Somogyi Hírlap, 2010. június (21. évfolyam, 125-150. szám)
2010-06-22 / 143. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2010. JÚNIUS 22., KEDD 14 HIRDETÉS Nyaralás a kedvenceinkkel utazás Az állatútlevelet külföldön közúti ellenőrzésen is kérhetik Az unión belül is bárhol ellenőrizhetik az állatútlevél meglétét. Érdemes előre tervezni annak, aki a házi kedvencét magával viszi külföldi útjára. Jeki Gabriella Egyre többen viszik magukkal négylábú családtagjaikat külföldi utazásaik alkalmával. Az állatorvosok sok állatútlevelet adnak ki - kutyáknak, macskáknak és vadászgörényeknek amely egy életre szól, és magasabb szintet képvisel mint a kisállat egészség- ügyi könyv. Egy most megjelent rendelet tartalmazza: három hónapos kor alatt tilos a kutyát a határon átvinni. E kor felett viszont a gazdáknak kötelességük kiváltani kedvencüknek az állatútlevelet, melyhez szükségesek a megfelelő oltások, és az elektronikus azonosításhoz szükséges mikrochip azonosító száma. Mindehhez azonban mélyen a zsebébe kell nyúlnia a felelősség- teljes állattulajdonosoknak: az útlevél 5500 forint, és a chip is hasonló árkategóriában mozog, nem beszélve a több ezer forintos oltásokról. A déli országokban Aki a házi kedvencét magával viszi a külföldi útjára, az időben gondoskodjon az állatútlevél kiváltásáról Horvátországban - gondoskodni kell a szívférgesség elleni védelemről is, valamint a bolha, kullancs és lepkeszúnyogok elleni készítmények beszerzéséről. Az utaztatáshoz az illetékes állatorvos állítja ki a dokumentumot.- Hosszú autóútnál gondoljunk arra is, hogy a nagy szőrű kutyák nehezen viselik a meleget, és be kell szereznünk egy úgynevezett utazási tablettát is, amely csökkenti kedvencünk esetleges hányingerét - tájékoztatott Szujóné Ponyi Andrea állatorvos. - Vizet, ellátmányt készítsünk kézhez, és feltétlenül szükségünk lesz pórázra, mert a legjobban nevelt kutya is ideges lehet az idegen környezettől. Nem minden szálláshelyre, strandra szabad kutyát bevinni, ezért feltétlenül érdeklődjünk az utazás előtt. Ha mégis, akkor bárhol és bármikor kérhetik kedvenceink állatútlevelét. A legtöbb szállodában kérik a kutyák, macskák külső parazita elleni kezelésének igazolását is. Az utazást - európai uniós országokba - legkorábban az első veszettség elleni oltás dátumától számított 21 nap múlva lehet megkezdeni. Sok helyen szükség van egy titer tesztre, melyet a veszettség elleni védőoltás után végeznek el az állaton annak ellenőrzésére, hogy a védőoltás valóban hatékony volt-e. HETESI GÁBOR Pécsen A nap az égen is Neked ragyog Hisz ma van a 18. születésnapod Röviden epár sor, de benne van a lényeg, senki sem szeret úgy Mint mi szeretünk Téged Gyuszipapa, mama, dédimama Június 16-án ünnepelte 18. születésnapját Csokonyavisontán HORNAI MARCELL Nagyon sok boldogságot jó erőt, egészséget kívánnak neki: y Mami, Papi és Öcsi ...........— *. ...............> /--------------------------------------Ez en a felületen mindössze 3000 forintért köszöntheti Most éri meg igazán lakást venni! NAPI MENÜAJÁNLAT TOVÁBBI AJÁNLAT ÉS ÉTTEREMKERESŐ A S.ONLINE.hu HÍRPORTÁLON! PLATAN KERT * Otthon, amelyre Igazán vágyunk! A Platón Kert a város nyugalmát kínálja mindazok számára, akiknek a zöldövezet csendje, és a város elérhető közelsége egyaránt fontos. Minőségi és energiatakarékos lakásaink a nyugalom szigetét jelentik. Konzum Irodaház (224. iroda) Pécs, Irgalmasok u. 5. ® 06 72/505 905! 06 20/310 11111 Helyszín Patacs, Új fasor u 29. Előfizetve kevesebbért! Az árus árhoz viszonyítva « jelentős összeget takaríthat meg! * Az első tíz vásárló 5% kedvezményt kap, Különleges aktió: * Már 20% önerővel lekötheti lakását! * 40% önerő befizetése esetén, ajándék konyhabútort adunk! Receptek mesteriokon A recenbenenvl támogatja: BALATONBOGLÁR Munkácsy u. 116. Telefon: 06-30/254-1420 www.hujberpince.fw.hu A receptet TÓTH BÉLÁNÉ marcali olvasónk küldte. Tejszínes mézes krémes HOZZÁVALÓK A TÉSZTÁHOZ: 15 dkg porcukor, 1 tojás, 1 evőkanál méz, 4 evőkanál tej, 6 dkg margarin, 40 dkg liszt, 1 teáskanál szódapor. A krémhez: 11 tej, 3 csomag vanília puding, 2 evőkanál liszt, 25 dkg margarin, 25 dkg porcukor. A habhoz: fél liter tejföl, 1 evőkanál porcukor, fél liter HuLaLa tejszín, 1 csomag habfixáló. ELKÉSZÍTÉS: A 15 dkg cukrot a tojást 1 evőkanál mézzel, 4 evőkanál tejjel, 6 dkg margarinnal gőz felett felfőzzük. Utána hozzáadjuk a 40 dkg lisztet és a szódaport. Jól összegyúrjuk, egy tepsi hátán két lapot sütünk belőle. Az 1 liter tejet a pudingokkal és a liszttel megfőzzük. A 25 dkg margarint a 25 dkg cukorral kikeverjük. Ha a főzött krém kihűlt, a kettőt összekeverjük. A habhoz a fél liter tejfölt kikeverjük 1 evőkanál cukorral. A tejszínt felverjük a habfixálóval, a tejfölös krémmel összekeverjük. Végül összeállítjuk a süteményt úgy, hogy az első lapra krémet, majd a habot tesszük, majd rá a második lapot. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámáríak megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „Receptek mesterfokon”! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkező időben bármelyik termékében megjelentetheti. Kaposvár, Achim A u. 4. Corsó Bevásárlóközpont 20/462-9935 MAI MENÜ: A. PALÓC LEVES, túrós palacsinta B. KARFIOLLEVES, rántott sajt, rizs A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN 600 Ft Fogadó a Bárányhoz Kaposvár, Városház u. 4. Tel.:(82) 527-600, Fax: (82) 527-603 E-mail: fogadoabaranyhoz@t-online.hu http://fogadoabaranyhoz.internettudakozo.hu MAI MENÜ: GOMBALEVES CSIPETKÉVEL 1. Roston sült csirkemell grillezett paradicsommal, bacon chipssel, ropogós sajt sapkával 2. Szezámmagos csirkemell csíkok burgonya-pürével saláta Előfizetéssel 800 Ft Naponta 11.30 és 14.30 között, helyszínen fizetve . 900 Ft Ez itt az Ön hirdetésének a helye! Info: 82/528-113 S Kaposvár, Szondi u. 5. 30/411-5973, Z0/314-4769.DARAGALUSKA LEVES A. Leesés tokány, rizs köret B.Bab főzelék, füstölt-főtt tarja C. Piskóta tekercs (2db.) Menü ára: éthordóban 500 Ft Mikrózható edényben 560 Ft _________kiszállítással NA PONTA KÜLÖN RENDELHETŐ: rántott sertésszefet, rizs. savanyú 600 FI éthordóban Kilátó Vendéglő Kaposvár, Csalogány u. 56/a. b^^eL: 30/629-6797^^ Menü ára 650 Ft szeretteit! Feladata: • Műhely szakmai irányítása • A termelés folyamatosságánakbiztosítása • Minőségbiztosítás • Munkakapcsolat fenntartása, koordinálása • Munkaügyi, munkabiztonsági feladatok ellátása Elvirátok: • Minimum középfokú végzettség (műszaki, felsőfokú előny) • 2-3 éves vezetői tapasztalat • Forgácsolásban szerzett tapasztalat, számítógépes ismeret • Kiváló szervező- és problémamegoldó képesség • Nagyfokú önállóság, költség-hatékony gondolkodásmód • SAP rendszer ismerete és német nyelvtudás előnyt jelent Címünk: 7400 Kaposvár, Jutái u. 37. _____ E-m all: henriett@kaposatlas.hu ffőSnDfYt fiTI flT Telefon: 82/528-625 Peti József termelési vez. NAPRÓL-NAPRA SZÁRAZABB hőmérséklet + déli felhőzet QjAfab Fonyód, p . 13°° 14 °c ». Tab ■ •/-13 °c cmm 15 X KfP“vj.r . 12 oC 14 “C 23 X / Nagyatád 12 °c Készíttette: *■ Ba*cs ÍH zones . Somogy megyében ma erős, néha akár viharos északi szél fúj. 24/C / Időről-időre felszakadozik a felhőzet és elő-előtűnik a Nap is. Dél- után borul be ismét, és akkor már záporesőre is számítani kell A jellemző hőmérséklet reggel 13, délután 14 fok körül alakul Vízhőmérséklet A legvalószínűbb folytatás: Duna 19-21 C szerdától szárazabb, csütörtöktől országszerte száraz idő, las- _ „„ sú enyhülés, a hétvégére már erőteljes felmelegedés jövő hét elején pedig ismét kánikula valószínű. Balaton 21 y Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Velencei-ló 24 °C Közlekedés-meteorológia: az erős, északnyugati széllökések- Fer,ö 21 °c re, a közutakon külön figyelmet kell fordítani Különösen a szél- Tisza-tó 22 °C re merőleges utakon és a dombos, vagy fasorok mellett vezető Pollen útszakaszokon a szél jelentős balesetveszélyt okoz! , Az előrejelzés bizonytalansága: .ÁTLAGOS". ! 17,3933 Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd További folyamatos, helyfüggő Gombák magas előrejelzés: www.eumel.bu Csalánfélék magas NAGYI KONYHÁJA Kaposvár, Fő u. 35. Tel.: 82/315-433; 30/323-7170 1. BURGONYALEVES Borsos tokány, tarhonya 560 Ft 2. ZÖLDBABLEVES, Stefánia vagdalt, petr. burgonya 560 Ft