Somogyi Hírlap, 2009. október (20. évfolyam, 230-255. szám)
2009-10-25 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 42. szám
6 2009. OKTÓBER 25., VASÁRNAP MŰVÉSZBEJÁRÓ Bartl József életműdíjat kapott bartl József kapta az idei életműdíjat a Magyar Festészet Napja alkalmából. Az elismerést minden évben a kortárs festők ítélik oda. A 77 éves művész nevéhez 17 egyéni és 20-nál is több csoportos kiállítás kötődik. Chicagói fődíj Kenyeres Bálintnak arany hugó fődíjjal jutalmazta Kenyeres Bálint rövidfilmjét, A repülés történetét a 45. Chicagói Nemzetközi Filmfesztivál. A zsűri 38 induló közül ítélte a magyar-francia produkciónak a rövidfilmek fődíját. Deák Bili Gyula a Sportarénában ÚJABB NAGYSZABÁSÚ fellépésre készül a „leg- négerebb hangú magyar bluesénekes”, Deák Bili Gyula: november 20-án teljes életművének legnépszerűbb dalait adja elő a Sportarénában. Kertész Imre az akadémia tagja lett KERTÉSZ IMRÉT tagjává avatta a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia. A No- bel-díjas írót Dobszay László elnök és Pálinkás József, a Tudományos Akadémia elnöke is köszöntötte. Kizökkent a hétköznapokból operett Románul és magyarul adták elő a Rómeó és Júliát az Operettszínházban Román és magyar színészek adták elő a héten az Operettszínház Rómeó és Júliáját. Dolhai Attila, aki Rómeót alakítja, azt mondja: megdöbbentő egy ismeretlen nyelven hallani Shakespeare legismertebb tragédiájának fájdalmát. Mézes Gergely A Montague-ok magyar, a Capuletek román nyelven énekelnek a Budapesti Operettszínház és a bukaresti Ion Dácián Nemzeti Operettszínház közös előadásában. „Még soha nem csináltam ilyet, komoly tapasztalatokkal gazdagodtam” - mondja Dolhai Attila, a darab főszereplője. „Nem értjük egymás nyelvét, ezért sokkal nagyobb szerepet kap a metakommunkáció, ami a darab humorát is erősíti” - teszi hozzá, majd arról beszél, hogy nagyon kellett koncentrálni a próbák során. „Előfordult, hogy annyira a Júliát alakító Simona Nea játékára figyeltem, hogy a magyar végszóra vártam, ami persze nem jött” - mondja nevetve. Bár két nemzet színészei alakítják a szemben álló családokat, Dolhai Attila azt mondja, hogy az előadás épp az ellenségeskedés ellen hat. „Ez a kétnyelvű játék leginkább arra hívja fel a figyelmet, hogy az érzések, az érzelmek a nemzetek fölött állnak, a színjátszás pedig a még meglévő különbségeket is eltünteti, az egyetemes értékeket mutatja meg - vallja a színész. - Forradalmi ötlet volt ezt a két előadást ösz- szehozni, ami nem feltételezett nagy felkészülést, hiszen a bukaresti színházban a budapesti előadás replikája fut, tehát még a rendezés is ugyanaz.” Dolhai Attila 2004 óta játssza Rómeót, ennek ellenére nem érzi a rutint. „A szerepek hatnak a színészre, a színész is a szerepre. Tehát minden egyes előadással gazdagabb lesz az általam alakított karakter, és általa én is” - vallja, majd hozzáteszi, hogy ő a hétköznapok történéseivel gazdagítja játékát. „Nem tudom, más hogy csinálja, én a mindennapi élményeimmel dúsítom a szerepet. Áttranszponálom a dühöt és az örömöt is, és a színpadon kiadom őket magamból”- mondja. Bár ő az Operett közönségének Dolhai Attila játssza a Bajadérban Radjami herceget is első számú kedvence, Dolhai Attila már az „öregedés” gondolatával foglalkozik. „Lassan ugyan, de én is közeledek a negyven felé, a musical pedig fiatalos műfaj. Van persze egy-két szerep idősebbekre is, de azért a főszereplők inkább tizen- vagy huszonévesek. Nem siettetem ezt a folyamatot, örülök, hogy a rendezők még mindig hitelesnek látnak ezekben a szerepekben is. Viszont tény, hogy az operettekben sokkal több lehetőség nyílik, még akár ötvenévesen is játszhatok például érett bon- vivánt” - mondja. Tavaly az Operettszínház volt a legláNévjegy 1977-BEN született, Kisvárdán 1999-ben a Kifutó című tehetségkutató versenyen különdíjas lett 2001-ben felvételizett a színművészetire, másodévesen már a Mozart! címszerepét játszotta az Operettszínházban. 2005-ben diplomázott. nős, három lánya van. togatottabb teátrum Magyarországon, ami Dolhai Attila szerint nem meglepő, úgy véli a „közönségességgel, a realizmussal” épp eleget találkoznak a nézők a hétköznapokban. „Ez a műfaj nagyban függ a vezetői karaktertől. A Budapesti Operettszínházban főleg irodalmi alapú, történelmi, romantikus művek futnak, amelyeknek meseszerűsége, idealizmusa egy-egy estére kizökkenti a nézőket a mindennapokból.” Szívesen kirándul más műfajokba is, például a A Tenor-vásáron operákat is énekel. „Nyitott vagyok mindenre, de nem gondolom, hogy nekem mindenáron operát kellene énekelni” - mondja, majd hozzáteszi, hogy az Operettben szerzett tapasztalatait szívesen kamatoztatná az operajátszásban, ahol érdemes lenne több hangsúlyt fektetni a színészi játékra. Elnézve az Operett műsorfüzetét, úgy tűnik, Dolhai Attilának nem sok szabad ideje marad. Amikor erről kérdezzük, rögtön közbevág, mondván, annyira nem „durva a helyzet”. „A darabok több szereposztásban futnak. Túl vagyunk az évad elején, ami mindig a legkeményebb időszak, ilyenkor számos felújító próba van. Karácsony tájékán már csak játszani kell. Meg lehet szokni ezt az életritmust, csak időnként meg kell állni feltöltődni. Ehhez a családom nyújtja a legnagyobb segítséget.” HIRDETÉS
