Somogyi Hírlap, 2009. április (20. évfolyam, 77-101. szám)

2009-04-28 / 99. szám

SOMOGYI HlRLAP - 2009. ÁPRILIS 28., KEDD 15 HIRDETÉS „Váratlanul ért halálod, ■ „ Búcsú nélkül mentél el. TI” Aludd szépen örök álmod, Soha nem feledünk el." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÉKEFIJÓZSEFNÉ ' karádi lakos 80 éves korában türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temeté­se április 29-én, a 15.30 órai gyászmisét követően lesz a karádi temetőben. Ezúton mon­dunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Szerettei „Megfordulok, de merre menjek? te Hiszen te nem vagy már sehol! ' (Sj Soha sehol már nem lellek, S mindig itt leszel valahol." Mély fájdalommal, porig lesújtva tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága jó férjem, BÚTOR JÓZSEF somogyszobi lakos 52 évesen váratlanul elhunyt. Temetése május 2-án, a 9 órai gyászmi­sét követően 9.30 órakor a somogyszobi temetőben lesz. Bánatos felesége és szerettei „Elmenni oly nehéz volt, itt hagyni Titeket, De azért ne fájjon értem szerető szívetek. Most már nem fáj semmim, az álom szép, Majd a fényes felhőkön át találkozunk még. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ JÓZSEF a vízmű dolgozója nagyatádi lakos 56 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 30-án, 14 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Kérjük a részvétnyilvánítások mellőzését. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BERDÁRISTVÁNNÉ Orsolics Valéria volt Matáv-dolgozó szőlősgyöröki lakos 79 éves korában elhunyt. Temetése április 30-án, a 14 órai gyászmisét követően lesz a szőlős­györöki temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY ISTVÁN a volt cérnagyári kikészítő dolgozója életének 75. évében örökre megpi­hent. Temetése április 30-án, 15 óra­kor lesz a nagyatádi Központi temető­ben. Köszönetünket fejezzük ki a ve­lünk együtt érzőknek. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HENÉZI MAGDOLNA ötvöskónyi lakos életének 71. évében elhunyt. Temetése április 30-án, a 9.30 órakor kezdődő gyászmisét köve­tően 10 órakor lesz az ötvöskónyi te­metőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy ANDIKNÉ BALOGH GIZELLA életének 64. esztendejében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 30-án, 12.30 órakor lesz a csurgói Nagyváthy utcai temetőben. Gyászoló családja INGATLAN BELVÁROS SZÍVÉBEN pülő társasházban II. em-i 51 m2-es lakás, 0 %-os készültségben eladó. Ár: 13,9 M Ft 0/436-9247. —------------------------------------------------------*236949‘ ELVÁROSI 105 m2 2 szoba nappali családi áz garázs 566 m2 telek 30 MFt 30/256- 334---------------------------------------------------------*235219* ERZSENYI u. 1. em. 69 m2 2,5 szobás felújí- )tt lakás garázzsal 14,9 MFt 30/256-2334---------------------------------------------------------*235219* ONYÓDON, vízparttól 50 m-re lévő társasüdü­lőén felújított,' légkondis, erkélyes apartman ladó vagy elcserélhető értékegyeztetéssel ki- ebb, partközeli nyaralóra. Telefon: 30/947- 730 ■--------------------------------------------------------*237684* ÁRSFA u. 50 m2 2 szobás villanyfutéses kert­el melléképülettel 7,8 MFt70/9494-504---------------------------------------------------------*235219* APOSVÁR, Béke u-i, fsz-i, 2,5 szobás, felújított ikás, akciósán eladó. 30/9011-440--------------------------------------------------------*236523* KA POSVÁR, Búzavirág u. 2,5 szobás erkéyes la­kás eladó. Ár: 6,950 M Ft 06/20/550-1820----------------------------------------------------------*237667* KA POSVÁR, FŐ U. 68. kiadó 33+57 m2-es helyiség egybenyitva vagy külön irodának, rendelőnek vagy kereskedelmi egységnek. Igény szerint plusz raktárt biztosí­tunk. Tel.: 30/267-9454.-----------------------------------------------------------•237521* KAPOSVÁR, Honvéd u-i, l.em-i, 47m2-es lakás eladó. Telefon: 82/427-565, este-----------------------------------------------------------*237513* KAPOSVÁRI, tégla, gázos, 2 szoba, erkélyes la­kás eladó. 82/315-763,20/416-4712-----------------------------------------------------------*237609* KAPOSVÁRON, a Damjanich u-ban 4 szobás, tetőteres, 100 m2-es, 2 fürdőszobás családi ház, kocsibeállóval, 220 m2-es telekkel eladó. 30/373-3228.-----------------------------------------------------------*236733* KAPOSVÁRON Teleki u-ban kétszintes jó állapo­tú lakás reális áron eladó. Telefon: 70/626- 7312.-----------------------------------------------------------*237461* NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó in­gatlanokat keresünk! 06-1-210-4904-----------------------------------------------------------*237483* JL t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retettédesanyánk, nagymamánk, déd­nagymamánk, anyósunk, ÖZV. TÖRÖK DÉNESNÉ volt ÁFÉSZ-főkönyvelő életének 89. évében, 2009. április 14- én elhunyt. Kívánsága szerint a kapos­vári Keleti temető XXIX-es parcellájá­ban szűk családi körben helyeztük örök nyugalomra. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZIRA ISTVÁNNÉ Zsuzsi néni 84 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 30-án, 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család T „Veled akartam élni, Veled nevetni, Csak egyet nem, jaj, Téged temetni. ’ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HEGEDŰS ISTVÁNNÉ mernyei lakos 78 éves korában el­hunyt. Temetése április 30-án, 10 óra­kor lesz a mernyei temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló családja Fájdalommal tudatjuk, hogy felesé­gem, nagyanyám, HANZELJÁNOSNÉ Rofrlcs Katalin Kaposvár, Szent István utcai, volt so- mogyvámosi lakos súlyos betegség­ben elhunyt. Temetése április 29-én, 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyuga­ti temetőben. Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló férje és unokája SORHÁZI LAKÁSOK Kaposváron, a Kecelheti és a Kisgáti új lakó­övezetekben 93 és 109 nm-es lakások garázs- zsal, saját kerttel leköthetők. Kapós Kontúr Kft 70/4094-275.----------------------------------------*237225* SZÁNTÓ I. u. 1 em 53 nm 2 szoba erkélyes konvektoros lakás 9,76 MFt 70/9494-503----------------------------------------*235219* 55000 m2-es gyártelep eladó, 12000 m2-es épülettel, digitális hídmérleggel, teljesen asz­faltozott úthálózattal, különálló vízművel, na©- teljesítményü gáz és áram bekötéssel. Tel.: 30/9434-747. ÁLLÁST KÍNÁL AUSZTRIAI munkalehetőségek mindenkinek! Akár nyelvismeret nélkül is! (Nem címlistát kül­dünk!) 06/30/281-1096,06/30/209-4072.----------------------------------------------------------------*237578* BÁLÁT0NFÖLDVÁRI ajándékboltba áprilistól szeptemberig eladót felveszek. 20/886-4232.---- *237331* BA LATONFÖLDVÁRI szálloda azonnali belépés­sel keres takarítót, szakácsot felszolgálót pul­tost, recepcióst 84/340-000.----------------------------------------------------------------*237624* BA LATONLELLEI élelmiszer nagykereskedés C kategóriás jogosítvánnyal gépkocsivezető munkakörbe keres kollégát nehéz munka, na© kihívás. Jelentkezés hétköznap 7-16 órá­ig a 70-428-3268 telefonon. — - *231961* BETANÍTOTT péket felveszek. 82/489-267.-----------------------------------------------------------*237703* DA GASZTÓT kiemelt bérezéssel felveszek. 06- 30/351-5196. *237690* ELADÓT keresünk BIRKENSTOCK márkaszaküz- letbe Kaposvárra. Gyakorlattal, számítógép, angol ism-tel bjkftbj@gmail.com 20/952- 4977----------------------------------------------------------*236707* GY AKORLOTT szakácsot főzőnőt pincért Fo­nyódra éves állásra keresünk lakás megoldha­tó, jogosítvány előnyben 20/385-3449.-----------------------------------------------------------*237701* KA POSVÁRI gyorsétterem helybéli szakácsot keres. 20/451-3089. KAPOSVÁRI munkahelyre adminisztrációs állás betöltésére munkatárát keresünk. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal 237708. számra a ki­adóban lehet KŐMŰVESEKET felveszünk Somo© és Baranya me©éből. Telefon: 20/951-9308---------------------------------------*237694* LA KATOSOKAT, hegesztőket kiemelt bérezéssel felveszünk Kaposvárra. 30/959-8957----------------------------------------*234942* ME ZŐCS0K0NYAI iskola élelmezésvezetői ál­lást hirdet Tel.: 06-30/869-6584. •237641* MUNKATÁRSAT keresünk a Somo©i Hír­lap kézbesítésére Balatonboglár terüle­tére. A kézbesítő feladata, ho© az újsá­got eljuttassa az előfizetőinkhez, be­szedje az előfizetési díjakat és új előfize­tőt szervezzen. A munkát teljesítmény­arányos díjazással ismerjük el. Jelent­kezni lehet: Hock János régióvezető. Te­lefonszám: 06-20/5712-737. * 233028* NÉMETTOLMÁCSOT és irodai előkészítőt kere­sünk. Fényképes önéletrajzzal a 264066. sz. a Kiadóba.----------------------------------------*237412* PÉKÁRU-KISZÁLLÍTÁSRA sofőrt felveszek. 06- 20/591-2600.----------------------------------------*237690* SZEMÉLY- és vagyonőrök jelentkezését várjuk telephelyőrzésre Kaposvárra. Érdeklődni: 06- 20/968-8611.----------------------------------------*237654* SZERELŐ munkakörbe gépszerelési ©arkorlat- tal rendelkező munkatársakat keres a kapos­vári Luckympex Kft Tel.: 82/512-256.- *237689* TAPASZTALT hitelügyintézésben jártas üzletkö­tőket keresünk alternatív finanszírozási lehető­ség országos terjesztéséhez! Irodai munka! Ki­emelt kereseti lehetőség! Az önéletrajzokat és az érdeklődéseket az iroda@eurocc.hu e-mail címre kérjük elküldeni.---------------------------------------*237588* TA PASZTALT pizzaszakácsot keresünk szombati napokra kisegítőnek. Telefon: 06/20/438- 4473.---------------------------------------*237470* OKTATÁS A ZSELIC AUTÓSISKOLA motorkerékpár- és személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít hét­végi és hétközi kezdéssel május 5-én és május 23-án. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Baross G. u. 18. 30/398-3421,30/398-5424---*237400* C, C+E, D tanfolyam indul május 11-én a King’a Ford Autósiskolánál. Kaposvár, Fő u. 45., Telefon: 82/422-131---------------------------------------*235442* LITE S ZUPERINTENZÍV! Jelentkezz májusban 10% kedvezménnyel! 82/415-920, www.lite.hu a Te nyelviskolád!- *236709* VILLÁM ANGOL, NÉMET olasz minden szinten vizsgával is. www.unitanoda.hu . 30/2688-207.-----—-------------------------------*231664* VI LLÁM INTENZÍV NYÁR! Angol, német olasz, spanyol tanfolyamok au­gusztusi nyelvvizsgával. Kis létszámú gyerek- csoportok is. Universitas 30/2688-207 www.unitanoda.hu---------------------------------------*237686* SZ OLGÁLTATÁS FŰNYÍRÁST, sövénynyírást, bozótirtást vállalok. Telefon: 20/397-2098------------------------------------ *236759* VI RÁG Rózsa 300 Ft, gerbera 200 Ft, szegfű 150 Ft, liliom 500 Ft. Kaposvár, Toldi virágüzlet (az iskola mellett). Telefon: 06-82/424-500. Ka­posvár, Honvéd u. 17.- *236733* KŐMŰVESMUNKÁT vállalok. Telefon: 30/467- 4682. —--------------------------------------*237614* KÚ TFÚRÁS­garancia! 30/9477-953,70/386-2455----------------------------------------*233252* NAPKOLLEKT0ROS melegvíz- és fütésrásegítő rendszer. 06/30/481-3407.----------------------------------------*237453* REDŐNY-, reluxagyártás, -javítás. Telefon: 70/240-5006------------------1---------------------*234832* OL CSÓ SÍRKŐ Kerti szobrok, szökőkutak. Hitellehetőséggel is! Kaposvár Praktiker parkolójában a bemuta­tó. Nyitva: H-P: 10-18, Szo-V 10-14, Szent Lá­zár Kft 30-3362-489-----------------------:----------------*234937* RE DŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 55% engedménnyel +10% nyugdíjasked­vezmény 06-20-9713-709.---------------------------------------*237605* SÍ RKŐ RÉSZLETRE IS! (Kamatmentesen) a 2007-es árak alatt Urna­sírkő, kerítésfedkö, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójá­val szemben, a virágos mellett, nem a Rákóczi Iskolánál), www.otvossirko.hu .---------------------------------------*235169* TE TŐKLINIKA! Pala- és cseréptetők bontás nél­küli felújítása, mintás bitumenlemezzel, 20% tavaszi kedvezmény, www.tetoklinika.hu , Tele­fon: 06-20/995-9700.---------------------------------------*236519* _________VEGYES__________ AK ÁC 1200-tól ingyen szállítás 30/855-6382 —<-------------------------------------*234580* BÁ LABONTÁS! Április 27-én, hétfőn a Petőfi tér 4. sz. alatti Bála Butik-ban jó minőségű ruha elérhető áron. 04.30-án csütörtökön minden ruha 300 Ft/db áron. Várjuk Kedves Vásárolóinkat!------------------ *237635* CSERÉPKÁLYHA nagyker áron 30/546-6053.----------------------------------------*234948* HULLÁMPALA (125x100-as) na©on jó minő­ségben eladó 06-30-293-2998. — *237651* KERÍTÉSDRÓT vadháló nagyatádi piacon csüt., szom. 73/485-164,30/9164-264.----------------------------------------*235879* KAPOSVÁR, Szondi u-ban bútorozott garzon la­kás kiadó. 70/772-4017.-------------------------------------— *237541* KAPOSVÁRON egyedi fűtéses egyszobás ház­rész kiadó e©, max. két fő részére.Összesen 45 ezer Ft/hó. Érd.: 30/238-4347.----------------------------:-----1-----*234942* KA POSVÁRON 1,5 szobás, bútorozott e©edi gázos lakás kiadó. 06/20/478-6212.---------------------------------------*237662* TÁ RSKERESÉS FIATAL lány társat keres. 70/349-5530---------------------------------------—*235792* KA POSVÁRI lány társat keres. 20/561-4532--------------------------------------*237256* MA SSZŐR hölgy társat keres. 30/973-9500--------------------------——------- *232599* NÁ LUNK MEGTALÁLJA az igazit, ha komoly társat keres! Több ezer fős, fényképes, számítógépes adatbázisból azonnal választhat! CRONOS 06-20/444- 3810.-----------------—--------;-----------*236482* SZ ÉP ARCÚ lány társat keres 06/70/279- 8568.------------ ---------*235040* SZ ŐKE szenvedélyes nő. 06/70/529-4366----------------------.-----------•-----*237270* 24 ÉVES izgalmas nő ismerkedne 30/971- 9596----------------------■■----------------*237270* ÁLLAT M ALACOK eladók. Tel.: 06-20-484-6416.---------------------------------------*237586* AP RÓ-CSEPRŐ BONTOTT ajtók, ablakok eladók 20/423-0645.---------------------------------------*237659* SZ ÍNESFÉM-, akkumulátorvétel! 20/805- 5041.--------------------------------------*231950* ME ZŐGAZDASÁG MŰANYAG AJTÓK, ablakok. Extra hőszigetelés, kedvező ár! In©e- nes felmérés 20/8050-969 TŰZIFAAKCIÓ, 8 E Ft/m3-től. 20/4272-401 TŰZIFA fuvarral 8500 Ft-tól 06-30-578-6791 TŰZIFA, parketta teherautónként szállítással 20-25000 Ft-tól eladó. Tel.: 06-30/385-9575. VÁSÁROLNÉK akác tűzifát lábon álló is érde­kel. 20/293-0342. Kötelezettség vállalási nélküli ÁRAJÁNLATOT KÉRÜNK az alábbi kaposvári társasházak fűtéskorszerűsítési munkálataira: Béke u. 17-19. Béke u. 63-65. Kinizsi Itp. 20-22. Kinizsi Itp. 36. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Bogó József pályázatkészítő Tel.: 30/363-72-44 ALBÉRLETET KÍNÁL BELVÁROSI családi ház kiadó. 30/365-3623.---------------------------------------*237666* KA POSVÁR belvárosi, 44 m2-es berendezett la­kás, alacsony rezsivel kiadó. 20/591-8153---------------------------------------*236607* KA POSVÁR, Németh I. fasorban 1,5 szobás la­kás kiadó. 30/213-7615. FŰNYÍRÁSRA japán kistraktorok 1 m-es kaszá­val kedvező áron kaphatók. Most ajándék 3 ponttal. Kaposvár, Jutái út végén 30/946- 7995.---------------------------------'■-------------------------*237676* ffi HESSTON körbálázó és zab eladó 30/6313-840-----------------------------------------------------------*237677* KU KORICA morzsolt eladó. 3 000 Ft/q 06/30/4973-745--------------------------------------‘------I-----1-------*237668* NY ÁR-, égererdőket, papírfát vásárolunk kész­pénzzel, lábonállót is 30-630-1284.---------------------------------------------------------*237600* 82-ES MTZ teljesen felújítva eladó. Ár: 1,5 M Ft. Telefon: 20/537-2048----------------------*-------------•---------------------*237393* AD ÁSVÉTEL AKÁC tűzifa 8000 Ft-tól 30-534-8033.-----------------;---------------------*237702* KE MÉNY tűzifa 9000 Ft/m3-től. 20/981-3579----------------------------------------*237324* TŰZIFA ve©es, akác, méterben, kuglizva is 9000 Ft-tól szállítva eladó. 30/326-2324----------------------------------------*237680* VÁLLALKOZÁS BALATONFÖLDVÁRON vízibicikli- és kerékpár­kölcsönzésre alkalmas hely kiadó. 84/340- 000.---------------------------------------*237624* RÉ GISÉG VÁSÁROLOK modern és antik festményeket ha©atékot, tollat is. Házhoz me©ek. Ramos Miklósné. Tel: 30/979-8398, 74/465-699. .------—------------------------------*234667* ÜZ LETHELYISÉG MELEGKONYHÁS üzlet berendezéssel eladó. 06-30/336-9776.---- ------------------- *236941* So mogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz­besítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalás­sal a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1950 Ft, negyed évre 5850 Ft, fél évre 11 700 Ft, egy évre 23 400 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző verse­nyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt ve­vők által megadott adatok nyilvántartásunkba ke­rülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akció­kon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes ada­tok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat meg­adva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásá­val a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, . amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses meg­rendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok he­lyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlé­sét. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. \ i Somogy Temetkezési Kft. ‘/ Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-438 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő u. 57. • 82/511-505 • temelkez@t-aalliie.liu v • Srtá tonatkofc 0640-247-4700 * Koszom, virág rendelés: 00 30-4Z5-9587

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents