Somogyi Hírlap, 2009. július (20. évfolyam, 152-178. szám)

2009-07-02 / 153. szám

14

HIRDETÉS

SOMOGYI HÍRLAP - 2009. JULIUS 2., CSÜTÖRTÖK

SOMOGYJOB

ALLASAÜANLATOK

Értékesítés! tanácsadó (64962) Adatrögzítő (64805> Üzlethálózat vezető (61380) Angol nyelvtanár (64196) Mérnök munkatárs (64982) Lakatos üzemvezető (64870) Főkönyvelő (64860)

Értékesítési munkatárs (64792) CNC gépkezelő (64860) Gépértékesítő <64802) Agrármérnök (64904)

További információ és megyei állásajánlatok a www.somogyjob.hu weboldalon.

APRÓHIRDETÉS

1 -et fizet 2 jegyet kap az első helyre

BALATONLELLÉN

A 7-ES ÚT MELLETT

Önöknél minden jól ALL?

Mert nálunk; IGEN!!!

Merevedési zavarok kezelése.

Urológiai magánrendelés: 06-20/541-7007

ÉPÍTÉSI homok 2.500-3.000 R+áfa/m3

Töltésfald, virágföld, agyag, a kaposméröi homokbányától. NAGY TÉTELBEN KEDVEZMÉNY!

Telefon: 30/457-2136

Varázsceruza Papírbolt

új helyre költözött!

Megérkeztek a BUDMIL kisiskolás táskák! Címünk: Kaposvár, Irányi D. u. 9.

(a volt Facsiga helyén)

AI CA TÁTI# Kaposvár, Bajcsy Zs. u. 2. Tel.:82/417-440

iwln Kaposvár, Szent László u. 8. Tel.: 82/419-819-nyílászárók- Szárított lambéria, hajópadló, üvegtégla, AlaDÍtva 1991 szegélylécek, műanyag, fa nyílászárók akár t .. , szerkezetkészen is, asztalosoknak, Siegenia www.alfatoth.hu ablak, ajtó vasaiat kapható!

TORZSOK TEMETKEZÉS

Teljeskörű temetkezési szolgáltatás Elhunyt szállítása éjjel-nappal: 30/2565-444, 30/6367-003 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500,82/412-404

MEZOGAZPASAG

ERDŐT kitermelt rönköt méterfát vásárolunk. Üzletkötő 06-30/2983-096

•240581KAJSZIVASÁR

Július 2-től termelői áron Viszpuszta helyett Berencsepusztán (Visz után 1 km). Tel.: 30/474-6374, 30/385-6357

•240624*

Értesítjük tisztelt partnereinket

a Contstar Hungary Kit. új telephelyre költözött

Címünk: Kaposvár, Jutái út. 16.

(a Prillinger Kft, telephelye)

KISEBB erdőt vásárolunk vágási engedéllyel 4-5 hektárig, fizetés megegyezés szerint. 06-30/477-7503-------•------- - -240700KU

KORICA tritikálé eladó. 20/923-8172------*240714*

MTZ-8

2 1998-as évjáratú, jó állapotban eladó. Érdeklődni: 06-30-987-2749.

*240797*

NYÁR, égererdőket, papírfát vásárolunk készpénzzel, lábon állót is 06-30-630- 1284.

*240668*

2 DB dízelüzemű áramfejlesztő (32 kW) 1 db Rába 250 traktor+eke eladó. 70/338-3647

ADÁSVÉTEL

AKAC, vegyes tűzifa szállítva. 20/283-8178-------.---------- *233623*

HU

LLADÉKVAS-VÉTEL! Helyszínen történő darabolást is vállalunk. Pécs, Kisbalokány dűlő 8. Pálmai Kft. 72/312-390

•239764*

SZÍNESFÉMET, ócskavasat és akkumulátort veszek. 20/805-5041

— *239830*

TÖLGY és akácfa 9000 Ft/m3-től, szállítással. 30/649-9449

*240290*

TŰZIFA szállítva 8 E Ft/m3-től. 20/4272-401

*239057*

VEGYES tűzifa rendelhető ingyen szállítva, 8 E Ft/m3-től. 30/851-2949, 72/371-988---1----*—-239854*

_____ÜZLETHELYISÉG_____

BA

LATONLELLÉN Márton Cukrászdánál üzlethelyiség, Lila ABC-nél irodahelyiség kiadó. 30/620-9996

*240180*

FORGALMAS helyen üzlet kiadó. 20/953-3369------------------*240659*

KA

POSVÁRON korszerűen berendezett 5 boltból álló pékárú szakbolthálózat bérleti joga eladó. 20/369-7817- -------------------- 7*240378*

ELVE

SZETT

ELVESZETT szálkásszőrű 3 hónapos foxterrier piros nyakörvvel. Értesítsen! 20/225-3677---------------------------------*240734*

Ba

latonlelle Város Képviselő testülete

PÁLYÁZATOT HIRDET

a Leilei Újság kiadására,

2.500.000,- Ft + ÁFA/év értékben,

az alábbi feltételekkel:- megjelenés évi 12 alkalommal, minimum 12 oldal terjedelemben, melyből minimum 4 oldal színes,- ebből 60%-os önkormányzati tartalom,- havonta 2.600 példányszámban jelenik meg, a terjesztést a kiadó térítésmentesen biztosítja,- az önkormányzat csak a megjelentetni kívánt anyag átadását vállalja, az egyéb szerkesztői munkákról a kiadó gondoskodik.

A pályázatnál előnyt jelent:- referenciák bemutatása, szakmai tapasztalat,- turisztikai információk, idegen nyelvű megjelenítés vállalása,- a balatonlellei honlapba való integrálhatóság biztosítása,- a fotós és illusztrációs munkában való jártasság,

A pályázatokat Balatonlelle Város jegyzőjéhez kell benyújtani a megjelenéstől számított 15 napon belül.

A pályázatok bontása és elbírálása: a beadási határidőt követően, rendkívüli ülésen, de legkésőbb az augusztusi soron kővetkező ülésen.

Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat,

hogy 2009. július 4-én, szombaton 8 órától 16 óráig hálózat-építési munkák miatt

átmeneti vízhiány várható az alábbi helyeken:- Fő utca, Kossuth L. u. és Dózsa Cy. u. közötti szakaszán;- Csokonai köz;- Irányi D. utca. * fcAVÍZ

Az ideiglenes vízellátást tartálykocsival biztosítjuk.

Kérjük Fogyasztóink szíves megértését. $ *•, _ .,.***0#

KAVÍZ Kaposvári Víz- és Csatornamű Kft.

VCAVIZ

CtPIVfclöEn

A receptet elkészítette:

A retept alapján az ételt NAGY ISTVÁN, a siófoki Kakas étterem konyhafőnöke készítette el.

AZ ÉTTEREM CÍME: Siófok, Vak Bottyán utca 23. Asztalfoglalás a 84/315-222-es telefonszámon.

A reeeplversenvi támogatja:

BUJDOSÓ®

PINCÉSZET

Nagy ízvadápá

. h sÉr*.. ;

—;—■— — fjei© ^

A receptet VEGH GYÖRGYNÉ

bonnyai olvasónk küldte,

Ribizlis lepény

HOZZÁVALÓK A TÉSZTÁHOZ:

• 35 dkg liszt,

• 2 db tojás, diónyi élesztő,

• 1 kanál cukor, tej, tejföl.

A TÖLTELÉKHEZ:

• 12 db tojás,

• 12 kanál cukor, vanília,

• 12 kanál tejföl,

• 5 kanál liszt,

• 5 kanál leszemezett ribizli.

ELKÉSZÍTÉS:

A lisztet összegyúrjuk 1 egész tojással és 1 sárgájával, egy kevés langyos tejben feloldott élesztővel, cukorral és annyi tejföllel, hogy jól gyúrható és nyújtható tésztát kapjunk. Vékonyra kinyújtjuk, kibélelünk

vele egy nagy tepsit, és addig pihentetjük, amíg a töltelék elkészül. A tojások sárgáját habosra keverjük a cukorral, a vaníliával. Hozzáadjuk a tejfölt, a lisztet és a nagyon keményre vert tojáshabot. Ráöntjük a tésztára, és a tetejére szórjuk a ribizlit. Mérsékelt tűzön sütjük. Ha langyosra hűlt, porcukorral meghintjük, és kockákra vágjuk.

Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkező időben bármelyik termékében megjelentetheti.

ÖZVEGY

BÁLINT KÁROLYNÉT

86. születésnapján szeretettel köszönti: leánya, unokái, dédunokái

V--------------------------------✓

/-----------------”—

Ma ünnepli

75 • születésnapját I

, Kaposváron

TÁTRAI BÉLA

F,z alkalomból \

szeretettel köszönti: K |

lánya, veje, unokája, \ } dédunokája T"f \

és népes rokonsága. . \

\----------------- ----A KARÁDI MG. ZRT. értékesíti alábbi, feleslegessé vált jármüveit, anyagokat, eszközöket:-1 db Nissan Pick-up D/C (19981 • 1 db Nissan Terrano 11.2.7 TDI 119981 -1 db EB 04 pótkocsi- 2 db Huniper 3000 permetező- Claas:Zelor:ÜAZ;RZ gyári új slb. alkatrészek -1 db IFA 50 LAZ fix platós tehergépkocsi

ÉRDEKLŐDNI: a 84/370-010, -011 telefonon; cégvezetőnél, ügyintézőnél lehet.

1

60 « születésnapján I sok szeretettel köszöntjük

HORVÁTH

JÓZSEFN|í|||

Gyékényesen: JHHHV

fia, lánya, félje, veje és unokája

Szeretettel várja Önt és kedves családját

1

a Gsehivölgyi i Pigvendéglő! I

Nyitva: 12 órától 21 óráig I Asztalfoglalás: 20/621-2652 8635 Ordacsehi, Fő u. 123.

lljMjki Előadások ||MMy kezdete:

mmm 20 óra mmm

NAPSÜTÉS, ZIVATARFOLTOK, NYÁR

reggeli h®mérsé,tle, + déli felhőzet -Siófok

•Fonyód -Tab *i*CT/

30 "C is °c

Nagyatád 17

Készíttette: (

‘ 1C0I Barcs- ©zones WZZy

w - 31 *C /

Somogy megyében ma gyenge, változó irányú szél fúj Változóan *yy _ J napos, időről-időre erősebben felhős idő lesz. Ismét kialakulnak záporok, és főként délután foltokban újabb viharos zivatargócok is előfordulnak. A jellemző hőmérséklet délutánra 30 fok köré emel- viznomerseKiei kedík, péntek reggelre 20 fok köré süllyed. Duna 16-17 °C

A legvalószínűbb folytatás: Tisza 21-24 °C

jövő héttőig tikkasztó meleg, az eddiginél ritkább záporeső, csők- Balaton 23 °C

kenő zivatarveszély várható. Velenesi-to 512SW

Kedden erős északnyugati széllel, jelentősebb esővel valószínűleg pertg 22 °C

kevésbé meleg levegő érkezik. Tícra-tn K »r

Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható.

Közlekedés-meteorológia: a hajnali és reggeli órákban a közieke- Pollen

dók számára váratlan ködfoltok alakulnak ki. Óvatlan vezetés esetén néhány másodperc alatt jelentősen csökken a látástávolság! Pázsitfűfélék magas

Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". CsaiáflWIék magas

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Gombák magas

előrejelzés: www.eumet.bu