Somogyi Hírlap, 2009. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)
2009-09-23 / 223. szám
SOMOGYI HlRLAP - 2009. SZEPTEMBER 23., SZERDA 15 HIRDETÉS Í-i Somogy Temetkezési Kft. gf Kaposvár. Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár, fő u. 57. - 82/511 -505 - temetke2@t-onIlne.h« -•%;>-%?*■« Sírkő termékek: 06-30-247-4780 * Koszorú, virág rendelés: 06-30-426-9587 y „Szomorúan szólnak a templomi harangok, Mert egy jó Édesanya szíve már nem dobog. Istenhez megyek, Ő hívott engemet, Kiket oly nagyon szerettem, Isten veletek." Fájó szívvel tudatjok mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FONAI GYÖRGYNÉ Kis Fonal Anna fonói lakos 81. évében elhunyt. Temetése szeptember 25-én, a 15 órai gyászmisét követően lesz a fonói temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, aki utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei GYÁSZHÍR „Értünk többé már nem aggódsz, Nem fáradsz és nem dolgozol. Pihensz csendben, csillagok közt, Hol nincs már fájdalom. “ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető Édesanya, nagymama, anyós LOÓSZ JÁNOSNÉ Pintér Etelka kaposvári, volt polányi lakos elhunyt. Temetése szeptember 25-én pénteken, a 14.30 órakor kezdődő gyászmisét követően, a polányi katolikus temetőben lesz. A gyászoló család „Az édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér.“ Fájó szívvel tudatjuk, hogy FARKAS IMRÉNÉ toponári lakos 90 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 25-én, pénteken, 15.30 órakor lesz a toponári felső temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család „Küzdöttél, de már nem lehet Átölel a csend és a szeretet “ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS GYÖRGYNÉ Musza Erzsébet kiskorpádi lakos 87 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 24-én, csütörtökön, a 10 órai gyászmisét követően lesz a kiskorpádi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „Örök álom zárta le szemed, Megpihenni tért két dolgos kezed. Édesanyám, Isten veled." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BALOGH SÁNDORNÉ szőlősgyöröki lakos 83 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 25-én, a 15 órai gyászmisét kővetően lesz a szőlősgyöröki temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló családja „Életed mosoly kísérte Ezt vidd magaddal örökre!“ Fájó szívvel tudatjuk, hogy NAGY JÓZSEF volt Volán nyugdíjas karádi lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 26-án, szombaton, a 10 órai gyászmisét követően lesz a pusztaszemesi temetőben. A gyászoló család „Úgy ment el tőlünk mint a lenyugvó nap, II De szívünkben él, és örökre ott marad!" = I * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MOLNÁR SÁNDORNÉ Golob Mária Iharosberény, Csurgói utcai lakos 89 évesen szerettei körében elhunyt. Végső búcsúztatása szeptember 23-án, a 15 órai gyászmisét követően az iharosberényi temetőben lesz. Köszönetét mondunk háziorvosunknak áldozatos segítségéért, és mindazoknak akik fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy GAÁLSÁNDOR bábonymegyeri lakos 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 24-én, csütörtökön 11 órakor lesz a bábonyl temetőben. Szerető családja T Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MARTON KÁROLYNÉ balatonlelle-irmapusztai lakos 74 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 25-én, 10 órakor lesz a balaton- lellei régi temetőben. Gyászoló fiai „Érző szíved már nem dobog, mit itt hagytál több mint fájdalom." Fájó szívvel tudatjuk, hogy SOVÁNY EDÉNÉ Bojtos Margit kaposvári, volt várdai lakos életének 77. évében elhunyt. Temetése szeptember 24-én, csütörtökön, 15 órakor lesz a várdai temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik fájdalmunkban osztoznak. ti Gyászoló szerettei „Küzdöttél, de már nem lehet, II Átölel a csend és a szeretet. “ 3:8 Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DEUTSCHMANN GYÖRGY kaposvári, volt almamelléki lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 25-én, pénteken, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család „Nem néz rátok szemem megtört fénye, Nem látjátok soha már kezem búcsút intve. Amikor lelkem roskadozva vittem, Csendesen és szótlanul átkarolt az Isten. “ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IVÁNCI JÁNOSNÉ Tóth Ilona segesd-felsőbogáti lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 24-én, csütörtökön, a 11.30 órai gyászmisét követően, a segesdi tüskevári temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család „Telneka napok, hetek, hónapok, nncrz^duii cizczcc Hiányzik valaki, aki örökre itt hagyott.■ MEGEMLEKEZES Fájó szívvel emlékezem DUDLÁNÉ KURUCZ ERZSÉBET halálának 3. évfordulójára. Bánatos Édesanyja Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PUSKÁS LAJOSNÉ 71 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 25-én, 11 órakor a bö- hönyei temetőben lesz. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy MOHÁCSI LAJOSNÉ Vörös Mária pécsi (volt tapsonyi, marcali) lakos, 83 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Szeptember 25-én, 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a tapsonyi temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy GÁL JÁNOS andocs-nagytoldipusztai lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 25-én, pénteken, a 10 órakor kezdődő gyászmise után lesz a nagytoldi- pusztai temetőben. A gyászoló család T Fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH IMRÉNÉ Cseresnyés Lidia kapolyi lakos 91 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 24-én, csütörtökön 14 órakor lesz a kapolyi temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH KÁROLYNÉ volt Luksics Józsefné nagyatádi, volt segesdi lakos életének 77. évében elhunyt. Temetése szep- tember25-én,a 10.30 órakor kezdődő gyászmisét követően 11 órakor lesz a segesdi-tüskevári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SUPLICZISTVÁNNÉ kaposvári (volt ráksi) lakos 67 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 25-én pénteken, 10 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Apróhirdetését megtalálja, olvashatja a www.sonline.hu weboldalon is! „Búcsúzni akartam de ajkam nem engedett amit mondtam volna tudja, ki szeretett" Fájó szívvel tudatjuk, hogy TAKÁCS LÁSZLÓ vései lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 24-én, csütörtökön 11 órakor lesz a vései temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló családja „Küzdöttél, de már nem lehet Átölel a csend és a szeretet. “ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOZMA FERENC hosszú szenvedés után 85. életévében elhunyt. Temetése szeptember 24-én, a 10 órai gyászmise után lesz a kutasi temetőben. Gyászolja: felesége, gyermekei és unokái KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel köszönetét mondunk mindazoknak, akik POZSEGOVICS BÉLA végső búcsúztatásán részt vettek, jelenlétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család INGATLAN BALATONLELLÉN a kishegyi szőlőhegyben 120 m2-es borospince fedett terasszal, teljes felszereléssel, 4300 m2 szőlővel áron alul eladó. 500 l-es boroshordók külön is eladók. 85/350- 421, 70/233-0885. ELADÓ Látrányban, Balatonlellétől 4km-re egy új- építésü családi ház. A ház domboldalon helyezkedik el. Tetőtér 3 parkettás szoba, gardróbszoba, sarokkáddal, wc-el ellátott fürdőszoba. Alsó rész: amerikai konyhás nappali, konyha és a nappali kövezve van, zuhanykabinos fürdőszoba, wc. A ház riasztóval van ellátva. A Balatonlellei fürdő 5 perc alatt elérhető. Képet küldök! Ir.ár: 19.900.000 Ft. 06709386717,06309994^|, É-NY110 m2 3 szoba nappali cirkos szerkezetkész 300 m2 telek 17,9 70/9494-501------------------1--------L--------------------------- ‘240720* KA POSVÁR belvárosában 65 m2-es gázos tégla lakás eladó. 10,5 M Ft. 30/9401-109 KAPOSVÁR, Kálvária u-ban 2 szoba, 53 m2-es lakóház eladó. Ár: 7,8 M FL 70/602-3687---------------------------------------------------------*244596* KA POSVÁRON, a Dr. Kovács S. Gy. u-ban III. em-i, 49 m2-es, nappali-amerikai konyha* 2 félszobás felújított tégla gázos lakás eladó. 30/300-§g^. KAPOSVÁRON frekventált helyen 725 m2-es ipari terület eladó 30/536-7432. .J40H3, KISFALUDY utcában 127 m2-es családi ház sürgősen eladó. 19,9 MFt 70/332-7354,.240553, NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904. ,2U49o, S0M0GYASZALÓ Antalmajorban, gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. 20/393-9279.244481. SZONDI u. fszt. 35 m2 1 szoba hálófülkés panellakás 5,5 MFt 70/9494-503 1 *240720* TÜSKEVÁRI 1 em 60 m2 2,5 szoba étkezős kon- vektoros garázzsal 10,5 MR 70/9494-503,24o;jo, 48-AS Ifjúság u. 4. em. 43 m2 1,5 szobás kon- vektoros üres 7,2 MFt 30/256-2334 _________JÁRMŰ_________ FO RD Fiesta 1:4 TDCI Ghia 2006-os évjárat el- adó.Tel.: 06-30/290-36-99. Iá.: 2,5 MFt24W7. ÁLLÁST KÍNÁL AKÁR 0% önrésszel külföldre. Keress S-ban va$- bán. Fiatalos munkavállalókat keresünk szárazföldre és hajóra bármilyen végzettséggel A kijutást mindenben segítjük. TeL: 30/8161-461, H.-P. 8-16. imw.kulfoldimunkavallalas.hu Nyilv. szám: 00468- 2009.- *244159* AUTÓALKATRÉSZ értékesítési, raktározási munkakörbe, erős számítástechnikai ismeretekkel kaposvári munkahelyre kollégát keresünk. Jelentkezését a 274068 számra a Kiadóba ygjjjjjs, EKSZERFORGALMAZO cég, ékszer imádatban szenvedők részére üzletkötői munkát kínál. Érdeklődni a: 06-30- 9376-458 telefonszámon. __2MC68. FO DRÁSZT, mükörmöst keresünk. 30/24093^. KAPOSVÁRI konyhai kisegítőt felveszünk. 20/979-4274 KAPOSVÁRON ételbárba talpraesett pultos lányt és mosogatót keresünk. 30/6298-§|g9l. MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Somogyszentpál területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Boros Róbert. Telefonszám: 06-30-2378-057. *233028* MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonlelle területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el Jelentkezni lehet Hock János régióvezető. Telefonszám: 06-20/5712-737. *233028* Somogy megyei székhelyű hitelintézet keres gyakorlattal rendelkező munkatársat könyvelő munkakör betöltésére. Elvárások:- mérlegképes könyvelői végzettség- magas szintű számítás- technikai jártasság- önálló munkavégzés Előny:- pénzügyi, számviteli ismeretek- kaposvári lakhely Jelentkezést október 15-ig „Biztos jövő 274047" jeligére a Somogyi Hírlap szerkesztőségbe várjuk. Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztők: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLD0NYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER. A szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148. Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Kiadóvezetö: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158. Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Terjesztésvezető: BÁT0RFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 8275 2 8-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 2100 Ft, negyed évre 6300 Ft, fél évre 12 600 Ft egy évre 25 200 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem. Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent Az előfizetői példányok kézbesítését az, Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125 I i i < 4
