Somogyi Hírlap, 2010. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
2010-04-09 / 82. szám
3 SOMOGYI HÍRLAP - 2010. ÁPRILIS 9., PÉNTEK MEGYEI KÖRKÉP Hazamenekültek a Kánaánból kényszer-munka Somogyiak tömegszálláson, mocsokban, fizetés nélkül (Folytatás az 1. oldalról) A panzióban ágynemű, párna nem volt, mocsok és kosz annál több. Fürdeni csak este tíz után lehetett, mert akkor volt melegvíz - folytatta. - Főzni sem tudtunk. Hajnali ötkor indultunk és este hatkor hoztak haza. Ha este nem talált az ember nyitva tartó boltot, akkor másnap nem volt mit ennie. Sok helyütt dolgoztunk már idehaza, de ennél rosz- szabb körülményekre nem igazán emlékszem. A két babócsai fiatal a cég egyetlen képviselőjével sem találkozott személyesen. Nem csak ők, még azok sem láttak főnököt, akik már több hónap óta ott dolgoztak. Az egyik dolgozó osztotta szét esténként a másnapi munkát. Az egyetlen, ami az alkalmazásukra utalt, egy portugál nyelven írt papír volt. Ilyet írattak alá mindenkivel, jóllehet a munkavállaló csak a dátumot és a saját nevét tudta a lapon elolvasni.- Mi néhány nap után leléptünk, de sokan nem voltak ilyen szerencsések - mondja Bratter István. - Kénytelenek visszamenni dolgozni, mert különben elveszítenék a pénzüket. Nyílt titok, ez kint többször is elhangzott: ha valaki abbahagyja, az sosem kapja meg az elmaradt pénzét. Beszéltem olyan lengyel és román munkásokkal, akiknek Otthagytak csapot-papot és hazajöttek a póruljárt somogyiak Nyelvtudás nélkül? AKI NYELVTUDÁS NÉLKÜL munkát vállal külföldön, az mindig számítson a legrosz- szabbra. Fordíttassa le, mielőtt bármit aláírt és az első gyanús jelre hagyja faképnél a munkáltatót - javasolja Vucseta Balázs, a barcsi munkaügyi kirendeltség vezetője. - Tudomásul kell venni, hogy Nyugat-Európában is sokan vannak, akik mások lehúzásából akarnak jól élni. Nemrég egy Németországból hazatért csoport fordult hozzánk segítségért: velük a tudtukon kívül céget alapíttattak odakint. Áprilistól van rá módunk, hogy visszaigazoltassuk, ha valaki az EU területén dolgozik. Ez azonban csak a legális, bejelentett foglalkoztatottnak jelent segítséget Akit feketén dolgoztatnak, annak kevés az esélye jogorvoslatra. g—a ■ Ön válllalna munkát külföldön? Szavazzon hírportálunkon / ma 16 óráig: “ S0NUNE.hu A szavazás eredményét szombati számunkban közöljük. három-négy havi bérrel tartoznak. Azt mondják: már rég leléptek volna, de akkor hónapokon át ingyen dolgoztak. Ez a lényeg: sosem fizetik ki az embereket teljesen, mindig csupán előlegeket kapnak, és így folyamatosan rá vannak kényszerítve, hogy tovább dolgozzanak. Nem más ez, mint kényszermunka. A kárvallottak azt mondják: miközben ma már egy hazai építőipari vállalkozó kétszer is meggondolja, hogy feketén küld-e dolgozót az építkezésre, addig Ausztriában ezen a téren jóformán szabad a vásár. - Ugyanazt lehet csinálni, amit nálunk is lehetett tíz éven át az építőiparban. A helyi nagy cégek tovább adják a munkát az alvállalkozóknak, akik azután külföldi cégeket bíznak meg. Az senkit nem érdekel, hogy az idegen cégek kiket dolgoztatnak és hogyan verik át a munkásaikat. A két babócsai fiatalember a jól fizető osztrák munka reményében otthagyta a hatórás, havi negyvenezer forintot fizető közhasznú munkát idehaza. Mire hazajöttek, ezt a lehetőséget is elveszítették, így a kétgyerekes családapák most egyetlen fillér jövedelem nélkül maradtak. Utólag kiderítették: az őket foglalkoztató portugál cég hajléktalanok nevén van. Nincs kit beperelniük, nincs kit feljelenteniük. ■ Nagy László Megfuttatták a kaposvári pincéreket verseny A széchenyisek szervezték, ők lettek a legeredményesebbek Öt év alatt készült el a patalomi öltöző (Folytatás az 1. oldalról) A díszasztalokat egész délelőtt készítették a csapatok, amiket aztán a Magyar Gasztronómiai Szövetség kéttagú zsűrije értékelt. Szerintük, a legszínvonalasabb terítéket a veszprémi Jen- drassik Venesz csapata készítette. A legjobb szakácsmunkákkal a siófoki Matatics Norbert és Kovács Bálint rukkolt elő. A legügyesebb felszolgáló a széche- nyis Göncz Ágnes és Horváth Nikolett lett. A cukrászmunkák abszolút győztese a szintén széche- nyis Varga Barbara lett, ő kapta a különdíjat is. ■ Márkus Kata A gasztronómiai szövetség kéttagú zsűrije a kaposvári Széchenyi iskola csapatának asztalát is értékelte Szalonnasütéssel ünnepelték meg a patalomiak a megújult, átépített sportöltöző átadását. Ekkor avatták fel az új ifjúsági klubhelyiséget is.- Öt évvel ezelőtt, tetőcserével kezdtük az építkezést - mondta Keszler Ferenc polgár- mester. -Ahogy sikerült pályázati támogatást nyerni, illetve önerőből egy kis pénzt előteremteni, folytattuk a beruházást. Összesen három önkormányzati és egy sportegyesületi pályázati támogatást fordítottunk az épületre, több mint nyolc és félmillió forintot költöttünk rá. ■ F. Szarka Á. JEGYZET Kalandozások kora HAJLÉKTALANBÓL ÜGYVEZETŐ, visszatartott bérek, feketemunka - ezeket a kifejezéseket eddig jobbára csak a magyar gazdasági életből ismertük. A fejlett Európától, ahová évszázadok óta tartozni igyekszünk, máshoz szoktunk. Még akár meg is nyugodhatnánk kissé: másutt sem jobb a helyzet. Nem lehetünk annyira lemaradva, ha Ausztriában is ugyanolyan gazemberségek történnek, mint amit eddig kizárólag hazai sajátosságnak véltünk. ráadásul a somogyi vendégmunkások története nem egyedi, mostanában egyre gyakrabban válik rémálommá a kedvezőnek tűnő külföldi munka: Angliában kényszerpomózás, majd kötélhágcsós szökés lett az éttermi alkalmazásból, a spanyolországi narancsszüretelő magyaroknak pedig éhezés és menekülés jutott. nagyjából ezer éve őseink némi nyereg alatt puhított hússal és pár hegyes nyílvesszővel a tegezükben kör- bekalandozták Európát. Most úgy tűnik: újfent nyakunkon a kalandozások kora. Magyar virtusból most ' sincs hiány: nem kis bátorságra vall, hogy a legtöbb honfitársunk a nyelvismeret teljes hiányával vág neki a nagyvilágnak. kétségtelen: a mai kalandozóknak nincs sok választásuk. Muszájból indulnak el az ismeretlenbe. Itthon elárverezték a fejük fölül a jurtát, nyilaikra jelzálog került, a legelőik javát - ha voltak - már rég osztrák gazda használja. sokuknak a két kezüknél több már nem maradt, s dörzsölt nyugati vállalkozók még azt is elvennék tőlük. Úgy tűnik, ezer éve és most is a kalandozásoknak egyetlen tanulsága van csupán: valaki mindig pórul jár. Csekkvita a vendégek feje fölött üdülési csekk A nemzeti alapítvány szerint étterembe az étkezési utalvány való (Folytatás az 1. oldalról) A KISOSZ azt is sérelmezte, hogy sokan évek óta hiába várják, hogy elfogadóhelyek lehessenek, a vendéglátásban a kör nem bővül megfelelően. Karácsony Mihály, a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány elnöke a tudósításra úgy reagált: a cikkben szereplő két szolgáltató nem volt megjelölve a KISOSZ listáján, mi több: az említett ba- latonberényi csárdából egyetlen megkeresés sem érkezett hozzájuk. Ennek ellentmond viszont az ominózus lista, melyet a KISOSZ megküldött lapunknak, s mindkét vállalkozás rajta van. A rádpusztai vállalkozóról az üdülési alapítvány elnöke azt írta: lovasudvara elfogadó- hely, ám soha egyetlen csekket sem küldött be elszámolásra, regisztrációs díj tartozását sem fizette be, s ezért szerződését felmondják.- Ez valami fatális tévedés. Komolyan gondolja bárki, hogy évek óta próbálkoznék, ha elfogadóhely lennék? - tette fel a kérdést Fekete Zoltán, a rádi turisztikai centrum tulajdonosa. Mint mondta: korábban valóban aláírta a dokumentációt a lovasudvar számára, de arról semCsupa csúsztatás a KISOSZ-elnök szerint- CSUPA CSÚSZTATÁS - ezt mondta Kertész Rezső, a KISOSZ ügyvezető társelnöke az üdülési alapítvány észrevételeiről. Kertész szerint az egésszel csak a vendég jár rosszabbul. - Azért is szeretnénk pozitív döntést elérni, mert itt kiemelt üdülőterületek vendéglátóhelyeiről van szó - utalt az ügyvezető társelnök arra, hogy a listán várakozó 19 somogyi helyből 18 a Balatonnál található. milyen visszaigazolást nem kapott, s ezért kérelmez azóta is. Karácsony Mihály elnök reagálásában arra hívta fel a figyelmet, hogy az üdülési csekk alapvetően az üdülés, pihenés, ki- kapcsolódás céljait szolgálja. Ehhez természetesen bizonyos korlátok mellett az étkezés is hozzátartozik - így a válasz, mely szerint a Balaton körül eddig négyszáztizenhét melegétkezésre is alkalmas szolgáltató kötött szerződést. Utalt viszont az üdülési alapítvány elnöke arra is: „az étkezési szükséglet kielégítésére az országgyűlés az adó- és járulék kedvezménnyel támogatott étkezési utalványt rendszeresítette”. ■ Füleki Tímea Április 11-én a 6. számú választókerületben szavazzon Gyenesei Istvánra a legalkalmasabb jelöltre! Dr. Gyenesei István ^ j W SOMOGYÉRT | A Somogyi Hírlapot már e-mailen is megrendelheti! E mail címünk: somogy.terj@axels.hu Ingyenesen hívható telefonszámunk: 06-80-200-434 .......