Somogyi Hírlap, 2009. január (20. évfolyam, 1-26. szám)

2009-01-16 / 13. szám

15

SOMOGYI HÍRLAP - 2009. JANUÁR 16., PÉNTEK

HIRDETÉS

ÍO

Somogy Temetkezési Kft

Kaposvár, Mező u. 2, • ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő«. 57. • 82/511-505 • temetk8Z@axeteo.ku

t

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

RADICS ISTVÁN nyugdíjas erdész

kadarkúti lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése január 19-én, hétfőn, a 10.30 órakor kezdődő gyászmise után, 11 órakor a Kadarkút, Körmendi úti temetőben lesz.

Köszönetét szeretnénk mondani mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KOCZKAJÁNOS gépkocsivezető

kaposvári lakos életének 73. évében elhunyt. Temetése január 21-én, 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, és gyászunkban osztoznak.

Gyászoló család

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, amely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok."

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyám, nagymamám,

MÁLI GYULÁNÉ

somogysárdi lakos temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal gyászunkban osztoztak.

Gyászoló szerettei

MEGEMLÉKEZÉS

„Örök az arcod, nem száll el a szavad.

Minden mosolyod, a szívünkben marad.

Nem az a fájdalom, amelytől könnyes a szem.

Ami\ a szívünkben hordunk, csendesen."

Soha el nem múló szeretettel emlékezünk

NÉMETH JÁNOS volt kaposméről lakos

halálának első évfordulóján.

Gyászoló szerettei

T

Mély fájdalommal tudatom, hogy drága édesapám,

ACÉL JÓZSEF

nyugalmazott önkormányzati tisztviselő

január 12-én, 94 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése január 20- án, 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló leánya és a rokonság

MEGEMLÉKEZÉS

„Értünk éltél, bennünket szerettél, Legyen a föld olyan könnyű Neked, Mint amilyen nehéz az élet Nélküled."

Fájó szívvel emlékezünk

KOSA LÁSZLÓ

volt kaposszerdahelyi lakos halálának 5. évfordulóján. Gyászmise január 16- án, 18 órakor a Székesegyházban.

Bánatos feleséged és lányaid

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kladé semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal

Q? a <$ go333|t isi

INGATLAN

ELADÓ Marcaliban központi, tégla, egyedi mérős 3. emeleti lakás. Tel.: 70/944-2650.------------------------- •232120KAP

OSVÁR, Arany J. u.-ban, 4. em-i, 61m2- es, hőszigetelt, klímával, új nyílászárókkal felszerelt, kitűnő állapotú lakás eladó. Telefon: 30/227-8325.----------------------------------------------------------------*232134*

KAPOSVÁR belvárosában garázs eladó. Dombóvár belvárosában, forgalmas helyen üzlethelyiség eladó. 20/326-9500.----------------------------------------------------------------*232134*

KAPOSVÁR, Zaranyi Itp-en 2,5 szobás, cirkófűtéses, I. em-i lakás, hőszigetelt, felújított házban eladó. 30/373-3228.----------.----------------------------------------------------*231870*

KA

POSVÁRON, belvárosi, tetőteres gáz-kp. fűtéses családi ház eladó. 30/373-3228.----------------------------------------------------------------*231870*

KAPOSVÁRON, Somssich Pál utcában (Tűzoltóság alatt) 580 m2 pince + 80 m2 iroda eladó. Eladási ár: nettó: 15.750000 Ft (nettó értékesítéssel). További információ: tel/fax: 92/313-634 (9-16 óráig).- ---------- *232460*

KA

POSVÁRON 1,5 szobás hőmennyiségmé- rős, szigetelt lakás eladó. 6,5 M Ft 30/894- 5554----------------------------------------------------------------*232233*

KA

POSVÁRON 37 m2-es, 1,5 szobás, magasföldszinti panellakás eladó. 30/6218-302.---------------------------------------------------------------*232513*

KA

P0VÁR0N, 1,5 szobás, tégla, távfűtéses, fsz-i, üres lakás eladó. Tel.: 30/317-6757----------------------------------------------3----------------*232381*

NÉ

MET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904----------- *231827*

ÚJ ÉPÍTÉSŰ belvárosi lakások eladók 2010- es átadással. Telefon: 20/464-6001-------------— ---------------- --------------------*232076*

LÁT

RÁNYBAN a Balaton-parttól 6 km-re, Balatonlellétől csak az új autópálya választja el a községet, eladó egy 2008 augusztusában elkészült ház, ami a falu domboldalának tetején található. Jó időben a Somogyi Dombság egy része és a Balaton is látható. A házban kialakítható a szilárd tüzelés lehetősége. Képet e-mail-en tudok küldeni. Irányár 22.900.000 Ft, Tel.: 06-30/444- 6222, 06-30/999-4639.----------------------------------------------------------------*232079*

___________JÁRMŰ___________

GÉ

PJÁRMŰVEKET, műszakival, lejárt műszakival, forgalomba lévőt, vásárolok. Válassza a korrektséget. 06-30/640-7114.------------.--------------------------------------------------*232315*

(H

ASZNÁLT SUZUKI)

990 0Ft/hó-tói

Trabantját,Ladáját

300,000®;,

Beszámítjuk!

SUZUKI ÁSZ Zeg TESCO Parkoló mellett. yTel.:30/3772233 Jan.23-24-25/

ÁLLÁST KÍNÁL

AUSZTRIAI munkalehetőségek mindenkinek! (Nem címlistát küldünk!) 06/20/257- 9308, 06/30/271-4086.

AZ OTP Garancia Biztosító Zrt. értékesítési munkatársakat keres. Feltétel minimum középfokú végzettség. Érdeklődni: 06- 20/512-0592-i-------------------------------------------------------------*232457*

E. KATEGÓRIÁS nemzetközi gyakorlattal rendelkező gk. vezetőt keresek. 06/30/670-5470------------------------------------------------------------,—*232312*

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

TAKÁCS BÉLA

felsómocsoládi lakos 71 éves korában elhunyt. Temetése január 19-én, hétfőn, 14 órakor a felsómocsoládi temetőben lesz. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

Tudatjuk mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy

JANCSEK LAJOS

niklai lakos 79 éves korában elhunyt. Temetése január 19-én, hétfőn, 15 órakor a niklai temetőben lesz.

Gyászoló család

MEGEMLÉKEZÉS

„Múltba visszanézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már.

Adhat az Isten márványt, kincset, palotát, csak egyet nem adhat kétszer: szívből szerető feleséget és drága jó édesanyát."

Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára

TAKÁCS LAJOSNÉ llisics Rozália

volt fonyódi és pamuki lakos halálának 5. évfordulóján. Emlékedet soha nem felejtjük.

Szerető családod

BEREKHÚS Zrt. Fonyód, Turul u. 17. hentes és húsipari betanított munkára munkatársat keres, fonyódi munkahelyre. Érdeklődni munkaidőben 8-16-ig 06-85/560-260-as vagy 06-30/474-7275-ös telefonszámon lehet------------------------------------------------------,---------*232462*

DI

PLOMÁSOK! Ingyenes átképzés után munkalehetőség! 200 E Ft fix+jutalék. Telefon: 20/359-1525----------------------------------------------------------------*232370*

ÉVES és szezonális munkára keresünk dolgozókat Balatonlellére az alábbi munkakörökbe: szakács, konyhai dolgozó, pultos, felszolgáló, szobaasszony, kertész, karbantartó. Személyes meghallgatáshoz időpont egyeztetés: 85/554-116 telefonon munkanapokon 12-15 óra között.---------------------------------------------------------------**232324*

FO

DRÁSZ ÉS KORMOS

munkatársat keresünk belvárosi szalonba. Telefon: 30/246-4430.------------------- *231766*

FŐ

KÖNYVELŐ munkakör betöltésére pályázatot hirdetünk. Részletek a www.fornettipannon.hu/allasweboldalon

.----------------------------------------------------------------*232503*

FŐZNI tudó konyhalánynak v. szakácsnőnek állást ajánlok. Telefon: 30/956-1156.----------------------------------------------------------------*232483*

HETELÓS munkavégzésre lakatosokat keresünk. Telefon: 06-70/366-6161.----------------------------- *231748*

KA

POSVÁRI Megoldások szerkesztősége számlaképes, saját autóval rendelkező üzletkötőt keres kaposvári területre. Telefon: 30/545-8804.----------------------------------------------------------------*231658*

ÖNÁLLÓ értékesítési feladatra képesített munkatársat keresünk. Telefon: 30/3588- 275.-------—------------------------------------------------------*232200*

TG

K. javításához értő szerelőt és karosszérialakatost keresek. Telefon: 06/30/670- 5470.----------------------------------------------------------------*232312*

TÖBB milliárd forint árbevételű kft. (egészségügy) főkönyvelőt keres Dél-dunántúli területre. Feladat: számviteli részleg irányítása, integrált ügyviteli rendszerrel bevallások, időszaki jelentések készítése. Elvárás: stabil tudás adó, számviteli jogszabályok területén, legalább mérlegképes könyvelői végzettség, mobilitás. (Saját gépkocsihasználat előny). Az önéletrajzokat 2009. január 21-éig az alábbi e-mail-re: istrab. klara@energyproject.hu

—-----------------------------------------------------------*232109*

VALUTAPÉ

NZTÁROSI végzettséggel, nyelvvizsgával rendelkező munkatársat keresek Balatonboglárra. Telefon: 06-30/9366- 039.----------------------------------------------------------------*231685*

VÁRJUK szállodai recepciós, értékesítő és élelmezésvezető-konyhafőnök munkakörökbe munkatársak jelentkezését. Szakmai önéletrajzát a Kontakt Tourist Kft. 8638 Balatonlelle, Pf.: 19. címre kérjük.----------------------------------------------------------------*232324*

__________OKTATÁS__________

A KING’A Ford Autósiskola C, C+E, D tanfolyamot indít január 29-én. Kaposvár, Fő u. 45. Telefon: 82/422-131.------------------;--------------1-------------------------------*231710*

KÉZ-LÁBÁPOLÓ, műkörömépítő OKJ-s képzés indul január 30-án Kaposváron és Siófokon. Anyagokkal, eszközökkel 149000 Ft. Kérje Ingyenes tájékoztatónkat! Telefon: 30/458-2105, www.2007kapos.hu---------------------------------------------------------------*231000*

LI

TE DEUTSCH!

Kezdő tanfolyam indul 21-én, haladó szint

15-én! www.lite.hu 82/415-920 Bethlen tér----------------------------------------------------------------*232461*

MEDITERRÁN Autósiskola folyamatosan indít tanfolyamot M-A-B kategóriában. Oktatás 79.800 Ft. Kaposvár, Füredi u. 51. Telefon: 82/428-369, 30/511-2751----------------------------------------------------------------*232364*

NEHÉZ-GÉPKEZELŐI OKJ tanfolyam indul január 31-én a King’a Ford Autósiskolánál. Telefon: 30/956-2858.----------------------------------------------------------------*231710*

SZ

ÁMÍTÓGÉP-SZERELŐ,-karbantartó, ECDL, Gépírás, Intenzív Angol tanfolyamok az OKTAT Bt-nél. Telefon: 82/510-764, www.okt- at.hu

, (Nysz: 14-0111-04)----------------------------------------------------- *232450*

TÁNCO

KTATÁS! Kezdő kubai Sansa tanfolyam Siófokon januári kezdéssel. Telefon: 06-70/9425-868.-----------------------------------:—■----------------------*232288*

SZ

OLGÁLTATÁS

ALFAPARF

Kallós hajfesték, fodrászkellékek. Kaposvár, Honvéd u. 19.----------------------------------------------------------------*232458*

HAJVÁGÁS,-festés, frizura készítés. Timi vár a Geberta Hajstúdióban, Kaposvár, Irányi D. u 10. Telefon: 82/315-253; 30/973-9815.----------------------------------------------------------------*229231*

FOGYÁS, alakformálás! Telefon: 20/950- 7555----------------------------------------------------------------*232413*

GERINC-, CSÍPŐ-, TÉRDbetegségek, érszűkület, keringési zavarok gyógyítása új orvosi gyógymóddal. Or. Halmos Ferenc főorvos magánrendelőjében Telefon: 82/311-519.----------------------------------------------------------------*232063*

KÚTFÚRÁSgarancia! Telefon: 30/9477-953, 70/386- 2455---------------------------------------------------------------*231809*

10

40% ÁRENGEDMÉNY

Kaposváron, a Vásártéri Szőnyegházban. Telefon: 82/320-871, 30/4272-152.----------------------------------------------------------------*232469*

__________VEGYES__________

AK

CIÓ! Akác, tölgy kuglizva. Telefon: 30/855-6382.------*232217*

AK

CIÓS' akác tölgy kugli. Telefon: 06/30/319-6224.

BŐRKABÁTOK

és márkás farmerok. Brando, Levi’s, Mustang, Wrangler széles választékban kaphatók. Tritex Farmerbolt Kaposvár, Fő u. 29. Ny.: H-P 9-18, szó.: 8.30-12.30.-------------------------------------------‘--------------------*232467*

TŰZIF

A fuvarral 8500 Ft-tól. Telefon: 06-30- 578-6791

—----—----------------------:-----;------------------------*232074*

TŰZIFA! Ingyenes házhozszállítással kalodás 1 m3 akác tűzifa 15499,1 m3 vegyes tűzifa 14499 Ft. Telefon: 20/592-8506, 30/244-1484----------------------------- *232215*

3 fő méretben:

méteres Éfla 13,200 Ft/m3 ömlesztett, darabolt tűzifa 1.740 R/q kalodás tűzifa 21.000 R/kaloda

A fenti árak az ÁFA-t tartalmazzák. Igény szerint házhozszállítást vállalunk!

Bővebb iniormáciéért kérjük ^

hívja a 06/30/542 1072-es lelelonszámotl

jmIműmKím ______

AL

BÉRLETET KÍNÁL

BUDAPESTEN a Vili. kerület Bérkocsis utcában, jó közlekedéssel kiadó, egy kétszobás, berendezett, egyedi fűtéses lakás, hosszútávra. Ár: 50.000 Ft + rezsi/hó. Tel.: 06- 30/4446222. Két hónapos kaució!------------------------------------------------------—-----*232079*

KAP

OSVÁR, Kovács S. u. tégla, gázfűtéses 79 m2-es, 1 + 3 félszobás lakás + garázs eladó. Telefon: 82/411-348, 30/360-3868----------------------------------------------------------------*232310*

KAPOSVÁRON, a Füredi csomópontban 2 szobás, I. em-i lakás hosszú távra kiadó. 40 e Ft + rezsi + 1 hónap kaució. Telefon: 30/423-5463.--------------------------------------------------------------- *232486*

KAPOSVÁRON külön bejáratú házrész teljesen felszerelve kiadó 2 fő részére. Ár: 35 E Ft rezsivel együtt. Telefon: 30/347- 6757----------------------------------------------------------------*231941*

KAPOSVÁRON 2 szobás tégla-gázos, összkomfortos lakás kiadó, diákoknak is, Tescohoz közel. Telefon: 30/207-3457-----------------------------------------------------.----------*231957*

KA

POSVÁRON 42 m2-es bútorozatlan lakás kiadó. Telefon: 30/4447-969.----------------------------------------------------------------*232513*

KAPOSVÁRON 52m2-es egyedi fűtéses 1. em-i új lakás hosszútávra kiadó. Telefon: 30/225-1612.----------------------------------------------------------------*232474*

TÁ

RSKERESÉS

FIATAL lány társat keres. 06/70/646-7424.----------------------------------------------------------—-.232407*

25 ÉVES lány társat keres. Telefon: 70/349- 5530.----------------------------------------------------------------*232475*

45-ÖS nő társat keres. Telefon: 06/20/ 982-5335.----------------------------------------------------------------*232251*

ÁLLAT

KING galambok eladók. Telefon: 70/555- 0503----------------------------------------------------------------*231922*

NÉGY éves hidegvérű, nyeregben sütött sárga kancaló eladó. Mezőgazdasági munkára való egyesbe is befogható. Nagybajom 06- 70/253-6030.----------------------------------------------------------------*232480*

RÁNTANI való csirke eladó Gálosfán, szombaton és vasárnap 7-9-ig. Telefon: 70/326- 4260.---------------------------------------------------------------*231679*

AL

BÉRLETET KERES

KIS családi házat bérelnék. Telefon: 20/9868-060.----------------------------------------------------------------*231858*

APRÓ-CSEPRŐ * 531

CSERÉPKÁLYHA eladó. Telefon: 06-20-9438531.--------------------------------------------------!-----:-------*232216*

KA

ZÁNOK 98 E FT-TÓL

radiátorok akár -30% garanciával eladók hitelre is. Telefon: 70/341-9532---------------------------------------------------------—*232093*

GÉ

PEK

KELTETŐGÉPEK www.plmaschine.hu Tel/fax: 23/389-371------------:---------------------------------------------—*232428*

ME

ZŐGAZDASÁG

ALMAVÁSÁR!

Kiskorpádon 80 Ft. Érd.: 82/577-066, 06/30/2370-450.----------------------------------------------------------------*232187*

MINŐSÉGI fehérbor 180 Ft/L Szőlősgyörök Telefon: 06/30/520-9730.----------------------------------------------------------------*232357*

TERMESZTETT fűszéna körbálában, 4000 Ft/db eladó. Szállítás megoldható. Telefon: 30/490-3768.---------------------------------------------------- —*231982*

VÁSÁROLNÉK Rába 8-4-es ásóboronát, 5 m feletti kombinátort. Telefon: 20/220- 0567----------------------------------------------------------------*232378*

ADÁSVÉTEL

FIGYELEM! Száraz vegyes és akác tűzifa 9000 Ft/m3-től a készlet erejéig. Telefon: 20/925-8535----------------------------------------------------------------*231778*

TŰZIFA 8000 Ft/m szállítva. Telefon:

20/484-0136.----------------------------------------------------------------*232320*

TŰZIFA 8000 Ft-tól eladó. Telefon: 30/5882549----------------------------------------------------------------*232250*

PÉNZPIAC

SZEMÉLYIKÖLCSÖN-AKCIÓ, bárosoknak is. Telefon: 70/500-1337.---------------------------------------------------------------*232491*

EN

ERGIAHORDOZÓ

AKÁC tűzifa, oszlop, karámfa, rönk 14 E -25 E Ft/erdei m3. Telefon: 70/249-3948, 20/203-3810.---------------------------------------------------------------*232158*

ÜZ

LETHELYISÉG

ÉLELMISZERÜZLETET és vendéglátó egységet bérelnék. Telefon: 06/20/542-1990.----------------------------------------------------------------*232358*

KAPOSVÁR sétálóutcáján, frekventált helyen lévő üzlethelyiség bérleti joga átadó. Telefon: 70/384-3390----------------------------------------------------------------*231794*

ÜZLETHELYISÉG kiadó gyros jellegű gyorsbüfé céljára. Kaposvár, Tallián Gy. u.-ban kórháznál. Telefon: 06/30/9362-113.----------------------------------------------------------------*232270*

KERESKEDELMI FEJLESZTÉSEKET KEZELŐ CÉGCSOPORT

horvátországi beruházásaiban közreműködő, anyanyelvi szintű

magyar és horvát nyelvtudással rendelkező

bonyolító - asszisztenst keres.

Feladatok:- a cégcsoport képviselői valamint a horvát partnerek és hatóságok tárgyalásain való részvétel, tolmácsolás,- önálló kapcsolattartás a horv át helyi önkormányzatokkal, polgármesteri hivatalokkal, építésügyi hatóságokkal, közműszolgáltatókkal, pénzintézetekkel, a megbízott könyvelő irodával, az adóhatósággal, a kivitelezőkkel, ennek során a beruházói érdekek ismertetése és képviselete.

Elvárások:- kiváló tárgyalókészség - gyors átlátóképesség- kulturált megjelenés - liatározott fellépés, megbízhatóság

Az angol és/vagy német nyelvtudás, a gazdasági és/vagy műszaki

végzettség előnyt jelent. Fényképes, kézírásos önéletrajzokat és motivációs

tereteket „ Croalia ”jeligére várunk a szerkesztőségbe.

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Springer Magyarország Kit Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLD0NYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9.

Tel: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Óéli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE -ISSNííZám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprirv ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1950 Ft, negyed évre 5850 Ft, fél évre 11 700 Ft, egy évre 23 400 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.