Somogyi Hírlap, 2010. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
2010-04-09 / 82. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP - 2010. ÁPRILIS 9., PÉNTEK HIRDETÉS Acélos akció Bogláron győri kft. A régió építkezőit és vállalkozóit várják az új boltban Acélos akarat a vasiparban: a fejlesztésre nagy energiákat fektet a Győri Kft. A kaposvári cég április elején Balatonbogláron új üzletet nyitott. A Balaton parti város és a kisrégió építkezői, vállalkozói szinte valamennyi fontos termékhez hozzájuthatnak. Májustól pedig visszatérő akciók csábítják vásárlásra az érdeklődőket.- Húsz éve jegyezték be a vállalkozásukat Kaposvár után új terepre merészkednek?- Lényegesnek tartottuk, hogy megyénkben lehetőleg minél több vásárló megismerje a Győri Kft. kínálatát - felelte kérdésünkre Győri Gábor, a vállalkozás ügyvezető igazgatója. - 1990-ben alapítottuk meg a családi vállalkozásunkat, amely alapjaiban nem változott, s szerencsére rövid időn belül erőteljes fejlődésnek indult- Hűek maradtak Somogyhoz.- A megyeszékhelyen működő telephelyünk fokozatosan bővült. Az építkezők, továbbá a lakatos vállalkozások igényeinek igyekeztünk folyamatosan megfelelni.' Fióktelepünk azonban nem volt, a korábbi elhatározásunkat idén tavasszal válthattuk valóra. A fejlesztés mérföldkő életünkben.- Mi vár a balatoni bolt vásárlóira?- A választás élménye. Acélkereskedelemmel foglalkozunk, s bátran állíthatom, hogy minőségi termékek széles palettáját találhatják meg a vevők. Gazdag kínálat, jutányos árak, udvarias kiszolgálás - ennek jegyében dolgozunk Kaposváron. A megye északi részében is e szellemben fejlesztjük az üzletet, munkatársaim teljes erőbedobással dolgoznak.- ló ötletnek tűnik a nyitás időzítése?- Úgy tapasztaltuk, hogy nagy érdeklődés előzte meg a bolt avatását. A teljesség igénye nélkül: lemezek, zárszelvények, csövek, idomacélok és szelvények sokaságát forgalmazzuk. Széles választékot igyekszünk kínálni. Vállalkozásunk hosszú évek óta kapcsoBogláron is nagy a választék latban áll a Lindabbal, s így természetesen termékeik is megtalálhatóak a boglárt kínálatban. Hegesztéstechnikai termékekből ESAB és Böhler segédanyagokkal várjuk a hozzánk betérőket. Amúgy hamarosan újabb szakterület irányába nyitunk: ipari gázok forgalmazásával kezdünk foglalkozni, az Air- Liquide-el folytatunk tárgyalásokat. Cégünknek egyébként a lakatosipari vállalkozások adják a megrendelések túlnyomó részét. S abban bízom, hogy a Balaton partján is megtalálják azt, amire szükségük van. Egyúttal abban reménykedem, hogy az utóbbi évek válsága után az építőipar megerősödik. Talán 2010. szerencsésebb időszak lesz, mint amit magunk mögött hagytunk.- Milyen akciót hirdetnek?- Terveink szerint májustól kéthetes árkedvezményt biztosítunk bizonyos árucikkekre. Vásárlóink a kaposvári valamint a bogiári, Klapka György utcai üzletünkben egyaránt kihasználhatják a kedvezményeket. Remélem, minél több vásárló osztja álláspontunkat: érdemes betérni a boltunkba, amely az autópálya és a régi 7- es főút között található. CÍM: GYŐRI KFT. BALATONBOGLÁR, Klapka u. 14. KAPOSVÁR, Kanizsai u. 56. Telefon: 06(82)512-092 www.gyorikft.hu a Amiért érdemes I felkelnU^^|l VASÁRNAPI • w w ✓ l m&S&EL*A ' i Somogyi Hírlap Del-Dunantul apróhirdetési hetilapja! Keresse minden pénteken az újságárusoknál! NAPI MENÜAJÁNLAT TOVÁBBI AJÁNLAT ÉS ÉTTEREMKERESŐ A SONLINE.hu HÍRPORTÁLON! Csokis kenyértorta: a kenyér új életre kel, sokoldalúsága gyönyörködtet! Kisgyermek koromban, nyáron, vidéken, a hetvenes évek vége felé, bár már régen volt, azért eszembe jut az a nagy, 3-5 kg-os vastaghéjú, kovászolt kenyér, amit öreganyám a mellének feszítve nagy vágásokkal szegett. Sült zsír, őrölt fűszerpaprika, só vagy jó sűrű szilvalekvár, amit szüvaszezonban képes volt egész nap kevergetni. A vidéki élet korán sem egyszerű életmódnak tűnt akkoriban. A szegénység már csak asz- szisztált mellette. Abból főztek, amit otthon megtermeltek, persze átugorhattak a cekkerrel a sarki kisboltba egy-két kiegészítőért, ha nagyon muszáj volt. A nyikorgó hajópadlóra és a jellegzetes bolti illatra még mindig emlékszem. Arra is, hogy e csodálatos kenyér többféle változatát is volt szerencsém kipróbálni. Például a zsíros kenyér kristálycukorral megszórva igazi desszert hangulatát keltette, ha valami édességre vágyott az ember. Ugyanennek még szegényesebb változata volt a vízbe mártott kenyér szintén kristálycukorral megszórva. Akkoriban szenzációsnak tűnt. Bár még mindig megállná a helyét A KENYÉR ÚJ ÉLETRE KEL így ha kimarad kenyér, és úgy kezeljük, hogy nem penészedik meg, újrahasznosíthatjuk. A legegyszerűbb módja a zsemlemorzsa készítés. Higgyék el, az egyszerűnek, olcsónak tűnő zsemle- morzsa feldobhatja az ételünket, persze készülhet friss kenyérből is vagy félszárazból, mindegyik egy-egy új élmény lehet. Arról nem is beszélve, hogy biztosak lehetünk a minőségében. Már jártam úgy egy nagyon jó barátom lakodalmán, hogy a morzsa, amibe a húst panírozták, avas volt. Kellemetlen helyzetbe hozta ez a násznépet. Ezzel csak azt szerettem volna érzékeltetni, hogy olyan egyszerű dolgon is múlhat az ételkülönlegesség, mint egy hétköznapi morzsa. CSOKIS KENYÉRTORTA HOZZÁVALÓK: 25 dkg baguette (száraz vagy másnapos), 9 dl tej, fél rúd vanília kikapart belseje, 5 dkg mazsola, 6 dkg étcsokoládé, 10 dkg cukor, csipet só, 3 tojás, 12 dkg kakaós keksz, 1 csapott mokkáskanál mézeskalács fűszerkeverék, 10 dkg mandula 1 csomag sütőpor, 8 dkg szeletelt mandula (de lehet fenyőmag, kesudió, pekándió is). Elkészítés: 8 dl tejet a vaníliával, a mazsolával, csipet sóval és a felkockázott csokoládéval óvatosan felmelegítjük, felolvasztjuk benne a csokoládét. Az összekockázott kenyérre öntjük, 1 órát pihentetjük. A tojásokat a cukorral habosra kavarjuk, majd a kenyérrel ösz- szeforgatjuk. A kakaós kekszet a mandulával aprítógépben morzsásra daráljuk, összekeverjük a mézeskalács fűszerrel és a sütőporral, majd ezt is a kenyérmasszához adjuk. Összekeverjük, és kivajazott, kristálycukorral behintett tortaformába öntjük. A tetejére szeletelt mandulát hintünk. 160 fokos sütőben, légkeveréssel 1,5- 2 órát sütjük. Porcukorral meghintve tálaljuk. Fogadó a Bárányhoz Kaposvár, Városház u. 4. Tel.:(82) 527-600, Fax: (82) 527-603 E-mail: fogadoabaranyhoz@t-online.hu http://fogadoabaranyhoz.intemettudakozo.hu MAI MENÜ: Sertésragu leves 1. Pulyka gordon rizi-bizivel, csemege uborka 2. Csirkemáj rántva lyoni hagymával, rizzsel Előfizetéssel 600 Ft Naponta 11.30 és 14.30 között, helyszínen fizetve 900 Ft t Kaposvár, Szondi u. 5. 30/411-5973, 70/314-4769 Zöldbab leves A. Burgonyás pogácsa S. Sertés flecken, tört burgonya, káposzta saláta C. Lencselözelék. sertéspörkölt Menü ára: éthordóban 500 Ft Mikrózható edényben 560 Ft _________kiszállítással________ NA PONTA KÜLÖN RENDELHETŐ: rántott sertésszelet, hasábburgonya, savanyú 750 Ff NAGYI KONYHÁJA Kaposvár, Fő u. 35. Tel.: 82/315433; 30/323-7170 1. Savanyú malacleves Szilvás gombóc 560 R l Virslis lencseleves Kalács 2db|diús, fahéjas) 560 R Kilátó Vendéglő Kaposvár, Csalogány u. 56/a. Tel.: 30/629-6797^ GYÜMÖLCSLEVES a. : Sajttal töltött sertésszelet, burgonyapüré, savanyúság b. : Mákos nudli Menü ára 650 Ft mSSmím TÖRTARANY FELVÁSÁRLÁS KÉSZPÉNZÉRT ÍÁp 4 a legmagasabb napi áron 3500 Ft/g tesco Ékszerüzlet y 82/411-386 r -------------\ Ez en a felületen mindössze 3000 forintért köszöntheti szeretteit! A SZÁMAIK ZRT. Kaposvári Központjában Induló képzések áprilisban: Munkavédelmi technikus 2010.04.10-tól Pénzügy-számviteli ügyintéző 2010.04.17- től Óvodai dajka 2010.04.17- től Logisztikai ügyintéző 2010.04.24-töl Érdeklődni: 30/459-33-12 MÉG LEHET JELENTKEZNI: www.tanfoiyam-kepzes.hu HA PÉNTEK AKKOR SZOMBATTÓL HIDEG NAPOK lie,ihőmérséklet + déli felhőzet -Siófok reggelt ••• , •Fonyód -Tab 13 *c 18 °C ~ . 19#c -Kaposvár Csurgó- 5«c ig^ •*«_/ Nagyatád - „c Készíttette v I Lwk Barcs ©zones •'■> W 13 °C Somogy megyében ma nagyrészt derült, délután mérsékel- .. _/ ten felhős, de száraz, enyhe idő lesz gyenge északias légmoz- gással. A jellemző hőmérséklet pénteken reggel 7, délután 19, Vízhőmérséklet szombat reggel 7, délután 14 fok körül szóródik. _ ..... „„ A legvalószínűbb folytatás: 9-16H a hétvégén változóan felhős, szeles, hideg idő, időszakos eső, Balaton 9 °C záporok várhatók, VelencahtO 11 “C Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható, 10 »c Közlekedés-meteorológia: az erős napsütés, erős fény-árnyék Tisza-tó 10 °C kontrasztot okoz. Ehhez - különösen hosszabb úton - nehezen alkalmazkodik a szemünk. Sokszor az árnyékban lévő Pollen akadályokat, esetleg embereket is túl későn veszünk észre. Mogyoró magas Az előrejelzés bizonytalansága .ÁTLAGOS". ^9®r magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Tiszafa magas előrejelzés: www.eumet.hu
