Somogyi Hírlap, 2010. július (21. évfolyam, 151-177. szám)
2010-07-11 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 28. szám
12 2010. JÚLIUS 11., VASÁRNAP APRÓHIRDETÉS INGATLAN 9 BÁCS-KISKUN megyében 2,5 szobás felújított családi ház ea. Irányár: 2,5 M Ft. 06- 20/ 228-3822------------------------------------------------------------------------ * * 8 * 826896' 9 FIATAL gazdálkodók, vállalkozók, befektetők figyelem! Eladók reális áron az ország különböző részein belterületi és külterületi ingatlanok: tanya, szántó, gyep-legelő, nádas, erdő, szőlő, amely alkalmas fakitermelésre, vadászatra, üdülőnek, halastónak, lovardának, kúriának, bányaterületnek, ipari üzemnek, építési telkeknek. Hívjon, és válasszon magának megfelelőt. +36-30/ 6385-142--------:---------------------------------------------------------------*27731* PÁ HI központjában 3 szobás családi lakóház mellékép. eladó. Irányár: 8,5 M Ft. T.: 06-20/ 356-7815------------------------------------------------------------------------ *27774* ZÁHONYHOZ közel 3 szobás lakás eladó. Víz, gáz, villany stb. van. Irányár: 4 M Ft. 06- 45/434-071 JÁRMŰ 8 FORD Transitot, Renault Trafficot, Opel Vivarót vásárolnánk! 6-9 személyeset, 2001-es évjárattól, készpénzért. 06-30/ 746-7347------------------------------------------------------------------------ *28976* KI SBUSZOK bérbe, 9-11 szem. 06-30/630- 1122 GEPEK ELADÓ: híddaruk 10 tonnás 14 m, 5 tonnás 16 m, 5 tonnás 13,5 m, forgódaru 3,2 tonnás. Hétvégén is. 06-20/972-6425------------ - *27791* EL ADÓ: hűtős felépítmény, hálózatra is csatlakoztatható, Thermo King hűtővel szerelt. Külső méret: 2580*5250*2520 mm; belső méret: 2450*5010*2170 mm. Hétvégén is! 06-20/972-6425------------------------------------------------------------------------ *27791* ELADÓ: lemezollógép; csőhajlító; gyökölők- élgyalu; gyorsdaraboló, átmérő 600 mm; szalagfűrész, hegesztőgépek; hidraulikus prés; hőkezelő kemencék; körasztalok; le- mezlecsévélő, palástköszörű; mágnesasztal: frekvenciaváltók; hajtóművek; gumiipari hengerszék; homogenizálok; hidraulikus tápegységek; kompresszor; mérlegek; papírbálázó prés; görgőspályák; légtartály; szivattyúk, ventilátorok. Hétvégén is. www.telkesgep.hu ; 06-20/972-6425-------------2^*---------------------------------------------------Ü07T91* EU ROSZELVÉNYEK; 10 mm-es bordáslemez eladó, 95 Ft/kg nettó. Hétvégén is! 06-20/ 972-6425 GABONÁS HW 8011-es eladó. T.: 06-20/ 9727-145------------------------------------------------------- *27793* HEA-650 euroszelvény eladó, 100 fm, 95 Ft/kg nettó! Hétvégén is! 06-20/972- 6425.--------------------------------------------------------------------------------- *27791* JAPÁN kistraktorok forgalmazása importőrtől. Kiskunhalas, www.japankistraktor.hu Tel.: 06-30/3703-877--------------------------------------------------------------------------------- *27766* RZ-3 szárzúzó, kétkaros Pöttinger kasza, targoncatorony, MTZ-82 első híd eladó Harkakötönyben. 06-20/9582-449--------------------------------------------------------------------------------- *27775* SZÁMÍTÓGÉP-vezérlésű habvágógép, 3D-s betűk, formák vágására, eladó. 06-20/488- 2262-------------------------------------------:------------------------------------- *27744* MEZOGAZDASAG BAZ megyében 17 ha terület kiemelt EU állami támogatásai eladó. 06-20/423-0813-------------:--------------------------------------------------------- *27717* KÖ RBÁLÁS lucerna nagy mennyiségben eladó. 06-30/3303-531----------------------------------------*27781* MA DÁRRIASZTÓ „műsas’’. Ára: 15000 Ft. Tel.: +36-30/9467-970; www.madaniaszto.hu--------------------------------------:--------------------------------- *27711* PA RTNEREINK részére eladó mezőgazdasági területeket, cégeket, majorokat, vállalkozásokat keresünk. (Adósággal és hitellel terhelteket is.) 06-30/9060-063------------------------------------------------------------------------ *27113* SZ ALMÁT vennék tarlóról, nagyobb tételben. 06-30/829-9541------------------------------------------------------—-------------- *27789* TE RMELŐI bor felvásárlása. 06-20/333- 6233, 06-76/448-437------------ *27777* 9 VELENCEI-TÓHOZ közel, Nadapon 2400 nm-es szántó 700000 Ft-ért eladó. 06-30/ 632-1330 *27778* ______ÁLLÁST^KÍNÁL______ AB LAKSZIGETELÉSI munkák felvételéhez üzletkötőket keresek. T.: 06-70/3329-581--------------------------------------------.--------------------------- *27792* ÁL LATGONDOZÓT keresek, egyedülálló személyt vagy házaspárt. Lakást biztosítok. 06-30/327-4356------------------------------------------------------------------------ *27783* C, E, ADR-vizsgával rendelkező gépkocsivezetőket keresünk EU-n belüli fuvarozáshoz. Angliai gyakorlat szükséges, nyelvtudás előny. Tel.: 06-82/311-543--------------------.--------------------•-------------- T ,— *27711* a J ÓL fizető bedolgozói munka leinformálható cégtől. 06-30/846-1819------------------------------------------------------------------------ *26891* 8 OT THONI jövedelemkiegészítés! 06-70/ 233-5508 ■ *27706* a OTTHONI munkalehetőség! Faipari dísztárgyak, játékok, díszek kiegészítő munkája, csomagolása. Tájékoztatás válaszborítékért: V.R. munkaszervező, 8532 Marcaltő, Bem út 5. *276«* ÁLLÁST KERES B, C, ADR, KKSZ, TIR (négykezes is lehet), nehéz-könnyű gépkezelői, autódaru-vizsgával munkát keresek. 1:06-70/4152-690------------------------------------------------------------------------ *27772* UTAZ AS 8 BALATONBOGLARI ÜDÜLÉS! Olcsón, üdülési csekkel is. 06-20/344-4416; www.balatoniszallo.hu--------------------------------------------------------------------------------- *27637* * BALATONGYÖRÖKI üdülőház kiad 2-3-4 ágyas, teraszos szobákat fürdőszobával, 3000 Ft/fő/éj. Reggelilehetőség! Érd.: 06- 83/346-329 —----------------------------------------------------------------------------- *27638* a HÉVÍZ, apartman kiadó, 1500/fő. 06- 30/ 587-5564 •26926* HÉVÍZ és Balaton közelében hegyi nyaraló apartmanként kiadó. 1:06-30/393-1201-----------------------------------------------------------------------j--------- *27716* HO RVÁT apartmanok kiadók. 06-30/600- 4293 IGAL fürdőközpontban nyaralhat! Üdülési csekkel is. 06-70/2187-823 *27275* a PÉCSHEZ közeli Sikonda Wellness- fürdőnél klimatizált nyaraló egész évben kiadó (üdülési csekk elfogadása). 06- 70/537-4357--------------------------------------------------------------------------------*27710* a Ü DÜLJÖN Gyulán, a gyógyfürdő közelében, a családias Székely Panzióban! 06- 66/361-015------------—--------------------------,------------------------------------- *26897* 8Z ALAKAR0S belvárosában apartmanok 6000 Ft/2 fő/éj. Üdülési csekket elfogadok. 06-20/311-6454 — *27515* 8 ZALAKAROSON jól felszerelt, panorámás apartmanok, személyenként 3000 Ft-tól kiadók. 06-30/957-6319, www.zalakarosvilla.hu--------------------------------------------------------------------------------- *27588* __________ÁLLAT__________ BE RNÁTHEGYI kiskutyák eladók. 06-30/ 341-9310. www.lavinakutato.hu *27781* KAUKÁZUSI juhász kiskutyák oltva eladók. 15 E Ft/db. Kiskunhalas. 06-20/9586-466 «-----------------------------------;--------------------.-----------------------*27790* 8 K ÖZÉP-ÁZSIAI juhász kiskutyák eladók. Tel.: 06-20/431-5592---------- - - . *27718* LI PICAI félvér csikók eladók. 06-30/601- 5336 SZOBAKISKUTYA eladó. 06-70/418-5379------------------------------------------------------------------------*27786* 8 V ILLANYPÁSZTOR, ebőr, kutya-riasztókiképző, kártevőriasztó, kapunyitó, gázérzékelő. Elektra Start Szaküzlet, Berhida, Szabadság tér 5. www.villanypasztorok.hu ; 06- 30/214-7677, 06-30/307-1437. T./f.: 06- 88/454-914-----------------------------------*------------------------------------ *26893* WE STI kiskutya eladó. 06-30/ 994-0559 ................................................................................... *27779* _____SZOLCÁLTATTÁS_____ AB LAKSZIGETELÉS garanciával. 06-20/374- 7956 A TOILETTE NETT® MEGOLDÁS MINDEN ESETRE! INTEREX KFT. www.interex.hu interex@interex.hu KERESSE A FÜRDŐSZOBA SZAKÜZLETEKBEN! _________VEGYES_________ ÁL LAGÁTÓL függően hegesztőgépeket, dina mókát, ponthegesztőket, trafókat, villany motorokat veszek. 1:06-20/3930-115-------------------------------------------------------------------------*27788 CS APDA eladó, kártékony állatok (patkány menyét) elfogására alkalmas: 06-20/448 4588 ELADÓ használt tetöcserép. T.: 06-20/222 1043 Vásárolja meg 2010. július 12-16. között 15%-os kedvezménnyel! HARP’S Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 5000 Szolnok, József Attila u. 38.1/8. Tel./fax: 06 (56) 410-916 Mobil: 06 (20) 9426-380 E-mail: harps@harps.hu www.harps.hu A termék postai utánvéttel is megrendelhető! LEINFORMÁLHATÓ középkorú hölgy házvezetést, gyermek-idős felügyeletet, könnyebb gondozást vállal ottlakással. 06-30/519- 0885----------------------------------------------------------■-----+27736* ME NNYIT spórolhatok? A takarékoskodók lapja. Kérje újságárusától! Internet: www.sporolhatok.hu gük, és szívesen befogadnának otthonukba. Tel.: 06-30/519-0885----------------------------------------------------------------------- *27736* ________RÉGISÉG________ 8 RÉ GI, háború előtti üvegpoharakat, ezüstöt és egyéb antik tárgyakat, iratokat, könyveket veszek. 06-1-215-4693, 06-20/912- 6667----------------------------------------------------------------------- +27683* _____VÁLLALKOZÁS______ CÉ GEK adása-vétele. 06-70/433-2379------------------------------------------------------------------------ *27776* PA RTNEREINK részére eladó cégeket keresünk (adósággal rendelkezőt is). 06-30/9- 060-063 RUHÁZAT RÉGI karos kávégépeket veszek. T.: 06-20/ 534-5158---------------- *27788* 8 T EXTIL porzsák minden porszívóhoz és takarítógéphez. +36-20/585-3524--------------------------------*27179* ÜD ÜLŐJOGOKAT másodkézből ügyvédi háttérrel kínálunk! Üdüljön Ön is 4-5* színvonalon. Külföldi ügyfeleink részére üdülőjogokat keresünk: +36-70/637-19-00, 06- 1/769-04-11--------------------------------------------------------------------------------- *27675* _______EGÉSZSÉG_______ HA JSZESZ, mézsajt, bodzabor. Kozmetikum, gyógytermék házi receptek. Herbáció magazin: kérje újságárusától! www.herbacio.hu----------- *27762* 8 HÁZI ápolásra többfunkciós betegágyak, gyógyászati eszközök harmadáron. 06-70/ 537-6682 8 ANGOL bontatlan minőségi felnőtt bálás ruha 150 Ft/kg, 95% hibátlan eladható! Bontatlan gyerekbála 250 Ft/kg. Ingyenes kiszállítás. Kérje árlistánkat! Tel.: 06- 20/323-0212, www.hollandruha.neet.hu------------------------------------------------------------------------ *26863* a HASZNÁLT holland és német ruha kedvező feltételekkel, házhoz szállítva is eladó! +36-30/413-0147 *26395*-a KIS LÁBÚ nők cipőboltjában szandálok, magas és lapos sarkú cipők, bokacipők és csizmák vására! 1077 Bp., Wesselényi u. 19. Tel.: (+36)20/962-0553 *26899* 8 POTENCIANÖVELŐ, növényi eredetű, 6 kapszula 5000 Ft-ért. Tel.: 06-20/585- 3524---------- *27012* _______GONDOZÁS_______ LE INFORMÁLHATÓ középkorú, családcentrikus édesanya lányával keres olyan házaspárt, akiknek nincs gyerekük, és háztartási munkára, esetleg gondozásra volna szükséKONYV 8 ANTIKVÁR felvásárlóközpont vásárol régi könyvet, könyvgyűjteményt! Azonnali díjtalan kiszállás! 06-1/787-9282,06-30/ 877-1460 *26875* HIRDETMÉNY 8II. oszt trapézlemezek Dabason. 06-29/ 367-618, +36-70/318-9472 SOMOGYI APRÓHIRDETÉS INGATLAN BALATONKERESZTUR és Balatonmária határán 60 m2-es nyaraló eladó. 30/2168- 658. 71^---------------------------------------------------------------*257706* BE LE SZERET házunkba! Mert: nem kell építkeznie, Toponár legszebb utcája, teljesen felújított, modern, 2 lakásnak is használható, tágas udvar, sok zölddel, intim szféra biztosított, 2 garázs és mert 35MFt-ot megér! 06-20/93- 90-961.---------------------------------------------------------*258138* DU NA u-ban 4 szoba+nappalis családi ház eladó. Lakást beszámítok. 06-30/740-3^. KAPOSVÁR, Kecelhegyen 110 m2-es társasházi lakás garázzsal-udvarral eladó. Csere is érdekel. 30/301-7109. KAPOSVÁRON, a Keletivánfa u-ban 3 szobás, kertes családi ház eladó. 06-30/9974-!^, KAPOSVÁRON, Bajcsy Zs. u-ban 70 m2-es lakás + 26 m2-es terasszal eladó vagy kiadó. 06-20/942-5155 __________,M115. KAPOSVÁRON két belvárosi presszó reális áron átvehető. 06-70/286-7777. KAPOSVÁRON 3 szobás családi ház, garázzsal, áron alul sürgősen eladó. 30/554- 7677. " ---------------------------------------------------------------*258028* _________JÁRMŰ_________ IN GYENES MŰSZAKI vizsgás átvizsgálás időpont egyeztetéssel. Helyben műszaki vizsga és eredetiségvizsga. H-P.: 8-16-ig. Kaposvár, Guba S. u. 55. Telefon: 82/313-657. __________ ÁL LÁST KÍNÁL BALATONKERESZTÚRI autópálya benzinkútra snack eladót keresünk, fényképes önéletrajzot a 258058 számra a kiadóba Ariink. „„„„------------------------------------------------------------------------*258058* BA LATONLELLEI nonstop sörözőnkbe éves állásra pultos hölgyet felveszünk 20/918- 0459--------------------------------------------------------------*257987* BI ZTONSÁGI őr tanfolyamok indulnak OKJ-s Kaposvár, Nagyatád, Kadarkút, Nagybajom városokban. Pryor Security System Kft. Állás lehetőség! www.pryor.hu Felnőttoktatási nytsz.: 00809-2009 Tel.: 70/603-8569 HENTES, felszolgáló, konyhai kisegítő munkatársat keresünk Balaton-parti vendéglőbe. Szállás megoldott. 06- 20/3935-131.-----------------------------------------------------------------------*257828* KA POSVÁRI belvárosi szalon keres munkájára igényes kozmetikust. 30/927-6383. ——---------------------------------------------------------------*258029* RA KTÁROS, ÁRUKIADÓ munkakörbe kisegítő munkatársat keres Építőanyag Kereskedés kaposvári munkahelyre. Határozott időtartam, 6 órás munkaidő. Jelentkezéseket fényképes önéletrajzzal, fizetési igény megjelölésével a www.profi-teto.hu/allas címen fogadunk 1 héten belül.------------------------------------------------------------------------*258067* VÍ Z- gáz, központi fűtésszerelőt felveszek azonnali kezdéssel. 06-30/2326-561------------------------------------------------------------------------*258003* ________OKTATÁS________ A KAPÓS ATI július 21-én M, Al, AK, A, B, C kát. tanfolyamot indit. OKÉV: 14-0070-06. Kaposvár, Damjanich u 8-10. 82/310-615.,, A MEISZTERICS Autósiskola Kft. tanfolyamot indít M, A, B, C, D, E kategóriákban július 14- én 17.00-kor. Jelentkezés: Marcali, Petőfi u. 17. Tel. (85/410-647,30/947-266. FODRÁSZ, kozmetikus, körmös OKJ tanfolyam, svéd -és talpmasszőr okleveles tanfolyam indul. Tel.: 30/319-4023; www.wmw.hu _____________ GY ÓGYSZERTÁRI asszisztens tanfolyam indul Kaposváron júliusban! Alacsonyabb árak!!! Részletfizetés! Elérhetőségeink: 06-30/534- 7985, zalaegerszeg@nomina3p.hu Fnysz: 01-0320-04, Asz:0798. MATEMATIKA szaktanár pótvizsgára, érettségire felkészítést vállal. 06-20/452- 1301 . __________KIADÓ__________ FÜREDI úti pavilonsoron presszó hosszú távra kiadó. 06-70/9353-252 KAPOSMÉRŐ Község Önkormányzata pályázat keretében határozatlan időre bérbeadja a tulajdonában lévő konyhaépületét. (Kaposmérő, Hunyadi u. 9.) Érdeklődni: Harangozó Csaba polgármesternél 06-70/319- 1955. *258034* MARCALI forgalmas részén működő vendéglátó üzlet kiadó, esetleg eladó. 70/578-1938. _ __________,g;64;, SZOLGÁLTATÁS CSERÉPKÁLYHA építés! 06-30/481-2971.^. CSERÉPKÁLYHA tisztítás átrakás 30/409- 9280----------------------------*255399* EBÉDSZÁLLÍTÁS 480 FT Házias ízekkel, hétvégén is. Étkezési utalványt elfogadunk, gyerek menüvel is. 70/561-1353, 82/825-868. Kaposvár.^. HOMLOKZATSZIGETELÉS kőművesmunkák víz-villanyszereléssel is. 30/289-9707._____________.252211. KŐ MŰVES munkát vállalok 06-20/806- 8933. KÚTFÚRÁS Garancia! 30-9477-953, 70-386-2455 *249501* PALATETŐ felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 15 év garancia. 20/553m_______________-___________________*257359* PO NYVA gyártás-javítás. Takaróponyvák, hegesztő függönyök. Hintaágytetőre fényvédő. Munk.véd. kesztyűk, hegesztöruházat. Delta 2002 Kft Kvár, Pécsi u. 9-11, 82/312-941. 20/398-8666, 70/3184470. www.delta2002.hu *240355* SZŐNYEGTISZTÍTÁS Mező útról a Damjanich u. 26.-ba költöztünk, 600/m2.82/424-055 ,Mogi. _________VEGYES_________ CE MENT 2500 Ft/q. 06-20/3920-925.25J8S6, „EGO”SPORT Nyári ruhák nagy választékban megérkeztek. Pólók, atléták, sortok, bermudák, 100%-os pamut és lenvászon ingek, nadrágok! Ego, Enzo, Running, Benton, G.Gecco, Lotto, stb. Extra méretben is! Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sávház végén).-----------------------------5----------------2— ----------------*257835* JÓ SDA 06-30/842-4640------------------------------------------------------------------------*257922* KA JSZI VÁSÁR mindennap 8-19-ig. Kiskorpád, Petőfi út 31. (Gigei Út) 06-30/2646-678. LG KLÍMABERENDEZÉSEK, forgalmazás, szerelés, karbantartás, javítás.Class- Elektronik, Kaposvár, Honvéd u. 14/C. Telefon: 82/427-324, 20/9616-637. MŰANYAG ABLAKOK 50 % kedvezménnyel 07.31-ig. Fa nyílászárók, redőnyök. Telefon: 20/228-6561.__ AL BÉRLETET KÍNÁL GÁZOS lakás diákoknak is! Telefon: 06- 20/206-1514 ■________- - *258159* KAPOSVÁR, belvárosi, tégla, gázos, üres, 2 szobás lakás kiadó. 40 E Ft+rezsi. Telefon: 30/252-9951.____ .am. KA POSVÁR, Irányi D. u. 5 sz. alatt igényesen berendezett garzon kiadó. Tel.(30/974;g447 KAPOSVÁRON az Arany J. u.-ban 1,5 szoba összkomfortos 4. emeleti lakás kiadó. Telefon: 06-70/932-2411^______„5loc;, TÁ RSKERESÉS KORNI 26 év lány társat keres. Telefon: 30/639-0628 ' - -*254888* LÍVIA társat keres. Telefon: 06-30/638- 8461-------------------------.------------------------------------*254888* VI KI 21 lány társat keres. Telefon: 30/352- 1576 ALLAT BEAGLE, spániel kiskutyák Kaposváron eladók. Telefon: 06-20/931-4713. _.257955, HÁZTÁJI vörös csirke eladó. Telefon: 06- 20/552-4155.____________ ME ZOGAZDASAG 9 RENDKEZELŐ 5,4 m-es eladó. Telefon: 06-30/6313-840. _________ So mogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Megvásárolható a somogyi városok és községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél. Kiadóvezető-főszerkesztő: FICSÓR JÁNOS Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA, Lapszerkesztők: GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER. A szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148. Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158. Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Terjesztésvezető: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 590 Ft negyed évre 1770 Ft, fél évre 3540 Ft, egy évre 7080 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: AS-Nyomda Kft. Szilády Üzem. 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: BOROS GÁBOR ügyvezető igazgató. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon. SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125 A professzionális PEST-X ultrahangos és elektromagnetikus riasztó garantáltan távol tartja az: • denevért ? VÉDETT TERÜLET: • elektromagnetikusan (a falból) akár több ezer m! • ultrahanggal (a belső térből) 200 m! VEGYSZERMENTES, BIZTOS HATÁS! Apróhirdetések felvétele telefonon: és faxon:11 Kaposvár, Kossuth tér 4.Vei.s 06-82^311-222 L ri-.n- yr-v- n --, -: p’ - p pn n- n ——rn—^ (iVryTHTM (i rt tCl