Somogyi Hírlap, 2010. július (21. évfolyam, 151-177. szám)
2010-07-30 / 176. szám
12 KORKEP&PROGRAMOK SOMOGYI HÍRLAP Az utódok is fizetik még a csatorna árát fejlesztés Nem feltétlenül a beruházás miatt került csődbe a falu az előző polgármester szerint Adósságcsapdában Nemesvid. A korábbi polgármester nem érti, miért a két éve megvalósult szennyvízberuházás az alapoka a csődhelyzetnek. Vigmond Erika A szennyvízberuházást felhozva indokul alig egy hónapja csődöt jelentett a nemesvidi önkormányzat. A tavaly februárban megválasztott polgármester, Harmath István kérésére a Somogy Megyei Bíróság elrendelte az adósságrendezési eljárást. Hitelből fedezett 320 millió forint az alapprobléma, ami a beruházás 560 millió forintos támogatása és a több mint 900 millió forintos beruházási költség közötti különbség. A korábbi polgármester, Árvái Tibor, akinek idejében elkezdődött a fejlesztés, és a csatornázásban érintett Somogysimonyi polgármestere Kovács Imréné szerint nem feltétlenül jelentett volna okot a csőd bejelentésére. Árvái Tibor elmondta: 199ÍT bán fogalmazódott meg először a csatornázás gondolata. Akkor lakossági fórumokon, hozzáértő szakemberek segítségével tárták az elképzelést a falusiak elé, s bírták a támogatásukat. Egyhangú képviselő-testületi határozatokkal, a lakosság megerősítésével pályázatokat írtak, támogatásokat kerestek. Kovács Imréné, Somogysimonyi polgármestere: tudtuk, hogy nem lesz könnyű, de lépni kellett Árvái Tibor, Nemesvid korábbi polgármestere: az állami számvevőszék vizsgálódott, de mindent rendben talált- Több sikertelen próbálkozás után csaüakoztunk a zalakomári projekthez, ami 2004-ben nyert a szennyvíztisztító korszerűsítésére. Ennek másik része volt a csatornaépítés Nemesviden és Somogysimonyiban - folytatta Árvái Tibor. - A műszakilag kettészakadt beruházáshoz 2005- ben a Dél-Dunántúli Területfejlesztési Tanácstól 529 millió forintot nyertünk. Egyúttal Zalako- már a Nyugat-Dunántúli Terület- fejlesztési Tanácstól kapott 28 millió forintot így lett meg a több mint 900 millió forintos beruházás 60 százalékos támogatottsága. A hiányzó 40 százalék finanszírozását saját lehetőségekre és mástól kapott ígérvényekre alapozták, amelyek sajnos kivétel nélkül elmaradtak. A saját részről banki hitelben gondolkodtak: Somogysimonyi 35 millió, Nemesvid 150 millió forintot vett fel.- A viziközmű társulat pedig 170 millió svájci alapú hitelt igényelt - tette hozzá Kovács Imréné, aki a társulat elnöke is volt - Egyúttal 74 millió forintot tettünk az elkülönített alapítványi számlára, tartós betétlekötésre, ha fizetési nehézségek adódnának. Ezt a pénzt a társulat csak a szennyvízberuházás hiteltörlesztésére használhatta fel. Bár a társulat a szennyvízberuházás befejeztével megszűnt, a fejlesztésben résztvevő két ön- kormányzat, a nemesvidi és a somogysimonyi jogutódai lettek Válságköltségvetés van Nemesviden az ADÓSSÁGKEZELÉSI eljárásban a bírósági végzéstől kezdve válságköltségvetés lépett érvénybe Nemesviden. ez annyiban tér el az önkormányzatok általános költségvetésétől, hogy szigorú gazdálkodással kizárólag kötelező feladatokra van pénz. A fejlesztések, az önként vállalt, vagy úgynevezett jóléti feladatok finanszírozására nincs lehetőség. Pénzügyi gondnok felügyeli a kifizetéseket Két út lehetséges: egyesség a hitelezőkkel, vagy bírósági vagyonfelosztás. Az elsődleges cél, az egyesség. a társulat által felvett hitelnek. Nagyobb része a gesztorönkormányzatra, Nemesvidre esett, a kisebb, 18 százalékos arány Somogysimonyira. Az elkülönített számlán mintegy 63 millió forint van, mivel már többször erről vette le a törlesztést a bank. Elnagyolt számítással is, több évig fedezné a hiteltörlesztést.- A beruházás 2007-ben készült el - vette át a szót Árvái Tibor. - 2008-ban az állami számvevőszék vizsgálta az építkezést, a támogatás felhasználását és mindent rendben talált. 2008 decemberében, mikor lemondtam a polgármesterségről és átadtam a közigazgatási hivatal képviselőjének jelenlétében az önkormányzati feladatokat, külön kértem, hogy vegyék jegyzőkönyvbe a 74 millió forinttal elkülönített számlát, kamataival együtt. Ezen kívül ott volt még az addigi 26 millió forintos nemesvidi lakossági befizetés is. Nem utalt arra semmi, hogy lemondásom után másfél évvel a szennyvízberuházás lenne az oka a csődhelyzetnek - húzta alá Árva Tibor. Kovács Imréné elmondta azt is: Somogysimonyinak is vannak fizetési nehézségei, az ígért támogatások elmaradása, illetve a valutaárfolyam változása miatt is, de csak a legvégső esetben jelentenének csődöt. Amellett, hogy az elkülönített számlához már hozzányúlt a bank, a saját hitelüket adóbefizetésekből, költségvetési forintokból, még ha keservesen is, de fizetgetik és próbálnak állami támogatást kérni. Tavaly például kétmillió forintot kaptak is. Összefogással, átszervezésekkel ebből ki lehet lábalni.- Tudtuk azt, hogy ezt a beruházást még az utánunk jövők is fizetni fogják, de meg kellett lépni, amikor lehetőség volt rá. A falvaink is felértékelődnek - zárta Kovács Imréné. TELEVIZIO-MUSOR 2010. JULIUS 30.. PENTEK H RT?: km?® """""""""TJII tv 2 .........“TH mi....................””””M2............~~"RB vxasat3 duna TV.. spektrum^^T|B H 5.30 Top Shop 6.00 Alexandra-pódium © 5.50 Ma reggel 5.50 Ma reggel 5.55 Allce ú] élete 6.00 Hattól nyolcig 6.00 Világjárók kalauza *0 6.00 Menetrend (ismétlés) 6.25 Tények reggel 9.00 Párizsi jó barátok © 9.00 Thomas, a gőzmozdony 6.50 Columbo 8.00 Heuréka! Megtaláltam! - Kaland a javából pj 6.25 Fókusz (ismétlés) ® 7.00 Mokka (francia sor. - 73/31-32.) 9.20 Félix levelei (amerikai krimi, 1973) 8.25 Nyári matiné 7.00 Tévhltkalauz utazóknak H 6.55 Reggeli 9.00 Stahl konyhája © 9.50 80 kert nyomában 9.30 Derek, a fenegyerek 8.30 Gyilkos sorok 8.55 A dzsungel könyve 8.00 Nigel Marven J 9.05 Te vagy az életem © 9.10 Babapercek© a föld körül © (10/6.) 10.15 Nemzetiségi műsorok 9.30 Psych - Dilis detektívek 9.20 Zorro (78/30.) © a sarkvidéken 10.05 Top Shop 9.20 Telekvíz. Teleshop 10.50 Nappali 11.10 Nyitott stúdió 10.20 Testvérek 9.50 Carto és vendégel 9.00 Fald fel Amerikát! m 12.00 Híradó Déli kiadás 11.45 Ólé! © 12.00 Híradó délben. Időjárás 11.30 Átjáró 11.10 Kincsek a padláson 10.20 Derrick © 10.10 Készételek pokla © " 12.10 Asztroshow (francia vígjáték, 2005) 12.20 Sporthírek 12.00 Híróra 12.00 Segítség, szülő vagyok! 11.30 Kívánságkosár 11.25 Jamie konyhája 13.30 Fél kettő © 13.25 Kvízió Telefonos játék 12.30 Kárpát expressz 12.55 Záróra 13.00 A médium 14.00 Híradó© 12.30 Família Kht 2 14.30 Lost - Eltűntek © 14.55 Szentek kórháza © 13.00 Szomszédok © 13.45 A múzsa csókja (amerikai krimisorozat) 14.10 Kikötő - Friss 13.05 Nők a seregben © '<Q (amerikai kalandfilmsorozat) (ausztrál sorozat) 13.35 Körzeti magazinok 14.10 Rajnán Innen, Dunán túl 15.00 Gyilkos számok 14.20 Térkép - Válogatás 13.40 Ügynökség törölve [■4 De nem Portlandben 15.55 Egy tini naplója © 14.25 Közlekedő © 14.45 Hétmérföld (amerikai krimisorozat) 14.50 Magyar grófnő Tangerben 14.45 Vadak közelében K 16.20 A szerelem rabjai © (német vígjátéksorozat) 14.35 Ez történt ma reggel 15.20 Kalandozó (40/26.) 16.00 Allce új élete 15.20 Kupé Vasúti magazin Az Okavango-delta (argentin sorozat) 16.25 Joshi Bharat © 16.25 Körzeti híradók 15.50 Egy lépés előre © (francia sorozat) 15.55 Mi vagyunk az unió 15.50 Olcsó húsnak vrjj 17.25 Mónika- 17.30 Árva angyal © 16.35 Hírek. Teadélután 16.40 Bűvölet (15-16.)© 17.00 Segítség, szülő vagyok! 16.15 Második esély (47.) híg a leve A klbeszélőshow © (mexikói romantikus sorozat) 17.40 Elit glml © (24/20.) 17.30 Magyar bulizene (am. valóságshow) 17.05 Anya, az állatorvos 16.55 A mamit akarom! H 18.30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tények Hírműsor 18.40 McLeod lányai © 18.25 Kastélyok és kúriák 18.00 Gordon Ramsay 18.00 Híradó 18.25 Állati rekordok © 19.05 Vacsoracsata © 19.05 Monk - Flúgos nyomozó (ausztrál sorozat-32/6.) 18.55 Esti mese - A pokol konyhája 18.35 Mese (ismeretterjesztő sorozat) 20.10 Fókusz © (am. krimivígjáték-sor.) © 19.30 Híradó este 19.05 Caterlna és a lányok (amerikai gasztroreality) 19.00 Labdarúgó-mérkőzés 19.30 A kávézó legendája 20.45 Gálvölgyi-show © 20.10 Aktív ® 19.50 Sporthírek. Időjárás (olasz sorozat - 20/7.) © 19.00 Jó barátok Soproni Liga (élő) (dokumentumfilm) M Szórakoztató műsor 20.45 Hőhullám © 20.00 Üdítő © 20.00 Híradó (amerikai vígjátéksorozat) Ferencváros-Paks 20.30 Svindlerek © rj 21.20 CSI - A helyszínelők © 21.20 NCIS © 21.00 A csábító nyomozó © 20.20 Sporthírek. Időjárás 20.25 Gyilkos számok 21.10 Kikötő - Friss (ism.) (ismeretterjesztő sorozat) (amerikai krimisorozat) (amerikai krimisorozat) (francia krimisorozat - 5/3.) 20.25 Yorkshlre-i szívügyek © (amerikai krimisorozat) 21.20 A pék© A csalók mindenütt ott vanHalott hasonmás 22.20 Shark - Törvényszéki Barátot Élodie-nak 21.20 24 - Ötödik évad © 21.20 Álomcsapda (angol film, 2007) 82' nak, de sorozatunk most lepl 22.15 Vámpírnaplók © ragadozó© 22.40 Az este (am. akciófilm-sor. - 24/1.) (am.-kanadai thriller, 2003) 22.45 Tuti tippek leplezi trükkjeiket. (amerikai fantasztikus sor.) (amerikai krimisorozat) Üzenetrögzítő: 22.05 Jargo© Fsz.: Morgan Freeman, 22.50 Sport 21.55 Hová lett Tékozló lányok Közben: Kenósotsolás 06-30/30-30-422 (német-izlandi krimi, 2004) Thomas Jane, Jason Lee 23.00 Világkikötő a gyermekkorunk? I 23.20 Gyilkos elmék © 23.20 Shark - Törvényszéki ra- 23.05 Hírek 23.30 McLeod lányai © 23.50 Esküdt ellenségek 23.55 A világ ösvényei © 23.00 Birodalmak (amerikai krimisorozat) gadozó © (am. krimisor.) 23.10 Sporthírek (auszt. kalandfilmsorozat) - Különleges ügyosztály (olasz sorozat-6/6.) és fénykorok © J 0.15 Reflektor © 0.20 Tények este 23.15 Mementó 0.15 Elit glmi © (amerikai krimisorozat) A bhilek (ismeretterjesztő sorozat) M 0.30 IttHON 0.50 EzoTv 23.25 Teadélután (ismétlés) (olasz sorozat) 0.50 Szellemvadászok 0.55 Tálentum 0.10 Túlélni az Alcatrazt® E 0.50 Alias® 1.40 4400© 0.25 Nappali (ismétlés) Abronzgyfkéjszakája (angolvalóságshow) (magyarismeretterj.sor.) (dokumentumfilm-sorozat) (amerikai akciófilm-sorozat) (amerikai misztikus sorozat) 1.30 Szignó © 1.05 Zodlákus 1.50 Esküdt ellenségek: Találkozás 1.15 Pokolgép a kocsiban ® vjgj 1.45 Autómánia 3.20 Alexandra-pódium © (magyar dokumentumfilm) (magyar ism. sor-13/1.) Különleges ügyosztály Zenthe Ferenccel (dokumentumfilm-sorozat) Cfi HÍR TV ATV ~H|||( HÁLÓZAT ””~H||P EURqSPORTT'T^iii SPORT 1 HBO...............DISCOVE^ ^ 1330 Paletta. 14.05 Zöldövezet. 1430 Is- 1L55 Híradó. 13.50 Pénzözön. 16.25 Együtt 13.30 Virágzó Magyarország 14.00 Tabu Tv. 8.30 Atlétika Eutópa-bajnokság Barcelona 11Ö0 Birkózás. 1230 Zuhanyhíradó. 14.00 6.00 Hannah Montana 7.40 A két Lotó 9.00 1430 Hogyan készült? 16.00 Állítólag... kolapélda. 15.05 Reporters. 1530 Panasz- a biztonságért! 16.55 Híradó. 17.05 Hazai 1430 Szemeszter. 15.00 Zodiákus. 17.00 (éló kőzvetítés/ismétlés) 15.00 Labdarúgás Labdarúgás. Lombatd Pápa-FTC. 1630 Zu- A család az család 9.45 Az igenember 1130 17.00 Végzetes másodpercek. 18.00 A gép 'S tóny>'1605 Kerea!,métszeL 17.00 Híradó. turizmus. 17.55 Híradó. Fórum. 18.55 Hír- Nyitott egyetem. 1730 Irányjelzó. 18.00 u20-as világbajnokság 16.20 Labdanígás hanyhíradó. 18.00 Full kontakt magazin. Több a sokknál 13.10 Bnstein és Eddington lelke. 19.00 A túlélés törvényei. 20.00 Hóig 17.30 Európai híradó. 18.05 Értékmentés adó. Időjárás. 1935 Egyenes beszéd. 20.40 Ezoterefere. 1830 Veszélyek iskolája (ame- 1630 Áttét) ka 18.15 Atlétika Európa-bajnok- 18.15Motorcsónak. 18.45 Strandkézilabda- 14.40 Utópista Társaság 16.10 Nyomasztó gyankészült?21.00Végzetesmásodpercek. Cw másként 1830 BBC Hard Talk. 19.00 Hír- Halló, itt vagyunk! 21.45 Világhíradó. 2135 rikaisd-fi. 1995). 2035 Hírháló. 21.00 Ha- ság, Barcelona (élő közvetítés) 22.4§ Labda- magazin. 19.15 Heti helyzet 20.15 Rali- műit 17.55 Kutyaszálló 1935 Filmek és sztá- 2130 ChrisRyan bemutatja. 2230 ÉletahaB adó. 20.05 Péntek 8.21.00 Híradó 21.2130 Híradó. 22.05 Párshow. 22.55 Híradó. 23.05 térerő (amerikai sd-fi, 1995). 23.00 A vám- rúgás 24.00 Atlétika 1.00 Túraautó-vb mánia.21.00Motorshowl.2130Salakmo- rok 20.00 Vörös szikla 2225 Az áruk) 0.15 öl után. 2330 Nagy durranások. 030 Harc Q Célpont 22.05 Civil kaszinó. 23.05 Péntek 8 700-as Idub. 23.55 Híradó pír (amerikai horror, 1993). 1.00 Tabu Tv tor. Csapat-vb. 030 Motorcsónak Tükrök 2.05 Kémnők az elemekkel SOMOGY TrT~^Wji KAPÓS TV BOGLÁR. M^CAU Tv””"91,2 és 88,0N^JOY^Bi MR2 PETŐfTrSÍo^B[I MR 1 KOSSUTHRMtoWI Kaposváron 08.00 Képújság 09.00 Korzó - a Palace Napközben folyamatos Képújság hírekkel hir- Óránként időjárás jelentés 16 órától óránként 06.00- Óránként hírekkel, közlekedéssel kap- 5.00 Zenei válogatás 6.00 Hírek, időjárás 630 Óránként Hírek, időjárás 5.00 Hajnal - Táj 18.00 Híradó-megyei hírek első kézből 1830 Dance Clubból Siófokról 17.00 Nyitott Egye- etetésekkel, közérdekű információkkal 19.00 Marcali Híradó 19.00 Marcali Híradó 19.15 csolatos információkkal, idójárásjelentéssel, Hírpercek. Benne: hírek, összefoglalók 9.02 6.00180 perc 9.00 Napközben 11.05 A hely Sajtóklub 19.00 Híradó 1930 Miért? - napi tem - a biológiai idó-óragének 1730 BalaS- Híradó-helyi hírekkel, információkkal 1930 Testületi ülés ism. 2030 Kör-Kép 2035 H irha- közérdekű közleményekkel 06.00 Enjoy Reg- Sporthírek 10.03 Zene munkához 11.02, 11.30Vendéga háznál 12.01 Krónika 1230 NI aktuális műsor, vendég: Karajos Gábor, té- port - a régió sportja 18.00 Géniusz ism. Melanzs - közéleti magazin 20.00 Híradó ló 21.00 Határerő-am.sci-fi 23.00 A vámpír gél 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- 13.02,15.02 Sporthírek - Rövid összefogta- Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 1330 A (p ma: Kaposvárról a fővárosba 20.00 Híradó 18.30 Balatoni programajánló 19.00 Ka- 2030Tapolcai tavasbarlang-utifilm 21.00 Is- -angol horror 01.00 Tabu Tv 0130 Helyszín- tél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 Hírössze- lók, hírek a napi eseményekről 14.03 Zene zsidó vallási felekezet félórája 14.35 Tét-idő 23.00-01.30 A napi műsor ismétlése 0130 pospont- a Kapós Televízió hírműsora 1930 métiések reggelig bűnügyi magazin foglaló 20.00 Zenegép tanuláshoz 15.00 Közlekedés 18.03 Zene ol- 15.15 Kihívás 15.23 Zöldövezet 1530 Közelffj Képújság KaposSport 1930 Pótkerék-autósmagazin Miiiw«i«iii«Hmi«^^ vasáshoz 19.02; 20.02 Sporthírek - Rövid ről 18.03 Ütköző 18.15 Magánhangzó 18.30 Vidéken ismétlés20.00 Ka pospont ismétlés 2030 Ka .TY.......................................................................................................................................összefoglalók, hírek a napi eseményekről. Határok nélkül 19.04 Sportvilág 19.52 Mese 19.00 Miért? - napi aktuális műsor, vendé- pos Sport ismétlés 2030 Hírháló 21.00 Ha- 19.00Híradó 1930Melanzs-közéleti maga- 1630Hírek,időjárás,információk,dokumen- 07.00,10.00,13.00,16.00,19.00 Csurgói Minden ami sport.... 22.00 Kultúrfitnesz 20.04 Rádiószínház2030 Kultúrkör21.04 A gek: Karajos Gábor, téma: Kaposvárról a fő- tárerő-am. sd-fi 23.00 Kapós Krónika, éjsza- zin 20.00 Híradó2030Tapolcai tavasbarlang tűm- és ismeretterjesztő kisfilmek, sorozatok Híradói, ism. 17.00 Hálózat Tv 2030 Hírháló 23.00 Netidők 24.00 Himnusz 0.02 Éjféli mix nap történetei 2235 Esti beszélgetés 23.04 városba 20.00 Sajtóklub 2030 Híradó kai magazin: Kapospont, Kapós Sport -utifilm 21.00 Ismétlések reggelig 21.00 Esti film 21.00 Hálózat Tv 1.00 Zenei válogatás-Egy kis hazai... Arcvonások 2334 Tér-idő 0.10 Éjszaka SOMOGYI HÍRLAP - 2010. JÚLIUS 30., PÉNTEK
