Somogyi Hírlap, 2009. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)

2009-08-11 / 187. szám

15

SOMOGYI HÍRLAP - 2009. AUGUSZTUS 11., KEDD

HIRDETÉS

01

Somogy Temetkezési Kft.

Kaposvár. Mező u. 2. • Ügyelet 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő ii. 57. • 82/511-505 • tcmelliez@t-onllne.llu Sírkő termékek: 06-30-247*4780 • Koszorú, virág rendelés: 06-30-426-958?

„Nem hal meg az, ki szerettei Szívében él tovább. “

(Thomas)

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HORVÁTH GYŐZŐNÉ Kuzma Etel

nagyatádi lakos életének 77. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 14-én 14 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

„Egy nyári napon életed véget ért,

Bánatot hagyva ránk, örökre elmentél. MEGEMLÉKEZÉS

Másképp lenne minden, hogyha velünk lennél,

Ha hozzánk szólnál, s ránk nevetnél.

Elvitted a fényt, a derűt, a meleget,

Csak egy fénysugarat hagytál: az emléked."

Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk

HORVÁTH CSABA 1970-2007

volt szilvásszentmártoni lakos halálának 2. évfordulóján.

Szerettei

„Itt hagytad a házat, amit annyira szerettél, |||_

Itt hagytál mindent, amiért küzdöttél. S —

Nélküled üres, szomorú a házunk,

Nem hisszük el, hogy Téged hiába várunk."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. PROJCS LAJOS

pamuki lakos rövid szenvedés után életének 73. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 13-án, csütörtökön a 9 órai gyászmisét követően a pamuki temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

„Nem néz rátok többé szemem megtört fénye, nem látjátok soha már kezem búcsút intve.

Amikor lelkem roskadozva vittem,

Csendesen ás szótlanul átkamlt az Isim.-_________

_______

Fá

jó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KONDOR LÁSZLÓNÉ Kesztyűs Margit

buzsáki lakos 73 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 12-én, szerdán a 16 órai gyászmisét követően lesz a buzsáki temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk, hogy

ÖZV. SÜMEGI JÓZSEFNÉ Lengyel Teréz

(Somogyacsa) augusztus 3-án 92. életévében visszaadta lelkét Teremtőjének. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 14-én 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy

BŐZSÖNYJÓZSEF

az igali iskola nyugalmazott igazgatója életének 67. évében elhunyt. Temetése augusztus 13-án 14 órakor lesz az igali temetőben.

A gyászoló család

INGATLAN

BALATON-PARTON, Fonyódon eladó 3 szoba összkomfortos, gázfűtéses, garázsos, két éve felújított családi ház 14,7 M Ft 06/20/9528-756.-242596CSURGÓN, a Nyárády u-ban lakás eladó. Tel.: 30/841-2585,30/894-7690.

•242623* *

DONNERI36 m2-es 1,5 szobás ve^es építésű kon- vektoros házrész 3,8 MFt 70/9494-503-240720HETES 110 m2 3 szobás konvektoros családi ház 2950 m2 telken 7,89 MFt 70/9494-501

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

TAKÁCS ROZÁLIA

a Liget Időskorúak Otthonának lakója, volt csombárdi lakos 85 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 14-én 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló családja

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

PATAK JÓZSEF

temetésén részt vettek, gyászunkban bármilyen módon osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Magyar Közút Zrt. S. M. Igazgatósága vezetésének és dolgozóinak önzetlen segítségéért.

Gyászoló szerettei

KAPOSVÁR belvárosi, 37 m2-es, l.emeleti, tégla, gázos lakás eladó. 30/300-4963

•242010*

KAPOSVÁRON üzlet vagy műhely működtetésére ingatlan garázsokkal eladó. Tetőtérbe, különbejáratú nagyméretű lakás beépíthető. Bláthy Ottó u. 1/a. Tel.: 30/901-7120.

•242688*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904

•242444*

PÉCSEN, Egyetemhez közel, műanyag nyílászárós, 4.em-i, 1,5 yobás lakás eladó. Irányár: 6,5 MFt Te- tefon: 30/527-8000

•242425*

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett párom, édesanyánk,

BAJÓK ZSUZSANNA

bodrogi lakos elhunyt. Temetése augusztus 12-én a 10 órai gyászmise után lesz a bodrogi temetőben.

Szerető családja

I T I

Miért mentél el idő előtt?- kérdező az Úr.

Én elvégeztem a dolgomat, ezért mennem kell.

Utolsó utamra augusztus 13-án 11 órakor indulok a kaposvári Keleti temetőbe.

ÖZV. KÖVES KÁROLYNÉ (Piroska)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

TANTICS GYÖRGYNÉ Fiszl Ibolya

türelemmel viselt hosszú betegség után életének 62. évében elhunyt. Szerettünk hamvait augusztus 11-én, ma 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a göllei temetőben.

Gyászoló szerettei

JL

t

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

PERESA GYÖRGYNÉ Csizmazia Katalin

siófoki, volt somogyacsai lakos életének 67. évében elhunyt. Temetése augusztus 13-án 11 órakor lesz a Siófok, Kele utcai temetőben.

A gyászoló család

PÉCSETT, Petőfi u., tégla társasházban, l.em, 2 külön nyíló szobás, 52 m2, összkomfortos lakás eladó. Ár: 12 MFt. 30/957-7635

•240995*

ZARANYI jtp. főt 44 m21,5 szoba erkélyes téglalakás Csere is! 9,3 MFt 70/9494-504

•240720*

ZARANYI Itp. garázzsal 2.em. 62 nm 2,5 szobás konv., erkélyes 10,9 MR. 70/9494-501

_________JÁRMŰ_________

JÓ ÁLIAPOTÚ, friss műszaki vizsgás Fiat Unó eladó. Ár: 200 E Ft 20/913-1913

__________________________________________•242473*

ÁLLÁ

ST KÍNÁL

A CSÖKÖLYI iskola biológia-kémia szakos óraadó tanárt keres. 30/416-4882,82/721-336

*242647*

AUSZTRIAI munkatehetőségek hőiteknek, uraknak. Hívjon minket bizalommal! 06-30-487-1026, 06- 30-469-0810.

•242131*

AVON munkatársakat keresek 30/426-0624.

*242300*

AZ EGY Hajóban Alapítvány mobil jogsegély szolgálat ellátására keres pályakezdő jogászt Somogy Me®e területére. Gépkocsi, jó kapcsotetteremtő készség rugalmasság feltétel. Kapcsolat 06/72-515-058,

mobiljogsegely@e©hajoban.hu

*242542*

BRIDGETB. Modellügynökség vár 1-14 évig lányokat és fiúkat hétvégi rendezvényre, melyet Siófokon tartunk 2009-08-15-én. info: www.bridgetb.hu 06- 70/368-7069.

*241912*

ELADÓT FELVESZÜNK

kaposvári mobiltelefon szaküzletünkbe. 06/20/579-6067.

•242668*

ÉVES állásra önállóan dolgozni tudó kőművest keresek kaposvári telephellyel. 30/9767-677-es telefonon 7 órától 18 óráig.

•242466*

FELVESZÜNK gyakorlattal rendelkező, szakképzett 1 fő férfit raktári, feltöltöi feladatra és 1 fő hölgy pénztárost 82/430-093

*242639*

A Kometa 99 Zrt. Kaposvárra Karbantartót keres:

karbantartót

keres

Kaposvárra.

Elvárások:

Villanyszerelő végzettség Előnyt jelent:

M ' Hálózatszerelő tapasztalat végzetség

>JS- - Gépszerelői ismeretek

4$ - Megbízhatóság, nagy munkabírás

. Amit kínálunk:

Sl Versenyképes jövedelem és Wt béren kívüli juttatások H - Stabil nagyvállalati háttér

H A jelentkezéseket önéletrajzzal ijj „KARBANTARTÓ" jeligével az alábbi •73 postai vagy e-mail címre várjuk:

^ Konreta 99 Zrt.

Humán Erőforrás - Munkaügyi osztály 7400 Kaposvár. Pécsi u.67-69. hr@kemota.hu

KAPOSVÁRI pizzéria szakácsot felvesz. 06-20/411- 9084

*242686*

KERESÜNK területi értékesítőket Dél-Balatonon. Vezetékes gáz kereskedő-váltás pügyi szóig értékesítése nem biztosítások! Legalább középfokú isk. végzettség előny. Telekomm. értékesítésben jártasság. 30-581-8155.

•242695*

KŐMŰVESEKET, segédmunkásokat felveszek. 30/4660-555

*242649*

MARCALIBAN szeptembertől is diákmunka! Most végzett, évhalasztó, félévismétlő diákok jelentkezését is várjuk. Tel.: 20/263-4839.

•242679*

MARKETING TERÜLETRE munkatársat keres kaposvári kereskedelmi cég Fő feladatkör: klasszikus PR tevékenység saját web portálok karbantartása, reklám tervezés. Feltétel: COREL, főbb ADOBE szoftverek, MS Office ismerete. Előny: Flash, HTML ismeret angol vagy német nyelvtudás. Fiatalos csapat korrekt körülmények, fix munkaidő. Jelentkezéseket fényképes önéletrajzzal, fizetési igény megjelölésével 271133 számra a kiadóba várunk 10 napon belül.

•242683*

MOTORRAL rendelkező pizzafutárt keresek. 70/285-1060.

__________________________________________*242682*

MU

NKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatoni* területére. A kézbesítő feladata, ho$ az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet Hock János régióvezető. Telefonszám: 06-20/5712-737. *233028*

MŰKÖRMÖST és fodrásztkeresünk 30/240-9332

•242675*

PIACVEZETŐ kaposvári számítástechnikai cég keres Linux rendszerben és számítógépes hálózatépítésben jártas számítástechnikai szakembert. A jelen- tekezéseket „Linux" jeligére a kiadóba kérjük.

•242636*

PULTOST felveszünk alkalmi munkára Kaposvárra. 70/342-0407

•242105*

TÉRKŐ lerakásban jártas segédmunkást felveszek Kaposvárra. 30/910-2222.

*242666*

TURUL étterem szakképzett szakácsot és pincért felvesz. 82/417-014.

•242662*

OKTATÁS

GYÓGY és svédmasszőr OKJ-s képzés indul aeptem bér 18-án, Kaposváron és Siófokon. Gyakodatta jegyzettel 190000 Ft Kérje ingyenes tájékoztatón kát! 30/377-7797, www.2007kapos.hu

*242081

INGATLANKÖZVETÍTŐ, értékbecslő OKJ-s képzés in dúl szeptember 26-án, Kaposváron. Részletfizetés sel távoktatásban 66000 Ft Kérje ingyenes tájékoz tatónkat! 70/209-0541, www.2007kapos.hu

•242077

KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, ruházati ill. élelmiszer e adó OKJ-s képzések indulnak szeptember 25-én Kaposváron 79000 Ft-tól távoktatásban is. Kérje in gyenes tájékoztatónkat! 30/367-9217 www.2007kapos.hu

•242076

KÉZ-LÁBÁPOLÓ, mükörömépítő OKJ-s képzés indu szeptember 25-én Kaposváron és Siófokon. Anya gokkal, eszközökkel 149000 Ft Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 30/458-2105, www.2007kapos.hu

•242072*

VILLÁM ANGOL, NÉMET

olasz, francia vizsgával is. www.unitanoda.hu 30/2688-207

•241948*

KIADÓ

BELVÁROSI 2,5 szobás egyedi gázos lakás udvari beállóval eladó. Tel.: 30-411-1298.

•240553*

KAPOSFŐ lakóparkban közművesített építési telek áron alul eladó 1,7 MFt 30/590-8509.

*240553*

KAPOSVÁR, Honvéd utcában 1,5 szobás, részben bútorozott lakás diákoknak kiadó, Tel.: 84/325- 683.

•242545*

KAPOSVÁRON, az Arany téri piac épületében kocsma kiadó. 30/9362-682.

•242442*

KAPOSVÁRON igényesen felújított 2 szobás lakás sürgősen eladó. 6,89 MR 30/894-5554.

*240553*

KAPOSVÁRON 100 m2-es családi ház sürgősen eladó. Irányán 13,9 MFt 70/332-7354.

*240553*

KETTŐ belvárosi presszó berendezéssel, árukészlettel átvehető reális áron, Kaposváron. 20/315- 7585.

•242323*

KAPOSVÁRON 180 m2-es csarnok + iroda, raktár kiadó. Tel.: 30/2278-279,30/747-8788

•242469*

SZOLGÁLTATÁS

ÁCS, tetőfedés, bádogozás, állványozás garanciával. 30/236-5083.

*242658*

ÁLLANDÓ sírkő bemutató új és akciós készlettel! Kaposvár, Praktiker parkolójában. Nyitva: H-P.: 10- 18-ig szo-vas.: 10-14-ig „Szent Lázár* Kft Tel.: 30/3362-489.

•241432*

CSEMETÉS és parlagfű kaszálás 30/570-1654.

*242698*

CSERÉPKÁLYHA

na^ker áron 30/546-6053.

*240737*

GRÁNIT, MÁRVÁNY, MŰKŐ

síremlékek nagy választékban. Lépcsők, pultok, párkányok, egyéb. Balatonlelle, Ipartelep 27. 20/9730-743

•241778*

KŐMŰVESMUNKÁK

felújítások burkolással és víz-villanyszereléssel. 30- 427-8101.------------- *242388*

KÚTFÚRÁS

garancia! 30/9477-953, 70/386-2455

*240669*

MŰANYAG lökhárítók és üvegszálas anyagok javítása. Telefon: 30/425-7280

— *242635*

PALATETŐ

felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. 20/553-2800

•242620*

PALATETŐK bontás nélküli felújítása, bontás nélkül. Garanciával. 30/204-2144.

*241253*

PENÉSZES

salétromos házak bontás nélküli szigetelése 20 év garanciával 70/394-3083.

•242381*

REDŐNY, reluxa gyártás javítás 70/240-5006

•234832*

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 55% engedménnyel, +10 % nyugdíjaskedvezmény. 06- 20/9713-709.

*242592*

SÍRKŐ RÉSZLETRE IS!

(Kamatmentesen) a 2007-es árak alatt Az ÁFA emelés árainkat nem növeli 09.30-ig. Umasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06- 20/366-7896; Memye: 06-82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett, nem a Rákóczi Iskolánál). www.otvossirko.hu

.

•240761*

SZENNYVÍZSZIPPANTÁS! Telefon: 20/389-3729

•240070*

VEGYES

AKÁC, tölgy, kugli akció. 30/855-6382.

•242046*

ECSENY község Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot ír ki a tulajdonában lévő ivóvízközmű koncessziós üzemeltetésére. A pályázat benyújtására nyitva álló időtartam: a megjelenést követő harmincadik naptól számított hatvanadik nap, 2009. november 9. napján 16 óra. A részletes pályázati kiírás átvehető munkanapokon Mernye, Polány, Ecseny községek Körjeg/zőségén (7453 Mernye, Lenin u, 14.)

•242667*

SZÉN ÉS TŰZIFA

Értesítjük ügyfeleinket hogy Jutái úti telephelyünk a Raktár u. 4. sz. alá költözött. Érdeklődni: 30/ 259- 8643,20/943-8669

•241937*

TÖRT arany 2800-3600 g-ig és ezüst (dísztárgyak) felvásárlás augusztus 17-én a Janus Hotelben reggel 8 órától délig. Siófok, Fő u. 93-95. Jövök Budapestről, Margit körút 51-53., Louis Galéria. Tel.: 06- 1/316-3651.

*242179*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁR, Szántó u-ban 2 szobás, bútorozott lakás kiadó. 30/3032-348,85/322-793.

*242428*

KAPOSVÁRON, belvárosban 1 szoba diáknak kiadó. 20/9241-664

*242654*

KAPOSVÁRON, belvárosi 2 szobás, bútorozott lakás kiadó. 20/379-6860.

*242642*

GARZONLAKÁS bútorozva kiadó. 20/553-7588.

*242599*

KAPOSVÁRON belvárosi 2 szobás, erkélyes, parkra néző gázos lakás kiadó. 20/206-1514.

•242304*

KAPOSVÁRON családi ház diákoknak kiadó. Telefon: 20/326-9500

*242514*

KAPOSVÁRON garzonlakás, diákoknak kiadó. 30/4591-673.

•242249*

KAPOSVÁRON külön bejáratú, szoba, konyhás, fürdőszobás, teljesen felszerelt lakás kiadó. Ár: 45 EFt rezsivel. 30/347-6757

*242336*

KAPOSVÁRON külön bejáratú 2 szoba, összkomfortos lakás kiadó diákoknak. 30/236-5083.

•242658*

KAPOSVÁRON Tesco közelében 2 szobás távhős lakás diákok részére kiadó 30 E R+rezsi+ 1 hó kaució. 70/597-0913

*242648*

SZOBA kiadó 2 diák részére. 70/200-4967.

•242654*

SZOBA, konyha, fürdő kiadó. 20/3417-614

*242655*

1 FŐ részére szoba kiadó Kváron 82/413-601

•242485*

TÁRSKERESÉS

EUT társkereső csak komolyan! 30/9945-968

•242521*

FIATAL lány társat keres. 30/457-1242

*242506*

KAPOSVÁRON Viki ismerkedne. 70/205-9494.

*241279*

SANDRA Kaposváron ismerkedne. 30/392-8033----i--- -----------*241091*

45-ÖS hói® ismerkedne. 30/243-8574.

•240892*

68 ÉVES özvegy asszony keres 70-75 éves egyedülálló urat, odaköltözéssel 30/474-2978------------- *242624*

ÁL

LAT

CSIRKECOMB

pecsenye 570,- far-hát 185,- mellfilé 1310,- fagyasztott máj 420 Ft/kg akciós áron Szárnyasbolt Kvár, Béke u. 29.

*242321*

EGÉSZ pucolt vörös húscsirke rendelhető augusztus 17-re Kaposmérö, Kossuth u. 68. Tel.: 477-342.

•242697*

8 ELŐNEVELT pulyka korlátozott számban kapható. 82/445-154,30/911-8218.

*242449*

HÁZTÁJI vörös, rántani való kakasok eladók. 82/371-024, 30/5608-326.

*242459*

APRÓ-CSEPRŐ

CSERÉPKÁLYHA, kandalló olcsón 30/300-5089.

__________________________________________*240770*

MEZ

ŐGAZDASÁG

EfERPALÁNIA kapható, postai utánvéttel is. 30/2043-023.

*242690*

SZERVES trágya nagy mennyiségben és 5 m3 diófa rönk eladó! 30/528-4893.

*242608*

ADÁSVÉTEL

AKÁC és vegyes tűzifa kuglizva is 9000 Ft-tól szállítva eladó. 20/778-4928

*242559*

AKÁC és ve^es tűzifa kuglizva is 9000 Ft-tól szállítva eladó 30/326-2324.

•242672*

AKÁC tűzifa akció 9000 Ft/m3-től, vastag vörös tölgy kiszállítva. 30/318-9897.

•242594*

TŰZIFA szállítva 9 E Ft/m3-töl.30/526-8881

•242577*

TŰZIFA 8000 Ft/m darabolva is. 20/598-5466

*242528*

TŰZIFA 8000 Ft/m-tői eladó 20-612-9212.

___________________- ----------------------------------*242677*

ÉPÍTŐ

ANYAG

HULLÁMPALA (160x100,125x100-as) nagyon jó minőségben eladó. 06-30/293-2998.

*242591*

ÜZLETHELYISÉG

KAPOSVÁR belvárosában újjonan kialakított kávézócukrászda bérleti joga eladó. 30/826-1647

•242563*

ÜZLET kiadó Kaposváron, Anker Ház, Fő u. 12. üzlet- nek-irodának. 06-20/934-8842.

•242640*

Somogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN

Lapszerkesztők: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER.

A szerkesztőség és a kiadó címe:

Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148.

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája Kiadóvezetó: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9.

. Telefon: 84/310-861. Telefax: 84/510-096

Terjesztésvezető: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axeb.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés dija: 1 hónapra 1950 Ft, negyed évre 5850 Ft, fél évre 11 700 Ft, egy évre 23 400 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem. Pécs.'Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az. Axel Springer-Magyarország Kft. Somopy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125