Somogyi Hírlap, 2009. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)

2009-08-07 / 184. szám

15

SOMOGYI HÍRLAP - 2009. AUGUSZTUS 7., PÉNTEK

HIRDETÉS

35 j

Somogy Temetkezést Kft.

Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kapesvár, Fő u. 57. • 82/511-505 • temethez@t-onllne.htt Sírkő termékek: 06-30-247-4780 • Koszorú, virág rendelús: 06-30-426-0587

„E csodálatos földnek a legnagyobb csodája az ember Ki minden fájdalmat legyőz a temető csendjében. “

Megrendültén tudatjuk, hogy a Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezet Igazgatóságának tagja

JÁGER FERENC

elhunyt. Temetése augusztus 8-án, 11 órakor lesz a balatonszentgyörgyi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük.

Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezet Igazgatósága

t

„Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni,

Nem volt idő arra, el kellett indulni. — >—

Szivetekben hagyom emlékem örökre,

Ha látni akartok, nézzetek az égre. “

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

SZÁSZ LÁSZLÓNÉ

fonyódi lakos 54 éves korában, türelemmel viselt betegség után itt hagyott bennünket. Temetése augusztus 12-én, a 10 órai gyászmisét követően 10.45 órakora fonyódi temetőben lesz.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik fájdalmunkon enyhíteni igyekeznek. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését.

Gyászoló szerettei

„Drága jó szívét, dolgos két kezét áldd meg Atyám,

S mi megköszönjük, hogy Ő lehetett a mi Édesapánk“

Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagypapánk, apósunk és testvérem

NAGY FERENC molnár

Kaposvár, Toponári úti lakos 69 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 10-én, hétfőn, 14.30 órakor lesz a toponári temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

t

t

7

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BÓK JÓZSEF

magyaregresi lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 10-én, 15 órakor lesz a magyaregresi temetőben.

A gyászoló család

MEGEMLÉKEZÉS

Bánatos szívvel emlékezünk BEHÁNY MÁTYÁS halálának 3., és BABI

halálának első éves évfordulóján.

Szerető családjai

7*

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

BÁLINT JÁNOSNÉ

mezőcsokonyai lakos 63 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 10-én, 11 órakor a mezőcsokonyai temetőben lesz.

A gyászoló család

„Elmúlt egy év, a test nincs már, De a lélek... a szívben él tovább."

Fájó szívvel emlékezünk

PAPPJÓZSEFNÉ Lendval Ibolya

halálának első évfordulójára.

Szerettei

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

rí0 i-U f

INGATLAN

ARANY J. 10-ben egyedi gázos lakás eladó. 20/986-9995-242311BALATONFENYVES, Tavasz u. 9.406 m2,62 m2 beépített lakóépület eladó 82/453- 392.

*242486* *

BALATONSZENTGYÖRGYÖN egy 10xl2-es családi ház sürgősen eladó. 06-30-241- 8081.-242509BÉKE 8. em 40 m2 1,5 szobás felújított szigetelt műa. nyílászáró 6,3 MFt 70/9494- 504

*240720’

ÉSZAK-NY-I vrész 4 em 61 m2 1+3 félszoba étkezős felújított 9,2 MFt 70/9494-503-240720KAP0SH0M0K, Fő úton 3,5 szobás, konvek- toros családi ház eladó 7,5 M Ft. 20/231- 5747.

BETEGSÉG miatt ház eladó. Kb. 75 m2 lakótér és melléképület Új tetővel, kivűlről és belülről újravakolva. A ház 2 szobát, konyhát és fürdőszobát tartalmaz, német igények szerint. Bármikor telefonon lehet egyeztetni és megtekinthető. Eladási ár: 1,5 M Ft. 82/721-859, 30/588-1336 (német nyelv szükséges).-242457KAPOSVÁR belvárosában felújított garzonlakás eladó. Irányár: 6 MFt 70/332-7354.

*240553*

KAPOSVÁR belvárosában, 3 szobás, 80 m2- es lakás, garázzsal eladó. Tel.: 20/464- 6001

•242533*

KAPOSVÁR, 48-as Ifj u., l.em. 2,5 szobás, tégla, gázos lakás eladó. Telefon: 30/477- 5863-242313KAPOSVÁRON vásárolnék kifogástalan 2 sz. erkélyes, saját tárolós tégla építésű lakást 8 M Ft-ig. Sürgős! Telefon: 82/489-433 *-242315Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SÖRÖS JÓZSEFNÉ

kaposvári lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 11-én, 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló szerettei

Fájdalommal tudatjuk, hogy KOZICS ISTVÁN

inkei lakos, volt Kaszó erdőgazdasági dolgozó életének 62. esztendejében elhunyt. Temetése augusztus 10-én, 10 órakor lesz az inkei temetőben.

Gyászoló családja

KINIZSI Ltp 3. em 57 m2-es 2 szoba erkélyes felújított szigetelt 7,4 MFt 70/9494-503-240720NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! Telefon: 06-1-210-4904

•242073*

T0P0NÁR0N központi helyen 44 m2 üzlet eladó. Telefon: 20/941-3685,16 órától-242333XANTUS 140 m2 4 szoba nappalis felújított garázzsal 630 m2 telken 23 M Ft. Telefon: 70/9494-504-240720JÁRMŰ

PEUGEOT 309-es dízel személygépkocsi 1991. évi, 2 év műszakival 200 000 Ft-ért eladó. Telefon: 30-9760-461.-242487RENAULT Twingo ‘97-es eladó. Telefon: 70/369-8863.-242549TRABANTOT vásárolnék, eredeti, jó állapotút, kétüteműt. Telefon: 06-70/508-9606, 06-70/500-4098.-24241045 SZEMÉLYES Ikarus 256-os autóbusz (1990-es) sürgősen eladó. Telefon: 06- 20/928-4930.-242404ÁLLÁST KÍNÁL

A SMILE Nyelviskola fiatal, jól együttműködő tanári csapatának lehetsz tagja, ha rendelkezel felsőfokú angol nyelvtudással. Pályakezdők jelentkezését is várjuk. Az önéletrajzokat a smilekaposvar@t-online.hu -ra kérjük 2009.08.15-ig! Fnysz.14003207

*242255*

ÁCSOT felveszek Kaposvárra. Telefon: 30/714-7709-242387AVON munkatársakat keresek. Telefon: 30/426-0624.-242300AZ EGY Hajóban Alapítvány mobil jogsegély szolgálat ellátására keres pályakezdő jogászt Somogy Megye területére. Gépkocsi, jó kapcsolatteremtő készség, rugalmasság feltétel. Kapcsolat: 06/72-515-058,

mobiljogsegely@egyhajoban.hu-242542EGÉSZ évben nyitva tartó szálloda keres azonnali belépéssel Balatonszemesről vagy környékéről szobaasszonyt. Jelentkezés 14- 16 óra-között a 20/599-6787-es telefonon.-242392KAPOSVÁR közeli szarvasmarhatelep műszakvezetőt és traktorost felvesz. Telefon: 20/231-8087-242498MŰKÖRMÖST, fodrászt keresünk. Tel.: 30/216-3921.

*242273*

KAPOSVÁRI étterembe szakképzett szakácsot, takarítónőt keresünk. 30/967-3077.-242553Magyarországon egyedülálló termék-szolgáltatás értékesítéséhez keresünk

érettségizett, gyakorlott, számlaképes

TERÜLETI

KÉPVISELŐKET.

Fényképes önéletrajzokat a

plafon@vodafone.hu

e-mail címre várunk

KAPOSVÁRI Autista Központ Gyógypedagógus, gyógyped. asszisztens, vagy tanító végzettségű munkatársat keres, akinek 2008. 09. 01. után szűnt meg a munkaviszonya. 30/299-1489.-242547KAPOSVÁRI autómosóba munkatársat keresünk. 82/526-115.-234860MUNKALEHETŐSÉG 18 éven felüli pályakezdőknek, diákoknak! Telefon: 30/939-6288-242413OKTATÁS

GYÓGYSZERTÁRI asszisztens képzés indult Kaposváron részletfizetéssel! Utólagos jelentkezéseket elfogadunk! Érdeklődni: 06- 30/534-7985, zalaegerszeg@nomina3p.hu fnysz: 01-0320-04, asz: 0798.-241883MEDITERRÁN Autósiskola tanfolyamot indít augusztus 12-én M-A-B kategóriában. Kaposvár, Füredi u. 51., 82/428-369, 30/511-2751.-232364NYÁRI intenzív járművezetői tanfolyam a Szűcs Autósiskolában M, Al, Akorl, A, B, kát. Siófok, Krúdy SZKI. aug. 12-én 14 óra a helyszínen. 84/320-142, 20/269-4618.-242531TANULJON szakmát! OKJ-s képzéseink www.2007kapos.hu Kérje ingyenes tájékoztatónkat!-242086KIADÓ

KAPOSVÁRON, az Arany téri piac épületében kocsma kiadó. 30/9362-682.-242442KETTŐ belvárosi presszó berendezéssel, árukészlettel átvehető reális áron, Kaposváron. 20/315-7585.-242323KAPOSVÁRON garázs kiadó, raktározás céljára is. Telefon: 321-402.

*241539*

SZOLGÁLTATÁS

ATETŐKLINIKA! Pala- és cseréptetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel. 20% nyári kedvezmény! Tel.: 06-20/995- 9700, www.tetoklinika.hu

*241902*

CSERÉPKÁLYHA

nagyker áron 30/546-6053.

•240737*

GRÁNIT, MÁRVÁNY, MŰKŐ

síremlékek nagy választékban. Lépcsők, pultok, párkányok, egyéb. Balatonlelle, Ipartelep 27. 20/9730-743

*241778*

HAJVÁGÁS,-festés, frizurakészítés. Timi vár a Geberta Hajstúdióban Kaposvár, Irányi D. u. 10. 82/315-253. 30/973-9815-242457HOMLOKZATSZIGETELÉS

hagyományos, lélegző és hőhíd megszünető módszerrel. 30-427-8101.-242388JUDIT takarító vállalkozás Kaposvár és környéki lakások, üzletek és kereskedelmi egységek precíz takarítását vállalja. 06/20- 996-1963.

*242482*

KÚTFÚRÁS

garancia! 30/9477-953, 70/386-2455

*240669*

PALATETŐ

felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. 20/553-2800.-241129PENÉSZES salétromos házak bontás nélküli szigetelése 20 év garanciával 70/394- 3083.

*242381*

SÍRKŐ RÉSZLETRE IS!

(Kamatmentesen) a 2007-es árak alatt. Urnasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06- 82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett, nem a Rákóczi Iskolánál). www.otvossirko.hu

.

*240761*

GASTROENTEROLÓGIAI MAGÁNRENDELÉS

Dr. KIRÁLY ÁGNES Ph.D. med.Habil Egyetemi docens

Endoscopos vizsgálatok: gastroscopia, colo- noscopia, anoscopia, hasi- végbélultrahang, reflux betegség eszközös diagnosztikája, H2-ki!égzés: bakteriális túlnövekedés, tejcukor intolerancia kimutatására, funkcionális gastroenterolőgiai diagnosztika. Gyomor-bélrendszeri daganatszúrés. Aranyeresség. végbél berepedés, hasfájás, puffadás, hasmenés, székrekedés, gyulladásos bélbetegség, epe-, máj-hasnyálmirigy betegségek kezelése.

Bejelentkezés: 30/4435259;

Pécs, Damjanich u. 26.

Interneten: www.doctorlsmedici.hu

ZUHANYKABIN gyártás már 18 éve, egyedi méretben tetőterekbe is! Tel.: 20/4544- 552-242431VEGYES

AKCIÓS tűzifa méterben és kuglizva házhoz szállítva 8000 Ft-tól eladó 06-30-905- 6578.-242281TÖRT arany 2800-3600 g-ig és ezüst (dísztárgyak) felvásárlás augusztus 17-én a Janus Hotelben reggel 8 órától délig. Siófok, Fő u. 93-95. Jövök Budapestről, Margit körút 51-53., Louis Galéria. Tel.: 06-1/316- 3651.

*242179*

VÉGKIÁRUSÍTÁS

az Óriások Üzletében a készlet erejéig. Tető- től-talpigfelöltöztetjük, hogy csinos legyen! Férfi cipő 47-50-ig, női 42-45-ig. Kaposvár, Petőfi tér 1. Nyitva: H-P: 9-17, Szó: 9-12. 82/419-955-240643ALBÉRLETET KÍNÁL

BELVÁROSI 2 szobás, bútorozott, gázos lakás diákok részére kiadó. 20/362-1831.-242501BUDAPESTI 2 szobás lakás kiadó 20/943- 6988-242551KAPOSVÁR belvárosában berendezett lakás kiadó. 30/9362-201-242493KAPOSVÁR belvárosában, 3 szobás családi ház kiadó. 60 EFt/hó + közmű. 20/464-6001-------:------*242533*

KA

POSVÁR, kórház közelében 3 szobás lakás 50 EFt/hó + rezsivel kiadó. 20/464- 6001-242533KAPOSVÁR, Szántó u-ban 2 szobás, bútorozott lakás kiadó. 30/3032-348, 85/322- 793.-242428KAPOSVÁRON családi ház diákoknak kiadó. Telefon: 20/326-9500

•242514*

KAPOSVÁRON 1 főnek szoba kiadó 30/284- 9373-241538KAPOSVÁRON 1,5 szobás bútorozatlan lakás kiadó. 30/4477-511.-242446KAPOSVÁRON 2 szobás, felújított lakás kiadó. 40 EFt + kaució + rezsi. 30/423-5463

*242515*

PÉCSI 1 szobás apartman 1 fő diáknak kiadó 25 E Ft/hó+rezsi. 72/316-139, 20/439-4221-242456TÁRSKERESÉS

ELIT társkereső csak komolyan! 30/9945- 968

*242521*

FIATAL lány társat keres. 30/457-1242-242506KAPOSVÁRON Viki ismerkedne. 70/205-9494.

•241279*

MAGAS barna hölgy igényes úrral ismerkedne. 30/564-2073.-241088MARCALIBAN ismerkednék. 20/598-4082.-*------- -242530SA

NDRA Kaposváron ismerkedne. 30/392- 8033

*241991*

36 ÉVES hölgy ismerkedne. 30/365-4321------ ——T------- *240890*

45-ÖS hölgy ismerkedne. 30/243-8574.-240892ÁLLAT

ELŐNEVELT és rántani való csirke Kaposváron szombaton eladó. 06-30/505-8764-242460ELŐNEVELT kacsa „ajándékba". 70/628- 6267.-242378FEKETE pulikölykök eladók. 30/817-1515.-242483GYÖNGYTYÚK csibe, vágnivaló. Telefon: 30/9109-418.-242554MALACOK eladók 06-30-905-6578.-242282MT ÜSZŐ borjú, 9 hónapos eladó. Telefon: 82/372-347

•-242433ÁLLÁST KERES

FOGÁSZATI asszisztensi végzettséggel állást keresek, azonnali belépéssel Kaposvár vagy környékén. Telefon: 20/986-9925-242393APRÓ-CSEPRŐ

HASZNÁLT cserép eladó. 30/9868-161.

•241918*

NAGYMÉRETŰ bontott tégla eladó. Telefon: 70/219-3657

*241539*

MEZŐGAZDASÁG

ÉGER, nyár és egyéb fát (akác, tölgy, fűz erdőt vásárolok. Telefon: 30/566-1137

ADÁSVÉTEL

AKÁC és vegyes tűzifa kuglizva is 9000 Ft-tól szállítva eladó. 20/778-4928

*242559*

AKÁC, vegyes tűzifa szállítva. 20/283-8178

*241931*

AKCIÓS tűzifa 8000 Ft/m3-től. Telefon: 70/329-5383-241455APRÍTOTT tűzifa 48 EFt/autó. Telefon: 20/437-5652-241455FIGYELEM! Vastag félszáraz akác és tölgy tűzifa szállítva 10 EFt/m3-től. Telefon: 20/925-8535-242454KEMÉNY tűzifa 9000 Ft/m3-től. Telefon: 30/658-6081-242129SZÉN 4980 Ft/q, szállítva. Telefon: 20/437-5652-241455TŰZIFA akció 7000 Ft/m3-től szállítással. 30/649-9449-242129VÁLLALKOZÁS

FONYÓDON panzió, vendégház, kávézó 2706 m2 telken part 150 m-re apartmanokkal, kemping helyekkel eladó 110 MFt. Telefon: 30/536-7432.

KÖZLEMÉNY

FELHÍVÁS

Várjuk egyének és csapatok jelentkezését a

"Káposztás Ételek Fesztiválja"

gasztronómiai versenyre. HELYSZÍN: a Kaposfüredi Általános Iskola udvara 2009. augusztus 29. JELENTKEZÉS: Együd Árpád Általános Művelődési Központ Kaposvár, Csokonai u. 1. 82/512-229, 512-775 egyudmuvhaz@somogy.hu

Somogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN

Lapszerkesztők: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER.

A szerkesztőség és a kiadó címe:

Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148.

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezetó: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9.

. Telefon: 84/310-861. Telefax: 84/510-096

Terjesztésvezető: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: 1 hónapra 1950 Ft, negyed évre 5850 Ft, fél évre 11 700 Ft, egy évre 23 400 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem. Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését azAxel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125

*241537*