Somogyi Hírlap, 2008. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)

2008-09-11 / 213. szám

SOMOGYI HlRLAP - 2008. SZEPTEMBER 11., CSÜTÖRTÖK

15

HIRDETÉS

Somogy Temetkezési Kft

Kaposvár. Meze e, 2. • ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FEUfEYi IRIDA: Kaposvár. Fő i. 57. • 82/511-505 • temetkez@axeter8.hii

r

V

%

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

NÉMETH KÁROLY

tabi, majd balatonföldvári lakos 82 éves korában befejezte földi életútját. Drága halottunkat szeptember 12-én, pénteken, 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a balatonföldvári új temetőben.

Lelki üdvéért 10 órakor misét tartunk a római katolikus templomban Balatonföldváron.

Gyászolják: felesége, fia, menye, unokái Kata, Ági és dédunokája Rebeka

„Drága jó szívét, dolgos két kezét ||

áldd meg Atyám, — ~

s én megköszönöm, hogy Ő lehetett az én Édesanyám."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BÁZEL ISTVÁNNÉ Grotics Rózsa

Kaposvár, Búzavirág utcai lakos életének 52. évében elhunyt. Temetése szeptember 15- én, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászolják: férje és fia

„Ha emlegettek, közietek leszek, De fáj, ha látom könnyetek.

Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, Mert én már Istennél vagyok. ”

T

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. PAPGÉZÁNÉ Vajda Erzsébet

volt gigei lakos életének 89. évében elhunyt. Temetése szeptember 12-én, 10 érakor lesz a gigei református temetőben.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Elpihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom,

Az nekünk örökös fájdalom."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. GULYÁS JÓZSEFNÉ

Kadarkút, Kossuth utcai lakos életének 88. évében csendesen elhunyt. Temetése szeptember 13-án, szombaton, 13.30 órakor lesz a Kadarkút, Mikei úti temetőben.

Előtte gyászmise 13 órakor a katolikus templomban. Minden értesítés helyett.

Gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN

JÁRMŰ

A GÁLOSRA Termál Idősek Otthona várja Önt. 70/931-2552, 82/370-644.

•223808FONYÓDON, vízparttól 50 m-re lévő társasüdülőben felújított, légkondis, erkélyes apartman eladó. Érdeklődni: 30/9471-730.-225973HETESEN közműves telek eladó. 82/485-190.------- -225993KA

POSVÁR, Béke u. III. em-i 2,5 szobás, szi- getelt-felújított lakás eladó 70/379-4394----------------------— -------------------,----------- -225818KA

POSVÁR belvárosában, Hunyaidi u. 20. alatt eladó emeletes családi ház. Rendelőnek, irodának megfelelő. Irányár: 38 M Ft. 30/394-9644,82/320-902.-226039KAPOSVÁR, Zaranyi Itp. 1,5 szobás, 1. em-i, erkélyes lakás eladó. 06/30/747-4602.-226056LÁTRÁNYBAN a Balaton-parttól 6 km-re, Balatonlellétől csak az új autópálya választja el a községet, eladó egy 2008 augusztusában elkészült ház, ami a falu domboldalának tetején található. Jó időben a Somogyi Dombság egy része és a Balaton is látható. A házban kialakítható a szilárd tüzelés lehetősége. Képet e-mail-en tudok küldeni. Irányár 22.000.000 Ft, Tel.: 06-30/444- 6222, 06-30/999-4639.-226058NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904

•225616*

ÖREGLAKON sürgősen eladó 3 szobás családi ház, áron alul, részletre is! 22/337-780.-----------------•223242TA

SZÁRON 182 m2-es családi ház nagy telekel eladó. 30/342-9591

•223657*

TATAROZÁSRA szoruló kis családi ház eladó Babócsán. 82/492-332.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

PÁJER JÓZSEF

Kaposvár, Árpád utcai lakos életének 67. évében váratlanul elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása szeptember 16-án, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak.

Gyászoló szerettei

T

„Váratlanul kellett mennem, szólni már nem tudtam.

Egy utolsó pillantás, az volt a búcsúzás."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KISGÉCZI ISTVÁN

volt somogyudvarhelyi, majd barcsi lakos 81 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 12-én 14 órakor lesz Barcson, a Béke úti temetőben.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, sírjára a szeretet virágait elhelyezik.

Gyászoló szerető családja

GÉPJÁRMŰVEKET lejárt műszakis forgalomba lévő, illetve ideiglenes kivontakat vásárolunk. Válassza a korrektséget. Telefon: 30/640-7114.-224721REGISZTRÁLT Autóbontó. Autóját 8-20 Ft/kg áron ingyen elszállítjuk, okmány irodai ügyintézést elvégezzük. Telefon:85/530-071, 30/973-6619,82/512-173.

Több száz jármű hirdetést

talál a hétfőn megjelenő

tempó

apróhirdetési lapunkban! Keresse az újságárusoknál!

________AUTÓPIAC________

SU

ZUKI Ász! Használt Suzuki nyár végi kiárusítás! Szeptember 12-13-14-én (péntek, szombat, vasárnap). Trabantját, Wartburgját, bármilyen használt autóját akár

300.000 Ft-ért beszámítjuk. Suzukik már 9900 Ft/hó-tól (Swift, Ignis, Wagon, Alto) Zalaegerszeg, Tesco parkoló mellett. (100 db-os készletből.) Telefon: 06-30/377- 2233.

ÁLLÁST KÍNÁL

BAROMFINEVELŐ telepre Lengyeltóti körzetéből éjszakai műszakra férfi munkaerőt keresünk. 70/314-8216, Fax, üz.rögzítő: 82/310-938

A METAVILL Kft. állást hirdet portás munkakörbe. Jelentkezés telefonon: 82/511-299

vagy: Kaposvár, Nagygát u. 9. telephelyen.--------------*226101A SZENNA Pack Kft keres aerosol gépsor üzemeltető dolgozókat nyomdaipari végzettséggel. Gyakorlat előnyt jelent. Jelentkezni szakmai önéletrajzzal: Szenna Pack Kft 7477 Szenna, Árpád u. 78. E-mail: office@szennapack.hu-225871ÁCS és tetőfedőt felveszek. Telefon: 06/20/806-8933--------—*225883*

ÁC

SOK mellé segédmunkásokat keresek. Telefon: 30/396-4431.

*226053*

ALFA Top Sport eladót vesz fel a Kaposvár Plazában található üzletébe. Feltételek: kereskedelmi végzettség vagy érettségi, pozítiv kisugárzás, nagy terhelhetőség, megbízhatóság. Kiváló munkádat teljesítményarányos fizetéssel honoráljuk. Jelentkezéseket fényképes önéletrajzzal, referenciák megjelölésével a helyszínen, vagy az info@alfatop.hu e-mail címre “Kaposvár” jeligére kérjük.

•226124*

AZ OTP Garancia Biztosító Zrt üzleti munkára 2 fő jelentkezőt vár alkalmazotti vagy vállalkozói jogviszonnyal. Elvárások: min. érettségi, jó kommunikációs készség. Érd: 20/490-0064-225186AZ UNIQA Biztosító ZRt. Somogy M. Igazgatósága felvesz két fő pénzügyi tanácsadót alkalmazotti vagy vállalkozói jogviszonyba. Az ideális pályázó min. érettségizett, nyitott, aktív, kommunikatív személyiség. Amit kínálunk: változatos munka, minőségi termékek. Önéletrajzát és motivációs levelét kérjük, az alábbi címre küldje 09.17.-ig: 7400 Kaposvár, Rákóczi tér 2. Jelige: "Pályázat”.-------------------------226046BA

RCSI munkahelyre középfokú villamos végzettségű szakembert (automatizálásban, vezérlésben való jártasság előny), valamint pénzügyekben gyakorlott munkatársat keresünk. Telefon: 82/461-509.

*226112*

BELVÁROSI étterem mosogatónőt felvesz Kaposvárra. Telefon: 30/475-9707.

•225880*

BEREKHÚS Zrt. Fonyód, Turul u. 17. telephelyére készáru raktárost keres, minimum szakközépiskolai végzettséggel. Érdeklődni munkaidőben 8-16-ig, 06-85/560-260-as vagy 06-30/678-1963-as telefonszámon lehet.

*225992*

DUNÁNTÚLI elektronikai gyárba elektroműszerészeket, operátorokat (betanított munkásokat) keresünk. Magas fizetés. Szállást biztosítunk. Telefon: 70/384-7658.-225985FIZIKAI munkára férfi munkaerőt felveszünk Kaposvárról, illetve tőle Északra eső területről. Jogosítvány előny. Telefon: 30/963- 4110.

— -221246F0NYÓDI üzletekbe biztonsági őröket keresünk. Érdeklődni. 06-20/808-6234.--------225948FŰ

TÉSSZERELŐT felveszek. Telefon: 06/30/631-4098.

*225881*

GÉPKEZELŐT keresünk JCB földmunkagépre

Marcali környékéről. Telefon: 30/993-2427.-226110GYENGEÁRAMÚ rendszerek installálásához, üzemeltetéséhez munkatársat keresünk Kaposvárra. Jelentkezni a következő e-mail címre lehet: elektrojob@freemail.hu

*226137*

HEGESZTŐT, lakatost keresünk kaposmérői üzembe. Telefon: 20/599-7433.-223923ING pénzintézet felsőfokú végzettségű képviselőket keres. 4 hónapos átképzés. Akár 800 E Ft átképzési támogatás. Telefon: 20/9211-859.

*225952*

IPARI homokszórót gyakorlattal, vidékre felveszünk kiemelt bérezéssel. Telefon: 20/437-3788

•225999*

KAPOSVÁRI Kft felvételre keres pénzügyi, munkaügyi ügyintéző munkakörökbe gyakorlattal rendelkező munkatársakat. Jelentkezés önéletrajz leadásával 225898. számra a kiadóba.-225898KAPOSVÁRI munkahelyre autóval, jogosítvánnyal, számítógépes ismeretekkel gyakorlott adminisztrátort felveszünk. Telefon: 06/20/967-3588-226038KAPOSVÁRI telephelyű gumiszerviz kft. autószerelő végzettségű munkatársakat keres. Telefon: 82/511-320.-225914KAPOSVÁRRA szakácsot felveszek. Egy műszak, hétvége, ünnep szabad. Telefon: 30/956-1156.-225850KÉMIAÓRA-ADÓT keres a Pécsi Utcai Általános Iskola. Jelentkezni: 82/510-578.

*226085*

KERESKEDELMI cég menedzsere értékesítésre ambiciózus munkatársat keres. Telefon: 06-30/833-2179-225322KŐMŰVEST, segédmunkást felveszek Kaposvár és 10 km-es körzetéből. Telefon: 70/276-0513.-226100KÖNYVELŐT keresünk mérlegképes, regisztrált, mezőgazdaságban jártast. Önéletrajzokat 226105. számra a kiadóba.

•226105*

KÜLFÖLDI, illetve belföldi munkára keresünk műszaki tervezőket, ív, Co2, AWI hegesztőket, lakatosokat (rajzolvasással), csőszerelőket, víz-központifűtés szerelőket .zsaluzókat, állványozókat, rajzot ismerő vasbetonszerelőket, villanyszerelőket, kőműveseket. Jelentkezés szakmai önéletrajzzal: tamas.porkolab@ferroflex.hu

, fax: 85/530-027 vagy levélben: Ferro-Flex Kft. 8693 Lengyeltóti, Rákóczi u 30.

*226128*

MAGYARORSZÁGOT lefedő látványpékség hálózat munkatársat keres területi Képviselő munkakörbe, Baranya- és Somogy megyébe. Feltétel: szakirányú (kereskedelmi) végzettség, „B" kategóriás jogosítvány. Felsőfokú végzettség, szakmai gyakorlat előnyt jelent. Jelentkezés: kézzel írott, fényképes önéletrajzzal az alábbi címre: 6100 Kiskunfélegyháza, X. kér. 92/b, vagy a pppekaru@t-online.hu e-mail címen.-226029MEGBÍZHATÓ állatszerető embert keresek tanyára. Telefon: 06-30/416-5240.-225943NAGYKANIZSAI cég kb. 1 ha-os területre azonnali belépéssel gondnokot keres. Jelentkezni: 06-20/404-8228.

*225805*

ÖN TEHERGÉPKOCSI-VEZETŐ? Munkát keres? Munkaközvetítés: 06-20/447-5539 vagy www.teher.hu------------------- -225753PÉ

KET, betanított péket keresek. Telefon: 82/489-267-225924PRÉSGÉPRE keresek kaposvári betanított munkást, lehet nyugdíjas is. Telefon: 30- 3855-106.-225975RÉSZMUNKAIDŐS, kaposvári telefonmarketinges munkatársat felveszek. Telefon: 70/328-3923.

A GOLDEN GATE GLOBAL KFT.

pénzügyi területre vezetőket keres,

g»

akár már meglévő értékesítési csoporttal együtt FELTÉTEL:- minimum 3 éves csoportvezetői, hálózatépítői tapasztalattal - felsőfokú végzettséggel.

ELŐNYT JELENT:- a kiváló kommunikációs képesség - vezetői ismeretek

AMIT KÍNÁLUNK:- karrierlehetőség, előmenetel - szakmai- és menedzser tréningek - átlagon felüli kereset - kiemelt vezetői prémiumok. MUNKAVÉGZÉS HELYE: Kaposvár.

JELENTKEZÉS:

A pályázatokat (magyar nyelvű, fényképes önéletrajz és motivációs levél)

e-maílben várjuk az info@goldengateglobal.hu címre.

_________________________________________________12256651

SZ

ENNYFOGÓ szőnyegek kihelyezésére keres osztrák tulajdonban lévő szolgáltató cég kisteherautóval /3,5 t össztömegű/ vállalkozókat Somogy, Tolna és Fejér megyék környékére. Érdeklődni hétköznap 8-14 óra között 06/20 579-2378.-226007TAPASZTALATTAL rendelkező növénytermesztő gépészt keresünk taszári munkahelyre. Németnyelv-tudás előny. Jó kereseti lehetőség. Telefon: 82/575-075, 30/560-1016.------------ -------------------*226042*

ÜZ

LETVEZETŐI MUNKAKÖRBE

kereskedelmi végzettséggel és gyakorlattal rendelkező munkatársat keresünk Kaposvárra. jelentkezni önéletrajzzal. E-mail: allasrajelentkezo@gmail.com Telefon: 20/269-81-77 h-p. 8-17-ig.-226006VALUTAPÉNZTÁROSI végzettséggel, nyelvvizsgával rendelkező munkatársat keresek Balatonboglárra, éves állásra. Telefon: 06- 30/9366-039.-225876VÍZ-GÁZ-, fűtésszerelőt keresek. Telefon: 20/341-0368-225944__________OKTATÁS__________

A M

EGAMOS Kft. őszi tanfolyamai Pécsett: Érintésvédelmi, villámvédelmi felülvizsgáló (Fnysz: 03-0004-04, AL0559). Simon Attiláné. Telefon: 72/516-640, 324-842.-225364ADR-tanfolyam indul szeptember 26-án a King’a Ford Autósiskolánál. Kaposvár, Fő u. 45. Telefon: 30/9562-858.-221705ÁLLÁS NÉLKÜLI pedagógusoknak, egészség- ügyi dolgozóknak és volt közalkalmazottaknak ingyenes ECDL+angol középfokú nyelv- tanfolyam indul Kaposváron állami támogatással. Önköltségesen résztvevők jelentkezését is várjuk. Jelentkezés: 82/529-291. Nysz.: 14-0002-06.

*225971*

LITE NÉMET KEZDŐ

indul 10.07-én délután. Bethlen tér 415- 920 www.lite.hu

*226050*

MINDEN, AMI NYELV!

A tolmácsolástól a külföldi táborozásig mindent megtalál a Katedra Nyelviskolában. Kaposvár, Ezredév u. 22. 82/412-127 www.katedra.hu OKÉV: 14-0112-04-225141NEMZETKÖZI és belföldi áru- és személy- szállító tanfolyam indul a King’a Ford Autósiskolánál szeptember 26-án. Kaposvár, Fő u. 45. Telefon: 30/9562-858.

*221705*

VILLÁM ANGOL, NÉMET

olasz, minden szinten, vizsgával is. www.unitanoda.hu Telefon: 30/2688-207-212368A ZSELIC Autósiskola kedvezményes B. és motor tanfolyamot indít 09.16-án Kaposváron és Nagybajomban. Kvár, Baross G. u.

18., 82/310-277, 30/398-3421. Nagybajom, Iskola köz 2. Telefon: 30/8656-308.

*222810*

SZOLGÁLTATÁS

VIVACE NYELVISKOLA

Kaposvár, Fő u. 12., Ankerház 82/512-178 [17 után) 30-2944959

nyelvtanfolyamok

kezdő, haladó nyelvvizsgára felkészítő 3*5 fős csoportok, okéy. ümm

KIADÓ

KAPOSVÁRON, a Domusnál 90 m2-es, igényesen kialakított üzlethelyiség kiadó. Telefon: 20/936-8720.

KÖNYVELÉS! Teljes körű könyvelés felelősségvállalással, bérszámfejtés, hatóságok előtti képviselettel, társas és egyéni vállalkozóknak. 06-20/546-6808.-------------------*226062*

LA

KÁSFELÚJÍTÁS, kőművesmunka. 30/413- 0241.

*226061*

LAMBÉRIÁT

kerítéslécet, hajópadlót, kiegészítőket vásároljon közvetlen a gyártótól. Alfa-Tóth Kft

Kaposvár, Szent L. u. 5. Tel.: 82/419-819.-------------------*212068*

PAL

ATETŐ

felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. 20/553-2800

*223504* •

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny 70/240- 5006.

*217755*

SALÉTROMOS,

nedves házak bontás nélküli szigetelése. Ingyenes szám: 06-80/620-606.

*224959*

SÍRKŐ RÉSZLETRE IS!

(kamatmentesen) urnasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366- 7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett). www.otvossirko.hu

.----------------214275TE

TŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel, 20% őszi kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06- 20/995-9700 www.tetoklinika.hu

*225611*

__________VEGYES__________

OL

CSÓ GRÁNIT SÍRKŐ

50 év garanciával. Hitellehetőség! Kaposvár, Praktiker Parkoló. Nyitva H-P 10-18-ig, szombat, vasárnap 10-14-ig. “Szent Lázár” Kft Somogyjád. 30/3362-489.----------------- *223744*

PE

HELYPAPLAN 3 db, szőnyegek, centrifuga, puttonyos fűnyíró, új függönyök haláleset miatt eladók. Telefon: 82/431-310.-226059SOK szabadidővel rendelkező 60 év körüli hölgyet befektető társnak keresek, ügyvédi garanciával. 06-30/425-9580.-225954TŰZIFAAKCIÓ kiszállítással, éger, akác 1200 Ft-tól. 06/30/484-4452.-225896TŰZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. 30/578-6791.

*225003*

TŰZIFA! Ingyenes házhozszállítással kalodás 1 m3 akác tűzifa 15.990 Ft, 1 m3 vegyes tűzifa 14.990 Ft. 20/592-8506, 84/375- 209 16.30-20.00-ig.

*225886*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁR belvárosában tégla, gázos garzonlakás kiadó. 06-20/326-8840.-225894KAPOSVÁRON, a Sétáló u.-ban igényesnek bútorozott, 100 m2-es lakás kiadó 30/ 9571-915.-224470KAPOSVÁRON 1,5 szobás, földszinti, gázos, teljesen berendezett, gépesített lakás hosz- szú távra kiadó. 06-70/709-2197.

ALLAT

ELADÓ 4 db németjuhász kiskutya oltási lappal. Telefon: 74/462-643.---------------------226054MA

LACOK, süldők, mangalica kocák és tenyészkanok, valamint takarmánykeverő sürgősen eladó. Telefon: 30/959-7214.

^ t'yicnxv)

Somogyi Hírlap

Kiadta az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pl. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.liu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9.

Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

T