Somogyi Hírlap, 2009. április (20. évfolyam, 77-101. szám)
2009-04-24 / 96. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP - 2009. ÁPRILIS 24., PÉNTEK PERCES INTERJÚ Madárbarátok találkozója Harmadszor rendeznek játékos vetélkedőt a madarak és fák napja alkalmából Várdán május 9-én. Varga András polgármestert kérdeztük a részletekről.- Hogyan kötődik a madarak és fák napja a faluhoz?- Mivel Várda az ország egyetlen Madárbarát település címmel kitüntetett faluja, úgy döntöttünk, hogy hagyományt teremtünk.- Kiket várnak a rendezvényre?- A Kaposvári Kistérség iskolásait.- Milyen programokkal várják idén a gyerekeket?- Évről évre nagy érdeklődés övezi a solymászbemuta- tót, amely idén igazi kuriózumnak ígérkezik: uhu- és héjamadarakkal ismerkedhetnek a gyerekek. Az emlékfaültetés mellett ragaszkodunk a várdai idős asszonyok kitűnő lángosaihoz és a kelt réteseikhez.- Úgy tudom, a vetélkedő felkészülést is igényel.- Megadtunk néhány téma- javaslatot. Mint például a mesterséges fészekodúk típusai, lakói, madaraink népies nevei, távcsőhasználat, párosítaniuk kell majd az ismertebb fafajok terméseit és leveleit, de lesz madárhang- és fotófelismerés is.- A várdai gyerekek előnyben lesznek?- Az csalás lenne. Ők versenyen kívül játszanak. ■ Meiszterics Eszter Varga András: 13 iskola jelezte a részvéte- ét, Kaposvárról a Kinizsi és a Gárdonyi MEGYEI KÖRKÉP Díjözön a Roxínháznak fesztivál A pápai zsűrit elkápráztatta a kaposváriak bemutatója Egyre több somogyi civil szervezet pályázik Büszkén tért haza a Roxínház a megmérettetésről. Az előadók mellett a legjobb díszletért és a legszellemesebb pillanatért is díjazták őket Ismét tarolt a kaposvári Roxínház társulata a Scherzo zenei színpadok országos fesztiválján. Jakab Edit A Pápán rendezett megmérettetésről egy szakmai első díjjal és négy különdíjjal tértek haza. A csapat negyedik alkalommal vett részt a megmérettetésen, háromszor hozták el az első díjat, 2004- ben az abszolút „aranyérmet”, s ezenkívül egy harmadik hely s tucatnyi különdíj az eddigi mérlegük. Jusits Zsolt, a társulat vezetője szerint az idei az egyik legsikeresebb évük volt. Egy ötven- perces műsort vittek, amelyben a Rómeó és Júliából, a Mozartból, a Jézus Krisztus szupersztárból és a Sztárcsinálók című musicalből voltak részletek. Mindez azonban úgy „összegyúrva”, megszerkesztve, hogy egy ösz- szefüggő, lendületes produkció kerekedett belőle. A zsűrit - Miklós Tibor színházigazgatózeneszerzőt, Kővári Judit énektanárt és Rogács Lászlót, az Operettszínház főkoreográfusát - elkápráztatta a kaposváriak műsora. Dicsérték a szerkesztett- séget, a remek hangokat s még számos egyebet. Végül nemcsak a zsűri szakmai első díját ítélték a Roxínháznak, hanem a legjobb rendezőnek járó különdíjat kapta Pintér Kata, a legjobb férfihang Sebesi Tamásé lett, s a kaposváriak kaptak különdíjat a legjobb díszletért és a legszellemesebb pillanatért is. A győzelem, mondhatni, épp jókor jött a társulatnak. S nemcsak azért, mert sok változás történt, egy új csapattal mentek a megmérettetésre, és szükség volt a visszajelzésre, az értékelésre. Hangulatjavításnak is, merthogy mostanság - vidámság ide, szórakoztatás oda - ők is igencsak megérzik a válságot. A tél hosszú volt, a fűtésszámla pedig sok. A települések egyre inkább kénytelenek spórolni, mi máson, mint a kultúrán, így a fellépések is ritkultak az elmúlt hónapokban. Szerencsére jönnek a szabadtéri rendezvények, és májusra azért már szépen telik az előjegyzési naptár. Addig is május 3-án két előadás erejéig újra színpadra állítják a nagy sikerű Made in Hungária című musicalt a Somssich utcai épületükben (a volt SMK-ban), és hamarosan elkezdik próbálni az új nyári produkciót, a János vitézt is. Közel ezernégyszáz pályázat érkezett be a Nemzeti Civil Alapprogram Dél-dunántúli Regionális Kollégiumba - közölte Kiss Szabolcs, a szervezet elnöke csütörtöki sajtótájékoztatóján. A pályázó civil szervezetek főleg működésre várják a támogatásokat, erre mintegy 430 millió forint áll a kollégium rendelkezésére. Míg 2007-ben mindössze nyolcszáz nyertes pályázat született, addig az elmúlt évben már ezer. A szakemberek azt remélik, hogy évről évre több civil szerveződés használja ki a pályázati lehetőségeket. Peszt Péter, az országos demokrácia- és partnerségfejlesztési kollégium vezetője hangsúlyozta: a somogyiak egyelőre nem túl aktívak, pedig a dél-dunántúli régióban hétszázmillió forintot osztanak majd szét a közhasznú szervezetek között. Erre a pályázatra még lehet jelentkezni, ezért érdemes utánanézni az érintetteknek. A regionális kollégium március 26-án alakult meg, a vezető testületben öt somogyi, két baranyai és három Tolna megyei tag foglal helyet. A Nemzeti Civil Alapprogram 2004- 2008. között közel 50 ezer pályázati program megvalósításához 33 milliárd forint támogatást juttatott a civileknek az országban. ■ Meiszterics E. Meggyőzték a zsűrit iskolájukról a kadarkútiak projektverseny Országos harmadik helyet szereztek a Jálics szakképző iskola tanulói A harmadik helyet szerezte meg a kadarkúti Jálics Ernő általános és szakképző iskola a harmadik alkalommal megrendezett Országos projektvetélkedő döntőjén. A rendezvényen idén ötvenkilenc szakiskola 369 csapata, összesen 1476 tanuló és 369 mentortanár vett részt. A verseny Magyarország egyetlen valóban kompetenciaalapú vetélkedője, melynek során a tanulók próbára tehetik felfedezőkészségüket, kreativitásukat és problémamegoldó képességüket is. Az idei vetélkedőt Itt a heMinden kérdést kiválóan megválaszolt a győztes kadarkúti csapat lyünk! címmel hirdették meg a szervezők és a négy fős, 9-10. osztályos diákokból álló csapatok látványos, interaktív prezentáció segítségével mutatták be szakmájukat. Pécsi Oszkártól, a kadarkúti szakképző iskola igazgatójától megtudtuk: nagyon büszke a diákjaira, akik rendkívül lelki- ismeretesen oldották meg a feladatot. A tanulók hitelesen mutatták be az intézmény sokrétűségét, különös tekintettel a pincér, szakács és cukrász szakmákra. A diákok feladata volt továbbá különböző általános iskolákban bemutatni a prezentációjukat, a kadarkútiak ezt is komolyan vették, legalább tíz környékbeli általános iskolába ellátogattak és megmutatták a tanulóknak, hogy miért érdemes a Jálicsot választani. Az igazgató szerint fáradozásaikat igen nagyra becsülte a zsűri az országos versenyen. A kadarkúti csapat tagja volt Bogdán Hajnalka, Bogdán János, Orsós Ferenc és Pandúr Roland, akiket tanáruk, Palkovics Jánosné készített fel a versenyre. ■ Meiszterics Eszter Könyvszenzáció a szlovákiai Dunaszerdahely kiadójától kötet Kultúrtörténeti esemény az Ezeregyéjszaka meséi előtti időkből származó Varázslatos mesék Napkeletről A szlovákiai Dunaszerdahely Lítium Aurum Kiadója kultúrtörténeti eseménnyel szolgál. Erről kérdeztük Hodossy Gyulát, a kiadó igazgatóját, aki Vámbéry szülővárosában mutatta be a kiadványt, nagy számú érdeklődő előtt.- Rövidesen a magyar olvasók kezébe kerül a Varázslatos mesék Napkeletről című gyűjtemény, amely az Ezeregyéjszaka előtti időkből származik. Miként jutottak ehhez a kézirathoz?- Az érdem Hazai György professzoré, aki megtalálta az értékes kéziratot Vámbéry Ármin hagyatékában. Az előzmények pedig bonyolultak és felettébb izgalmasak.- Avassa be ezekbe is lapunk olvasóit!- A történet a tizennyolcadik századba, sőt az 1000 körüli évekbe nyúlik vissza. Antoine Galland francia Kelet-kutató a tizennyolcadik század hetvenes éveiben tette közkinccsé az Ezeregyéjszaka meséi című arab mesegyűjteményt. Amikor Konstantinápolyban járt, bemutattak neki egy ti török nyelven írt kéziratot, amely a tizenegyedik századból származó perzsa mesegyűjtemény fordítása. A francia szakember felismerte a gyűjteménynek a fontosságát, jegyzeteket is készített, Pétis de la Croix pedig 1710-ben ismertette a Borúra derű című perzsa mesegyűjteményt. Ám sem akkor, sem később nem figyeltek fel a páratlan szellemi értékre, amelyet Vámbéry Ármin fedezett fel újra, s ótörökből lefordított egy részt. A hagyatékot a Magyar Tudományos Akadémia levéltára őrzi. Hazai György professzortól több magyar- országi kiadó kérte a fordítást, de úgy gondolta, a kiadás joga a Vámbéry Ármin műveit megjelentető kiadót illeti, amelynek székhelye a neves Keletkutató szülővárosa, Dunaszerdahely.- Miért könyvszenzáció ez a kiadvány?- Az eddig elmondottakból is nyilvánvaló a válasz. Az ismeretlen perzsa szerzők ótörök nyelven fennmaradt mesegyűjteményét először ismerhetik meg az európai olvasók. Három éve egy német tudományos kiadványban már napvilágot látott egy kivonat, de erre csupán a tudósok figyeltek fel. Pedig a teljes szöveg nemcsak a gyermekeknek, hanem a felnőtteknek is élvezetes és izgalmas olvasmányt kínál.- A felnőtteknek miként?- Elsősorban a rejtett erotikájával. Ugyanis bő egy évezreddel ezelőtt Közel-Keleten, főleg a teaházakban és a fürdőkben nagy kultusza volt a mesemondásnak, amelynek egyik központi témája mindig a nő és a szerelem volt, holott a hölgyek ezeket a helyeket nem is látogathatták. Ez a sík finom és költői, semmiben sem sérti a gyermek érzelmi világát, amelyet jelentő sen gazdagítanak ezek a mesék- Hol lesz a könyvritkaság magyarországi bemutatója?- -A budapesti nemzetköz könyvfesztiválon, amelynél egyik szenzációja épp ez a kiad vány lehet, amelyet májusba] már a boltokban is árusítanak ■ Szilvássy Józse 5
