Somogyi Hírlap, 2008. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)

2008-09-12 / 214. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2008. SZEPTEMBER 12., PÉNTEK

HIRDETÉS

15

/ |; ' :

Somogy Temetkezési Kft.

Kaposvár, Mező a, 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kappstár, Fői. 57. ♦ 82/511-505 »

lemetkez@aiteiero.hB

.

„Értünk többé már nem aggódsz,

Nem fáradsz és nem dolgozol.

Pihensz csendben csillagok közt,

Hol nincs már fájdalom."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PUSZTUSICS JÁNOS

buzsáki lakos életének 82. évében elhunyt. Temetése szeptember 13-án, szombaton, a 10 órai gyászmisét követően lesz a buzsáki temetőben.

Ezúton köszönjük mindazoknak, akik gyászunkban osztoznak és utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

„Hosszú volt a szenvedés, nehéz volt így élni,

Kopogok a jó Istennél bocsánatot kérni.

Búcsúzom tőletek, nekem így már könnyebb.

Értem néhanapján ejtsetek egy-egy könnyet."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SKRINYÁR IGNÁC

Buzsák, Petőfi S. u. 18. szám alatti lakos életének 78. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 13-án, szombaton, a 12 órai gyászmisét követően 13 órakor lesz a buzsáki temetőben.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló családja

—III—

t

JL

t

„Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet. ”

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZELTHAFNER TIBOR

kaposvári lakos 62 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 16-án, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

APÁTI SÁNDOR

volt Kaposvár, Gyár utcai lakos életének 90. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 15-én, hétfőn, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temető kápolnájában.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN

BARCSON a termálfürdővel és a leendő campinggal közvetlen határos, 1033 m2 területen fekvő, felújításra szoruló családi ház + büfé-falatozó eladó. Kitűnő üzleti befektetés! Ár: 16,5 M Ft. 06-70/773-7935.- --* *226000*

a BUDAPESTEN a Corvin mozinál 115 m2-s lakás áron alul sürgősen eladó. Irányár 32 M Ft. Tel.: 06-1/334-3894.

*225253*

FONYÓDON, vízparttól 50 m-re lévő társasüdülőben felújított, légkondis, erkélyes apartman eladó. Érdeklődni: 30/9471-730.

•225973*

IGAL központjában családi ház sürgősen eladó. Ház: 151 m2, udvar+kert: 4140 m2. Tel.: 20/979-4964.

•226172*

KAPOSVÁR, É-ny-i városrészben igényes családi ház eladó. Telefon: 20/423-1033.

•225679*

KAPOSVÁR, Gr. Apponyi A. közben I. em-i, déli fekvésű, csendes, 1,5 szobás, parkettás, konvektoros lakás eladó. Telefon: 30/3633-111.

•225692*

KAPOSVÁR, Németh I. fasor újszerű, nagyméretű, exkluzív lakás eladó. Telefon: 20/9477-519.

•225517*

KAPOSVÁR, Németh I. fasorban II. em-i 2,5 szobás, parkettás, redőnyös, erkélyes lakás eladó. Telefon: 30/3633-111.

*225692*

KAPOSVÁR, Petőfi u-ban IV. em-i garzon, hőmennyiségmérés lakás eladó. Telefon: 20/324-7965.

*225920*

KAPOSVÁR, Zaranyi Itp. 1,5 szobás, 1. em-i, erkélyes lakás eladó. 06/30/747-4602.

•226056*

KAPOSVÁRON, a Füredi úton sürgősen, kedvező áron IX. em-i, 3 szobás panellakás eladó. lár: 7,5 M Ft. Telefon: 20/3548-710.

•226141*

KAPOSVÁRON, Pipacs u.-ban, 2,5 szobás lakás eladó. Telefon: 70/369-1147.

•225481*

KEDVEZŐ FINANSZÍROZÁS

segítségével vehet lakást Kaposvár szívében. Info: www.B6projekt.com

, Telefon: 82/512-350, 30/932-0845.

*225285*

LENGYELTÓTI-PUSZTABERÉNYBEN építési telek, 2000 m2 eladó. Telefon: 06-70/344- 6565.

•226164*

MERNYÉN nagyméretű családi ház eladó, részletre is. Telefon: 70/946-5696.

•225983*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! Telefon: 06-1-210- 4904

*225616*

ÖREGLAKON sürgősen eladó 3 szobás családi ház, áron alul, részletre is! Telefon: 22/337-780.

•223242*

PORROGSZENTKIRÁLYI régi ház áron alul, bontanivalónak is sürgősen eladó. Érd.: 06- 30/2218-768----------*226088*

S0

M0GYVÁR0N és Pamuton családi ház eladó két gyerekeseknek akár Szoc.pol.-ra is. Telefon: 30/474-6959

*225918*

ZÁRDA u-ban szökőkútra néző, erkélyes, II. em-i, 64 m2-es, cirkos, felújított lakás eladó. Ár: 12,5 M Ft. Telefon: 70/210-4122.

*226162*

Több száz további

ingatlan hirdetést

talál a hétfőn megjelenő

tempó

apróhirdetési lapúnkban! Keresse az újságárusoknál!

__________JÁRMŰ__________

AU

TÓÜVEG SZAKSZERVIZ

Telefon: 30/7488-466.

*220090*

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

MAYER JÁNOSNÉ Éva

Kaposvár, Zrínyi utcai lakos 76 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 16-án, 10 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

NÉMETH VERONIKA

a megyei és városi könyvtár dolgozója, kaposvári lakos 53 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 16-án 13.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz.

Gyászoló család

TOYOTA Avensis dízel kombi 2004-es, 0 % önerőtől eladó. 70/312-5703.

•226195*

GÉPJÁRMŰVEKET lejárt müszakis forgalomba lévő, illetve ideiglenes kivontakat vásárolunk. Válassza a korrektséget. 30/640-7114. *224721*

REGISZTRÁLT Autóbontó. Autóját 8-20 Ft/kg áron ingyen elszállítjuk, okmány irodai ügyintézést elvégezzük. 85/530-071, 30/973- 6619, 82/512-173.

•226098*

________AUTÓPIAC________

SU

ZUKI Ász! Használt Suzuki nyár végi kiárusítás! Szeptember 12-13-14-én (péntek, szombat, vasárnap). Trabantját, Wartburgját, bármilyen használt autóját akár

300.000 Ft-ért beszámítjuk. Suzukik már 9900 Ft/hó-tól (Swift, Ignis, Wagon, Alto) Zalaegerszeg, Tesco parkoló mellett. (100 db-os készletből.) Telefon: 06-30/377- 2233.

•225856*

ÁLLÁST KÍNÁL

A METAVILL Kft. állást hirdet portás munkakörbe. Jelentkezés telefonon: 82/511-299

vagy: Kaposvár, Nagygát u. 9. telephelyen.

•226101*

ÁCSOK mellé segédmunkásokat keresek. Telefon: 30/396-4431.

•226053*

ADMINISZTRÁTOR munkakörbe műszaki érdeklődésű munkatársat keresünk. Feltételek: számítógépes ismeret, angol nyelvtudás. Jelentkezni kézzel írt, fényképes önéletrajzzal 225969. számra a kiadóba.

•225969*

AUSZTRIAI szakmunkák, segédmunkák mindenkinek. (Nem címlistát küldünk.) 06/30/240-6470.

*225848*

VAGYONŐR SZAKKÉPZÉS

KAPOSVÁRON

Utolsó lehetőség a régi vizsgarendben! § 30 OOO Ft

októberi vizsgával

06-20/444-07*1 2

Minden SMS-re válaszolunk!

AZ ANDOCSI Általános Iskola azonnali belépéssel felvételt hirdet testnevelés szakos vagy tanító testnevelés és sporműveltség te- rületes szakképzettséggel rendelkező pedagógus részére. Tel.: 06-84/372-504.

*225913*

BALATONFENYVESI Hubertus-Hof Szálloda keres recepcióst németnyelv-tudással éves állásra. Érdeklődni: Raskó Róbert szállodavezető, 06-30/237-7325, rabért. rasko@hu bertus. hu

BALATON AGRÁR ZRT. Ordacsehi központtal

növénytermesztési

ágazatvezetö

állást hirdet.

Alapfeltétel:

Felsőfokú szakirányú végzettség. Előny:

Növényvédő szakmérnöki képesítés.

Érdeklődni: 06/20/9375-394 telefonszámon lehet.

AZ UNIQA Biztosító ZRt. Somogy M. Igazgatósága felvesz két fő pénzügyi tanácsadót alkalmazotti vagy vállalkozói jogviszonyba. Az ideális pályázó min. érettségizett, nyitott, aktív, kommunikatív személyiség. Amit kínálunk: változatos munka, minőségi termékek. Önéletrajzát és motivációs levelét kérjük, az alábbi címre küldje 09.17.-ig: 7400 Kaposvár, Rákóczi tér 2. Jelige: “Pályázat”.

•226046*

BALATONFÖLDVÁRI 4 csillagos wellness szálloda szakácsot keres éves állásra. Feltételek: szakács végzettség, 5 éves A La’ Carte gyakorlat. Jelentkezni lehet személyesen szeptember 18-án, 13 és 15 óra között Balatonföldvár, Rákóczi u. 9.

•226111*

BÁLÁT0NKERSZTÚRON nyíló benzinkutakra női és férfi munkaerőt felveszünk. Fényképes önéletrajzokat a Dombó-Petrol Kft. 7200 Dombóvár, Juhász Gy. u. 1. címre várjuk.

•224462*

BEREKHÚS Zrt. Fonyód, Turul u. 17. telephelyére készáru raktárost keres, minimum szakközépiskolai végzettséggel. Érdeklődni munkaidőben 8-16-ig, 06-85/560-260-as vagy 06-30/678-1963-as telefonszámon lehet.

•225992*

BÚTORSZERELVÉNY nagykereskedés üzletkötőt keres Nyugat-Magyarországra. Elvárás: ezen területen szerzett tapasztalat. Jelentkezni rövid szakmai önéletrajzzal: andras@dubrhardware.com e-mail címre.

•225931*

CO-VAL hegeszteni tudó lakatost felveszek. 30/545-6889.

•226176*

DIPLOMÁSOKAT felveszünk alkalmazottként, vállalkozóként 12 havi átképzéssel, támogatással. 06-20/977-1600, 06- 20/981-4164.

*225824*

ELEKTRONIKAI céghez keresünk betanított összeszerelői munkakörbe munkavállalókat, több műszakos munkarendbe. Operátori munkakörben szerzett tapasztalat előny. Munkavégzés helye: Zalaegerszeg. A szállás és utazás megoldható. Tel.: 20/3923-497. Nysz: 4558-2/2002.

*226228*

ERŐSÁRAMÚ berendezések gyártására keresünk munkatársakat dunaújvárosi munkára, jó kereseti lehetőséggel. Telefon: 20/380-1200.

•225174*

FIZIKAI munkára férfi munkaerőt felveszünk Kaposvárról, illetve tőle Északra eső területről. Jogosítvány előny. 30/963-4110.

•221246*

FONYÓDI üzletekbe biztonsági őröket keresünk. Érdeklődni. 06-20/808-6234.

•225948*

GÉPKEZELŐT keresünk JCB földmunkagépre Marcali környékéről. 30/993-2427.

*226110*

”TntegráHÍI Kft (8900 Zalaegerszeg, Alsóerdei u. 11.) Nagyatádon újonnan nyíló

CM üzletébe felvételt hirdet íz alábbi munkakörökbe:

ELADÓ-PÉNZTÁROS valamint HENTES

ALMLMÍZÁSI FELTÉTÉI.:- szakirányú végzettség.- többéves szakmai gyakorlat,

Számítógép Isméret előny jeleni.

Jelentkezni személyesen Simáimé Hangtmann Andrea bevezetőnél, telefon: 06/30 3552135

GYŐR-MOSON-SOPRON Megyében működő autóipari megbízónk számára keresünk betanított munkakörbe munkavállalókat, hosszú távra, kiemelten magas fizetésért! Dolgozóinknak bejelentett munkaviszonyt, versenyképes jövedelmet, ingyenes étkezést és szállást biztosítunk! Jelentkezni lehet a következő telefonon: 06-96/516-088. Munkaügyi iktatószám: 37961/2001-0100.

*226214*

HEGESZTŐT, lakatost keresünk kaposmérői üzembe. 20/599-7433.

•223923*

ING pénzintézet felsőfokú végzettségű képviselőket keres. 4 hónapos átképzés. Akár 800 E Ft átképzési támogatás. 20/9211-859.

*225952*

KAPOSVÁRI italboltba pultost keresek. Tel.: 20-403-0841.

*226173*

KAPOSVÁRI KFT.

építészmérnök

munkatársat keres változó munkahelyre.

Elvárások:- építészmérnök (magasépítő) szakképzettség, kivitelezői gyakorlat,- B kategóriás jogosítvány, vezetési gyakorlat.

A „Felelés Műszak! Vezető" jogosultsággal rendelkező jelentkező előnyben részesül.

A jelentkezéseket levélben - szakma! önéletrajzzal és az iskolai végzettséget igazoló bizonyítványok másolatával - „Építőmester" ieligére 2008. szeptember 22-ig a kiadó irodáidba kérjük leadni.

KERTGONDOZÁSI és egyéb gondnoki munkák ellátására keresünk kaposvári munkahelyre munkavállalót. Telefon: 82/512-112 vagy személyesen a Dologidő Kft. irodájában Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 44.

•226228*

KŐMŰVEST kaposvári munkahelyre felveszek. Telefon: 30/640-5894.

■226136*

NÉMETORSZÁGI sertéscsontozásra henteseket keresünk. Nyelvtudással szalagvezetőt. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal, 6001 Kecskemét, Pf. 791.

•225939*

PÉCS-BELVÁROSI zálogház ékszerbecsüst felvesz. Telefon: 70/336-9878, becsuspecs@vipmail.hu

•226063*

PULTOST keresek kaposvári presszóba. Telefon: 20/468-5226, 20/807-5508.

*226015*

STARFLEUR virágüzlet a Tescóban gyakorlattal rendelkező virágkötőt felvesz. Érd.: helyszínen.

•226009*

TERÜLETI képviselőt keresünk Nyugat-Magyarországra jól bevezetett szemüvegkereteink értékesítésére. Kereskedelmi tapasztalat, saját gépkocsi szükséges. i.t@t-online.hu

, Telefon: 06/20/549- 9084

*225448*

ÜZLETVEZETŐI MUNKAKÖRBE

kereskedelmi végzettséggel, és gyakorlattal rendelkező munkatársat keresünk Kaposvárra. jelentkezni önéletrajzzal. E-mail: allasrajelentkezo@gmail.com Telefon: 20/269-81-77 h-p. 8-17-ig.

•226006*

VAGYONŐRÖKET fegyvervizsgával, érvényes orvosi és pszihológiai papírral Siófok és vonzáskörzetéből felveszünk. Jelentkezni: 30/427-45-58, 30/526-75-53-----------*226179*

VA

LUTAPÉNZTÁROSI végzettséggel, nyelvvizsgával rendelkező munkatársat keresek Balatonboglárra, éves állásra. Telefon: 06- 30/9366-039.

•225876*

VILLANYSZERELŐKET, illetve más elektromos szakipari végzettségű munkavállalókat keresünk elektromos kapcsolószekrények összeszerelési munkájára. Munka végzése Zalaegerszeg. Érdeklődni: 20/514-8336, 70/320-7094.

•225200*

_________OKTATÁS_________

ADR-t

anfolyam indul szeptember 26-án a King'a Ford Autósiskolánál. Kaposvár, Fő u. 45. Telefon: 30/9562-858.

•221705*

ANGOL-NÉMET KORREPETÁLÁS! Telefon: 30/378-7655.

•225520*

GYÓGY- és svédmasszőr OKJ-s képzés indul szeptember 26-án Kaposváron és Siófokon. Gyakorlattal, jegyzettel, 190.000 Ft. Kapós Kft. 30/377-7797, www.2007kapos.hu

*225414*

INDUL A LITE ANGOL!

Kezdő csoport szeptember 15-én, de.-du. időbeosztással. Bethlen tér 415-920 www.lite.hu

*226050*

INGATLANKÖZVETÍTŐ, értékbecslő OKJ-s képzés indul szeptember 26-án Kaposváron. Részletfizetéssel 76000 Ft. Telefon: 70/209-0541, www.2007kapos.hu

*225414*

KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, ruházati eladó, élelmiszer és vegyiáru eladó OKJ-s képzések indulnak szeptember 27-én Kaposváron. Részletfizetéssel 89000 Ft-tól. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Telefon: 30/367- 9217, www.2007kapos.hu

•225414*

KÉZ-LÁBÁPOLÓ, mükörömépítő OKJ-s képzés indul szeptember 19-én Kaposváron és Siófokon, Jegyzettel, anyagokkal, eszközökkel 149000 Ft. Telefon: 30/458-2105, www.2007kapos.hu

*225414*

NÉMET-ANGOL

nyelvtanfolyamok, vizsgaelőkészltők. Methodik Bt. Kaposvár, Rákóczi tér 14. Telefon: 30/9936-009.

*225403*

NEMZETKÖZI és belföldi áru- és személy- szállító tanfolyam indul a King’a Ford Autósiskolánál szeptember 26-án. Kaposvár, Fő u. 45. Telefon: 30/9562-858.

— *221705*

OKJ-S képzéseket indítunk: fodrász szept.

20., kozmetikus szept. 26., masszőr, kéz- lábápoló, mükörömépítő szept. 19. Telefon: 06-70/708-3744.

•225519*

RENDSZERGAZDAKÉPZÉS indul októbertől Nagykanizsán. Érdeklődni: 30/9977-651 MKNYSz: 20-0131-05.

*225715*

KIADÓ

ÜZLETI CÉLRA, IRODÁNAK

Kaposvár, Ady-Berzsenyi u. sarkán 100 m2- es I. em-i üres lakás kiadó. 50 E Ft+rezsi. Telefon: 30/277-4123.

•226177*

SZOLGÁLTATÁS

ÁCSMUNKÁT, tetőfedést vállalok. Telefon: 20/806-8933

•225927*

CSERÉPKÁLYHA-tisztítás, -átrakás megrendelhető, rövid határidő. Telefon: 30/409- 9280.

*222204*

HŐSZIGETELŐ RENDSZER

bevezető áron Kaposváron, a Vásártéri Szőnyegházban. PVC-k, szőnyegek. Telefon: 82/320-871, 30/4272-152.

•226093*

JÓSNŐ vár, hogy segíthessen. Telefon: 30/237-0792.

*224248*

KÚTFÚRÁS

garancia! Telefon: 30/9477-953, 70/386- 2455

*212970*

PADLÁS takarítását vállalom. Telefon: 30/413-0241.

*226061*

PALÁTETŐ-FELÚJÍTÁS 15 év granciával, 2100 Ft/m2-től. Telefon: 30/234-9135

*225278*

PALATETŐ

felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. Telefon: 20/553-2800

•223504*

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 55% engedménnyel +10% nyugdíjaskedvezmény. Telefon: 06-20/9712-709.

*225822*

SÍRKŐ RÉSZLETRE IS!

(kamatmentesen) urnasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366- 7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett). www.otvossirko.hu

.

*214275*

TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel, 20% őszi kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06- 20/995-9700 www.tetoklinika.hu

*225611*

Somogyi Hírlap

Kiadta az Axel Springer Magyarország KIL Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAl IMRE, GÁLD0NVI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9.

Tel.: 84/310-86L Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISStFszám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés dija: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek; amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.