Somogyi Hírlap, 2010. június (21. évfolyam, 125-150. szám)
2010-06-16 / 138. szám
14 HIRDETES&MUSOR SOMOGYI HÍRLAP - 2010. JUNIUS 16., SZERDA ..Születésnapodon nem mondhatunk egyebet. Csak annyit, hogy az Isten áldja meg mind a két kezedet. Köszönjük, amiért velünk annyi szépet, jót teszel, köszönjük, hogy vagy és még sokáig leszel. Oszd meg velünk ezután is minden napod, továbbra is legyen boldog minden születésnapod. ” Ma ünnepli 60. születésnapját % OU i Batéban SZIGETI IMRÉNÉ ^ Puskás Csilla Ez alkalomból szeretettel köszönti és sok boldogságot kíván: férje, fiai, menye és unokái Nagyboldogasszony Római Katolikus Gimnázium pályázatot hirdet matematika szakos tanári állás betöltésére. Képesítési feltétel: egyetemi végzettség Pályázat benyújtásának határideje: 2010. június 23. A pályázatot írásban a 7400 Kaposvár, Zárda u. 2. címre lehet benyújtani. A Cerbona ZRI szabad tárolókapacitását kiadja szemes termények bértárolására, vasúti rakodási lehetőséggel az alábbi telepeken: Szekszárd - Dombóvár Rácz Erzsébet Mobil: 30/300-Í079, e-mail: racz.e@cerbona.hu NAPI MENÜAJÁNLAT TOVÁBBI AJÁNLAT ÉS ÉTTEREMKERESŐ A SONLINE.hu HÍRPORTÁLON! R€C6Pt6k mesterfokon A receptet MOLNÁR ILONA MÁRIA balatonberényi olvasónk küldte. Sült harcsafiié fokhagymás-chilis szósszal HOZZÁVALÓK: 80 dkg harcsafiié, 1 db lime leve, 1 ek. halételhez való fűszerkeverék, 1 ek. finomliszt, 1 dl fehérbor, 3 ek. olaj, a tálaláshoz citrom és zöldfűszerek. A SZÓSZHOZ: 2 chilipaprika, 3 gerezd fokhagyma, 1 fej vöröshagyma, 6 evőkanál olívaolaj, 2 evőkanál ketchup, 1 teáskanál borecet, 1/2 teáskanál vegeta. ELKÉSZÍTÉS: A fiiét megmossuk, szárazra töröljük. Ráöntjük a lime levét, s 30 percre hűvös helyre tesszük. Megszórjuk a fűszerkeverékkel, és megforgatjuk lisztben. Az olajat beleöntjük egy tepsibe, belerakjuk a fiiét, leöntjük a fehér borral. Előmelegített sütőben, 190 fokon 15 percig sütjük. A szószhoz kimagozzuk a chiiipaprikát. A kétféle hagymát megpucoljuk, a vöröset kisebb darabokra vágjuk, majd mindkettőt turmixgépben összeaprítjuk a chilipaprikával együtt. A masszához állandó keverés mellett, lassan hozzáöntjük az olívaolajat. Beledolgozzuk a ketchupöt is, végül a kész szószba kevés borecetet és vegetát teszünk. A sült halat citrommal, ízlés szerint zöldfűszerekkel díszítjük, és a lehűtött, pikáns szósszal tálaljuk. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő névének és pontos címének, telefonszámának megjelölésé- vei küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre vágy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „Receptek mesterfokon"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkező időben bármelyik termékében megjelentetheti. Fogadó a Bárányhoz Kaposvár, Városház u. 4. Tel.:(82) 527-600, Fax: (82) 527-603 E-maii: fogadoabaranyhoz@t-online.hu http://fogadoabaranyhoz.internettudakozo.hu MAI MENÜ: CSURGATOTT LEVES 1. Roston sült csirkecombok, cukkini tócsnival, rizzsel, ízes palacsinta 2. Spaghetti alla matricana mézes-mákos guba Előfizetéssel 600 Ft Naponta 11.30 és 14.30 között, helyszínen fizetve 900 Ft Ez itt az Ön hirdetésének a helye! Info: 82/528-113 NAGYI KONYHÁJA Kaposvár, Fő u. 35. Tel.: 82/315433; 30/323-7170 1. Zöldborsóleves Szilvásgombóc 560 Ft 2. Fokhagyma krémleves Rakott burgonya 560 Ft Kaposvár, Achim A u. 4. Corsó Bevásárlóközpont 20/462-9935 MAI MENÜ: A. Meggyleves, sült csirkeszárny, rizi-bizi B. Zöldbableves, hortobágyi palacsin^i A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN 600 Ft Kaposvár, Szondi u. 5. 30/411-5973, 70/314-4769 VEGYES ZÖLDSÉG LEVES A. Tárkonyos pulykaragú rizs B. Babos káposzta füstölt csülökkel C. Fánk barackizzel (3 db.) Menü ára: éthordóban SOO Ft Mikrózható edényben 560 Ft kiszállítással NAPONTA KÜLÖN RENDELHETŐ: rántott sertésszelet, rizs. savanyú 600 FI éthordóban ■ ■ r a r ■ m ■■ ■ ■ ^vasárnapi • tt^ 1 Amiért érdemes felkelni... sztorik, érdekességek, riportok, interjúk, pletykák,sportstb... SOÜlOgyi Hlllap Ma ünnepli 18. születésnapját Csokonyavisontáh HORVÁTH MARCELL \ Nagyon sok j j * J V 1 boldogságot jó erőt? i íjB 1 egészséget kívánnak nekijjll I ^Mami, Papi es Öcsi ^ Kilátó Vendéglő ^^osvár, CsalogányiL5^^ iMenüára 650 Ft 1 e l RTL KLUB TV 2 \ Ml .................... I YMSAT3.... I UÜNA TV SPEKTOljM 5. 30 Top Shop 6.00 Két Testőr (ism.)© 5.50 Ma reggel 5.50 Ma reggel 5.55 Ki ez a lány? 6.00 Hattól nyolcig 6.00 Ássuk ki a múltat! . *0 6-00 Reggeli Magazinműsor 6.25 Tények reggel 9.00 Színészpalánták © 9.00 Thomas és barátai 6.50 Columbo - Embert 8.00 Térkép 7.05 Európai nagyvárosok © J 8.35 Reflektor 7.00 Mokka (olaszsorozat-24/8.) 9.20 Dogstar, az ebbusz barátjáról (am. krimi, 1974) 8.40 Honfoglaló 8.20 Állati rekordok © 9.00 Csak csajok 9.00 Stahl konyhája © 9.55 Hrvatska krónika 9.45 Derek, a fenegyerek 8.30 Gyilkos sorok - Színházak csatái (ism.) 9.25 A póráz két végén Jj 10.05 Top Shop 9.10 Babapercek © 10.25 Ecranul nostru (kanadai sorozat -3-4.) © 9.30 Smallville (amerikai sor.) 9.25 Marosvásárhely fekete Fiúk aTányok ellen *5 12.00 Híradó Déli kiadás 9.20 Telekvíz. Teleshop 10.55 Nappali 10.30 Roma magazin. Domovina 10.20 Az elnöknö (amerikai sor.) márciusa (11/3.) 10.25 Zamat és zacc © 'W 12.10 06-91-33-55-33 11.30 Bankrabló a feleségem © 12.00 Híradó délben 11.20 Nemzeti értékeink 11.10 Feleségcsere 10.30 Család-barát KapucsínövagyAI Pacino Q Hívjon! Játsszon! Nyerjen! (amerikai vígjáték, 1994) 12.10 Időjárás. Körzeti híradók 11.30 Átjáró. Híróra 12.00 Segítség, szülő vagyok! 11.30 Kívánságkosár 11.35 Jimmy a pácban © . 13.30 Fél kettő © 13.15 Kvízió Telefonos játék 12.25 Kárpát expressz 12.50 Záróra 13.00 A médium 14.00 Híradó. Kikötő - Friss 12.50 Étkek és tévhitek Z 14.30 A három királyok © 14.45 Lassie © 12.55 Labdarúgó- 13.45 Sorstársak (amerikai krimisorozat) 14.20 A mindenséggel mérd... A marhahús (francia vígjáték, 2001) (am.-kanadai családi sor.) világbajnokság 2010 14.10 Élet-víz (18/10.) HD 15.00 Gyilkos számok 14.30 A világörökség kincsei 14.00 Birodalmak td 16.25 Rubí, az elbűvölő szörnye- 15.20 Capri - Az álmok szigete Benne: 14.30 Hétmérföld (amerikai krimisorozat) 14.50 Nyelvőrző és fénykorok © teg © (mexikói sorozat) (olasz sorozat) © 13.30 Honduras-Chile 15.10 Kalandozó 16.00 Ki ez a lány? 15.25 Nagy Imre első kormánya 15.05 Földünk, a csodabolygó 5 17.25 Mónika - 16.30 Bűbájos boszorkák Élő közvetítés Nelspruitból 15.35 Egy lépés előre © (68/9.) (amerikai sorozat) 16.05 Szerelmes földrajz 16.10 A póráz két végén H A kibeszélőshow © (amerikai sorozat) © 16.00 Spanyoloiszág-Svájc 16.30 Bűvölet © (54/30.) 17.00 Segítség, szülő vagyok! 16.40 Második esély © 17.05 Egészségünk 'W Műsorvezető: Erdélyi Mónika 17.35 Joshi Bharat © Élő közvetítés Durbanből 17.20 Magyar válogatott (am. valóságshow) 17.30 Térkép - Tények és tévhitek © Q 18.30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tények 18.10 Hírek 18.15 1100 év Európa közepén 18.00 Feleségcsere 18.00 Híradó 18.15 Állati rekordok © 19.05 Vacsoracsata © Hírműsor 18.15 Pörög az élet! © (13/3.) 18.40 Esti mese (amerikai valóságshow) 18.35 Mese 19.15 Újrafeltalálók © Gasztroreality 19.05 Monk - Flúgos nyomozó Bizsergés Bob, a mester - Berrencs 19.00 Egy kapcsolat szabályai 19.00 Újrakezdés © (71-72.) 20.15 Dhani, a világ bajnoka 20.10 Fókusz© (am. krimivígjáték-sor.) © 18.40 McLeod lányai © (32/7.) algaszállítmánya 19.25 Jó barátok 20.00 Közbeszéd (ismeretterjesztő sorozat) M Közszolgálati magazin 20.10 Aktív © Mindenki a maga dolgát 19.05 Afrika gyöngyszeme (amerikai vígjátéksorozat) 20.30 Az autózás legendái Kambodzsában „jZ 20.45 Barátok közt © 20.45 Jóban Rosszban 19.30 Híradó este 20.00 Híradó 20.25 Gyilkos számok (magyar ismeretterjesztő sor.) 21.15 Meteorok, EJ j (magyar sorozat) (magyar sorozat) © 19.50 Sporthírek. Időjárás 20.20 Sporthírek. (amerikai krimiArrozat) 21.00 24 óra egy asszony dinók, mamutok * Közben: Hírek 21.20 DoktorHouse© 20.00 Labdarúgó- Időjárás 21.20 Nyomtalanul életéből© (ismeretterjesztősorozat) W 21.20 Nászok ásza © (amerikai sorozat) világbajnokság 2010 20.-25 Múlt-kor speciális © (amerikai krimisorozat) (fr.-angol-németfilm, 2002) 22.25 Milliárdos (amerikai vígjáték, 1998) 22.20 Mercy angyalai © Dél-Afríka-Uruguay 21.20 Afrika gyöngyszeme © 22.10 Esküdt ellenségek 22.45 Sport katasztrófák © Utána: Hfrek (amerikai sorozat) 22.40 Szerda este (portugál sorozat - 52/32.) - Különleges ügyosztály 22.50 Váltó (dokumentumfilm-sorozat) 23.20 Solaris © 23.20 Szellemekkel suttogó © 23.05 Prizma 22.10 Újmagyar siralom © 23.10 A cég hangja 23.05 „Gyilkosság lövés által..." 23.35 Vadászpilóták ©- (amerikai sci-fi, 2002) 88' 0.20 Tények este 23.20 Hírek. Időjárás (magyar dokumentumfilm) j (zenés show-műsor) - Forradalom Zalában (dokumentumfilm) jjrt Stan/s/aw Lem regényéből 0.50 EzoTv© 23.25 Sporthírek 1.05 McLeod lányai © 0.40 Esküdt ellenségek (magyar dok.-film) 0.40 Kincsvadászat W R.: Steven Soderbergh 1.40 így készült a Látogatás 23.30 Mementó (ausztrál sorozat-32/7.) 1.35 Nyomtalanul © 24.00 Közelebb Kínához lanGranttel ^ Fsz.: George Clooney, című film © 23.40 Labdarúgó- 1.50 Ez történt ma reggel (am. krimisorozat) (magazinműsor) (ismeretteijesztő sorozat) Natascha McElhone 2.10 Szemet szemért ® * világbajnokság 2010 Benne: Híradó, sporthírek, 2.25 Esküdt ellenségek: 0.30 Válté - Különkiadás 1.40 Á háború hősei 1.10 Reflektor© (amerikai vígjáték, 1989) Összefoglaló időjárás-jelentés Különleges ügyosztály Gazdasági híradó Jön a neheze Cfl Hír'tV.... “Ili ATV " _ -■■---■■■-■■■---■-■--■xppip EUROSPORT.........'Ili SPORTjT.....................Ili HBO................. .''PP. MSCOVERY ^ _ 9 13.05 Lapzárta. 13.30 Paletta. 14.05 Külön- 11.55 Híradó. 13.50 Többet ésszel! 16.55 1330 Nyitott egyetem. 14.00 Biztonsági zó- 830 Labdanigás 9.00 Paralimpia 10.00 Láb- 8.45 Triatbn Tour. 9.30 Tenisz. Wimbledon. 800Ausztrália840Amacskám,acsaiádom 14.30 Hogyan készült? 16.00 Állítólag... v? kiadás. 16.05 Ősök tere. 16.30 Paletta. Híradó. 17.05 Hazai turizmus. 17.55 Híradó. na. 14.30 Bencze-show. 15.00 Zodiákus. darúgás 11.00 Tenisz 15.35 Labdarúgás 11.00 Magyar labdarúgás. 13.15 Légből ka- és a fiúk 10^0 Utópista Társaság 11.55 Csők- 17.00Végzetesmásodpercek. 18.00Ameri'g 17.00 Híradó. Sport. 17.30 Iskolapélda. Fórum. 18.55 Híradó. 19.25 Egyenes beszéd. 17.00 A polgármester. 1730 Grand prix. 15.45 Tenisz 16.30 Tenisz 2030 Szerdaivá- pott. 13.30 Harcművészet. 14.30 Televíziós ileckék 1330 Első vasárnap 15.05 Mindenki- ka legörültebb versenyei. 19.00 A túléiés törN 1805 Vonalban. 19.00 Híradó. Sport 20.05 2040 Híresekés hatalmasok, 21.45 Világhír- 1800 Nyitott egyetem. 1830 Tűz és Villám. logatás 2035 Lovaglás 2040 Golf 22.15 Vi- vásárlás. 15.00 Kosárlabda. NBA. 1800 bői megárta sok 1630Tizelveszettév 1820 vényei. 20.00 Hogyan készült? 21.00 VégzeRájátszás. 21.00 Híradó 21.2130 Lapzárta. adó. 21.55 Híradó. 22.05 Magánbeszélge- 20.35 Hírháló. 21.00 Igazságos küldetés toriázás 22.20 Szerdai válogatás 2235 Láb- Spanyollabdarűgás.20.15Aranypillanatok. A meztelen dobos 20.00 Könnyed erkölcsök tesmásodpencek.21.30Atúléléstörvényei. 0H 22.05 Negyedik. 2230 BBC Click. 23.05 tés,22.55Híradó.23.05700-asklub.23.55 (am. akciófilm, 1992). 23.00 Halálos fogás danígó -vb 23.15 Sportmagazin 23.45 Sport 20.30 Mai helyzet. 20.45 Póker. 22.45 Spa- 21.40 A kárhozat útja 2335 Underwordl 1.05 2230 Halálos fogás. 23.30 Éljük túl a ka0 BBC-világhíradó. 2330 Iskolapélda Híradó. 0.05 Többet ésszpl! (am. film, 1991). 1.00 Sztárok a konyhában traveler24.00Tenisz,WTA-toma nyol labdarúgás. 23.45 Ökölvívás Gyilkosságba hajszolva tasztrófét! 030 Töréspont SOMOGY XV M KAPÓS TV................. ■■ BOGLÁR TV..............1111 MARCALI TV............jHB 91,2 és 88,0 N-JOYjHI MR2 PETOFI RAPIoTHi MB1 KOSSUTHBABIOBBI KA POSVÁRON 18.00 Híradó-megyei hírekei- 08.00 Képújság 17.00 A polgármester: Pá- Napközben folyamatosan képújság hírek- 16.00 órától óránként Marcali Híradó 19.00 06.00- Óránként hírekkel, közlekedéssel kap- 6.00 Óránként: Hírek, időjárás 6.03 Zene éb- Óránként Hírek, időjárás 5.00 Hajnal-Táj 6.00 só kézből 1830 Válts életmódot! - életmód va Zoltán, Komló polgármestere-portréso- kel, hirdetésekkel, közérdekű információk- Marcali Híradó 19.15 Heti sport ism. 19.45 Nyi- csolatos információkkal, időjárásjelentéssel, redőshez: 630 Hírpercek. Félóránként hírek 180perc9.00Napközbenll.05Ahelyll30 '0 magazin 19.00 Híradó 1930 Miért? - napi rozat 17301. Musical Est Kaposváron 1. r. kai 19.00 Híradó 19.30 Pódium-tehetségek tottEgyetem 2035 Hírháló - az ország híreivel közérdekű közleményekkel 06.00 Enjoy Reg- 9.02 Sporthírek 10.03 Zene munkához 11.02, Vendég a háznál 1230 Magánhangzó 13.04 M aktuális műsor, téma: Mentés a Balatonnál, 19.00Kapospont-aKaposTelevízióhírmű- színpada 20.00 Híradó 20.30 Baiasport - 21.00lgazságosküldetés-amerikaiakriófilm gél 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- 13.02,15.02 Sporthírek - Rövid összefogta- Rádiószínház 1330 A református egyház fél0 Szúnyogirtás Somogybán 20.00 Híradó soral9.20KaposSportl9.30Géniusz-kul- sportmagazin 21.00 Ismétlések reggelig 23.00 Halálos fogadás - kanadai thrillerOl.OO tél 17.00 Élő kívánságműsor 1800 Hírössze- lók, hírek a napi eseményekről 14.03 Zene órája 14.05 Arcvonások 1435 Tér-idő 15.15 2030Képújság23.00-01.30Anapiműsoris- turálismagazinmúsor20.00Kapospont-a Sztároka konyhában 0130 Hírhátó foglaló 20.00 Zenegép tanuláshoz 1803 Zene olvasáshoz 19.02; Közelről 15.15 Kihívás 1533 Zöldövezet 15.45 Qj métlése 01.30- Képújság KaposTelevízió hírműsora ism. 20.20 Kapós ........................................."IMIM immmmmmmmmfmmmmmmm***, , Sporthírek - Rövid összefoglalók, hírek a na- Hétköznapi tudomány 1803 Ütköző 1830HaSp ort ism. 20.30 Hírháló 21.00 Igazságos S ü P HA TV............ ... *■*. ...........................ImMí CSURGÓ TV..............llltpl; pi eseményekről 20.00 Hírek, időjárás és köz- tárok nélkül 19.05 Sport 19.49 Mese 20.04 VI DÉKEN 19.00 Miért? - napi aktuális műsor küldetés - amerikai akciófilm 23.00 Kapós 19.00 Híradó 19.30 Pódium - tehetségek 1630 Hírek, időjárás, információk, dokumen- 17.00 Hálózat Tv 19.00 Csurgói Hírmagazin lekedés 22.00 Kultúrfitnesz 23.00 Netidők Rádiószfnház2030Kultúrkör21.04Anaptör19.30 Híradó 20.00 Válts életmódot - élet- Krónika, éjszakai magazin: Kapospont, Ka- színpada 20.00 Híradó 20.30 Baiasport- tűm- és ismeretteijesztő kisfilmek, sorozatok ism. 20.30 Hírháló- az ország híreivel 21.00 24.00 Himnusz 0.02 Éjféli mix 1.00 Zenei vá- ténetei 2225 Esti beszélgetés 23.04 Arcvo. mód magazin 20.30 Híradó posSport sportmagazin 21.00 Ismétlések reggelig 21.00 Estifilm HálózatTv logatás nások2334Tér-idő 0.10 Éjszaka A recepiversenyi támogatja: 11UJBER j ^ tBALATONBOGLÁR HUJBER pince BALATONBOGLÁR . Munkácsy u. 116. Telefon: 06-30/254-1420 www.hujberpincefw.hu