Somogyi Hírlap, 2009. április (20. évfolyam, 77-101. szám)

2009-04-23 / 95. szám

14

SOMOGYI HÍRLAP - 2009. ÁPRILIS 23., CSÜTÖRTÖK

HIRDETÉS

Ma ünnepük 50. házassági évfordulójukat Kaposváron

RANCZINGER JÓZSEF

és

VISZLOVSZKI RÓZSA

Ezúton köszöntik őket: fia és testvérei Mária, Klára, János és keresztfák Henrik

m ■=*

FONYÓD- 1000 nr-es panorámás telek eladó.

FONYÓD- Tóba áruháznál raktározásra, tárolásra nagy alapterületű' raktárak kiadók. FONYÓD-BÉLATELEP-120 m!-es berendezett ABC kiadó. (Piros A8CI BALATOMÁRIAFÜRDÖ-120 m'-es berendezett ABC kiadó,

NAGY FORGALMÚ BALATON-PARTI ABC-k-nél szezonra, újságos és zöldséges helyek kiadók.

SOMOGYSIMONYI- élelmiszerbolt és italbolt közős üzemeltetésre bérbeadó.

I/ÖRS- italbolt kiadó.

Érdeklődni a 85/575*097 telefonon.

ÁLLÁSAJÁNLATOK

Területi képviselő (62411)

Feladatok: értékesítés támogatása, szakmai tanácsadás, előadások megtartása, reklamációs ügyek kezelése.

Elvárások: felsőfokú agrárvégzettség, vetőmagszektor ismerete, hasonló feladatkörben szerzett tapasztalat, felhasználói szintű számitógépes ismeret.

Személy- és vagyonőr (62414)

Feladatok: teljes körű és folyamatos objektumőrzés, portaszolgálat, védelem-technikai eszközök felügyelete.

Elvárások: szakmai gyakorlatok, alapfokú számítógépes ismeretek.

Hegybíró (62381)

■ Elvárások: felsőfokú végzettség, szőlészet és borászat területén gyakorlat, közigazgatási alapvizsga.

Szaktanácsadó (61228)

Feladatok: értékesítés, szaktanácsadás, kapcsolattartás, vevőkör bővítése.

Elvárások: felsőfokú agrárvégzettség, értékesítési tapasztalat.

További információ és megyei állásajánlatok a www.somogyjob.hu weboldalon.

Ha HÉVÍZ; akkor Hunguest Hotels! ® (akciói) #

HUNCUIST HOTIL W HUNGUEST HOTEL

PANORÁMA HELIOS

H t VÍZ HÉ V í Z

ArAr*

Rendkívüli ajánlatunk Foglaljon 7 éjre

Hunguest Hotel Panoráma***- bán: Hunguest Hotel Helios****-ban

(Érvényes 2009. 04.18 -06.15., (Érvényes 2009. 04.16 -06.15.,

kivétel ünnepek) kivétel ünnepek)

minimum 4 éjszakától már kortátlan ,WŐ es weílness részle9

használat, reggelivel már

7 800 Ft-tól / fó / éj 7 840 Ft-tól / fő / éj

félpanzióval. Kedvezményes félpanzió és levesbüle igényelhető!

E-mail: hotelpanorama@hunguesthotels.com E-mail: hotelhelios@hunguesthotels.com www.hotelpanorama.hunguesthotels.comwww.hotelhelios.hunguesthotels.com

Háziorvosi javaslattal és TB kártyával támogatott kúrázási lehetőség!

Üdülési csekket elfogadunk. • Az árak az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák. Szobafoglalás: Tel.: 06(83)342-895, 06(83)-341-580, fax: 06(83)340-485

mH»wGfi#í

Töltésföld, virégföld, agyag, a kaposméröi homokbányától.

NAGY TÉTELBEN KEDVEZMÉNY!

Telefon: 30/457-2136

A T VA TÁTU Kaposvár, Bajcsy Zs. u. 2. Tel.:82/417-440

1Uln Kaposvár, Szent László u. 5. Tel.: 82/419-819- nyílászárók- Szárított lambéria, hajópadló, üvegtégla,. Alanítva 1QQ1 szegélylécek, műanyag, fa nyílászárók akár “ szerkezetkészen is, asztalosoknak, Slegenía

www.alfatoth.hu ablak, ajtó vasalat kapható!

Önöknél minden jól ALL? Mert nálunk IGEN!!!

Merevedési zavarok kezelése.

Urológiai magánrendelés: 06-20/541-7007

KÜLDJÖN

HÍRT!

Ha lakóhelyén, útközben hírértékű Információra bukkan, ménűja el telefonén

. 80/200*435 zéWezénton,

hírszerkesztőnek, vagy küldje el SMS-hen

a 30/645-6800 számra.

Illetve a sonline@sonline.hu e-mail címen Is várjuk üzenetét.

Az eredeti - munkatársunk vagy mások által még be nem küldött - hírekért

honoráriumot fizetünk

és magielentetjük a Somogyi Hírlapban. Illetve a wwnr.snnllne.hu -megyei hirpariálon.

m •/mi

_______

MC

BPTVBRSBW

A receptet elkészítette:

A recept alapján az ételt SCHMIDT PÉTER, a Csehivölgyi Pincevendéglő étteremvezetője készítette el. AZ ÉTTEREM CÍME. amely április 25-én nyit: Ordacsehi, Fő út 123. Asztalfoglalás a 20/62-12-652- es telefonszámon.

A receniversenvl támogatja:

Nagy izvadám!

________________________________________________

fTTTOI CENTRUM g^ggggsBgj

ÜZLETLÁMC

Kaposvár, Béke u. 57, Telefon: 82/312-118

A receptet FORRÓ JÓZSEFNÉ

kaposméröi olvasónk küldte.

Majonézes káposztasaláta

HOZZÁVALÓK:

1 nagy doboz sovány tejföl, 2 tubus majonéz, fél tubus mustár, egy-egy kisebb fej friss fehér és lila káposzta, 5-6 vastagabb szelet baromfipárizsi.

elkészítés:

A fehér és lila káposztát uborkaszeletelővel vékony csíkokra szeleteljük. A baromfipárizsit kockákra vagy vékony csíkokra vágjuk. A tejfölt, a majonézt és a mustárt egy tálban jól összedolgozzuk. Belekeverjük a szeletelt fehér és lila káposztát meg a kockákra vagy csíkokra vágott baromfipárizsit.

Ha a hozzávalókat előzőleg hűtőszekrényben tároltuk, akkor az étel azonnal is fogyasztható. Ám ha másnapig állni hagyjuk a hűtőben, szép halványrózsaszínű lesz a salátánk. Egytálételként is fogyasztható, de hidegtálakhoz köretként is felhasználható.

Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail-címre, va^ szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti.

r ■

Ezen a felületen mindössze

3000 forintért

köszöntheti szeretteit! -ffw

AUSZTRIA FUVAR!

Cégünk autója heti rendszerességgel (8 m3, 1,5 t) kedvezményes áron alkalmi vagy rendszeres ÁRUSZÁLLÍTÁST VÁLLAL A visszautat csak Bécsig kell fizetni

Felvilágosítás: 30/850-8788

Lóti-Futi

tfí KOPPÁNYVÖLGYE 4 á IDŐSEK OTTHONA *

W ^ I

Április 25-én megnyit a

Csehivölgyi

Pincevendéglő

[ Asztalfoglalás: 20/621-2652 [

^ S0M0GYJ0B

Kaposvár ^ INFO

Plaza amaaiaa jegyrendelés

Berzsenyi u. 1-3. KAPOSVÁR (82) 999-438

MŰSOR április 23 - 29.

1 PREMIER! SPANCSEREK (16) ÁLOM.NET (12)

| (sz) 16:00,18:15,20:30 (mb) 17:00

I 25-26-án 11:30,13:45 is 23-27-ig 19:00,21:00

23-án és 25-29-ig 15:00 is KORTÁRS FILMKLUB 25-26-án 11:00,13:00 is

A SZABADSÁG ÚTJAI (16)

(0 28-29-én 19:00 SZÖRNYEK AZ ŰRLÉNYEK

ELLEN (12) (sz) 15:15

HALÁLOS IRAM (16) (f) 23-27-ig 17:15 is

18:30,20:45 25-26-án 11:15,13:15 is

1 23-28-ig 16:15 is

A BOSZORKÁNY-HEGY

1 KUTYASZÁLLÓ (KN) (12) (sz)

I (sz) 25-26-án 11:45,14:00 23-27-ig 19:15,21:15

TÖRZSÖK TEMETKEZÉS

Teljeskörű temetkezési szolgáltatás

Elhunyt szállítása éjjel-nappal: 30/2565-444,30/6367-003 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500,82/412-404

V J

...... m

*2009. március 25-én 25% kedvezményt ^ 1 ■ • Y^YTn?

adunk az üzletben kijelölt kerékpárok árából. 'IwKKKKKfKm' iXM

JEGYEK KAPHATÓKt

Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. • Kaposvár, Berzsenyi u. 13. (TESCO ÁRUHÁZ)

__________ASZÁLY! _______

re

ggeli tlömérs®klet + déli lelt,°zet 'Siótok

•Fonyód' *Tab 22 °c /

. 18 °C • 7 x

cs«w>. 1? »■*/

Nagyatád “f”*' 7„c

***** Készíttette: IHIBEE3ISQBI

’ews Barcs fözones „ /

21 °c

Somogy megyeben ma napközben erősen telhős lesz az ég. '

Jelentősebb záporesókre és kissé csökkenő hőmérsékletre is '

kilátás van. Élénk északkeleti szél fúj. Éjszaka csökken a fel- Vizhőmérséklet hőzet. A jellemző hőmérséklet délutánra 18 fok köré emelke- QU||a 12-14 °C

dik, péntek reggelre 5 fok köré süllyed. 12-14 “C

A legvalószínűbb folytatás: Balaton 15 °c

pénteken és a hétvégén száraz, napos idő várható. Velencei-ló 17 °C

Héttőtől jövő csütörtökig jelentős felmelegedés valószínű. Fertő 17°C

Orvosmeteorológia: gyenge hidegfronti hatás várható. Tisza-tó 17 °C

Közlekedés-meteorológia: a gyenge eső, vagy záporeső sok- Pollen

kai csúszősabbá teszi az utakat, mint egy kiadós eső. Így nagyobb a közlekedés biztonságra gyakorolt negatív hatása is. ^Vfr ma9as

Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI'. ™Z magas

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Nyár magas

előrejelzés: www.eumet.hu