Somogyi Hírlap, 2009. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)

2009-09-02 / 205. szám

A szenvedély ezer arca: Portugália országjárás Most kezdik szüretelni a messze földön híres portói szőlőjét A magyarországnyi terü­letű Portugáliát egyre többen választják úti cé­lul. Az Ibériai-félsziget nyugati oldalán fekvő or­szág természeti szépsé­gei, hangulatos városai, különleges borai mellett az életérzés is ismerős. Vági József Az ország, amely az Ibériai-fél­sziget egyhatodát foglalja el, a nevét Portó kikötővárosról kap­ta. A természet bőséggel megál­dotta különleges szépségekkel. Északi felén közel kétezer méter magas, zordon hegycsúcsok, amelyek a déli vidékeken olaj­fákkal és paratölgyekkel borított lankás dombokká szelídülnek. A partvidéken egymást váltják a homokos és sziklás szakaszok. Lisszabont sokan Európa legszebb városának tartják. Ahogy Róma, a portugál fővá­ros is hét dombra épült. Az 1755-ös földrengés és az azt kö­vető szökőár és tűzvész szinte a földig rombolta. Akkor a kor legnagyobb építészei - köztük a magyar Mardel Károly - munkálkodtak az újjáépítésen. Ma a Tejo folyó torkolata és pompás hidjai, a barokk belvá­rost körülvevő kicsiny, kacska- ringós utcákon csilingelő villa­mosok meseszerű hangulatot árasztanak. A sínek sokszor oly közel hú­zódnak a dombokra felfutó ut­cák házaihoz, hogy a villamos ablakából belátunk a konyháik­ba. A városra páratlan kilátás nyílik a Szent György-várból. A várnegyed, az Alfama macska­köves utcái és a festett csempék­kel borított házai semmilyen más európai várossal össze nem téveszthető hangulatúak. A Douro folyó partján, az or­szág egyik legvadregényesebb vidékén fekszik az ország másik központja, a csodálatos borok hazája: Portó. A környékén ter­mő nedű az ország legfontosabb exportcikke. A város minden negyede más és más. A gótikus templomerőd Tipikus portói városkép: a sikátorokkal, meredek lépcsőkkel tarkított Ribeirán fárasztó a séta, de megéri, hiszen hangulatos világot ismerünk meg melletti kolostorban megismer­hetjük a jellegzetes portugál festett csempeművészet, az azulejo legszebb darabjait. Fe­lejthetetlen élmény a folyó mentén elterülő Ribeira és Miragaia negyed, ahol sikátorok és meredek lépcsők váltják egymást, vagy éppen a Douro torkolata, a Főz, ahol ele­gáns házak, szállodák között csodálhatjuk az óceánt. A folyópartról jól látszik Vila Nova de Gaia, ahol félszáz pincé­ben készítik a nemes nedűt, a portóit. Maga a borvidék azon­ban Portótól száz kilométerre te­rül, el a Douro folyó mentén. A szeptemberben kezdődő szüret alatt több mint 40-féle szőlőt szednek le a tőkékről. Az ital története is kalandos: angol kereskedők a borhoz a be­lőle készült párlatot hozzáöntöt- ték, hogy ne romoljon meg szál­lítás közben. Az idők során tö­kélyre fejlesztették a mi tokaji borunkhoz hasonló aromájú ital készítését. Tippek és árak az országba utazóknak REPÜLŐJEGY (Budapest-Lisz- szabon): 49 000 forinttól. ÉTKEZÉS: Az átlagos portugál árszínvonal csak kicsivel magasabb, mint a hazai. Kivéve Algarvét, ahol az árak meghaladják az orszá­gos átlagot. olcsó kávézót minden sarkon találunk, itt a szend­vicsek ára 1-2 euró, a kávé 0,75-0,90, az ásványvíz és az üdítő 1-1,2 euró. KÖZLEKEDÉS: Ha a villamo­son vesszük meg a jegyet, 1 euró, ha előre, akkor az azt két utazásra lehet hasz­nálni. Van napi és három­napos jegy is. A metróra is érvényes napijegy 2,75 euró. Egyébként a metrójegy ára 0,65, oda-vissza üt esetén 1,05 euró. Életmód rovatunk heti oldalainak témái KEDD AUTÓ & MOTOR ► SZERDA UTAZÁS CSÜTÖRTÖK EGÉSZSÉG PÉNTEK ÍNYENCSÉGEK SZOMBAT CSALÁD & NEVELÉS A világon a legveszélyesebb EGY CIVILSZERVEZET által készített jelentés szerint a mexikói-amerikai határ mellett fekvő Ciudad Juarez a világ legveszélyesebb vá­rosa - megelőzve a vene­zuelai fővárost, Caracast és az amerikai New Orleanst. Az 1,4 millió lakosú mexi­kói városban 2008-ban | 100 ezer lakosra vetítve 130 gyilkosságot követtek el, míg Caracasban 96-ot, New Orleansban 95-öt. Mindenhol másképpen ismerik: kóstolja meg! SZINTE MINDENKI ISMERI a nyersen reszelt krumpliból - különböző módon ízesí­tett, majd kisütött - ételt, de más-más néven. A sok változat közül csak néhá­nyat említünk: lapcsánka, tócsni, cicege, matutka, bere, macok, harula, siligó. Kistarcsán görhöny a neve. A szeptember 19-ei rendez­vényen részt vevők „ver­senyt sütnek” majd, és kü­lönféle, a burgonyával kap­csolatos programokat is ter- veznek-szerveznek. Hulló csillagok a luxusszállodákban A GAZDASÁGI VÁLSÁG szele megérintette a nemzetközi luxusszállodákat is. Nem véletlen, hogy a spórolás jegyében egyre több szállo­da inkább a csillagait ve­szíti el, semmint a vendé­geit. Számos hotelben több, eddig ingyenes szolgálta­tást is megszüntettek, pél­dául a 24 órás szobaszer­vizt, az üdvözlő ajándéko­kat, az ingyenes napilapo­kat vagy a szobákban a vi­rágdíszítést. „ 1 i A i '■pT "pi iÉ!Sf* HiZjUi X 1V1UU I Ili Ilim F'l illlllllllllllllil11llíMMWIl|lll l'M t'IHWliHliWHIIt -■< - ~ -M>» A- rí» * ■ ' wíW Már hagyomány: szarvasi szilvafesztivál Az idén is megérett az Alföld ta- -kóstolás, valamint gombócké- lán legsokoldalúbban felhasznál- szítés hagyományos receptek ható gyümölcse. Tizenkettedszer alapján. Gasztronómia és ital: há- rendezik meg szeptember 11-13- romezer adagos nagy bogrács­án Szarvason a háromnapos bán főtt, aszalt szilvából készült fesztivált. Lesz kirakodóvásár, krémleves, szilvalekváros dere- játszóház, pálinkaminősítés és lye és kisüsti szilvapálinka. ■ HIRDETÉS f A ^ Érvényes: 2009.08.30-12.20. Kivéve: 2009.10.22.-25. ^ | H Őszi színtja rúzs | Telefon: 06-95/565-001 • E-mail: info(aszelesteikastely.hu I 3=4 Három éjszaka foglalás esetén a negyedik éjszaka ajándék 11 1 Nyugdíjasoknak 5 % kedvezménnyel! <u ^vasárnapi vagy hétfői érkezéssel) I Szállás félpanziós ellátással, udwzlókoktél, személyenként I S alkalom frissítő masszázs gyógy.fürdő használat, vezetett túra az Ar: 34.400 Pt-tÓl/fŐ kétágyas 1 '3 3 nap ! 2 éj (peri lektől avasán apig) Üdvözlők oktél, a ellátással, szálloda gyógyfürdőjének korlátlan használata, személyenként 2; egy-egy alkalom frissítő masszázs, vezetett túra az arborétumaim’ £ Ar: 21.000 Ft-tól/fő kétágyas Vasárnaptól-péntekig a fenti árból 5 % kedvezményt HIRDETÉS ________________ "G enerációkUlálbr.ólK^’ év minden ’éf 0 Strandfürdő - fürdés, napozás, izgalom • Klményfürdő - felüdülés, wellness Gyógycentrum - rekreáció, nyugalom • Fedettfürdő - a gyógyulás öröme Strandfürdőnk SZEPTEMBERBEN is nyitva! A fürdőbe ó éves kor alatt ingyenes a belépés! Éjszakai élményfűrdőzés* szeptember 4-én és 18-án: fedett és szabadtéri élmcnymedcncék, szauna, sószoba használata élőzene mellett. 1 I ■ ® tL •ft*'**’*'J ^ . ’’■?*,-s. Tf Ni HIRDETÉS 1 sg fa fc WHS li li Bi FREYA BUIiSSHiSaUU *** Zalakarosort H-8749 Zalakaros, a Hunguest Hotel Freya***- bán J^fit7. 2009. 09. 01. - 09. 30. Tel* 03 /340-125 ............ * Az ajánlat minimum 4 éjszakai szállás igénybe vétele esetén érvényes! Fax: 93 / 340-137 . .... ,. ,, Szállás svédasztalos reggelivel es vacsorával, belépő a Gránit Gyógy- strand- és hullámfürdőbe, li'jlsUreya'M'liunöUítsIhutKlx Hü csúszdamedence használata (napi többszöri belépésre ww,fcöt#ltreRliuíi8üfl2tholBÍs,íiU jogosít), áfa. Felnőttek részére fürdőköpenyt biztosítunk. REN ! 1 GYERMEKKEDVEZMÉNY: 6 éves kor alatt a gyermek szállása és ellátása ingyenes szülőkkel vagy nagyszülőkkel egy / g , szobában történő elhelyezés esetén, 6-12 éves *' kor között 50% kedvezményt biztosítunk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents