Somogyi Hírlap, 2009. július (20. évfolyam, 152-178. szám)
2009-07-04 / 155. szám
14 HIRDETÉS SOMOGYI HÍRLAP - 2009. JÚLIUS 4., SZOMBAT SOMOGY MEGYEI ÖKÖLVÍVÓ SZÖVETSÉG Somogy-megyében a megújult Dkölvívú klubokba várjuk a tehetséges FIATALOKAT továbbá várjuk ISKOLÁK JELENTKEZÉSÉT Is. ahol TÉRÍTÉSMENTESEN TARTANÁNK BEMUTATÚTI Ha meg akarod védeni magad, vagy csak fogyni akarsz, netalán bajnok szeretnél lenni. ITT a HELYED! Várunk Téged sok szeretettel, ne habozz a jelentkezéssel! Somogy - Megye Ökölvívó Szövetség Elnök - ifj. Süllős Gyula JELENTKEZNI LEHET: 0620 499 57 34 Jelentkezni lehet Süllős Gyöngyinél - 06-20/9410-482 A Marcali-Coop Zrt. Marcali, Hősök tere 1. BÉRBEADJA: Üzlethelyiség: Marcali, Hősök tere 1./földszint/, Vegyesbolt, Csömend, Árpád u. 1., Üzlethelyiség: Marcali, Noszlopy u. 111., Marcali, Hősök tere 1 sz. alatti iroda helyiségeket. Érdeklődni: 85/410-227-es telefonszámon vagy személyesen Marcali, Hősök tere 1. KÖNYVAJÁNLÓ Burttai I.as/ló: 155 étel a szabadban HOLLÓ ÉS TÁRSA KIADÓ 498 Ft A témánként 155 receptet kínáló sorozatunkban többnyire nem túl bonyolult, bárki által könnyen elkészíthető étel leírását válogattuk össze. Kedvcsinálóként nem szeretnénk kiemelni a receptek közül, hiszen rendkívül változatos nem csak a hozzávaló alapanyagok és a fűszerek kínálata, hanem az ételek elkészítési módja is. 1913-ban León Courtney, a katonatisztből lett hivatásos vadász gazdag, befolyásos amerikaikat és európaikat kalauzol nagyvad-szafarikon Brit Kelet-Afrikában a maszájok földjén. León egyik ügyfele Ottó von Meerbach gróf, a német gyáros, aki repülőgépeket és járműveket szállít a császári hadseregnek. Leont nagybátyja, PenrodBal- lantyne beszervezi, hogy informálja Meerbachról, de ő ehelyett beleszeret Meerbach szeretőjébe, Éva von Weel- bergbe... MCTPTVBRSm \ receptet elkészítette: A recept alapján az étéit NAGY ISTVÁN, a siófoki Kakas étterem konyhafőnöke készítette el. AZ ÉTTEREM CÍME: Siófok, Vak Bottyán utca 23. Asztalfoglalás a 84/315-222-es telefonszámon. \ receotversenvt támogatja: I / 7 p»n e $ \ \------B A t. A T o N B o ti | .ÁR Munkácsy u. u6 wwwhujrbrpincrfw.hu Nagy ízvadáMa! .............:.... S; A receptet ANDRO80VTT8 TAMÁSN somogytúri olvasónk küldte. Cseresznyés-fahéjas túrótorta HOZZÁVALÓK A TÉSZTÁHOZ: 30 dkg liszt, 10 dkg porcukor, 20 dkg vaj vagy margarin, 1 csipet só, 1 csomag vaníliás cukor, 1/2 citrom reszelt héja, 1 tojássárgája. A töltelékhez: 35 dkg cseresznye, 75 dkg túró, 10 dkg vaj vagy margarin, 3,5 dl tej, 2 tojás, 18 dkg porcukor, 2 csomag vaníliás cukor, 3 dkg vaníliás pudingpor. A takaróhoz: 5 dkg margarin, 5 dkg porcukor, 1/4 kis- kanál őrölt fahéj, 8 dkg liszt. ELKÉSZÍTŐ A tésztához összegyúrjuk a lisztet, a porcukrot a vajjal, egy kevés sóval, vaníliás cukorral, citromhéjjal és a tojássárgájával. Ha kész, egy órára hideg helyre tesszük. A töltelékhez kimagozunk 25 dkg cseresznyét, és lecsepegtetjük. A túrót áttörjük. Kikenünk vajjal egy lapos, kb. 30 cm átmérőjű sütőformát a többit felolvasztjuk. A tejben eldolgozzuk a tojásokat, a porcukrot a vaníliás cukrot és a pudingport A vajjal együtt a túróhoz adjuk. A tésztát kinyújtjuk, a formába terítjük. Villával meg- szurkáljuk, belesimítjuk a túrókrémet, és megszórjuk a cseresznyével. A takaróhoz kikeverjük a vajat a porcukorral és a fahéjjal, majd összedolgozzuk a liszttel, és a torta tetejére morzsoljuk. 180 fokra előmelegített sütőben 50 percig sütjük. Cseresznyével díszítjük. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, FT.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: .A nagy ízvadászat''! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkező időben bármelyik termékében megjelentetheti. H MEGÉRKEZTÜNK JÚNIUS 26. ÉS JÚLIUS 2. KÖZÖTT JÉ . # KEDVES OLVASÓINK! Minden szombaton közöljük azoknak a gyerekeknek a nevét, akik a Kaposi Mór Oktató Kórházban születtek. 06.26. ________Dalma________________________3400 gr_______________53 cm 06 .27. ________Eszter__________________ 2660 gr_______________49 cm ________________Nóra Aliz_____________________1950 gr_______________47 cm ________________Eliza Kíra______________2950 gr_______________53 cm ______________Alexa_________________________3150 gr_______________52 cm 06 .29. ___ Petra___ 3160 gr______________54 cm ________________Szilárd_______________________3780 gr_______________56 cm ________________Csenge______________________2800 gr_______________54 cm 06 .30. ________Dominik_______________________2480 gr_______________52 cm _____________ Eszter Napsugár______________3380 gr_______________56 cm ________________Norbert Máté_________________3530 gr_______________56 cm 07 .01. Tamás________________________3670 gr_______________55 cm ________________Julianna_____________________3800 gr_______________57 cm JJ 7.02.______Kamilla_______________________3300 gr____ 54 cm ________________Tímea_______________________3120 gr________________51 cm ______________Bence________________________3150 gr_______________54 cm A SAUBERMACHER-PANNONIA HULLADÉKGYŰJTŐ KFT. Somogy megyei munkavégzésre keres KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETŐ munkatársat. Felsőfokú szakirányú végzettséggel és lehetőleg ISO minőségbiztosítási ismeretekkel rendelkező, hosszú távon gondolkodó, megbízható személyt keresünk, aki számítástechnikai ismeretekkel, nagy munkabírással, jó kommunikációs és kapcsolatteremtő készséggel rendelkezik. Vezetői gyakorlat, német nyelvismeret és hasonló területen szerzett tapasztalat a felvételnél előnyt jelent. Amennyiben szeretne egy sikerorientált cég csapatának tagja lenni, kézzel írott, fényképes önéletrajzát, valamint iskolai végzettségét Igazoló bizonyítványok fénymásolatát 2009. július 20-íg juttassa el címünkre: Saubermacher-Pannonia Hulladékgyűjtő Kft. 8800 Nagykanizsa, Vár u. 5. , A borítékra kérjük írja rá: Környezetvédelmi vezető / INGATLANT <EF ? Apróban óriás! íÁ/Ú-mmi az újságárusoknál. . CflUDB Ha íakóhehfén, útközben hírértéfea információra bukkan, mondja el telefonon a 80/200435 zöldszámon a hírszerkesztőnek, van küldje el SMS-ben a 30/645-6800 ra, illette a sonline@sonline.hu e-mall címen Is tatjuk üzenetét, Az eredeti - munkatársunk tag; másuk által még be nem küldött - hírekért honoráriumot fizetünk és megjelentetjük a Somogyi Hírlapban, illette a www.sunline.hu megyei hírportálon. Máre-maflon is megrendelheti! 1 \j^ E-mail címünk: somogy.terj@axels.hu Ingyenesen hívható tetefonszámunk: 06-80-200-434 SZERDÁIG FÜLLEDT MELEG (iel'.. hőmérséklet + déli lelhőzet •Siófok reggeli •Fonyód .Tab jo*c f 28 °c w v*8E^| 17C Csurgó. 17 «c *•? Nagyatád 17 „c Keszittene HljliKBDSIHHH Barcs ©zones Á'C'f Semogy megyeben ma a fülledt meleg lesz a legjellemzőbb. ., A változó napsütés mellett időről-időre erősen megnövekszik a felhőzet és futó záporok is előfordulnak. Továbbra sem zár- , „ . , ható ki helyi zivatargocok kialakulásának esélye. Általában mér- viznomersektet sékelt északnyugati szél fúj, ami csak zivatar idején erősödik guna 1g.-|7 og meg. A jellemző hőmérséklet délutánra 28 fok köré emelke- Ti 0, „r dik, vasárnap reggelre 18 fok köré süllyed. "r; ” A legvalószínűbb folytatás: Balaton jövő keddig tikkasztó meleg, az eddiginél ritkább záporeső, Velencei-tó 26 °C csökkenő zivatarveszély várható. Fertő 25 °C Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Tisza-tó 26 °C Közlekedés-meteorológia: a július elején nagyon ritka ködfoltok ezekben a napokban reggelenként jelentős területeket Pollen borítanak. Óvatlan vezetés esetén néhány másodperc alatt je- „, lentősen csökkenhet a látástávolság! Pázsitfűfélék magas Az előrejelzés bizonytalansaga: .KICSI”. Csalántélék magas Az előrejelzésért telelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Gombgk magas előrejelzés: www.eumet.liu "A nap az égen is Neked ragyog, Hisz ma van a születésnapod. Rövid ez a pár sor, de benne van a lényeg, Senki sem szeret úgy, mint mi szeretünk Téged!” 3 • születésnapján köszöntjük Pintér Zalánkát *? * Siófokon! ^ Apuci, Papi, Mami és Gábor • házassági évfordulójukat ma ünnepük NAGY JÓZSEF ' _ nyá. alcz. -p, JW TAKACS IRMA *■ RABI . AMinden jót kívánunk ‘""'Sri. __—-r-* .U nokák ........niiiiiiiiiiii[iniiiiiiinii'-:::-r:iiiiinnrinnniinnniiírnrr----r--r---:irniiiniiniiiirinnniinrRnrr""n--TriT-:nnnrnrnnnnniáíimninninrr-i----rinr----iriMiBBiirmnrmnrJ»nr--TrTTi»iimnwirí^m»ir»rmiiiiYiriniB»»lir»n'^ Jú lius 5-én vasárnap C A .. , Ma ünnepli J\J. ünnepli Böhönyen házassági évfordulójukéi FARKAS JÁNOS “ma 4B| 80. j|Éfe | j GÁLOS! FERENCES! születésnapját. V ͧF Ez alkalomból Szeretettel köszönti^ j £SSbLetek<^^| Családja JJ ^Szentesi család __ jj f> olló * # Hntihváriutn www.hollo-antikvarium.hu
