Somogyi Hírlap, 2010. július (21. évfolyam, 151-177. szám)
2010-07-08 / 157. szám
A nap lánya RLŐ PATRÍCIA 15 eves tanufó. ■ Hobbi; a 2ene Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen a lapban, hívd a 82/528-114-es telefonszámotl MA NAPKELTE 4.55 - NYUGTA 20.42 HOLDKELTE 1.19 - NYUGTA 17.42 ELLÁK, TERÉZ napja ellák. Attila hun király fiának nevét félreolvasva keletkezett. Eredetileg Ilek volt, amely törökül első uralkodót jelentett. TERÉZ. Görög eredetű, jelentései: bőség, forróság, nyár, aratás, szüret. EGYÉB NÉVNAPOK: Aladár, Arnold, Arnolda, Csatád, Csatár, Csató, Edgár, Erzsébet, Estilla, Eszter, Eugén, Gellén, Iza, Izabella, Jenő, Karsa, Kartal, Kiliána, Liza, Periklész, Priszcilla, Szabella, Terézia, Tessza, Zsóka. NAPI IGÉK. Katolikus: Oz ll,1.3-4.8c-9; Zs 79; Mt 10,7- 15. Református: Neh 5; Mt 26,47-56. Evangélikus: ApCsel 15,4-12; Hős 14,2-10. Mikor-hová? BALATONSZEMESEN II. Sze- mesi blues és rock napok - 20.30 órakor a Zenepavilonban Rovers koncert. Kaposváron a szentjakabi romoknál 21 órától William Gibson: Libikóka - színmű egy részben (rossz időben a MTESZ székházban). zamárdiban a szabadstran- don megkezdődik a négynapos Heineken Balaton Sound. PALACE KAPOSVÁR fQ SHREKa .-Igfekgfe- vége, fuss kaposvar el véle (kn) Premier! (sz) 13:00,15:00, 17:00,19:00, 21:00 Túl jó nő a csajom (16) (sz) 16:00, 18:00,20:30 Alkonyat - Napfogyatkozás / The twi- light saga: Eclipse (12) (f) 13:45, 16:15,18:45. 21:15 Nanny Mcphee és a nagy bumm (kn) (sz) 13:45 Toy story 3. (12) (sz) 14:00, 16:15 Szex és New York 2. (16) (sz) 20:45 Perzsia hercege - Az idő homokja (12) (sz) 18:15 Skandináv lottó 11.1 21 5 j 8 117 20 23 32 H. 5 8 10 16 18 29 34j A 27. heti nyerőszámok ?SB& Tarka sorok- Mi leszel, ha nagy leszel, Pistike?- Még nem tudom. Anyukám azt akarja, hogy legyek valaki, apukám meg azt akarja, hogy inkább dolgozzak valamit. ÜGYELETESEINK Bármilyen érdekes információval, hírrel hívja ügyeletes újságírónkat a 82/528-100-as telefonszámon. Hirdetéssel kapcsolatban tárcsázza a 82/528-113-as telefonszámot. Az újság kézbesítésével és előfizetésével kapcsolatban munkanapokon a 06-82/528-120, vagy az ingyenes 06-80/200-434-es, hétvégén pedig a 06-20/428-9268-as telefonszámon érhet el minket. Meiszterics Eszter A párkapcsolat nem más, mint érzelmek mérleghintája. Ezt mutatja mega közönségnek Dobó Kata és Szervét Tibor kétszemélyes darabjában, a Libikókában ma este a Szentjakabi Bencés Apátság szabadtéri színpadán. A színmű két éve fut nagy sikerrel a budapesti Pinceszínházban, Dobó Kata szerint azért szeretik sokan ezt a történetet, mert mindenki magára ismerhet egy-egy szituációban. Dobó Kata és Szervét Tibor, két magányos ember Euróbán perkálják le a büntetést a turisták Derült égből (Folytatás az 1. oldalról) Európa valamennyi országában kiemelten figyelnek a gyorshaj- tókra, az ittas, és a kábítószer hatása alatt lévő vezetőkre. Az Európai Unióban nincs egységes büntetési stratégia, nagyok az eltérések. Ha valaki óránként 10 kilométerrel lépi túl a megengedett sebességet Ausztriában, az 20 euró körüli helyszíni bírsággal megússza, 20 kilométeres eltérés esetén 35 euró lehet a bírság. Németországban - lakott területen - a 10-20 kilométeres gyorshajtást 15-35 eurós büntetéssel „díjazzák".- A lakott terület végét jelző tábla nem mindig oldja fel a sebességhatárt - figyelmeztet az osztrák gyakorlatra Németh József, a kaposvári Németh Autósiskola vezetője. Somogyból sokan utaznak az Adriára, ám jól teszik, ha ügyelnek a sebességhatárok betartására. A traffipaxot rendszeresen használják a rendőrök, és magasak a helyi büntetések. Már az óránként 10 kilométeres gyorshajtásért 300 kunát (12 ezer forintot) szurkolhat le az autós. A 10-20 kilométeres eltérésért már 500 kunát (csaknem 21 ezer forintot) kell leróni. Esetenként szigorúbb a horvát büntetési gyakorlat, mint a szomszédos Ausztriában. Szerbiában is komolyak a szankciók: a tíz kilométeres túllépésért akár 3000 dinárt (közel 9000 forintot) is kérhet a rendőr. Svájcban és Ausztriában az autópályamatrica meglétét is vizsgálják a rendőrök. Az alkoholfogyasztást sok európai országban tiltják, egyes helyeken börtönbe is kerülhet a lebukott autós. Az európai országok zömében megbüntetik a vezetés közben telefonálót. ■ Harsányi Miklós jjPjj két középkorú nő, egy ■ i ■ barna és egy vörös elméig mm tyMten beszélgetett a gőz- MMI ben. Azt hihette volna a külső szemlélő, hogy régi ismerősök, pedig csak a közös izzadás hozta őket közel egymáshoz.- Kilátástalan a helyzetem, a férjem lelépett egy fiatalabb nővel, a gyerekem felnőtt, másik városba költözött. Az unokámat is ritkán látom. Szeretném őket segíteni, de nem tudom, hiszen magam is segítségre szorulok. Szorongatnak az adósságok, s a végrehajtó is a nyakamra jár. Még dolgozom, de nem bírok mindent egyedül - mondta a barna szinte egyszuszra. - Amíg tudom csinálom, de sötéten látom a jövőt- Mi nagyon jól élünk - szólalt meg a másik. - Mindenünk megvan, ami a nyugodt élethez kelt Nincsenek anyagi gondjaink. Utaztunk, jártuk a világot a férjemmel. Derült égből villámcsapásként jött, amikor három éve hólyagrákot diagnosztizáltak nálam. Azóta rendszeresen járok kezelésre, műtétre. Külföldről meghozattunk egy méregdrága gyógyszert, aminek a legenyhébb mellékhatása a tüdőbaj. Ez nálam szerencsére nem jött elő. De az áttétek igen. Következik a kemoterápia. Tisztában vagyok a sorsommal, van még talán két-három évem. Addig élvezem, szinte habzsolom azéletet, amíg lehet, amíg tudom. Már egyre jobban fáradok, de nem hagyom el magam. Döbbent csend lett a szaunában, csak a kövekre fröcskölt víz sistergése hallatszott. Mit lehet erre mondani - gondolta a barna nő, s nehezen szólalt meg:- Kimegyek, elég volt. Túl sűrű a gőz. Az ajtón túl úgy érezte, a nehéz gőzös levegővel a halál szellemét is maga mögött hagyta. f. szarka Ágnes HOROSZKÓP www.astronethu RÁK (VI-22-VII. 22.). Most egész szimpatikusnak találja a szomszédját, akit eddig inkább elkerült. Talán annak tudható be ez a változás, hogy rászánta magát egy beszélgetésre. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). Ne engedje, hogy megbénítsa a kudarc, ami mostanában érte. Hitesse el magával, hogy a jövőben minden a legnagyobb rendben lesz. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.). Az értékrendje könnyen átalakulhat. Érzelmi vonalon határozatlan lehet. Két lehetőség közül kell választania. MERLEG (IX. 24—X. 23.). Nagyra törő célokat dédelget. Vállalkozását felvirágoztathatja úgy, hogy a környezetében is jót mondanak Önről. Akarata példamutató! SKORPIÓ (X.24-XI. 22.). Gondoljon mindent végig, mielőtt együttműködésre kötelezi magát valakivel. Ne dőljön be munkatársai vagy adósai hízelgésének, rosszakarói széles mosolyának. NYILAS (XI. 23—XII. 21.). Az elmúlt években már tapasztalhatta, hogyan omlanak össze régi helyzetek, enyésznek el magukat túlélt feltételek. Most azt láthatja, hogyan adják át a helyüket az újaknak. BAK (XII. 22—1.20.). Hasznos és célravezető lenne most a kompromisz- szumkészség. Szerelmi kalandokba keveredhet, ami nem baj, ha mind a ketten függetlenek. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). Uralkodó bolygója, az Uránusz bátorságra ösztönzi, ami most garantálja a sikereket. Pozícióját megerősítheti. HALAK (II. 21-111.20.). Rendkívüli vonzerejével különösen nagy hatást tesz környezetére. Romantikus alkat és most szerelembe sodródik. Idealizmusa fokozattan érvényesül. KOS pil.21-IV.20.). Most magához tudja ragadni a kezdeményezést, töretlen lelkesedése másokra is átragad. Ügyeljen arra, hogy olyan lépéseket tegyen, amivel növelheti anyagi bázisát BIKA PV.21-V.20.).Törekedjen arra, hogy hatásosan tudja kezelni a stresszes helyzeteket, különben sokat árthat vele a saját egészségének. Lelki támogatást vár hozzátartozóitól. IKREK (V. 21—VI. 21.). Ma délelőtt a Hold az Ikrek-jegybe ér. Érzelmileg felfokozott állapotban van, artpi szép élményekhez juttatja. Corner pénzváltó @ Kaposvár, Fő u 12 Pénznem 1 egységre Vétel Eladás EUR 280.00 287,49 USD 222.00 229,49 CHF 209,00 216,49 ÉRVÉNYBEN: JÚLIUS 7. Közelietek Is kiszolgálunk! Telefon: 82/312-951 www.cornergroup.hu Nyitva minden nap: 8-21 óráig BEFEKTETÉSI ARANY ÉRTÉKESÍTÉS Július 9. péntek: Dob+Basszus Live: Ákos Lévai Balázs többszörös díjnyertes könnyűzenei TV műsora, a Dob+Basszus új tartalommal, új formában kerül megrendezésre 2009 őszétől. Egy változatos színpadi talkshow jött létre a Bárka Színházban, amelynek jellemzője, hogy a fővendég zenekar és a pályájukhoz kapcsolódó meglepetés vendégek mesélnek a közönségnek a zenekar életútjáról. Erre az estére a produkció leköltözik a Coke Club színpadára és az idei év egyik ikonja, Ákos lesz Lévai Balázs vendége. A Dob+Basszus Live után Superman áll be a DJ pultba és gondoskodik a jó hangulatról. Július 10. szombat: MTV leon, Ákos Az idei első ikonavatáson Ákos ül majd a páholyban. A feldolgozó zenekarok: Jamie Winchester, Magashegyi Underground, Turbo, The Moog, Eszenyi Enikő és Blaskó Péter, Ferenczi György és a Rackajam, Road, Compact Disco, Sebestyén Márta, Hősök, Sunshine Jazz feat Bársony Bálint, Anti Fitness Club. A koncert után DJ Járni pörgeti a lemezeket. A KAPÓS ATI július21-én M, Al, AK, A, B, C kát tan- fólyamot indít OKÉV: 14-0070-06. Kaposvár, Damjanich u 8-10.82/310-615. *257704* KRÓNIKA1 Kapcsolat kulcslyukon át libikóka Verebes István darabjában mindenki magára ismerhet mivel a magyar fordítás nem igazán tetszett sem a szereji- lőknek, sem Faragó Zsuzsa dramaturgnak, ezért a színésznő előkereste az eredeti angol nyelvű változatot és együtt átírták. Persze a darab nem csak ettől lett eredeti, Dobó Kata szerint Szervét Tibor karaktere és sajátos humora is viszi a színművet. Megtudtuk: a művésznő Kaposváron utoljára a főiskolás évei idején járt, viszont előszeretettel látogat a siófoki nyaralójába. Igaz, a nyüzsgős nyári hónapokban ritkábban, télen viszont annál inkább kikapcsolja a Balaton látványa. miután párja megnézte a darabot azt mondta neki: olyan, mintha a néző egy kulcslyukon keresztül belesne egy szerelmespár magánéletébe. Ettől olyan szerethető a darab, hiszen mindenkivel ugyanazok a különös, olykor kínos szituációk történnek meg. William Gibson Libikóka című darabját New Yorkban fél évszázada mutatták be először, Magyarországon az utóbbi években a főváros mellett a székesfehérvári és a nyíregyházi színházakban is színpadra állították. A színésznőtől megtudtuk: Verebes István rendezése tulajdonképpen igen sajátos verzió,- Kél különböző ember folyamatos próbálkozását mutatjuk meg, akik meg szeretnék teremteni a közös életüket - mondta lapunknak a színésznő. A sztori alapja az, hogy a fiatal ügyvéd, elmenekül tehetős feleségétől, aki megcsalta, önérzetében sértve, és hitét vesztve éli napjait New Yorkban. Ott megismerkedik a sikertelen táncosnővel, aki az elérhetetlen karrierről álmodozik. Romokban heverő önbizalmuk az egyetlen közös tulajdonságuk, de a két magányos, szeretetre éhes ember egymásba kapaszkodik, és igyekszik boldog, közös jövőt építeni. Próbálkozásaik során mindketten átformálják, gazdagítják a másikat. És ha már úgy gondolnánk, hogy előre sejthető minden fordulat, kiderül, hogy mégsem. Dobó Kata azt mondta, hogy Két magányos ember történetét játsza el Dobó Kata és Szervét Tibor ma este Kaposváron. A Libikóka nagy siker lett Budapesten, várhatóan a somogyi közönség is telismeri a darab báját.
