Somogyi Hírlap, 2008. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
2008-09-13 / 215. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2008. SZEPTEMBER 13., SZOMBAT 15 HIRDETÉS Somogy Temetkezési Kft T lAgrf Kaposvár, Mező u. 2. • ijyefct: 12/52F5I8 • OWO/Í3BH30 FEtilS IRDDft: Kipesvár, Fa u. 57. • 82/511-5115 ■ temetkez@a«eleróJitp „Értünk többé már nem aggódsz, _|| Nem fáradsz és nem dolgozol. “ írPihensz csendben csillagok közt, Hol nincs már fájdalom." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy PASZTUSICS JÁNOS buzsáki lakos életének 82. évében elhunyt. Temetése szeptember 13-án, a mai napon, a 10 órai gyászmisét követően lesz a buzsáki temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik gyászunkban osztoznak és utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KRUPPAIGÁBORNÉ Gresa Julianna Balatonlelle, Arany J. u. 89. sz. alatti lakos életének 67. évében elhunyt. Temetése szeptember 17-én, all órakor kezdődő gyászmisét követően 11.45 órakor lesz a balatonlelle! temetőben. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS ENDRE IVÁN balatonlellei lakos életének 58. évében elhunyt. Temetése szeptember 16-án, a 9 órakor kezdődő gyászmisét követően 10 órakor lesz a balatonlellei temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID.JÓZSA JÁNOS bedegkéri lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 17-én, szerdán, all órakor kezdődő gyászmise után lesz a bedegkéri temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, mély fájdalmunkban osztoznak. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy STEFANICSIMRÉNÉ Balatonboglár, Bartók B. utcai lakos életének 89. évében csendesen elhunyt. Végakaratának megfelelően szűk családi körben helyeztük örök nyugalomba. Gyászoló szerettei „Hihetetlen, de elmentél egy perc alatt, r/>ciuii cu C7CC Számunkra csak a döbbenet MEGEMLEKEZES és a fájdalom maradt. A búcsúszó, mit nem mondtál ki, elmaradt, Elmentél, de szivünkben örökké velünk maradsz." Fájó szívvel emlékezünk LUCZA LÁSZLÓ halálának 2. évfordulóján. Szerettei „Ha emlegettek, közietek leszek, | | De fáj, ha látom könnyetek. 3 — Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, Mert én már Istennél vagyok. ” Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÓD ISTVÁN csurgói lakos életének 53. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 16-án, 16.30 órakora József Attila utcai temetőben lesz. Előtte gyászmise 15.30 órakor. A sírnál kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem vállal INGATLAN A GÁLOSFA Termál Idősek Otthona várja Önt 70/931-2552,82/370-644. BALATONLELLE központjában 5 db 1200 m2- es vállalkozási terület egyben és külön-külön is eladó. Nagyértékű ingatlant vagy autót be- számítok. 06-30/9467-702. __t22W40, BA RCSON a termálfürdővel és a leendő campinggal közvetlen határos, 1033 m2 területen fekvő, felújításra szoruló családi ház + büfé-falatozó eladó. Kitűnő üzleti befektetés! Ár 16,5 M Ft. 06-70/773-7935._____ HO NVÉD u-ban 46 m2-es felújított lakás eladó. 82/321-333. Tel.: 19.30 óra után.---------------------------------------------------------------*226043* KA POSVÁR belvárosban, 68 m2-es, 2 szobás, tégla, egyedi cirkos lakás alacsony rezsivel el- adó. Irányár: 17,5 M Ft. 70/382-0633^,^^. MEGEMLEKEZES „Ha egy könnycsepp gördül végig arcunkon, azért van, mert szeretünk, és hiányzol nagyon." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk MAROS JÓZSEF volt somogyvári lakos halálának első évfordulóján. Szerető családja T Fájó szívvel tudatjuk, hogy TÓTH ISTVÁNNÉ mezőcsokonyai lakos 84 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 15-én 15 órakor a mezőcsokonyai temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család KANIZSAI u. 2 szobás, 3. em-i lakás szigetelt házban eladó. 82/310-898, 20/9862-7^4,,, KAP0SFÜREDEN Hóvirág utcában 720 m2-es parkosított telken,180 m2-es újszerű, igényes családi ház 4 szoba-amerikai konyhás nappalival, szuterénnel, és egy különálló kétszintes 1+3 félszobás lakással, garázzsal ELADÓ! Érd.: 06/70/947-9262 ________ KA P0SMÉRŐBEN egy telken eladó 120 és 70 m2-es igényes családi ház. 20/559-79.5^^, KAPOSSZERDAHELYEN kül- és belterületi in- gatlanok eladók. Telefon: 20/986-633^,^. KAPOSVÁR, Bartók B. u. 100 m2-es, tetőteres csalódj ház garázzsal eladó. 30/335-8pj!$59. KAPOSVÁR, belvárosi 1. em-i, 2 szobás, tégla- gázos lakás eladó. 30/367-9807. KAPOSVÁR, belvárosi, 2 szobás, gázos lakás garázzsal eladó. Telefon: 20/3498371.,225;ie, GÉPJÁRMÜVEKET lejárt műszakis forgalomba lévő, illetve ideiglenes kivontakat vásárolunk. Válassza a korrektséget. 30/640-7114. *224721* ÁLLÁST KÍNÁL KAPOSVÁR, Gr. Apponyi A. közben I. em-i, déli fekvésű, csendes, 1,5 szobás, parkettás, konvektoros lakás eladó. 30/3633-lll.;;;c„;. KAPOSVÁR, Honvéd u-ban (lottózóval szemben) 47 m2-es, 2 szobás, összkomfortos lakás eladó. 82/315-505, 30/554-8894,^. KAPOSVÁR, Németh I. fasorban II. em-i 2,5 szobás, parkettás, redőnyös, erkélyes lakás eladó. 30/3633-111.___________1225SB. KAPOSVÁR, Zaranyi Itp. 1,5 szobás, 1. em-i, erkélyes lakás eladó. 06/30/747-4602.226056. KAPOSVÁRON, a Füredi úton sürgősen, kedvező áron IX. em-i, 3 szobás panellakás eladó, lár: 7,5 M FL 20/3548-710. KAPOSVÁRON, a Kossuth L. utcában 118 m2- es társasházi lakás eladó vagy siófokira cse- rélhető. lár: 18,8 M Ft. 82/310-906. .r)B2c„ KAPOSVÁRON 4.emeleti, egyedi gázos, másfél szobás tégla lakás eladó. Irányár 7.8 M Ft. 30/3571-981. ______________ KE DVEZŐ FINANSZÍROZÁS segítségével vehet lakást Kaposvár szívében. Info: www.B6projekt.com , 82/512-350, 30/932-0845.____________„252R. KI ADÓ IPARI INGATLAN Raktárak, üzemcsarnokok bérelhetők. Kaposvár, Jutái u. 24. Tel.: 82/412-353. “--------*-----------------------------------------------------*225018* KO MFORTOS, 2 szobás házamat elcserélném a Kisfaludi és a Füredi utca közti területen lévő családi vagy 4 emeletesben lévő tégla la- kásra értékegyeztetéssel. 20/9314-782,.^.. LÁTRÁNYBAN a Balaton-parttól 6 km-re, Balatonlellétől csak az új autópálya választja el a községet eladó egy 2008 augusztusában elkészült ház, ami a falu domboldalának tetején található. Jó időben a Somogyi Dombság egy része és a Balaton is látható. A házban kialakítható a szilárd tüzelés lehetősége. Képet e-mail-en tudok küldeni. Irányár 22.000.000 Ft, Tel.: 06-30/444-6222,06-30/999-4jggg, LENGYELTÓTI-PUSZTABERÉNYBEN építési telek, 2000 m2^.7^6^70/344-6.^. MAGYAREGRESEN tetőtérbeépítéses családi ház eladó, lár: 17,3 M Ft. 30/687-2330^.., MERNYÉN na^méretú családi ház eladó, részletre is. Telefon: 70/946-5696. ÖREGLAKON sürgősen eladó 3 szobás családi ház, áron alul, részletre is! 22/337-78Q,:,;.;. ÖSSZKÖZMŰVES telek a kaposfüredi lakó- parkban eladó. Telefon: 30/235-9159..^. S0M0GYVÁM0S0N komfort nélküli családi ház gazdálkodásra alkalmas kerttel eladó. 30/400-5487, 30/637-9787.______ SO MOGYVÁRON és Pamukon családi ház eladó két gyerekeseknek akár Szoc.pol.-ra is. 30/474-6959 _________JÁRMŰ_________ HA SZNÁLTÉRT ÚJAT!!! Téligumi-vásárlási lehetőség a Műgaker guminál csak szeptember hónapban. Részletek a gumiszervizben. Kaposvár, Fazekas M. u. 150. Tel.: 30/9466-468.___________>225704. RE GISZTRÁLT Autóbontó. Autóját 8-20 Ft/kg áron ingyen elszállítjuk, okmány irodai ügyintézést elvégezzük. 85/530-071, 30/973- 6619,82/512-173.___________ VÁ SÁROLNÉK azonnali kp. fizetéssel bármilyen állapotú Ifa, Skoda, Tátra, Tába stb. teherautót. Kérésre házhoz megyünk. 06- 20/9330-821_________________ A KAPOSI Mór Oktató Kórház (Kaposvár, Tallián u. 20-32.) gazdasági igazgatója pályázatot hirdet energetikus munkakör betöltésére. Feltétel: energetikus mérnök és/vagy erősáramú villamos, vagy épületgépész mér- nök/üzemmérnök, ezen a területen szerzett szakmai tapasztalat. Pályázat részeként benyújtandó iratok: szakmai önéletrajz, végzettséget igazoló okirat hiteles másolata, érvé- nyes erkölcsi bizonyítvány._______,226285, A METAVILL Kft. állást hirdet portás munkakörbe. Jelentkezés telefonon: 82/511-299 vagy: Kaposvár, Nagygát u. 9. telephelyiig. ÁCSOK mellé segédmunkásokat keresek. Telefon: 30/396-4431.___________a6053. AD MINISZTRÁTOR munkakörbe műszaki érdeklődésű munkatársat keresünk. Feltételek: számítógépes ismeret, angol nyelvtudás. Jelentkezni kézzel írt, fényképes önéletrajzzal 225969. számra a kiadóba.______,225969, BA LATONFÖLDVÁRI 4 csillagos wellness-szál- loda szakácsot keres éves állásra. Feltételek: szakács végzettség, 5 éves A La’ Carte gyakorlat. Jelentkezni lehet személyesen szeptember 18-án, 13 és 15 óra között Balatonföldvár, Rákóczi utca 9.-------- -------------*226111* BA RCSI munkahelyre középfokú villamos végzettségű szakembert (automatizálásban, vezérlésben való jártasság előny), valamint pénzügyekben gyakorlott munkatársat keresünk. Tel.: 82/461-509. .......---------------------' -----------------------------*226112* BE LVÁROSI étterembe gyakorlattal rendelkező pultoshölgyet felveszünk. 30/500-2(1,4^. BEREKHÚS Zrt Fonyód, Turul u. 17. telephelyére készáru raktárost keres, minimum szakközépiskolai végzettséggel. Érdeklődni munkaidőben 8-16-ig, 06-85/560-260-as vagy 06-30/678-1963-as telefonszámon leljg.^,. ELEKTRONIKAI céghez keresünk betanított összeszerelői munkakörbe munkavállalókat, több műszakos munkarendbe. Operátori munkakörben szerzett tapasztalat előny. Munkavégzés helye: Zalaegerszeg. A szállás és utazás megoldható. Tel.: 20/3923-497. Nysz: 4558-2/2002.____________ ER ŐSÁRAMÚ berendezések gyártására keresünk munkatársakat dunaújvárosi munkára, jó kereseti lehetőséggel. Telefon: 20/380- 1200. ÉSZAK-KAPOSI Partnerek Vidék- fejlesztési Egyesület (7444 Osztopán, Fő utca 11.) pályázatot hirdet Leader munkaszervezet vezetői munkakörének betöltésére. A részletes pályázati feltételek a www.osztopan.hu weboldalon a hirdetmények közt tekinthetők meg, illetve a fenti címen személyesen átvehető a részletes pályázati kiírás. További felvilágosítást nyútj: Kovács Béla elnök: 06-30/530-6883. *226276* BALATON AGRÁR ZRT. Ordacsehi központtal növénytermesztési ágazatvezető állást hirdet. Alapfeltétel: Felsőfokú szakirányú végzettség, Előny: Növényvédő szakmérnöki képesítés. Érdeklődni: 06/20/9375-394 telefonszámon lehet. GYENGEÁRAMÚ rendszerek installálásához, üzemeltetéséhez munkatársat keresünk Ka- posvárra. Jelentkezni: elektrojobiMreeíTjajJ.tijj KAPOSVÁRI étterembe konyhai kisegítőt felveszek. 06-20/979-4274.--------— *226229* KA POSVÁRI Kft felvételre keres pénzügyi, munkaügyi ügyintéző munkakörökbe gyakorlattal rendelkező munkatársakat. Jelentkezés önéletrajz leadásával 225898. számra a kiadóba.----------------------------------------------------------------*225898* KŐMŰVEST, festőt, burkolót felveszek. Telefon: 20/393-8963. ____------------------------ *226291* KÖ NYVELŐT keresünk mérlegképes, regisztrált, mezőgazdaságban jártast. Önéletrajzokat 226105. számra a kiadóba.------- —*226105* MO TORFŰRÉSZEST és LKT gépkezelőt felveszek. Telefon: 20/958-1617,18 óra utáj)S25g. MUNKAERŐ kölcsönzéssel foglalkozó cég keres belső munkatársat Amit elvárunk: rugalmasság, HR végzettség, saját gk., amit nyújtani tudunk: versenyképes jövedelem, karrier lehetőség. Nyikszám: 1843-2/2001. Fényképes ön- életrajzot a cv@dologido.hu e-mail címre yáriuk, NAGYKANIZSAI cég kb. 1 ha-os területre azonnali belépéssel gondnokot keres. Jelentkezni: 06-20/404-8228. ......................— *225805* OL ASZ felsőfokú nyelvtudással rendelkező, férfi értékesítő munkatársat keresek. 30/929-7092, 70/329-1689. ____.226280. PÉ KET betanított péket keresek. 82/48^^7 PRÉSGÉPRE keresek kaposvári betanított munkást, tehet nyugdíjas is: 30-3855-1Q6,,.. TURUL étterem szakképzett szakácsot felvesz. 82/417-014. * -----------------------------*226221* VÍZ-GÁZ fűtésszerelőt keresek. 20/341-J)J$ ________OKTATÁS________ EC DL (pedagógus, diák, nyugdíjas kedvezménnyel), gépírás, logisztikai ügyintéző, pályázatíró, informatikai műszerész tanfolyamok az OKT AT Bt-nél. Telefon: 82/500-380, www.okt-at.hu (Nysz: 14-0111-04). ___ VI VACE NYELVISKOLA Kaposvár, Fő u. 12.. Ankerház 82/512-178 117 után! 30-294-4959 ANGOL ÜZLETI nyelvtanfolyamok 3-5 fŐS CSOpOrtOk. OKÉV: 0M09H3 FIATAL szakácsot felszolgálót, pizzafutárt keresünk most nyűt éttermünkbe. Érdeklődni: Fő u. 1. Török ételbár 30/828-3269. PALATETO felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsób- ban, 20 év garancia. 20/553-2800 SALÉTROMOS, nedves házak bontás nélküli szigetelése. Ingyenes szám: 06-80/620-606. __<224959. SÍ RKŐ RÉSZLETRE IS! (kamatmentesen) urnasírkö, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett), www.ot vossirko.hu. 5. TETŐDOKI! Pala- és lapostetök szigetelése. 30/9562-134 ______________ VIDÉ KRE 10-50% KEDVEZMÉNY TAXIÉ KAPOSVÁR k# 06-82/ 555555 FIX TARIFA ÉJJEL-NAPPAL _________VEGYES_________ „EG O”SPORT Megújult őszi-téli kollekció! Extra méretben is! Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sáv- ház végén).— _.226240. ELADÓ Kaposváron F8.50 F és GF 35.8 kon- vejdor (PB gázas). 30/5051-930. HIPNÓZIS orvosi pszichoterápia. Lelki betegségek, depresszió, kényszer, fóbia, viselkedés, szexuális, beilleszkedési és alvászavarok kezelése. Előzőélet-regresszió. Kaposvár, Hunyadi u. 4. 06-30/9361-627.---------------------------------------------------------------*212450* KE MÉNY tűzifa eladó. 06/70/355-2845^, LÉPCSŐ eladó! Telefon: 20/462-1591._____ ID EGENVEZETŐ, logisztikai ügyintéző OKJ-s képzések októbertől a Balatonnál. (14000106) www.balaton kepzokozpont.hu, 85/560-2.7J),,.. KATTINTS NAGYI! Internet tanfolyam indul Kaposváron. Telefon: 20/462-1723. _ _____ KO SÁRLABDA oktatás Monok-Rulez Kosártanoda ÓVODÁTÓL EGYETEMIG - korosztályok szerint Monok Tibor Tel.: 30/286-3322 ZSELIC Autósiskola kedvezményes B. és motor tanfolyamot indít 09. 16-án Kaposváron és Nagybajomban. Kvár, Baross G. u. 18., 82/310-277, 30/398-3421. Nagybajom, Iskolája, 30/8656-308^________ KI ADÓ_________ KA POSVÁRON nagy családi ház garázzsal, több autónak parkolási lehetőséggel, irodai vagy üzleti célra kiadó. Tel.: 20/326-950,0^,. SZOLGÁLTATÁS ÉPÍTŐIPARI munkákat, házépítést, festést, szigetelést, gipszkartonozást vállalunk. Telefon: 20/425-2386. ___,226206. NA GY vendégkörrel rendelkező utazási iroda kiadó szép víz közeli nyaralókat keres Bala- tonmáriafürdőn, Balatonfenyvesen, Balaton- berényben. 30/247-8446._______ OL CSO GRÁNIT SÍRKŐ 50 év garanciával. Hitellehetőség! Kaposvár, Praktiker Parkoló. Nyitva H-P10-18-ig, szombat, vasárnap 10-14-ig. "Szent Lázár" Kft Somogyjád. 30/3362-489._______,mm, SZ ÖLÓDARÁLÓ és prés eladó. 30/9592-Jg, TŰZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. 30/578-6791fc, TŰZIFA! Ingyenes házhozszállítással kaíödás 1 m3 akác tűzifa 15.990 Ft, 1 m3 vegyes tűzifa 14.990 FL 20/592-8506, 84/375-209 16.30-20.00-ig._____________ AL BÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁR belvárosában tégla, gázos garzonlakás kiadó. 06-20/326-8840.----------- - —------------------*225894* KA POSVÁRON, 1,5 szobás, bútorozott lakás kiadó. Telefon: 20/513-2629. TÁRSKERESÉS IDŐS urat keresek élettársnak, hozzá költözéssel. 20/213-7608. ____>226064. KA POSVÁRON 27 éves lány tartós kapcsolatot keres. Telefon: 30/457-1242. __________ÁLLAT_________ EL AJÁNDÉKOZNÉK kiscicákat. 20/526-$4Jj, MALACOK eladók. 20/9866-331. KszerdaW______________________________________*226=70* MT BORJÚK eladók. 06-30/862-7818... FIZIKAI munkára férfi munkaerőt felveszünk Kaposvárról, illetve föle Északra eső terület- röl. Jogosítvány előny. 30/963-4110. ,22l2ie. GÉPKEZELŐT keresünk JCB földmunkagépre Marcali környékéről. 30/993-2427. GYAKORLATTAL, C. kát. jogosítvánnyal és PAV III. vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt felveszünk. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal a Fornetti Pannon Kft. 7275 Igái, Szántódi út Címen,_____________________ KA POSVÁRI KFT. építészmérnök munkatársat keres változó munkahelyre. Elvárások:- építészmérnök (magasépítő) szakképzettség, kivitelezői gyakorlat- B kategóriás jogosítvány, vezetési gyakorlat A „Felelős Műszaki telő’1 jogosultsággal rendelkező jelentkező előnyben részesül. A jelentkezéseket levélben - szakmai önéletrajzzal és az iskolai végzettséget igazoló bizonyítványok másolatával - „Építőmester" jeligére 2008. szeptember 22-ig a kiadó Irodájába kérjük leadni. Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. f he?ngerfei Javítás 82/422-105^I
