Somogyi Hírlap, 2009. május (20. évfolyam, 102-126. szám)

2009-05-18 / 115. szám

13

SOMOGYI HÍRLAP - 2009. MÁJUS 18., HÉTFŐ

HIRDETES&MUSOR

Az Árpád-korban gyökerezik az ünnep

„megyünk gyugyra, búcsúra” Szentelt földet visznek az 1241-es csata helyszínére a somogyi faluból

Gyugyi föld is kerül IV. Béla szobrának alapkövébe, melyet Műhibán, a somogyi falu testvértelepülésén állítanak.

Itt az utolsó fűszál Is a helyére van fésülve - állapíthatja meg a Gyugyra rendszeresen járó vendég, a tisztaságot és a rendet illető szigorú mércéhez nem fér kétség, különösképpen igaz ez ezekben a napokban. A település az év legnagyobb eseményére, a törökkori legendából eredően komoly hagyományokkal rendelkező gyugyi búcsúra készül, mely e hét szombatjára esik idén.- Az egyesületi tagoktól a közmunkásokig mindenki tudja: a búcsú előtti hetekben huszonnégy órás ügyelet van, s ha kellene, az éjszaka kellős közepén is hadra foghatóak lennének - büszkélkedik a nála nem kevésbé lokálpatrióta „maggal” Jelenka György polgármester, akinek elmondását Apáti Gyula önkormányzati képviselő ékes példával támasztja alá: ő ugyanis az a szereplője a helyi közéletnek, aki nem csupán az ülésen szavaz, hanem a búcsú előtti napon sátort állít, padokat fuvaroz ahogy és amikor a falu érdeke megkívánja.

A Legyen szebb a mi falunk Egyesület nem véletlenül szerepel gyakorta az első helyen a falu vezetőjének „büszkeséglistáján”, a civilek aktivitását töbgyományoknak megfelelően idén is több környékbeli kulturális csoport vendégeskedik az esti programon. Ne gondolja azonban senki, hogy a települési vezetők lesznek azok, akik az utcabál végéig tartják majd a frontot szombaton, rájuk már a búcsú másnapján a következő nemes feladat vár.

Gyugy testvértelepülésének, Muhinak a küldöttsége is a búcsú vendége lesz, akik vasárnap reggel a somogyi partnerek delegációjával együtt indulnak haza. A település nevéről elsőként eszünkbe ötlő, 1241-es csata helyszínén ugyanis IV. Béla szobrát avatják. Az alapkőben elhelyezésre váró acélurnába gyugyi föld és víz is kerül majd, melyet szombaton, a búcsún szentelnek.- Mi vagyunk az egyedüliek, akik levéltári dokumentációval tudjuk igazolni kapcsolatunkat Muhival - indokolja a fentieket lelenka György. A polgármester elmondása szerint az idei év végére készül el Gálné Jáger Márta főlevéltáros munkájának köszönhetően a gyugyi monográfia, melyben a helytörténetnek az ezt igazoló részlete is szerepel majd. I. Izsép gyugyi földesúr, az Árpád-kori templom építője ugyanis a muhi csatában esett el. Fia, lános viszont hazatért a tatárokkal vívott harcból, ezt követően emelte a ma Buzsák területén álló Fehérkápolnát. ▲

A civilek veszik a palántákat a falunak

nem csupán helybeliek, hanem a faluból elszármazottak is rendszeresen támogatják a Legyen szebb a mi falunk Egyesületet, melynek huszonöt tagja van. Az 1999-ben alakult civil szervezet évről évre kulcs- fontosságú szerepet vállal a település virágosításában: ők veszik a palántákat a befolyt támogatásokból, és a tagok ültetik el a növényeket. Hagyományosan a civilek szervezik a Mikulás-ünnepséget, a ruhaosztást, a március 15-i műsort, a falunapot, idén betlehem építését is tervezik.

Virágot ültettek az egyesület szorgos hölgy tagjai ▲

Ahova harangot hozott a víz. A legenda szerint a török kiűzésének évében mosta ki a víz a harangot Gyugyon

bek elmondása szerint nagyobb települések is megirigyelhetnék.- Mindenben az önkormányzat mögött állunk - részletezi a szoros együttműködést Komáromi Nikolett, az egyesület vezetőségi tagja, aki a helyi események döntő többségét felsorolja, mint a civilek által szervezett vagy közreműködésükkel megvalósuló programot. Két kézben

van ily módon a búcsú is: a magasrangú vendégeket jegyző ceremónia „önkormányzati hatáskör", míg a kapcsolódó falunap, a búcsúi forgatag hangulatáért az egyesület felel. A hatelevízió-műsor TJ \'j fl i [

u | klub nHHHHÍ mi""_lIHKi I j n u i I j spektrumVIBHI

PjJ 6.00 Reggeli Ébresztőshow 6.00 Magellán (ismétlés) © 5.50 Nap-kelte 5.25 Kárpát expressz 6.00 Tv-dokik © 7.10 Kirakat (ismétlés) 6.00 Világjárók kalauza

*0 8.35 Reflektor 6.25 Tények reggel 9.00 Nyári álmok © 5.50 Nap kelte 7.00 Lety, a csúnya lány 7.35 A történelem 7.00 Micsoda állatok! ©

kJ 9.00 Csak csajok 7.00 Mokka (francia sor. - 26/25-26.) 9.00 Főtér - Cserehát 8.00 San Francisco utcáin útvesztői 8.05 Új otthon 3D-ben

£3 10-05 Receptklub 9.00 Stahl konyhája 9.55 Szomszédok © 9.50 Hely a nap alatt 9.00 Miért éppen Alaszka? 8.10 Különvélemény 9.05 Átszab-lak

kJ 10.20 Top Shop 9.20 Jóban Rosszban (ism.) © (magyar sorozat) 10.10 Slovenski utrinkl 10.00 Veronica Mars © 9.05 Talpalatnyi zöld 10.10 A póráz két végén©

'H 11.25 Dlsney-rajzfllm 9.50 Kvízió délelőtt 10.55 Parlamenti napló 10.40 Együtt 11.00 Segítség, 9.45 Csodafa (ismétlés) 11.10 Mlteszünk

Donald kacsa mozija 11.30 Tangó és tulipán © 11.45 A sokszínű vallás 11.05 Kárpát expressz. Átjáró szülő vagyok! © 10.30 Család-barát - Tények és tévhitek ©

12.00 Híradó Déli kiadás (olasz-svájci vígjáték, 2000) 12.00 Híradó délben. Sporthírek 12.00 Híradó délben 12.00 Tv-dokik © 11.30 Kívánságkosár 12.10 Ú] otthon 3D-ben

12.10 06-91-33-55-33 13.30 Kvízió Telefonos játék 12.20 Elisa di Rivombrosa © 12.10 Záróra 13.00 Halálbiztos diagnózis 14.00 Híradó 13.10 Földünk a magasból ©

13.10 Az iker © 14.35 Az áruló © 13.35 Roma magazin. Domovina 13.00 Közvetítés 14.00 Gyilkos sorok © 14.10 A Duna (13/3.) Léteznek még vadállatok?

(francia vígjáték, 1984) (am.-kolumbiai kalandfilmsor.) 14.35 Átjáró. Pénz-vidék a parlament üléséről j 15.00 Veronica Mars © | 14.45 Csupa nyalánkság ; 14.10 Világjárók kalauza

H 15.15 Második esély© 15.35 Hal a tortán © 15.40 Szívtipró giml (40/4.) © 16.30 Napnyugta (amerikai krimisorozat) 15.35 A világörökség kincsei 15.05 Állati rekordok ©

M (amerikai sorozat) Vendégváró valóságshow 16.30 Afrikai kaland (3/1.) 18.00 Zenelánc ! 16.00 Két pasi - meg 15.50 Heuréka!... Ugróbajnokok

kJ 16.15 Vacsoracsata © 16.40 Aktív© 17.30 Hírek. Körzeti híradók Vivaldi: II pastorfido egy kicsi (ismétlés)© 16.20 Ausztrália csak egy lépés 16.05 Átszab-lak

'W 17.20 Mónika 17.15 Joshi Bharat© 18.00 Drága doktor úr © 18.05 Válaszd a tudást! 16.30 Jó barátok (ism.) © 16.45 Török kezdőknek (6.) © 17.05 Mit eszünk

Q - A kibeszélőshow © (talkshow) J (olasz vígjátéksor.-52/43.) Benne: Hírneves ételek 17.00 Segítség, szülő vagyok! 17.30 Kikötő - Tények és tévhitek

18.30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tények Hírműsor 18.55 Bűvölet (olasz sor-60.)© 18.55 Esti mese 18.00 A nagy házalakítás © 18.00 Híróra 18.05 Micsoda állatok! ©

19.05 Kalandra fal! © 19.05 Áll az alku © 19.20 MobilVers 19.00 ízlések és fotonok 19.00 Szex és New York light 18.25 Térkép A férgek

19.55 Fókusz© Ajátékshow 19.28 Föld Tv (magyar ismeretterj. sor.-4.) (amerikai sorozat)© 19.00 Külvárosi rendőrök © 19.10 A póráz két végén©

20.30 Barátok közt © 20.20 Jóban Rosszban © 19.30 Híradó este Mozgásábrázolás 19.30 Pimaszok, avagy kamasz- 20.00 Közbeszéd Túlsúlyos ebek

g (magyar sorozat) (magyar sorozat) 19.55 Sporthírek. Időjárás 19.30 Dublini doktorok © ba nem üt a mennykő © 20.30 Sportaréna 20.15 Tériszony ©

Közben: Hírek 21.00 NCIS © 20.10 A tv ügyvédje (írsorozat-56/19.) (amerikai vígj.-sor.) 21.00 Mundl Romani Költözés azagorafóbiások

Cfl 21.10 CSI - Miami helyszínelők (amerikai krimisorozat) 21.10 Kék fény © 20.30 Híradó este. Sport 20.00 Két pasi - meg egy kicsi 21.25 Kémek a porfészekben házába

H ! (amerikai krimisorozat) © 22.20 Gyilkos számok © Bűnügyi magazin 21.00 Bűnjelek © (am. vígjátéksor.) © 22.20 Váltó 21.20 Ki hitte volna?

A vadászat (amerikai krimisorozat) 22.10 Hétfő este (amerikai thriller, 2005) 91' 20.35 Jó barátok © 22.30 Sport A sörgyár

22.05 Showder Klub © Fsz.: Rob Morrow Benne: Híradó Fsz.: ChristopherJacot 21.05 A közellenség © 22.40 Csatatúra - Emlékek 22.15 Churchill és

Utána: Hitek Közben: Kenósorsolás 22.50 Kultúrház © 22.35 Záróra (amerikai thriller, 1998) a harcmezőkről © a háborús döntések ©

23.20 Gyilkos elmék © 23.00 Különleges ügyosztály © 23.05 MobilVers 23.25 Terhelt Terkel © 23.30 Esküdt ellenségek 23.35 Múlt idő ’89 23.20 Ássuk ki a múltat!

(amerikai krimisorozat) (amerikai krimisorozat) 23.10 Visszajátszás © (dán animációs film) 77' - Különleges ügyosztály 24.00 Varga János Project , I A normann hódítás

M Az ördög arca 24.00 Tények este Sorozata rendszerváltásról. 0.40 Bűnjelek (ismétlés) © (amerikai krimisorozat) © 0.30 Kikötő 0.25 Baleseti nyomozók ©

^ 0.15 Reflektor© 0.30 Hat hét rettegés © Hivatalos és magántörténe- 2.15 Drága doktor úr © 0.30 Az utolsó mohikán © 1.00 Himnusz 1.25 A fotográfia géniuszai

^ 0.35 Bundesliga (német thriller, 2006-2/2.) lem hétről hétre. (olasz vígjátéksor. - 52/45.) (am. kalandfilm, 1992) 1.05 Híradó 2.35 Churchill és a háborús

vpÉJ Német labdarúgó-bajnokság 2.10 Szex, hazugság, szerelem 23.50 Kultúrház © 3.05 Kékfény© Fsz.: Dániel Day-Lewis, 1.45 Sportaréna (sportműsor) döntések

(összefoglaló) (amerikai sor.) © Kulturális ajánló (ismétlés) Bűnügyi magazin Madeleine Stowe | 2.15 Innovella 3.30 Ássuk ki a múltat!

CA MAGYAR ATv’^BBB HALOZAT HHHHi EimOSPORT^BHII SPORT 1.........................................................................WPffMM DISCOVERY----------W

* *

..........••••••••.. ........................................******...........

14

.05 Európai híradó. 1430 Napról napra. 9.05 700-as klub. 9.55 A tét. 1130 Laciba- 17.00 Hitelmix-magazin. 1730 Nyitottegye- 8.30 Superbike-vb 9.30 Túraautó-vb 10.30 1130 Vizisport-magazin. 12.00 Olasz láb- 6.00 Hableány a horgon 735 Dr. Dolittle 3. 14.00 A túlélés törvényei. 15.00 Hogyan-g| ; 15.05 Péntek 8.16.05 Célpont. 1630 Pálét- esi konyhája. 11.55 Híradó. 13.50 Többet tem. 18.00 Sztárok a konyhában. 1830 Vi- Motorsporthétvégell.00Labdanjgásl3.00 darúgás. 14.15 Kézilabda. 16.15 Olasz láb- 9.10Kettőttalálhatszll.OOPánikl235Jack készült? 1600 Piszkos munkák. 17.00 ÁlJS ta. 17.00 Híradó. Sport. 1730Panaszkönyv. ésszel! 1630 Kőbánya-híradó. 16.55 Híradó. tágzó Magyarország. 19.00 Megyejáró. 1930 Tenisz 14.30 Kerékpár 16.10 Kerékpár 16.15 , darúgás. 17.15 Angol labdarúgás. 17.45NŐÍ 1425 Visszatér a szerelem 16.20 Méltatlan Utólag... 18.00 Újjáépítők. 19.00 Miami

S 18.05 Vonalban. 19.00 Híradó. Sport. 20.05 Fórum. 17.55 Híradó. Főim 18.55 Híradó. így látom én. 19.25 Kitekintő. 1930 Lisa csak labdarúgás 18.00 Labdarúgás 19.00 Labda- ! kosárlabda (élő). 20.00 Mai helyzet. 20.15 előítélet 18.05 Egyszer 19.30 Felvétel indulI Ink. 20.00 Time Warp - Amikor megáll az

jg Rájátszás. 21.00 Híradó 21.21.35 Lapzárta. 19.25 Egyenes beszéd. 2030 Újságíróklub. egy van. 20.30 Hírháló. 21.00 Részeges rúgás 21.00 Sportmagazin 21.05 Pankráció Portugál labdarúgás. 21.00 Francia labdarú- 20.00Eragon21.40Apart23.40Denevérek idő. 20.30 Hogyan készült? 21.30 Megrágj , 22.05 Ősök tere. 2230 Pálya. 23.05 BBC- 213D Haszon. 2235 Világkép. 22.55 Híradó. kungfumester. 22.50 így látom én. 23.00 Usa 22.25Sportmagazin2230Küzdősport23.30 gás. 22.00 Spanyol labdarúgás. 23.00 Olasz -Az emberfalók 1.05 Banya csak egy van zó történetek. 22.30 Az igazi ER - Bronx.

O : híradó. 2330 Panaszkőnyv 23.05700-asklub.23.45Többetésszel! csak egy van. 24.00 Arizonai fatkasvér Labdarúgás 0.15 Csupa sport labdarúgás. 24.00 Angol labdarúgás 23.30 Küzdősportok világa

KAPÓS TV MARCALI 01.2 ENJOY KAPOSVÁRI 88.0 N-JOY MARCAlFBH MTÍ2 PETOFIRÁdÍS^HI MRl KOSSUTHRADÍo'IH

08.00 Képújság09.00 Korzó ism. 17.00 Hitel- Napközben folyamatos képújsághírekkel, in- 16 órától (H-CS) óránként Híradó. Óránként 06.00- Óránkénthirekkel, közlekedéssel kap- 06.00-Óránként hírekkel, közlekedéssel kap- 6.00 Hírek 6.03 Zene ébredéshez 630 Hírper- Óránként Hírek, időjárás 5.00 Hajnal 6.00

Mix Magazin 17.30 Kométa Kaposvár- Kecs- formációkkal 19.00 Híradó 19.30 Géniusz - időjárásjel., közszolg. hírek 19.00 Marcali Hír- csolatos információkkal, időjárásjelentéssel, csolatos információkkal, idójárásjelentéssel, cek,Félórankénthírek, körzeti időjárás, közieke- 180perc840Merités9.00Napközbenll.05

'Q kémét röpl. döntő 3.18.45 Égigérő 11.18.59 kulturális magazin 20.00 Híradó 20.30 Pódi- adó 20.30 Hírháló 21.00 Részeges kung-fu közérdekű közleményekkel 06.00 Enjoy Reg- közérdekű közleményekkel 06.00 Enjoy Reg- dés 9.02 Sporthírek 10.03 Zene munkához A hely 1130 Vendég a háznál 12.01 Krónika

NJ Múlt-Kor 19.00 Kapospont-a Kapós Televí- um-Radnótiemlékest21.10lsmétlésekreg- mester - hongkongi a.f. 23.00 Usa csak egy gei 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- gél 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- 11.02 Sporthírek 13.00 Közlekedés 13.02 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádiószínház

ü | zió hírműsora 19.20 Kapós Sport 19.30 Pót- gélig vanOO.OOArizonaifarkasvér-am.horror tél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 Hírössze- tél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 Hírössze- Sporthírek - Rövid összefoglalók, hírek a legér- 1330 Az evangélikus egyház félórája 14.05

'H | kerék ism. 19.59 Múlt-Kor 20.00 Kapospont foglaló 20.00 Zenegép foglaló 20.00 Zenegép dekesebbsporteseményekiőll4.03Zenetanu- Kabanéklub Egeiből 15.45 Zöld övezet 1803

i ism. 2030 Kapós Sport ism. 20.30 Hírháló .........................láshoz 15.00 Közlekedés 15.02:19.02 Sporthí- Parlamenti ütköző 1830 Határok nélkül 19.05

21.00 R

észeges kung-fu mester-hongkongi ............................................................. ............................................................................................................................................................................................. rek-Rövid összefoglalók, hírek a napi esetné- Sportvilág 19^5 Tetten ért szavak 19.51 Mea.

vígjáték 22.50 így látom én-EUR-ÓRA per- 19.00 Híradó 19.30 Géniusz 20.00 Híradó 1630 Hírek, időjárás, információk, dokumen- 17.00 HákózatTv 18.15 Pannon Krónika 19.00 06.00 Juice 10.00 Retró Metró 15.00 Classic nyékről 1803Zene olvasáshoz 22.00 Kultúifit- se 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04

cek 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: 2030 Pódium-Radnóti emlékest 21.10 Is- tűm- és ismeretterjesztő kisfilmek, sorozatok Csurgói híradói. 1930 így történt 2030 Hír- Délután 17.00 Zenevonat 20.00 Táskarádió nesz 23.00 Netidók 24.00 Himnusz 0.02 Éjféli A nap történetei 2230 Sport 2235 Esti beI Múlt-Kor, Kapospont, Kapós Sport I métlések reggelig 21.00 Esti film I háló 21.00 Hálózat Tv mix 1.00 Zenei válogatás-Egy kis hazai szélgetés 23.04 Népzene 0.10 Éjszaka