- angol nyelvtudás,- kaposvári vagy dél-dunántúli lakóhely. Pályázni motivációs levéllel ellátott, fényképes szakmai önéletrajzzal lehet, amelyet az fse.kvar@t-onllne.hu email címre kérünk eljuttatni. Érdeklődni: 06-30/288-3551 1 / \ Sok szeretettel köszönti KARA LAJOST Buzsákon névnapja alkalmából Idegenforgalmi szakmenedzser Kereskedelmi szakmenedzser Banki szakügyintéző Utazásügyintéző Pénzügyi-számviteli ügyintéző Marketing- és reklámügyintéző További előnyök: kredit-beszámitds a felsőoktatásban, Eurapass bizonyítvány- kiegészítő, tanulói Jogviszony, diákhitel, diákigazolvány. Nappali tagozaton továbbá: ösztöndíj, laptop, kollégiumi elhelyezés, évi 146.400 Ft családi ptUlék, jogosultság egészségbiztosítási- és árvaellátásra, v Magyar Üzletemberképző Szki Kaposvár, Rákóczi tér 12/A 'ffi (a pályaudvarral átellenben) ’^^fuel:82/320-160 wwwjnuaiiu idL/ TOVÁBBI AJÁNLAT ÉS ÉTTEREMKERESŐ a S0NLINE.hu HÍRPORTÁLON! » Receptek meslerlokon A receptet MARTON lAlZLŐ Ka- ELKÉSZÍTÉSE: A májat felvagdal- T_TT TTUpR \ posvári olvasónk küldte. juk vékony csíkokra. A velőt lefor/ j J \ \ rázzuk, leszedjük a hártyát és kisí pr ' \ Kaposváriböllérmáj sé eldaraboljuk. A hagymát fiI nomra vágjuk, olajban üvegesre 1 | j HOZZÁVALÓK: pároljuk. Rátesszük s májat, majd *50 dkg máj, ' erős tűzön 5 percig pároljuk. Meg•40 dkg velő, hintjük pirospaprikával, hozzáad- i • 2 fej vöröshagyma, juk a fokhagymát és a velőt, majd • 2 paradicsom, együtt pirítjuk tovább. Megsózzuk, HUJdlK • 1 pirospaprika, borsozzuk, hozzákeverjük a kapince • só, őrölt bors, majoránna, kukkfüvet, a paradicsomot és a pi• csipetnyi kakukkfű, rospaprikát, melyet már előre BALATÖNBOGLÁR •1 dl olaj, \\ , \ \ megfuttatunk kevés zsiradékon. Munkácsy u 116 * ev°kanál őrölt paprika, Burgonyapürével, főtt burgonyával Telefon: 06-30/254-1420 * 2 gerezd f<*hagyma. egyaránt tálalhatjuk. \AAAAAf uiilDrDDiMrr . Kérjük hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az WWW.HUjBERPINCc.rW.nU izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár. Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet a borítékra pedig írják ra: .Receptek mesterfokon"! A pályázók tudó másul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkező időben bármelyik termékében megjelentetheti. ..-/"""Y | Fogadó aBArányhozI 1 I '1 Kaposvár, Városház u. 4. §§ VÜSRWi fKLCSSVnMIJ Tel.:(82) 527-600, Fax: (82) 527-603 ■ ■ E-mail: fogadoabaranyhoz@t-online.hu "mimytmmimt’- http://fogadoabaranyhoz.internettudakozo.hu ém ............. Sw aX , , NAGYI KONYHÁJA ZÖLDSÉGLEVES RESZELT TÉSZTÁVAL MAI MENÜ: Pul)k3 80rí0n parmezafl pongyolába„ Kaposvár, Fo u. 35. a - ci itznQnnDcnt cucc zöldfuszares mártással, Tol.: 82/315-433; 30/323-7170 A.. OUKUHBURbULtVtb, házi fűszeres burgonya krumplistészta, savanyú 2. Szalonnával tűzdelt grillezett steak 1- VEGYES ZOLOSEGLEVES B • KARFIOLLEVES z5lúbllrs mártassal'krokel,el Rakott zöldbab 560 R rántott sajt, rizs, tartár Előfizetéssel 600 Ft 2. ZÖLDBORSÓLEVES A MENÜK ARA EGYSÉGESEN 600 Ft 1 ^ 900 FI *1*™ 560 R r ..........íTl KaP°svár'l K\\Átn K7 itt A7 fin jSfc; Szondi u. 5 IVIIctlU ll III ul UH 30/4115973, \/pnrIpc*In , . - 70/314-4769- VVIlUVglU hirdetesenek ’ @ lUÖw 11 ll l\ A. Főtt csirkecomb,meggymártás, ^^^^TeL30/629 679^^^^ dara a !• I. • a I B Kelkáposzta főzelék, sült virsli LfJ jfllaffaSM nOIWP | C ízes bukta 11U I J U ■ Menü ára: éthordóban 500 Ft Mikrózható edényben 560 Ft ■BágÍ4i£|ÉM Intő: 82/5Z11J3 LyS&M PggSW