Somogyi Hírlap, 2009. július (20. évfolyam, 152-178. szám)
2009-07-16 / 165. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2009. JÚLIUS 16., CSÜTÖRTÖK HIRDETÉS 15 Somogy Temetkezési Kft. Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár, Fő u. 57. • 82/511-505 • temetkez@1-onllne.hu Sírkő termékek: 06-30-247-4780 • Koszorú, virág rendelés: 06-30-428-9587 li „Itt hagytad a házat, amit annyira szerettél, Itt hagytál mindent, amiért küzdöttél. Nélküled üres, szomorú a házunk, Nem hisszük el, hogy Téged hiába várunk." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, szeretett édesapánk, apósunk, nagypapánk, SZOLNOKI JÓZSEF Kaposvár, Kecelhegyi úti lakos 64 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 20-án, hétfőn 13 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család „Vágytam maradni még szeretteim között, A sors végül ellenem döntött. Búcsúzni nem tudtam, Sjkam nem engedett, Amit mondtam volna, tudja, aki szeretett." Fájó szívvel tudatjuk, hogy KÉMÉNY JÓZSEF életének 90. évében elhunyt. Utolsó útjára július 18-án, szombaton 11 órakor kísérjük a balatonszemesi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét a megemlékezőknek. Gyászolják: felesége, gyermekei, menye és unokái, Nóra, Rita, Chistian, Patrícia t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy ' KATONA JÓZSEF Kaposvár, Martinovics utcai lakos elhunyt. Végső búcsút július 17-én, pénteken 15.30 órakor veszünk tőle a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, Külön köszönetét mondunk a Kaposi Mór Oktató Kórház dolgozóinak áldozatos munkájáért. A gyászoló család „Örök az arcod, nem száll el a szavad, 11 Minden mosolyod a szívemben marad. ®Tf“ Nem az a fájdalom, melytől könnyes a szem, Amit a szívemben hordok, némán, csendesen." Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GYÖRGY KÁROLY nyugállományú rendőr főtörzsőrmester, mesztegnyői lakos életének 54. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója július 17-én a 10.15 órai gyászmisét követően katonai tiszteletadással lesz a mesztegnyői temetőben. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Bánatos felesége „Búcsú nélkül mentem én el tőletek, _||| Nem búcsúzom, ma is élek közietek. 5 5 Szíveteket ne eméssze fájdalom, Vigasz legyen, hogy örökké álmodom. ” Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. PERÁKJÁNOSNÉ Szira Margit volt kiskorpádi lakos életének 75. évében szíve örökre megpihent. Végső búcsút július 17-én a 15.30 órakor kezdődő gyászmisét követően veszünk tőle a kiskorpádi temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család INGATLAN BALATONLELLÉN mediterrán hangulatú társasházban 40 m2-es összkomfortos lakás eladó. Irányár: 8 MFL Érdeklődni: 06-30-532-5105 telefonon.-239931BARCSON forgalmas helyen, Postával szemben üzlethelyiség eladó vájj kiadó. Tel.: 06/30-581-5353. *241247* * DUNASZEKCSŐN tomácos parasztház parasztbútorokkal, nagy kerttel eladó, esetleg pécsi lakásra cserélhető. Tel.: 20/9878-937-241384FONYÓD központjában ipari telep több célra felhasználható épületekkel eladó. Tel.: 06-30/944- 6487, 06-30/538-3176.------------------------------------------------------------------------*241382* FO NYÓD-BÉLATELEPEN kifejezetten szép környezetben családi házzá minősített nyaralómat eladnám vájj pécsi lakásra cserélném értékegyeztetéssel. Telek 380 nm, épület 100 nm. Irányár: 16,8 M Ft. Fonyód, Váralja u. 11. Tel.: 30/20-24-569 •241207* FONYÓDTÖL-B.máriáig nyaralók, családi házak, 7- 50 MFt-ig eladók. 30/894-5554--------------------‘-----------------------------,----------------------240553* FÜ REDI u. 7.em 52 m2 1,5 szoba erkélyes kiváló állapotú panel 7,15 MFt 70/9494-503---------------------------------------------:-----------;--------------240720* „Értünk többé már nem aggódsz, nem fáradsz és nem dolgozol. /jjypSjg8* Pihensz csendben, csillagok közt, hol nincs már fájdalom.” Fájdalommal tudatjuk, hogy ILLYÉS ANDRÁSNÉ szemészeti főnővér július 12-én 84 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 21-én, kedden 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését. A gyászoló család „Értünk többé már nem aggódsz, nem fáradsz és nem dolgozol. Pihensz csendben, csillagok közt, hol nincs már fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk, apósom, ISTENES LAJOS csökölyi lakos 65 éves korában csendesen elhunyt. Temetése július 17-én, pénteken a 10.30 órai gyászmisét követően lesz a csökölyi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei Fájdalommal tudatjuk, hogy GALAMBOS ELEMÉRNÉ Androvics Julianna 87 éves korában elhunyt. Temetése július 17-én, pénteken 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászmise az elhunyt lelki üdvéért július 20- án, hétfőn 18 órakor a Bartók Béla utcai templomban. A gyászoló család .Mert adhat Isten márványt, kincset, palotát, Csak egyet nem adhat kétszer: Édesanyát.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LÁSZLÓ JÁNOSNÉ Bárány Katalin volt banki ügyintéző életének 61. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 20-án, hétfőn 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család S I 5 ^ T Mély fájdalommal tudatjuk mindazok- Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik kai, akik ismerték és szerették, hogy ismerték és szerették, hogy HÉJJAS RÓZSA KOLIP ISTVÁN hetesi, majd vótakastélyi lakos 58 „Puszti” éves korában elhunyt. Temetése július fonyódi lakos 64 éves korában elhunyt. 17-én, pénteken 8 órakor a hetesi te- Temetése július 18-án a lO órai gyászmetőben lesz. Ezúton mondunk köszö- misét követően, 10.45 órakor lesz a fonetet mindazoknak, akik utolsó útjára nyódi temetőben. Köszönetünket feelkísérik. jezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család A gyászoló család GYÁR u., 2 szoba, nappalis, felújított kis ház eladó. Lakást beszámítok 20/9804-892. •241215* KAPOSSZERDAHELY új részén 2002-ben épült kitűnő állapotú 2 plusz 2 fél szobás ház 20,9 MFt 30/536-7432. •240553* KAPOSSZERDAHELY 104 m2 nappali 4 félszobás dupla garázzsal 19,3 MFt 70/9494-504 *240720* KAPOSVÁR belvárosában felújított garzonlakás eladó. Irányár: 6MFt 70/332-7354. •240553* KAPOSVÁR belvárosának szívében irodának is alkalmas, 81 m2-es, emeleti lakás befejezés előtt eladó. Irányár: 14,2 MFt Telefon: 30/936-5640 •241122* KAPOSVÁR, Búzavirág u. 2,5 szobás erkéyes lakás eladó. Ár: 6,8 M Ft 06/20/550-1820 •241356* 8 KAPOSVÁR, Damjanich utca elején 2,5 szobás, 68 m2-es, 3 em.-i kivül szigetelt loggiás panel lakás eladó. Tel.: 30/559-7822. *237192* KAPOSVÁR panorámás részén belterületi építési telek 4,9 M Ft-ért eladó 30/536-74-32, — *240553* KAPOSVÁR, Petőfi u., felújított, 2,5 szobás lakás garázzsal eladó vagy cs.ház csere lehet (Kaposmérö és környéke) 20/248-7353 *241287* KAPOSVÁR történelmi belvárosában felújítandó polgári lakás eladó. 30/590-8509 •240553* KAPOSVÁR, Zselic kertvárosban 30 m2-es lakható hétvégi ház eladó. 30/534-0107. *241456* KAPOSVÁRON 3 szobás kp. fűtéses családi ház gazdasági épülettel eladó. 20/264-4385 •240798* KAPOSVÁRON 81 m2-es családi ház felújítva, azonnal beköltözhetően eladó. Telefon: 20/225-3677------Ja------ *241417* KÉ SZPÉNZES VEVŐIMNEK eladó dél-balatoni ingatlanokat keresek. Telefon: 30/600-7880 *241169* KUTASON tetőtér beépítésű családi ház eladó vagy 2 szobás, egyedi gázos, tégla építésű lakásra cserélhető, értékegyeztetéssel. Tel.: 06-20/508- 1645, 82/468-108. •241339* NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904 •241062* PÉCS, Holló dűlőben 1260 nm-es építési telek csendes helyen eladó, családi okok miatt 12,5 M Ft. 20/426-8039 •241058* KŐMŰVESEKET, festőket felveszek kaposvári és szlovákiai munkákra. 20/212-4704.----------------- *241125* KŐ MŰVEST, lakatost ácsot segédmunkást felveszek. Érdeklődni: 70/430-7544. •241289* LÁNG0ST sütni tudó szakácsot keresünk Balatonlellére. Telefon: 20/466-0579 •241459* MARCALI pénzintézet diplomás ügyfélszolgálatost keres. Önéletrajzokat az ilipcsik@allianz.hu címre kérem. •241256* M0BIUS értékesítőket keresünk hosszú távra! Fix bér + magas jutalék, www.nyelv.eu *241421* SANT0SI 2 generációs felújított jó állapotú ház eladó. tár: 22,5 M Ft 30/662-2497 — -------*241443* SZ IGETVÁRON 3 szobás családi ház garázzsal, kerttel sürgősen eladó. 70/619-9437 •241277* VIRÁG u 23 m2 udvari szoba-konyhás konvektoros tégla családi ház 4,9 MR 70/9494-504 •240720* _________JÁRMŰ_________ AU TÓJÁT megvennénk 15 évesig. 30/557-9103. •241350* ÁLLÁST KÍNÁL A S0M0GYJÁDI Általános Iskola igazgatója informatika-bármely szakos tanári állást hirdet vagy informatika szakos óraadó tanárt keres. A pályázat beadási határideje a megjelenéstől számított 1 hét. A pályázatot az alábbi címere kérjük küldeni: 7443 Somogyjád, Bogáti u. 1. *241255* A SZIGETI-GYULA János Egészségügyi Szakképző Iskola (Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 58.) pályázatot hirdet 1 fő biológia-földrajz és 1 fő magyar-történelem szakos tanári állásra, egyetemi végzettséggel. A pályázat beadásának határideje: 2009. augusztus 15. A pályázatot a fenti címre kérjük benyújtani. •241165* ÁROKÁSÓRA nehézmunkagép-kezelőt keresek Lengyeltóti és Fonyód térségéből. Érdeklődni: 70/430- 7544. •241480* CSONTOZNI tudó henteseket keresünk németországi munkára! 06-30/399-5317. *241429* EGYEDÜLÁLLÓ férfi, nyugdíjas karbantartót keresünk tanyára, bentlakással 20/5524-155 *241451* E.KAT. nemz. gyakorlattal rendelkező gk.vezetöt keresek uniós munkára. 30/670-5470. *241114* ELEKTRONIKAI műszerész végzettséggel keresünk javító és ellenőri munkakörbe dolgozókat bentlakással. Jó kereseti lehetőség Jelentkezni: 34/301-836, 8-14 óráig. •241347* FAGYLALTOZÓBA eladónőt keresünk fix munkaidőbe. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal! Gelati Fagyizó, Árkád--------------- ----» 414694"-* FO NYÓDI könyvelő iroda vállalkozási könyvvitelben jártas munkatársat keres. Tel.: 06- 85/560-135. *241486* MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonlelle és Balatonboglár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető. Telefonszám: 06- 20/5712-737. *233029* FONYÓDI székhelyű cég területi képviselőt keres. Feltételek: siófoki lakhely, min. 22 éves életkor, érettségi, B. kát. jogosítvány és internet. Fényképes önéletrajzokat a 241151. számra a kiadóba kérjük. •241151* GYAKORLOTT német tolmácsot keresek állandó munkára. E-mail: ntolmacs@freemail.hu *241213* HIDEGKONYHÁBAN is jártas szakácsnőt és szakképzett büfé eladót felveszünk. „Profi” jeligére a DN Pécs, Nagy L kir. útja 14. hirdetőbe. *241171* ISKOLAI konyhára élelmezésvezetőt felveszünk. Lehet nyugdíjas is. „Gyakorlott” jeligére, szakmai önéletrajzát a DN Pécs, Nagy L kir. útja 14. hirdetőbe kérjük leadni. •241171* KAPOSVÁRTÓL 10 km-re, pár ló gondozásáért lakást biztosítok. Fiatalos, nyugdíjas házaspár előnyben. 30/959-4060 •241371* KONYHAI dolgozót, felszolgálót keresek balaton- fenyvesi pizzériába. 30/9465-878. *241482* NONPROFIT közhasznú kft könyvwizsgálót keres. E- mail: wzita@vnet.hu •241213* SZOBAFESTŐT felveszek. Telefon: 30/332-0025.---------------*241477* OK TATÁS AZ ATÁD Autós Iskola Kft. a következő szaktanfolyamokat indítja: 2135/98 EK rendelet és a 24/2005 (XII. 29) GKM rendelet a közúti közlekedésben használt menetírókészülékről, valamint: MSZEN 12640:2000, MSZEN 12195:2004 szerint rakományrögzítő eszközök és rakomány rögzítés közúti járműveken. Jelentkezés: Nagyatád, Baross G. u. 12. Kereskedők Háza. Info: 82/452-479; 30/969- 8928. •241423* INGYENES internetes oktatás Szennában, Kiskorpádon, Marcaliban. Jelentkezni júl. 22-ig lehet, bővebb információ: 30/734-5328. *241222* LITE NYÁRI! Szuperintenzív tanfolyamok. Angol kezdő tanfolyam indul július 27-én délután! www.lite.hu Telefon: 82/415-920 *240784* VILLÁM ANGOL, német, olasz, vizsgával is. www.unitanoda.hu 30/2688-207. *241316* __________KIADÓ__________ KA POSVÁRON frekventált helyen 930 m2-es raktár- üzletház kiadó. 30/2168-658. *241465* MEZŐGAZDASÁG MBP 6,5-ös billenős pótkocsi, 5 év műszakival, gabonára magasítva eladó. Telefon: 20/9213- 177 A KARÁDI MEZŐGAZDASÁGI ZRT, aratást vállal IH CASE Axiál Flow rendszerű gabona kombájnjaival 2009.07.19-től, akár 70 ha/nap napi kapacitással. DÍJTÉTELEK: kombájnolás Br. 21 250 Ft/ha JÉ szecskázás Br. + 1 875 Ft/ha f|| vonulás: Br, 10 625 Ft/ii.óra f szemszállítás: (14 to. gépkocsival) 12 km-n belül: Br. 15 000 Ft/ü.óra Tel.: 84/370-010; 84/370-011 PÉCS, Hungária úton 107 nm-es, utcafronti lakás + garázs, üzleti tevékenységre is alkalmas, eladó. Balatoni nyaralót beszámítok. Tel.: 06-30/396-0451- *241392* PÉCS-KERTVÁROS, Júlia u.-i mgfszt-i, 47 nm-es, teljes körűen felújított, 2 szobás lakás modern bútorokkal együtt eladó, 7 M Ft. Telefon: 06-20/534- 4322 •241139* PÉCS, Légszeszjjár utcában, az egyetem mellett, 2 és félszobás, gázkonvektoros lakás eladó. Tel.: 30/9971-765 *241346* PÉCS, Nyíl u.-i 3 lakásos társasházban lakások, teremgarázzsal eladók, év végi átadással. 20/942- 1555,20/933-0470 •240967* PÉCS-BELVÁROSBAN 2 szoba összkomfortos, kis kertes családi ház garázzsal eladó. Irányán 13 M R. 06-30/468-9938 •241343* PÉCSETT, Petőfi u., tégla társasházban, l.em, 2 külön nyíló szobás, 52 m2, összkomfortos lakás eladó. Ár: 12 MR 30/957-7635 *240995* PÉCS-URÁNVÁROSI erkélyes, tégla, gázfűtéses garzon eladó. Ár: 6,9 MR 30/438-9429 •241200* PETŐFI u 4. em 44 m2 1,5 szoba konvektoros tégla lakás tárolóval 7,9 MFt 70/9494-504------*240720* So mogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztők: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER. A szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148. Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158. Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. , Telefon: 84/310-861. Telefax: 84/510-096 Terjesztésvezető: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axeb.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 1950 Ft, negyed évre 5850 Ft, fél évre 11 700 Ft, egy évre 23 400 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem. Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125 MEGEMLÉKEZÉS „Megállt a szív, mely élni vágyott, pihen az áldott kéz, mely dolgozni imádott. Nekünk szomorú a szívünk, nem hisszük el, hogy hiába várunk. ” Soha el nem múló szeretettel emlékezünk HORVÁTHNÉ KISS ANNA halálának második évfordulóján. Szeretteid „Én nem haltam meg, az, ami néktek voltam, rvÁ C7 U ÍP még mindig vagyok. toTMO^nitt Nevezzetek a nevemen, beszéljetek hozzám olyan könnyen és egyszerűen, mint mindig. Ne sírjatok, gondoljatok rám, hiszen én itt vagyok veletek, csak az út másik oldalán megyek.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy ESZE ERNŐ az Esze Faipari Kft. tulajdonos ügyvezetője, drávafoki, majd lakócsai lakos gyógyíthatatlan betegségben, életének 56. évében elhunyt. Temetése július 18-án 10 órakor lesz a lakócsai temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család
