Somogyi Hírlap, 2009. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
2009-08-13 / 189. szám
A nap lánya BELÁNYI BERNADETT 19 éves tanuló. Hobbija az internet. MA ...................................... NAPKELTE 5.37, -NYUGTA 19.59 HOLDKELTE 22.37, -NYUGTA 13.51 IPOLY napja ipoly. A görög eredetű Hippolütosz (jelentése: a lovakat kifogó) magyar rövidülése. Rokon neve a Hippo- lit, női változata a Hippolita, illetve rövidülése a Hippia. Védőszentje: Szent Hippolit szardíniái vértanú. Ipoly a neve a Szlovákia és Magyar- ország közötti határfolyónak, amely azután több helységnévben is jelen van. A leghíresebb Hippolit egy régi magyar filmben szerepel, a Kabos Gyula és Csortos Gyula főszereplésével forgatott Hippolit a lakájt ma is a legjobbak között tartják számon. EGYÉB NÉVNAPOK: Áldáska, Belinda, Benedetta, Benedikta, Ernőd, Gertrúd, Hannó, Hippia, Hippolit, Hippolita, Ibolya, János, Kasz-szián, Maxim, Relin- da. napi igék. Katolikus: Józs 3,7—10a.ll.13—17; Zs 113a; Mt 18,21-19,1. Református: lMóz 18; Jel 4. Evangélikus: Ef 5,15-20; ApCsel Mikor-hová? BALATONLELLÉN 20 Órától a rendezvényparkban Bemutatkozik a Liget fesztivál címmel művészeti csoportok előadása. Balatonszárszón a strandparkolóban 18.30-kor bohócparádé, 19.15-kor Napkelte trió, 20 órakor Kolompos együttes koncert és táncház, bala- TONSZEMESEN 20 Órától operettműsor a zenepavilonban. ZAMÁRDIBAN 13-tól ló-ig Balatoni játszadalom a Bácskai utcai szabad strandon népi iparművészek és kézművesek vásárával, bemutatókkal. PALACE KAPOSVÁR (HL EXCSAJOK szelleme/ KAPOSVÁR1 Ghost of girlfriends (12) (f) 16:30, 18:30,20:30 G.I.Joe: A kobra árnyéka (ba) (sz) 15:45, 18:15,20:45 Harry Potter és a félvér herceg (12) (sz) 15:00,18:00,21:00 Jégkorszak 3. - A dinók hajnala (kn) (sz) 15:15, 17:15, 19:15 Közellenségek / Public enemies (16) (f) 21:15 Tarka sorok A kisfiú beszélget a szomszéd bácsival:- Tegnap azt mondta a papám, hogy nincs még egy olyan ember a világon, mint a bácsi!- Nagyon kedves a papád. Mondott még valamit?- Igen, azt, hogy ez nagy szerencse! 2 Gólyaturizmus a háztetőkön Marcali központjában ellepték a gólyák a háztetőket. A mintegy húsztagú csapat szokatlan helyszínt választott a gyülekezéshez, bár az oka egyértelmű. Magyarországon általában augusztus 15-e és 20-a között vonulnak a gólyák téli szállásukra Dél-Afrikába, ahova novemberben érkeznek majd meg. Elköltözés előtt mindig összejönnek, hogy „megbeszéljék” az utazást. Nemcsak a fehér gólyák, hanem fekete társaik is készülődnek: a somogyfajszi Pásztorparkban 13-14 fekete gólya gyülekezik az útra Ügynökök a kempingekben határnyitás Súlyos csapás a balatoni idegenforgalomra Vidám fiatalok, mit sem sejtve ma már a múlt furcsaságairól... (Folytatás az 1. oldalról) A Stasi-ügynököket egyébként állítólag a fonyódi Napsugár Nyaralótelep, valamint a bala- tonszemesi Vadvirág és a za- márdi Autós kemping érdekelte leginkább. Rejtély, hogy miért pont ezek az egységek, hiszen például nyilván a siófoksóstói Ifjúság sem véletlenül üzemelt már hetekkel 1989 augusztus közepe előtt folyamatos telt házzal...- A döbbenet az augusztus 19-ét követő időszakban ért bennünket - folytatja az emlékezést a ma az egészségturizmusban „utazó” Magyarosi György: - Szinte kiürültek a kempingek, német turista jóformán egy sem maradt. A határnyitás évében regisztrálta a Siotour a mindenkori csúcsvendégforgalmat: azon a nyáron hárommillió vendégéjszakát töltöttek el a kempingjeinkben. Ezzel szemben két év múlva nyáron ez már a másfél milliót sem érte el. Vagyis: a határok megnyitása súlyos csapást mért a balatoni idegenforgalomra. Hamar rá kellett jönnünk: egy korszak lezárult, a tömegturizmus véget ért, valami másra kell berendezkednünk... Az augusztus 19-i soproni Páneurópai Piknik során még csak néhány száz NDK-s tódult át a magyar-osztrák határon, de miután a magyar kormány szeptember 11-én bejelentette, hogy a keletnémet állampolgáBalaton ügynök jelenti a portásfülkéből nem csak A stasi, a magyar titkosszolgálatok is aktívak voltak nyaranta a Balatonnál. A kutatók jóvoltából frissen napvilágra került iratok szerint a III/II-es csoportfőnökség Balaton fedőnevű besúgójának az volt a feladata a hetvenes években, hogy jelentést írjon az NDK és NSZK polgárainak a találkozásairól. Ez az ügynök amúgy állítólag a fonyódi Napsugár nyaralótelep portásaként dolgozott... rok szabadon távozhatnak abba az országba, amely befogadja őket, tízezrek keltek útra a „szabad levegő” reményében, Magyarosi György szavaival súlyos csapást mérve a balatoni turizmusra. ■ F. I. TRAFFIPAX SOMOGYBÁN ma Sántoson 8.309.15- ig, Szentbalázson 9.3010.15- ig, Batéban 10.30-11.15-ig, Nagyberkiben 12.30-13.15-ig, Csornában 13.30-14.15-ig, Szabadiban 14.30- 15.15-ig, Balatonföldváron 12-14-ig, Balatonszárszón 15-16-ig, Fonyódon és Balatonfenyvesen 10-14-ig, Csokonyavisonta -Somogytarnóca -Barcs térségében 7-14-ig, Siófokon a Honvéd utcában 10-11-ig, a Kandó utcában 14-15-ig, az Erkel utcában 15.30-16.30-ig, a Baross utcában 17-18-ig, az autópályán (123+750 km) 9-11-ig mérnek. NYERJEN BELÉPŐJEGYET! Olvasóink a mai napon ÁKOS 40+1 - TURNÉ 2009 Jubileumi, exkluzív dalestre szóló jegyekhez juthatnak. Minden tizedik* SMS-t beküldő két belépőjegyet nyer, amennyiben rendelkezik érvényes Somogyi Hírlap-előfizetéssel, vagy vállalja az előfizetést. Az SMS-eket 8-9 óra között várjuk. Küldje el nevét, címét és a megfejtést! Ml ELLEN HIRDET HARCOT AZ OSZTOPÁNI BAPTISTA LELKÉSZ? SMS: 06-20/428-9268 (normáldíjas) A koncert 2009. augusztus 15-én, szombaton 20 órakor a Siófoki Szabadtéri Színpadon lesz. Esőnap: augusztus 16-án. www.ákos.hu *a készlet erejéig. Olvasóink a mai napon A 15 ÉVES MAGYAR NEMZETI CIRKUSZ előadására szóló jegyekhez juthatnak. Minden tizedik* SMS-t beküldő két belépőjegyet nyer, amennyiben rendelkezik érvényes Somogyi Hírlap-előfizetéssel, vagy vállalja az előfizetést. Az SMS-eket 8-9 óra között várjuk. Küldje el nevét, címét és a megfejtést! HÁNY ÉLETET MENTHET EGYETLEN VÉRADÁS? SMS: 06-20/428-9268 (notmáldíjas) Az előadás szombaton 20 órakor kezdődik Balatonlellén a 7-es főútvonal mellett. *A készlet erejéig. HOROSZKÓP www.astronet.hu OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). A fogyó Hold ma ráébreszti, hogy a kényszerű, kenyér- keresettel kapcsolatos barátságok nem állják ki az idő próbáját. SZŰZ (Vili. 24-IX 23.). Sokan már hazafelé tartanak, ám ha Ön külföldön akar munkát vállalni, vágjon bele. Kezdje el a hivatalos ügyeket intézni. MÉRLEG (IX 24-X 23.). A mai nap a fogyó Hold befolyása alatt áll. Célszerű most hamar munkába kezdeni, nem jó viszont üzletelni, pénzt kölcsönadni. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.). Egy rövid utazás során megismerkedhet valakivel, aki később még sokat jelenthet Önnek. A társas utazás során felismeri azt is, hogy az útitársai között kik az álszentek. nyilas (XI.23-XII.21.). A diétá- zásnak kezd látszani az eredménye, de nem szabad bűnbe esnie. Koncentráljon a ruhatárára és a társasági életre. A fogyó Hold a lelki bajokra lesz rossz hatással. BAK (XII. 22-i. 20.). Költekező hangulatban van, csábítják az akciós nyári termékek. t Megengedi magának pár divatos holmi vásárlását. A fogyó Hold meggondolásra ösztönzi. vízöntő (1.21-11.20.). A fogyó Hold nyugtalanságot okoz, igyekezzen toleránsán viselkedni a környezetében élőkkel. Szerezzen örömöt magának olyan dolgokkal, amelyek valamilyen módon hasznosak is. halak (II. 21-111.20.). Vállalkozó kedve, kreativitása felülkerekedik. Az utolsó negyedben járó fogyatkozó Hold elvonja energiáját, ezért igyekezzen feltöltődni. kos (lll.21-IV.20.). Emberi kapcsolataikban kicsit eltávolodnak egymástól. A saját problémák miatt nem veszik észre, hogy a másik fél is bajokkal küszködik. A fogyó Hold kiszívja energiáját. BIKA (IV.21-V.20.). A fogyó Hold a Bikában jelentkezik, felkorbácsolja érzelmeit. Egészsége, erőnléte érdekében tegyen meg mindent. Ápolja baráti kapcsolatait! IKREK (V. 21—VI. 21.). Utazásra biztatja a fogyó Hold. Társas kapcsolataiban remekül kommunikál. Szerelmi téren hallgasson a szívére! Legyen nyűt és őszülte. RÁK (VI.22-VII.22.). Ismerősei „világgá mentek”. Úgy gondolja, a közeljövőben egyre többet fog utazni. Az is lehet, hogy nem utazni fog, hanem csak tágítja ismeretei körét. krónika] Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen a lapban, hívd a 30/9567-178-as telefonszámot! Skandináv lottó í 3 7 8 12 15 17 29 ll. 2 10 11 19 25 28 34 A 33. heti nyerőszámok A H D A U T E uTR.A'ílj] "s kedvezmény 7/4 pii ll j ;//,T bőr és szövetes L-KJ'vJOWU ülögarmturakraMár csak 3 T'iiígufzjSÉS^ÍS-ig Hamvai Bútor Kaposvár. Baross u. 2. JOGOSÍTVÁNY OLCSÓN, VELÜNK!-ÍHUtI ■ SONÜWE ■