Somogyi Hírlap, 2009. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
2009-08-03 / 180. szám
14 SOMOGYI KÖRKÉP SOMOGYI HÍRLAP - 2009. AUGUSZTUS 3., HÉTFŐ Füstokádó szörnyek szemléje Babócsán traktorkavalkád Közel száz gazdálkodó vonultatta fel féltve őrzött különleges gépeit Felbőgtek a traktormotorok, füst lepte el a mezőt. Második alkalommal rendeztek traktoros napot Babócsán. Jeki Gabriella A szombati programra összegyűlt a környék valamennyi füstokádó „szörnye”, szám szerint 87. Akadtak köztük hagyományos traktorok, de láthattunk néhány kuriózumot is. A legidősebbnek egy 1947-es Hof- fer traktor bizonyult, amelyet három év alatt szerelt össze a tulajdonosa, nem kímélve időt és munkát, miközben az ország minden tájáról beszerezte az al- 2 katrészeket. Vele szemben fog- | lalt helyet a babócsai program - legifjabb tagja, egy csupán két- | hetes New Holland traktor. I Ezekkel a csodákkal felvonultak a faluban, és átlátogattak Bolhóra is.- A két település közösen rendezi ezt a különleges programot - mondta Laklia Gábor szervező. - Az alapcélunk az, hogy a környék gazdálkodó társadalmát összehívjuk egy közös rendezvényre, ahol mindenki jól érzi magát. A traktorosok összemérték ügyességüket az akadálypályán kis, közép- és nagy kategóriában. A bátrak tolató-, farakó és gumihajító versenyen vettek részt. Emellett a gyomruk sem maradt üresen: vadpörköltek és halászlé gőzölgött a bográcsban a látogatók nagy örömére. Felvonultak az erőgépek. Akár egy autőkiállításon, olyan becsben tartották a traktorokat Babócsán PÁLYÁZATI FELHÍVÁS KAPOSVÁR MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA pályázatot ír ki a Kaposvár, Városliget területén a 146/20. hrsz-ú ingatlanon létesítendő vendéglátóhely és nyilvános illemhely kialakítására és üzemeltetésére. Pályázni kizárólag a vendéglátóhely és illemhely kialakítására és üzemeltetésére együtt lehet. Az ajánlat beadási határideje: 2009. augusztus 29., 10 óra Részletes pályázati kiírás átvehető 2009. augusztus 28-ig Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási igazgatóságán (Kaposvár, Kossuth tér 1. IV. emelet 411. szoba). Érdeklődni lehet a Vagyongazdálkodási Igazgatóságon, valamint a 82/501-589 telefonszámon. cftíbank A Citibank Europe pic Magyarországi Fióktelepe direkt értékesítési csapatába HITELKÁRTYAÉRTÉKESÍTŐ(KE)T keres. Amit kínálunk: •• karrierlehetőség a világ egyik legnagyobb pénzintézeténél,- versenyképes jutalék.- széles körű képzést, továbbképzési rendszer,- teljesítménytől függő jövedelem. Feladatok:- új ügyfelék, értékesítési csatornák akvirálása, kapcsolattartás az ügyfelekkel,- folyamatos szakmai fejlődés, az új kollégák mentorálása, ~ vezetői teendők ellátása képességtől függően,- tárgyalások lebonyolítása, ajánlatok elkészítésé. Elvárások:- minimum érettségi bizonyítvány,- vállalkozói jogviszony,- jó kommunikációs és kapcsolatteremtő képesség,- folyamatos tanulási, fejlődési készség,- pontos, megbízható munkavégzés önállóan és csapatban,- meggyőző, dinamikus személyiség,- kiemelkedő munkabírás, terhelhetőség,- üzleties megjelenés, mobilitás. Előny:- ügyfélközpontúság,- értékesítésben szerzett tapasztalat. Jelentkezés: csaba.domotorí&citixom, 06-30-982-5067 Kamarakoncertek sora a bogiári templomban Hangverseny Balatonbogláron. Sikert arattak a fiatal művészek Telt házas koncerttel kezdődött szombaton a bogiári evangélikus templomban hatodik éve rendezett hangversenysorozat. Zsoldos Bálint zongoraművész és Laczák Boglárka énekművész első közös koncertjét hallhatta a közönség. Gergely Imréné fő szervező elmondta: az est sikerén felbuzdulva a művészek további együttműködésre készülnek. A sorozat kuriózumokkal várja a zenebarátokat a hónap végéig: legközelebb Somlai Petra ad koncertet fortepianón Szutrély Katalin énekművésszel, majd Vukán György zongoraművész érkezik Boglárra. Záróeseményként Király Csaba és a kínai Ding Ding ad négykezes estet. ■ F. T. RBCIPTVBRSIfN a receolel elkészítette: A recept alapján az ételt OLÁH JÓZSEF, a kaposvári Moziviiág étterem és söröző főszakácsa készítette el. Az étterem címe: Kaposvár, Dózsa György u. 3. Asztalfoglalás a 82/312-175-ös vagy a 30/219 1374-es telefonszámon. A receptvcrsenvt támogatja: KpMÉTA ff CENTRUM 1 PJJJPJJ.AIJÉ ÜZLETLÁNC Kaposvár, Vásártér 2. (a főbejárattal szemben) Telefon: 82/312-118 A receptet BARTA SZILÁRD balatonkeresztúri olvasónk küldte. Sertésragu Szilárd-módra HOZZÁVALÓK: 60 dkg sertéscomb, só, bors, liszt, 3 evőkanál olaj, 1 nagy fej apróra vágott hagyma, 3 gerezd fokhagyma, fehérbor, víz, 1 húsleveskocka, 1 zöldpaprika, 1 paradicsom. ELKÉSZÍTÉS: A sertéscombot kétszer olyan vastagságúra vágjuk össze, mint a gyufaszál. Sóval, borssal ízesített lisztben megforgatjuk. Három evőkanál olajon 1 nagy fej apróra vágott hagymát üvegesre pirítunk. A lisztet kicsit lerázzuk a húsról, és a hagymás zsiradékban kevergetve fehérre sütjük. Hozzáadunk három gerezd zúzott fokhagymát, valamint annyi víz- és fehérborkeveréket, hogy éppen ellepje. Gazdagítjuk 1 húsleveskockával, 1 karikára vágott zöldpaprikával, 1 paradicsommal. Fedő alatt, kis lángon kevergetve puhára pároljuk. Mire a hús megpuhul, sűrű, jóízű lesz a mártás. Petrezselymes rizs- zsel tálaljuk. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat'1! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkező Időben bármelyik termékében megjelentetheti. HkÖZÖS KONCERT'! I AUGUSZTUS 8 , | I SIÓFOK, SZABADTÉRI SZÍNPAD | Nagy ízvadto? . ——— , / ES TÉTŐL NYUGATON ZIVATARFOLTOK deli.. hőmérséklet + déli felhőzet -Siófok sr -Tab 19 x Csurgó. Sí étif Nagyatád ig „c ...... Készíttette: ! Iwl Barcs % ^ zones ' 28 5C Somogy megyében ma is mérsékelt kánikula, délelőtt remek na- pos idő lesz. de délután, nyugatról erős felhősödés kezdődik. Este, illetve éjszaka záporok és zivatarfoltok várhatók. A jellemzó hő- . mérséklet délutánra 32 fok köré emelkedik, kedd reggelre 20 fok vnnomerseioei köré süllyed. Duna 20-21 °C A legvalószínűbb tolytatás: Tisza 22-26 "C kedden, szerdán az ország nyugati részén jelentős, keleten kis- Balaton 24 °C mértékű enyhülés valószínű, záporokkal. Velencei-tó 25 “C Csütörtöktől vasárnapig változatos, kellemesen meleg idő ígérkezik, „ 23 °C Orvosmeteorológia: meleg-, este nyugaton hidegfronö hatás várható. í? 0 Közlekedés-meteorológia: hosszú idő után esőtől csúsznak Nyu- • isza'’° 4b u gat-Magyarországon az utak. A féktávolság tíz méterekkel nő. Pél- Pollen dául 40 km/ó sebességnél, száraz úton 22, esősnél 40 méter. Sokan elszokhattak ettől. Vigyázni kell rájuk és magunkra is! Gombák roagas Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". - magas Az előrejelzésért felelős: Algner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Pázsitfűfélék közepes előrejelzés: www.eiimet.hu ________________________________________________________
