Somogyi Hírlap, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)
2008-08-06 / 183. szám
MA NAPKELTE 5.28 - NYUGTA 20.10 HOLDKELTE 11.25 - NYUGTA 21.56 BERTA, BETTINA napja BERTA. Germán istennő, Perchta nevéből ered, emellett több így végződő keresztnév önállósult becé- zése is. lelentése: tündöklő. Védőszentje: Szent Berta Bettina a Babett, Berta és Erzsébet név becézésének továbbképzése. napi igék. Katolikus: Dán 7,9-10.13-14; Zs 96; 2Pét 1,16-19; Mt 17,1-9. Református: ler 31,18-40; 2Kor 13. Evangélikus: Mk 7,24- 30; Mk 8,1-9. Mikor-hová? balatonlellén a rendez- vényparkban 17.30-kor Varázsceruza címmel a Magyar Mesezenekar műsora, 18.30-kor Ernőd Város Fúvószenekara játszik, 19 órakor a Leilei Színt-Iátszók, 20 órakor a Lelle Néptáncegyüttes előadása. 20 órától a Vivat Bacchus Ének- együttes műsora a Caesar borozónál. somogyváron 8-án és 9-én a Kupavár Történelmi Emlékhely szabadtéri színpadán 21 órakor a Szemenyei- Györei-Schlatovszky: Vük című musicalt a Kaposvári Roxinház adja elő. PALACE KAPOSVÁR PREMIER! A Múmia-A kaposvar Sárkánycsászár Sírja (12) (sz) 16:15, 18:30, 20:45 X-Akták - Hinni Akarok (16) (sz) 17:15, 19:15, 21:15 Ne Szórakozz Zohannal (16) (sz) 15:00, 21:00 Mámmá Mia! (12) (sz) 16:00, 18:15, 20:30 Kung Fu Panda (kn) (sz) 15:00,17:00 Hancock (16) (sz) 19:00 Tarka sorok- Két bagoly ül a fán, megszólal az egyik:- Huuuuuuuuuuuuuuü Mire a másik:- Anyádat ijesztgesd!! Kaposvár festője A nyári hőségben is nap mint nap láthatják a járókelők Pető Csaba festőművészt Kaposvár sétálóutcáján. Az alkotót hosszú évekkel ezelőtt egy századfordulós kaposvári utcarészletről készített képeslap annyira megfogta, hogy azóta számos különböző pontját festette meg a megye- székhelynek. A Kossuth téren sétáló emberektől a szökőkutakban vidáman pancsoló gyerekekig szinte bármely utcaképet megörökíti RECEWVERSENY Nagy jzvadászaí A receptet SZABÓ KÁROLY ATTILA kaposvári olvasónk küldte. Drávái csuka vele sült szalonnával HOZZÁVALÓK: egy kb. 1 kg-os megtisztított csuka, só, fél tubus fokhagymakrém, 2 kávéskanál fehérbors, paprikás liszt a panírozáshoz, 20 dkg füstölt szalonna, 50 dkg brokkoli, 2 dl olaj. A dekorációhoz 1 db sárgarépa, 1 db citrom. A fokhagymamártáshoz 1 evőkanál olaj, 2 evőkanál liszt, 2 gerezd fokhagyma, 1,5 dl húsleves, só, 1 dl tejszín. ELKÉSZÍTÉS: A csukát megtisztítjuk, bevagdaljuk, besózzuk. A fokhagymakrémet összekeverjük a fehérborssal, majd ezzel kívül-belül bekenjük a halat, és 1-2 órára hidegen állni hagyjuk. Közben megtisztítjuk a brokkolit, rózsákra szedjük, sós lében puhára főzzük, lecsepegtetjük és félretesszük. A fokhagymamártáshoz rántást készítünk, melyet zúzott fokhagymával dúsítunk, majd húslevessel felöntjük és forraljuk. Forrás közben lassú tűzön hozzáadjuk a tejszínes habarást. A paprikás lisztben megforgatott csuka hasába vékonyra szelt füstölt szalonnát teszünk. Az előmelegített sütőből kivesszük a tepsit a felforrósított olajjal, és az egész csukát óvatosan beletesz- szük. A maradék szalonnaszeletekkel beborítjuk a halat, s kb. 20 percig sütjük. Közben egyszer megfordítjuk, meglocsoljuk. Tálaláskor az egész csukát óvatosan, hogy ne törjön, kivesszük a tepsiből, s üvegtálra helyezzük. Köré rakjuk a brokkolirózsákat, a vele sült szalonnaszeleteket, s rá- vagy mellé öntjük a fokhagymamártást. Ezután a sárgarépából vékony, hosszú szeleteket vágunk, rózsaszirmot készítünk belőlük. A citromot felkarikázzuk, a héját majdnem teljesen körbevágjuk, csomót kötünk rá, és elhelyezzük a sárgaréparózsákkal együtt a tálon. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. A KAPÓS ATI augusztus 25-én M, A, B, C kát tanfolyamot indít OKÉV: 14-0070-06. Kaposvár, Damjanich u. 8-10., Telefon: 82/310-615. *214697* A DIDAKTIKA Autósiskola nyári Intenzív tanfolyama diákoknak kedvezménnyel, igény szerint délelőtti, délutáni oktatással augusztus 13-án indul. Részletfizetési lehetőség. Akkr.l.sz.: AL-0171. Kaposvár, Vásártéri u. 4/a. Tel.: 82/512-036. *214817* INGATLANT KERES? Apróban óriás! tempó Hétfőnként az újságárusoknál C^R.NIEJR. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem t egységre Vétel Eladás EUR 231.0000 237.9000 USD 148.5000 154.4900 GBP 291.0000 303.0000 CHF 141.5000 147.5000 SKK 7.4500 8.0500 HRK 31.0000 34.1500 Köziikteket is kiszolgálunk! Érvényben: augusztus 5. TeL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig ■EEEXSEEDaH OROSZLÁN (VII. 23-V1II. 23.). Munkahelyén és a családjában is sok személyes kiváltsága van, melyekre mindig odafigyel, és féltékenyen őriz. Párja Ön mellett áll. SZŰZ (VIII.24-IX.23.). Mindig a tiltott gyümölcs a legédesebb. Alig hárította el kedvese féltékenységi kitöréseit, máris itt a következő csábító lehetőség. Gondolkodjon! MÉRLEG (IX. 24-X 23.). Kellemes híreket kap. Érzelmi problémát okozhat, ha nem tudja megosztani örömét a környezetével. Kisasszony havában barátokra lelhet. SKORPIÓ (X.24-XI. 22.). Munkalehetőséget kínálnak egy hirdetésben vagy az interneten. Ne szalassza el, de tájékoztassa a családját. NYILAS (XI.23-XII.21.). A Jupiter az Ön jegyében tartózkodik. Életpályájára is jó hatással vannak a pozitív fejlemények. Sok jó terve van, ne féljen kezdeményezni. BAK (XII. 22—1.20.). Felülvizsgálja régi kapcsolatát. Lehet, hogy mást várnak el partnerével egymástól, próbálják meg harmonikusabbá, tenni egymás életét. VÍZÖNTŐ (1.21—II.20.). Korábban szívesen részt vett egyes társadalmi szervezetek munkájában, de már nem találja örömét a dologban. Olyan embereket szeretne maga körül tudni, akik tükrözik ezt a változást. HALAK (II. 21-111.20.). Kedve támad vásárolgatni egy kicsit, és megajándékozza magát valamivel. Szerelme azt kívánja, hogy a mai estét csak neki szentelje. KOS (lll.21-IV.20.). Elhatározza, hogy mindenképpen növelni fogja anyagi biztonságát Új pénzszerzési lehetőséget keres, és takarékoskodik. Olyan emberekkel találkozik, akik segíthetik előrejutását. BIKA (IV. 21—V.20.). Azt álmodja, hogy komoly változások történnek az életében, s ez azt jelzi, hogy a valóságban Is leszámolt már a múlttal. A sport, a mozgás a test mellett a szellemet is élénkíti. IKREK (V.21—VI.21.). Egy közelgő üzleti tárgyalás idegesíti. Igyekszik hasonló vonásokat felfedezni tárgyalópartnerében, mert így könnyebben szót értenek majd. RÁK (VI.22-VII.22.). Kényes érzelmi kérdésekre kell válaszolnia egy családtagjának. A kegyes hazugság is hazugság. \!Í/ vy Itt az alkalom, hogy tiéd legyen a főszerep! SZEREPLŐVÁLOGATÁS < A Csiky Gergely Színház, 2008. . novemberében műsorra kerülő OLIVÉR ' című musical bemutatójához | gyerekszereplőket keres. Várjuk azoknak a •: 10 és 16 év közötti tehetséges fiúknak és „ lányoknak a jelentkezését, akik kiváló énekhanggal és mozgásképességgel I rendelkeznek. Jelentkezni néhány soros, I fényképes bemutatkozó levélben lehet í 2008. augusztus 1-ig, pontos lakcím, telefonszám, s ha van, e-mail cím ; megjelölésével. A leveleket a Csiky íí Gergely Színház Művészeti Titkárságának . címezve, 7400 Kaposvár Pf. 237. vagy a | titkarsag@csiky.hu címre kérjük meg- í küldeni, de személyesen is le lehet adni a ) színház portáján. A meghallgatásokat 2008. augusztus 25- vel kezdjük, s annak időpontjáról a megadott címre értesítést küldünk. Csiky Gergely Színház Igazgatósága IGÉNYEDEN AKCIÓS ISKOLAKEZDÉSI KÖLCSÖNT a Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezettől, kezdje a törlesztést 2008. december hónapban. 500.000 Ft már havi 20.500 Fttói THM: 24,40 %* MIÉRT ELŐNYÖS AZ ÖN SZÁMÁRA?- egyszerű: ingatlanfedezet nélkül igényelheti,- gyors: 1-2 nap alatt hozzájuthat az igényelt kölcsönösszeghez,- Ft alapú: nincs árfolyamkockázat- kiszámítható: havi azonos összegű törlesztőrészlet,- kedvező kondíciók, hitelbírálati- és ügyintézési díj nélkül. Akció időtartama: 2008. augusztus 4-töl szeptember 30.-ig. Az akció a 2008. szeptember 30-ig befogadott kérelmekre vonatkozik. *THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt és a feltételek változása esetén mértéke módosulhat. A vonatkozó jogszabály alapján a THM értéke az 500.000 Ft összegű, 3 éves futamidejű, kölcsönre vonatkozóan került meghatározásra. Jelen hirdetésben meghatározott THM érték az ügyfelek előzetes tájékoztatását célozzák. Érdeklődjön kirendeltségeinken. 4 biztos hitel forrása: Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezet Nyerjen belépőjegyet! Méltán népszerű a Magrar Nemzeti Cirkusz, amely attrakciói Balatonlellén láthatók. Olvasóink naponta 3x2 belépőjegyhez juthatnak. Ezen a héten biztosítunk 2-2 db jegyet a Vük című musicalre is. Az előadást Somoj^váron tekinthetik meg a Kaposvári Roxinház előadásában augusztus 8-9-én. A jegyeket azok kapják meg, akik rendelkeznek Somogyi Flírlap-elő- fizetéssel, vagy vállalják az előfizetést, és helyesen válaszolnak alább feltett kérdésünkre. Kérjük, a megfejtéssel együtt küldjék el a nevüket és a címüket is. Játszani sms-ben reggel 7.30-8.30 óra között lehet. Ki az egyetlen somogyi olimpikon? SMS: 06-20/428-9268 A JÁTÉKBAN CSAK TERMÉSZETES SZEMÉLYEK VEHETNEK RÉSZT. EGY ELŐFIZETŐ EGYSZER NYERHET. SZOMBATON ESŐ reggeli tK’mérséWel + dé,i felhőzet •Siófok •Fonyód .Tab 27 °C 14 °C ■ 27 c -Kaposvár Csurgó. 14 °c Nagyatád 15 x Készíttette: Barcs '( } zones Somogy megyében ma napközben remek, napos idő lesz. de este felhösödés várható. Eső akkor sem esik. Általában gyenge, délben mérsékelt, északnyugati szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 27 fok köré emelkedik, csütörtök reggelre 15 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: péntek estig derült Időben ismét 30 fok fölé melegszik a levegő. Péntek estétől szombat délelűttlg igen nagy esővel, heves zivatarokkal átvonulhat Magyarország felett egy nagy légörvény. Szombat délutánra kelet felé elvonul a felhőzet, mögötte kisüt a Nap. Vasárnapra kellemesen meleg, napos idő ígérkezik. Orvosmeteorológiai gyenge melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az úgynevezett jóidő is fokozza a közlekedési balesetveszélyt. Ugyanis ilyenkor az optimálisnál felsza- badultabbak vagyunk. Több kockázatot vállalunk. Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Moblle-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). Duna 21-23 °C Tisza 21-22 °C Balaton 26 “C Velencei-tó 26 °C Fertő 25 °C Tísza-tó 22 °C Pollen Csalán magas Gombák magas Útitű közepes < |7|) ÓlUTlí’ A . ÍÍ w Üt ’ Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen HB ■■■■ BHiMnBBi HM a 30/9567-178-astelefonszámotl