Somogyi Hírlap, 2010. május (21. évfolyam, 101-123. szám)

2010-05-11 / 108. szám

14

HIRDETES

SOMOGYI HIRLAP - 2010. MAJUS 11, KEDD

MEGHIVO

A DRAVA MENU VIZITARSULAT INTEZG BIZOTTSAGA

2010. evi rendes kiildottgyuleset

2010. majus. 26. (szerda) 9.00 drara osszehi'vja.

A kuldottgyuies helye: Sellye, Draskovich kastely

NAPIREND:

1. Az Intezd Bizottsdg beszamolbja a lejart haliridejfl hatarozatok vegrehajtas5rol es a 2009. evi munkdjdrol

2. Beszamol6 a tarsulat 2009. £vi muszaki-gazdasagi feladatainak vdgrehajtasdrdl

3. Az Ellenorzo BizottsAg besztSmolbja a tArsulat ugyvitelbnek es a 2009. dvi m^rlegbnek felulvizsg.ilatlr6l

4. A tarsulat 2010. evi mfiszaki-gazdastigi tervbnek elbterjesztdse

5. Az alapszabaly, a szervezeti 6s mukodesi szabdlyzat modosi'tdsa

6. A 2011. bvi tdrsulati hozzajdrulas meghatirozasa

7. Egyebek

Az Intezfi Bizottsdg keri a kiildottek, illetve a meghatalmazottak pontos megjelengset. Hatirozatkeptelenseg eseten - azonos napirenddel 6s azonos helyen - az ujabb taggyifles idbponlja: 2010. majus 26.10.00

Drava irtenli Vfzitarsulat Intdzo Bizottsaga

ATMENETI VIZHIANY TABON QORV

A Dunantuli Regionalis Vt'zmu Zrt. Tabon a korforgalomnal levd ivovi'zvezetek kivaltasat vegzi. A munkalatok ideje alatt - majus 12-en 7.00 oratol 16.00 oraig - atmeneti vizhiany lesz az alabbi utcakban:- Kossuth L. u. 1-51. es 2-31- Dozsa Gy. u.- Sallai u.- Tancsics u.- Gardonyi u.- Beke u.- Munkas u.

A munkalatok ideje alatt az atmeneti vlzhiannyal erintett utcakban

ivovtzszallitd tartalykocsival biztosi'tjuk a lakossag vizellatasat.

Megertesuket es tiirelmiiket kbszonjiik! . ... ...............

Du

nantuli Regionalis Vizmu Zrt.

NAPI MENUAJANLAT

TOVABBIAJANLATES ETTEREMKERESO A S0NUNE.hu HIRPORTALON!

Receptek mesterlokon

A receptversenvl tamo&Hia:

//HUJBER\\

/ / pincc \ \

1

"B alatonboglAr

HUJBER

pince

BALATONBOGLAR

Munkacsy u. 116. Telefon: 06-30/254-1420 www.hujberpince.fw.hu

A receptet 8IMAI BTVAn somo- gyaszaloi olvasonk kuldte.

Kokuszos halfile

HOZZAVALdK: 4 db halfile, so, oregano, 1 citrom leve, 2 evokanal olaj, 1 fej voroshagyma, 3 gerezd fokhagyma, 1 paradicsom, 1 zeller- gumo, 3 dl konzerv kokusztej, 1 dl zoldsegle, 1 baberlevel, 1 teaskanal suritett paradicsom.

ELKEszfttS: A 4 db halfilet meg- mossuk, leszaritjuk, bedorzsoljuk soval, oreganoval, 1 citrom levevel es 2 orat pihentetjuk. Kozben 2

evokanal olajon vilagosra pirftunk 1 fej voroshagymat Adunk hozza 3 gerezd zuzott fokhagymat, 1 osszevagott paradicsomot, 1 aprora vagott zellergumot Kevergetve 2 percig piritjuk. Felontjuk 3 dl kokusztejjel, 1 dl zoldseglevel. Teszunk bele 1 baberlevelet, 1 teaskanatsuritett paradicsomot. Lassutuzon 8-10 percig fozztik.

Ebbe a szoszba tesszuk a halfileket.; Lassu tuzon kb. 10 percig rotyog- tatjuk, kozben megforgatjuk. Tanyerra emeljuk, ralocsoljuk a martast Parolt rizzsel talaljuk. Oregano levelekkel diszitjuk.

Kerjiik, hogy receptjeiket a bekijldo rtevenek es pontos cimenek, telefonszamanak megjelolesevel I kuldjek el az izvadaszat@somiogyihirlap.hu e-mail cimre vagy szerkesztosegunk postacimere: 7400 Kaposvar, Pf.: 31. Kerjiik tovabba, hogy meUekeljenek onmagukrol egy szines fenykepet, a borrtekra pedig t'rjak ra: ..Receptek mesterfokon”! A pAlyazok tudomasul veszik, hogy az altaluk bekuldott receptet a kiado az elkovetkezo idoben barmelyik termekeben megielentetheti.

J—j—>

mX ferenc

es

HORVATH 4 Z. FERENCNE

hazassagi evforduloja alkalmabol sok boldogsagot kivan: ferje, gyermekei ^ es unokai------------------------------------------—^

Ez

en a feliileten

mindossze

3000 lorintert

koszontheti

szeretteit!

SIETWINC

Majus-juniusi akcios ajanlataink:

Repiil6veli

Tunezia szalloda felpanzioval

Egyiptom szalloda felpanzioval

Korfu apartman onellatassal

Kreta apartman onellatassal

Rodosz apartman onellatassal

Mallorca szalloda felpanzioval 103.900. Ft tul

Torokorszag szalloda felpanzioval

Malta apartman onellatassal *49.900.-Ft-toi

Bulgaria szalloda reggelivel

Autobusszal kaposvari felszallassal

Gordgorszag apartmanban onellatassal - Paralia-Korfu-Sarti 29.900.-FM6I 1 Spanyolorszag-Costa Brava szaHodaban felpanzioval

Horvatorszag • Krk-sziget szalloda felpanzioval 63.650,-Ft-161 I - Porec szalloda felpanzioval 75.400,-Ft tbl || -Selce szalloda felpanzioval 9.800,-Ft to! |

Mediterran hajoutak 109.900.-Ft-tol

Eazotikus korutak udiilessel:

Sri Lanka korut + iidules jiinlus 9-23. t oO.-Ft/fd.

India korut + Sri Lanka korut jiinlus 9-23. 389.000. Ft/fo

India korut + Sri Lanka udiiles jiinius 9-23. 289.000. Ft/fo |

Sri Lanka korut * Maldiv iidules jiinlus 16-25. 59.000,-Ft/fu

Egyes utazasok ingyen repteri Illetekkel foglalhatok majus 15-ig!

.

Repiildjegyek ertekesitese • Utasbiztositasok • Udulesi csekk elfogadas

Tel.: 06-82/511-190, 06-82/526-584, 30/670-6200 Fax: 82/526-585 E-mail: lnfo@jetwtng.hu • Hyttva: hdtfd-pdntek 9.00-17.00

A tajekoztatas nem teljeskoru, a reszletekert keresse irodankat!

IETWING — oz tkiort

INGATLANT KERES?

Aproban orias! 7-LzJ az ujsdgAruBokndH

HIGGYEN A SZEMENEK, '"Wtos csomae

■ipmipnpi *• SomogviHirlap »

VALASSZON KEDVERE!

’ Auto-Motor j 1

....................-....................

Am

ennyiben elfifiz«8nk, kgnuk idu meg ^ -JT. - t^SIfc

: eldfizetdi kddj.1t r SMP , IflM*

vAlasitott lapcsomac neve T-----------1------------------------------------------------------------------------------1 - v,

Fa

x: A 82/528-133-as sz4mra kiildje "f f#lji / /■ JF—

i FAX el a kitoltott megrendeldszelvenyt. f f f f Hi l/lf m ^if l/lrf All1!

« Telefon: Hlvja a 80/200-434-es | ------------------------------------------------------------------------------------IN

GYENESEN hfvhatd zoldszdmunkat i ^ QnmnouiHirlvi M&MIkt'ML... -M1' m M g£s|

munkanapokon 8:00-16116:00-ig. * auraugyi mridp ^^

j Jt SMS: 20/534 5147 Kiildje el nev6i. ► SoSlOgyi Hfrlaplil

: dm6t 6s a megrendelt csomag nev6t . ua*

i normdl dljas telefonszimunkra • 1VK net ..-'2

j j\/] Posta: A kivlgott szelvgnyt j ► Lakaskultura

! v \l borltekban a ktildie el cimiinkre: . I' ■ ‘ ■' S

7401 Kaposvlr. Pf.: 31. A * - .ttJMlIt*1 S

: Akd6nk minden r^gi 6s lij elflfizetdnk szamara

j a kdvetkezfi hdnap l a^k6s6bb be^rkezfiket : ■ Ip J I S

azaztkovetdhonap 1 ^tolvallaljuk. I ■ W I - -Z o 2

A szem*‘yes ^datok kezel^s6r61 az impress/.um ^ ‘ ^Ahjj)l^ ftg

VASAROLJON ERTEKALLd | .

LJ LAKAST!

Pecs-belvarosi (SURANYI UT)

zoldovezetben, uj epltdsu, exkluzfv, ttt«tt«*t**i

tarsashazi lakasok meg korldtozott MWWBII I ZIP*

szamban eladok! Lliltallll

06/20/9-782-760,06/70/605-3060 --——--—-—J

www.suranyikert.hu UUlMaiiiiMMMMdHIlHH

Kedvezmenyes lakasvasarlasi leheteses:

Az ajanlat 2010.05.30-ig ervenyes!

Foldszint • 45 m2 • Nappali + haloszoba • Zoldteriilet

m t I 1 1 7 04 .00

:: m W »ERASZ

EMimdi ___________

Hmamamm epi

■yii^ ■ sum

■ SZOBA- Kiemelkedoen alacsony «»

rezsikoltscg- Burkolatvalasztasi lehctoseg mh- Kivalo infrastruktura |r««S™. -3 rS&l- Kulon etkczo L —|

• A konyha igeny szerint | t5S»

levalaszthato a nappalitol

mmmmmmmi_j

NA

GYI KONYHAJA

Kaposvar. Fd u. 35.

Tel.: 82/315-433; 30/323-7170

1. Htisleves. epertevel

Zoldborsds tokany. csigateszla 560 Ft

2. Paradicsomleves, zbldsegekkel toltbtl vagdalt petr.burgonya 560 Ft

S Kaposvar, Szondi u. 5. 30/411-5973, 70/314-4769

ZOIDBAB LEVES a. Lecsos virsli, tarhonyaval b. Marhapdrkblt, hAzi tarhonya, savanyiisig c. Piskdta tekercs {2db)

Menu 4ra: ethordbhan 500 Ft Mikrdzhatb edenyben 560 Ft kiszallftassal

Fogado a Baranyhoz

Kaposvar, Varoshdz u. 4.

Tel.:(82) 527-600, Fax: (82) 527-603

E-mail: fogadoabaranyhoz@t-onilne.hu

http://fogadoabaranyhoz.internettudakozo.hu

MAI MENU:

SARGABORSO KREMLEVES

1. Pulykamell csikok Orly-i mddra, parolt zoldseges rizzsel, chili szosszal

2. Zoldborsd iozelek fokhagymas szelettel

Eiofizetossel 600 Ft

Naponta 11.30 is 14.30 kozotl. helyszlnen fizetve 900 Ft

Kaposvar, Achim A u. 4. Corse Bevasarlokozpont 20/462-9935

MAI MENU:

A. Zoldborso leves, csirkeporkolt, tarhonya

B. Husleves, csokis palacsintafelfujt

A MENUK ARA EGYSEGESEN 550 Ft

Kilato

Vendeglo

Kaposvar, Csalogany u. 56/a. ^30/629-679^^1

| Menu dra 650 Ft 1

Ez itt az On hirdetesenek j : a helye!

[Into: 82/528-113 i