Somogyi Hírlap, 2009. október (20. évfolyam, 230-255. szám)
2009-10-05 / 233. szám
14 HIRDETÉS SOMOGYI HÍRLAP - 2009. OKTÓBER 5., HÉTFŐ Az Ön haszna Garantált figyelem, új ügyfelek Hatásos média megjelenést kínálunk Önnek: • A beharangozó hirdetésekben megjelenik az Ön cégének a lógója, címe, elérhetősége, rövid ismertető és színes fotó az adott termékről. így Ön több mint 120.000 ezer olvasót ér el. • Minden termék saját modult kap, amelyen szerepel az Ön cégének lógója, címe, elérhetősége, a honlap címe, a termék leírása, színes fotó a termékről. • A topaukcio.hu beharangozása folyamatosan megjelenik a napilapokban, heti újságjainkban, hírportáljainkon. Az Ön előnye Ön minden esetben nyer • Nő az ismertsége az ügyfelek körében, mivel a licitálók megnézhetik Önnél a terméket. • Nő a forgalma, mert a termék iránt érdeklődők, akár plusz forgalmat is generálhatnak. • Új ügyfeleket nyer azok közül, akik a termékre licitálnak, vagy az üzletét felkeresik. • Nő az ismertsége, mert az árverések napjainkban nagyon népszerűek. • Nő a vállalkozásának, termékének, szolgáltatásának az ismertségi foka, mivel lapunkban is és internetes oldalunkon is megjelentetjük a termékét, a cég lógóját és minden elérhetőségét. • Ha a terméke nem is kerül elárverezésre, Ön akkor is profitál a hatékony reklámkampányból. Profitáljon Ön is! On-line árverés www.topaukcio.hu 2009. november 4-én indul és november 16-ig tart az árverés. Jelentkezési határidő: 2009. október 20. PILATES TORNA „A mozgás melytől jobban érzed magad és látványosan jól nézel ki.” CSIK MÓNIKA pilates oktató órái kedden és csütörtökön 18-19 óráig info: 30/486-5000 Hamarosan órák reformer gépen is! Előfizetve kevesebbért! Az árus árhoz viszonyítva jelentős összeget takaríthat meg! Uf,CtPTVBRStN\ \ recentei elkerítene: A recept alapján az ételt VINCZE NORBERT, a Gecco étterem üzletvezető foszakácsa készítette el. AZ ÉTTEREM CÍME: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u, 54. Asztalfoglalás: a 82/312-993-as vagy a 20/965-0397-es telefonszámon. A recentversenvt támogatja: KpME]% rTT»I7*1 CENTRUM 1 PJWJJ AJJ1 Ü Z L E T L Á ISI C Nagy ízvaflápa! A receptet GONDEK KÁROLYNÉ kaposvári olvasónk küldte. Ananászleves Hozzávalók: 2 tojássárgája, 3 evőkanál cukor, vaníliás cukor ízlés szerint, 1 teáskanál liszt, 1/2 liter tej, 2 dl tejszín, 1 doboz szeletelt ananász. ELKÉSZÍTÉS: Két tojássárgáját kikeverünk három evőkanál cukorral, egy kis vaníliás cukorral és egy teáskanál liszttel. Esetleg kevés vaníliás pudingport is tehetünk bele. Ezt felfőzzük fél liter tejjel. Ha kihűlt, hozzáöntünk két deci tejszínt és egy doboz szeletelt ananászt, természetesen a levével együtt. Fontos, hogy álljon egy ideig, mondjuk egy éjszakán át. Aki szereti, tálalhatja tejszínhabbal, de anélkül is nagyon finom. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldi ének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihinap.hu e-mail címre vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük további, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkező időben bármelyik termékében megjelentetheti. NAPI MENÜAJÁNLAT TOVÁBBI AJÁNLAT ÉS ÉTTEREMKERESŐ A SONLINE.hu HÍRPORTÁLON! Mennyei eledel: a körte nemcsak finom, hanem természetes orvosság is Csodálatos ízorgia a kora őszi estékhez, az egyik legjobb természetes „orvosság” a rosszkedv ellen, emellett rengeteg betegséget lehet megelőzni vele. Sok ásványi anyagot (kalcium, magnézium, kálium, cink, vas, jód) és vitamint (A, Bl, B2, C, E) tartalmaz. Ha sok körtét eszünk, megelőzhetjük a reumát, az ízületi gyulladást, a vérszegénységet, a szív- és érrendszeri problémákat, a tuberkulózist, sőt a vég- bélrák kialakulásának az esélyét is csökkenti. A körtét cukorbetegek is fogyaszthatják, alacsony kalóriatartalma miatt fogyókúrához is ajánlják. ROPOGÓS KECSKESAJTOS RÉTES mézes körtével Hozzávalók: 10 dkg rétestészta, étolaj (a kenéshez), 1 evőkanál cukor, 8 evőkanál almaecet, 12 evőkanál méz, 2 db körte, 5 evőkanál olívaolaj, 2 teáskanál balzsamecet, 1 csomag zöldhagyma, 1 fej zöldsaláta, 20 dkg kecskesajt. Elkészítés: A rétestészta lapjait olajjal megkenjük, és egymásra tesszük. Ha a lapokat megkentük, 10 x 10 cm-es darabokra vágjuk. Előmelegített sütőben, 180 fokon 8-12 perc alatt aranybarnára sütjük. A cukrot karamellizáljuk, mikor aranysárga, hozzáadjuk az almaecetet és 4 evőkanál mézet, majd belekeverjük a meghámozott, apró kockára vágott körtét Amint elfőtte a levét, félrehúzzuk, és hagyjuk kihűlni. 8 evőkanál mézet összekeverünk 5 evőkanál olívaolajjal, 2 teáskanál balzsamecettel és az apróra vágott zöldhagymával. A saláta leveleit összetépjük, az öntettel összekeverjük. A kihűlt réteslapokra ráhelyezzük a kecskesajtszeleteket 3 réteslapból és 2 kecskesajtból kis tortácskákat készítünk. A kecskesajtos rétest a mézes körtével és a zöldsalátával tálaljuk. sült csirke körtével Hozzávalók: 6 körte, 2 evőkanál méz, sáfrány, szerecsendió, őrölt gyömbér, olaj, őrölt bors, chili, 1 lime leve, 2 vöröshagyma, pár gerezd fokhagyma, 5 dkg vaj, esetleg 4-5 szüva, 1-2 burgonya. Elkészítés: A megtisztított körtehúst villával összetörjük, kikeverjük a mézzel, és kevéske olajat, sáfrányt, szerecsendiót, őrölt gyömbért, őrölt borsot, csipetnyi chibt és 1 nagy lime levét tesz- szük hozzá. Sót ne használjunk! Ezzel a masszával megkenjük a csirkedarabokat. Egy vízbe áztatott agyagtál aljára olajat öntünk, arra fektetjük a megkent csirkéket. Tehetünk mellé negyedbe vágott hagymát és fokhagymát és felkockázott krumplit is. Letakarva 200 fokon megpároljunk, aztán levesz- szük a fedőt, vajat tördelünk rá, és megpirítjuk a tetejét. körtés-csokis muffin Hozzávalók 12 muffinhoz: 20 dkg liszt, 1 csomag sütőpor, 10 dkg cukor, csipet só, 3 egész tojás, 12 dkg olvasztott margarin, vaníliaaroma, 10 dkg apróra vágott étcsokoládé, 20 dkg megtisztított, felvágott körte. Elkészítés: A lisztet a sütőporral egy edénybe szitáljuk. Hozzáadjuk a cukrot és egy csipet sót. Ezekhez jön a feldarabolt körte, illetve az étcsokoládé. A tojást felverjük, hozzáadjuk az olvasztott margarint és egy kis vaníliaaromát. A tojásos keveréket a száraz hozzávalókhoz adjuk, gyorsan összedolgozzuk. A tésztát vajazott muffinformába rakjuk, légkeve- rős sütőben 160 fokon kb. 20 percig sütjük. Az ötlet Siker kockázat nélkül 2009. november 4-én indul a Somogyi Hírlap és a sonline.hu IV. országos ON-LINE árverése, a topaukcio.hu. Vegyen rajta részt Ön is, ajánlja fel árverezésre termékét vagy szolgáltatását az olvasóinknak. _ *| j J*•* , Már e~maiIon is megrendelheti! E-mail címünk: somogy.terj@axels.hu Fogadó a Bárányhoz Kaposvár, Városház u. 4, '' Tel.:(82) 527-600, Fax: (82) 527-603 ~ E-mail: fogadoabaranyhoz@t-oniine.hu , http://fogadoabaranyhoz.intemettudakozo.hu NAGYI KONYHÁJA mai menü: Kaposvár, Fő u. 35. Karfiol leves Tel.: 82/315-433; 30/323-7170 k Cigánypecsenye pirított burgonyával, káposztasaláta 1. Lebbencsleves, Zöldbabfőzelék, sült kolbász 560 Ft B: Pulykamell csíkok Orly-i módra 2. Csirkés karfiolleves, Kelkáposz- zöldséges rizzsel, chili szósszal tafőzelék, főtt tojás 560 Ft A„^i?^i$ZbLvehetó TponJL c, _____________1 _____________ 11.30 és 14.30 kozott. Ara: 900 Ft ?r “iTs: önkiszolgáló étterem Csik Ferenc sétány 7400 Kaposvár, Ady E. u. 15. j AgsjpV (Virágfürdő) I Menü helyben fogyasztással: 690.- j ( p** BMiiSl Magyaros burgonyaleves ,r'~ MAI MENÜ: Párizsi szelet, rizs ^ , .... _____ k. Legenyfogóleves, PiüMl Magyaros burgonyaleves rántott gomba, rizs + 2dl üdítő Bakonyi szelet, galuska B: Gombaleves, Pizzák: 650-1000 Ft, 32 cm . furó| c*u5Jf + 2dl udit° Házhozszállítás: 30/721-3288 C: Legényfogoleves További ajánlataink: csrrkepapnkás. galuska * 2dl udrtó j www.finom-falatok.atw.hu minden menü 600 Ft